Lean Management Uddannelsen - Lær Lean på japansk

Transkript

1 Lean Management Uddannelsen - Lær Lean på japansk Tag med på denne pragtfulde Lean management uddannelsestur til Leans moderland. Vi starter i Tokyo hvor vi ser eksempler på storbyens arkitektur, samt nogle af seværdighederne. Før 1868, var Tokyo kendt som Edo. Som en mindre borgby, blev Edo Japans politiske centrum i det 16. århundrede. Det har det været lige siden, og er i dag en af de mest fascinerende byer i verden. Blandingen af gammelt og nyt er helt unikt. Tokyo er formodentligt den by i verden som har alt lige fra fantastisk sushi til elektroniske gadgets, som vi ikke oplever i Danmark de første 3-4 år. Vi skal være 4 dage i Nagoya, the heartland for japansk produktion. Her vil vores kursus foregå. Turen slutter i Kyoto, som kan siges at være Japans kulturelle vugge, idet en meget stor del af Japans kulturarv findes her. Herudover skal vi se og opleve en række af Tokyos fantastiske museer, shrines (templer), traditionelle og moderne bygningsværker, og så naturligvis indføres i det unikke japanske køkken, i alle dets spændende afskygninger. En rejse til Japan står for mange som en uopnåelig drøm. Japan betragtes stadig som meget fremmedartet, svært tilgængeligt - og dyrt! Fremmedartet er det. Svært tilgængeligt, måske. Dyrt, bestemt ikke. Det generelle prisniveau er nogenlunde som i Danmark, og mange ting er endog meget billigere! Guide, tolk og rejseleder: Peer Kjaer Uddannet japanolog fra København Universitet og Keio Universitet i Tokyo, Japan. Har boet i næsten 4 år i Tokyo. Har arrangeret rejser til og fra Japan i næsten 20 år. Betragter nærmest Japan som sit andet hjemland. Arbejder stadigt som rejseleder, guide og tolk i Japan, nogle gange om året på specielle teknisk faglige ture índenfor Lean Management, innovation og lignende.

2 24. oktober til 1. november 2009 Pris DKK ,- eks moms Udrejse: 25/10 København-Tokyo Hjemrejse: 2/11 Osaka-Tokyo-København 24/ / / /10 31/10-1/11 1/11 København Tokyo Nagoya Kyoto Tokyo Tokyo-København Inkluderet i pris: Fly t/r København Tokyo Alle lufthavnsafgifter og alle transfers. Al transport. 6 x overnatning på centraltliggende hoteller af høj standard med eget bad/toilet i delt dobbeltværelse. Morgenmad hver dag, frokost, Sightseeing i Tokyo og Kyoto Dansk - japansktalende guide og rejseleder under hele rejsen. Ikke inkluderet i pris: Rejse- og afbestillingsforsikringer. Øvrige personlige udgifter. Evt. provinstilslutning til fly. Drikkevarer til måltiderne.

3 Dag 1 24/10 (lør) Kastrup - Tokyo Mød jeres rejseleder i Kastrup lufthavnen Terminal 3. Afrejse mode Tokyo Måltider: Måltider på flyet. Dag 2 25/10 (søn) Tokyo Ankomst Tokyo/Narita kl. 09:35. Vel ankommet og overstået paskontrollen bliver vi afhentet ca. kl. 10:15 af vore japanske værter og kører med privat minibus ca. 80 minutter til vort hotel i Tokyo der har en formidabel udsigt til Tokyo Tower. Ved ankomst til hotellet, stiller vi vores bagage I aflåst lokale. Vi tager en tur rundt i Tokyo med lokaltog og danner os et første indtryk af byen. Afhængig af hvor trætte vi er, tager vi tilbage til hotellet og spiser på en lokal restaurant i området. Overnatning på: Shinjuku Prince Hotel Kabuki Cho Shínjuku Ku Tokyo

4 Dag 3 26/10 (man) Tokyo Morgenmad på hotellet. Vi sætter vores baggage i aflukket lokale. Om morgenen tager vi på den kongelige danske ambassade i Tokyo, hvor vi får en grundig introduktion til Japanske forhold. Vi tage tilbage til hotellet, og drager mod Nagoya. På stationen køber vi japanske madpakker til toget. Tokyo-Nagoya km 370 Etter check in på vores hotel, tager vi på en kort byrundtur I Nagoya. Om aftenen en kort introduktion til de kommende dages ved vore lokale japanske værter. Overnatning på Westin Royal Castle Hotel 3-19 Hinokuchi-cho, Nishi-ku, Nagoya , Japan TEL(81)(52) FAX(81)(52) Midway between Tokyo and Osaka, The Westin Nagoya castle is centrally located in the heart of the center for international trade. In the midst of Nagoya s business district, we are just a few minutes from Toyota and Noritake as well as cultural attractions such as the Atsuta shrine and Tokugawa Art museum Måltider: Morgenmad, frokost, middag

5 Dag 4 27/10 (tir) Nagoya Morgenmaden på hotellet VI samles i lobbyen og påbegynder vores 4 dages seminar detaljeret program under udarbejdelse. Måltider: Morgenmad, frokost, middag

6 Dag 5 28/10 (ons) Nagoya Hele dagen Måltider: morgenmad, frokost, aftensmad Dag 6 29/10 (tors) Nagoya Morgenmad på hotellet. Kurset fortsætter Måltider: morgenmad, frokost, aftensmad

7 Dag 7 (fre) 30/10 Nagoya til Kyoto Morgenmad på hotellet. Kursets afslutning. Sidst på dagen drager vi mod Kyoto med tog. Nagoya-Kyoto 148 km Vi checker ind på vort hotel og dragger defter ud I byen til nogle af Kyotos mange seværdigheder. Kyoto Royal Hotel & Spa Sanjo Agaru, Kawaramachi, Nakagyo-ku, Kyoto Telefon: Førsteklasses hotel beliggende ca. 10 minutter med taxi fra Kyoto Station. Shoppingområder ligger få minutters gang fra hotellet. Samtlige værelser har bad, aircondition, telefon og TV. Der er derudover luksus spa-område i bygningen Måltider: morgenmad, frokost, aftensmad

8 Dag 8 (lør) 31/11 Kyoto - Tokyo Morgenmad på hotellet. Hele dagen i Kyoto, hvor vi ser nogen af byens berømte seværdigheder. Sidste på dagen tager til Kyoto station, hvorfra vi tager tilbage tíl Tokyo. Måltider: Morgenmad, frokost og aftensmad Overnatning på Shinjuku Prince Hotel Kabuki Cho Shínjuku Ku Tokyo Dag 9 (søn) 1/11 Tokyo - Kastrup 07:30 Afgang fra hotellet. Vi går over til stationen og tager Narita Express toget til Lufthavnen. 12:30 Afrejse mod Danmark 16:05 Ankomst i Kastrup lufthavn

9 Information om de byer vi skal besøge Tokyo Tokyo er Japans hovedstad og største by. Tokyo har ca. 13 millioner indbyggere, men når de omliggende byområder medregnes, når befolkningen op på næsten 35 millioner. Tokyo blev Japans politiske centrum, da Shogunen, Ieyasu, i det 16 århundrede flyttede regeringen fra Kyoto til Tokyo, som på det tidspunkt kun var en mindre borgby ved navn Edo. I 1868 skriftede byen navn til Tokyo da, Edo officielt blev gjort til Japans hovedstad i forbindelse med Meiji-restorationen, hvor også kejserhuset flyttede dertil. Tokyo udviklede sig herefter i rivende fart til en moderne metropol. I dag er Tokyo en af de mest fascinerende byer i verden. Blandingen af gammelt og nyt er helt unik. Tokyo er formodentligt den by i verden som har alt lige fra fantastisk sushi til elektroniske gadgets, som vi ikke oplever i Danmark de første 3-4 år. Nagoya Gateway to the City of Nagoya, Nagoya Station is bustling with over one million passengers every day. The station is conveniently surrounded by department stores, hotels, office towers and other buildings, and it also boasts Aichi Prefecture s largest underground shopping area. The JR Central Towers were completed in In 2006, the 47-floor and 247-meter-tall Midland Square building was also completed, near the East entrance to Nagoya Station followed by the opening of the Nagoya Lucent Tower in This 40-floor, 180-meter high tower is located in the Ushijima Minami area, near the North entrance to Nagoya Station. Furthermore, the 36-floor, 170-meter-tall Mode Gakuen Spiral Towers, located South of Nagoya Station, are scheduled to be completed in A variety of development projects like these are under way befitting the Kyoto Kyoto var fra år 794 til år 1868 Japans hovedstad. Den er nu landets syvende største by med en befolkning på 1,4 millioner mennesker. Kyoto kan siges at være Japans kulturelle vugge, idet en meget stor del af Japans kulturarv findes her.

10 Generelle betingelser. Arrangement. Teknisk arrangør : Dane Travel Tilmelding. Aftalen er bindende for begge parter, når depositum eller den af bureauet fastsatte indbetaling er rettidigt modtaget. Med indbetaling af depositum bekræfter kunden samtidig at have accepteret de skriftligt meddelte og/eller i programmet oplyste vilkår for rejsen. Depositum og slutbetaling. Ved tilmelding opkræves et depositum. Restbeløbet for rejsen skal være indbetalt senest 40 dage før afrejsedagen, med mindre andet er anført. Ændringer. Med mindre andet er anført gælder følgende: Mere end 30 dage før afrejse: For ændring af fly og landarrangement, der endnu ikke er slutbetalt, opkræves et ekspeditionsgebyr på DKK 500 pr. person. Der tages forbehold for højsæson samt højtider, hvor ændringer ikke er mulig efter bekræftelse. Senere ændringer betragtes som afbestilling og ny bestilling. Såfremt der kun er foretaget reservation af fly- eller landarrangement, gælder andre regler. Afbestilling og afbestillingsforsikring. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes for 6 % af hele rejsens pris. Forsikringen skal tegnes i forbindelse med bestillingen. Alternativt: Ved afbestilling mere end 90 dage før afrejsen: Det indbetalte beløb refunderes mod et fradrag af DKK 500 pr. person dage før afrejsen: Det indbetalte beløb refunderes mod et fradrag af DKK pr. person dage før afrejsen: Det indbetalte beløb refunderes mod et fradrag af DKK pr. person dage før afrejsen: Hele rejsens pris refunderes mod et fradrag af DKK pr. person. Mindre end 8 dage før afrejsen: Hele rejsens pris refunderes mod et fradrag på 80 % af rejsens pris. Mindre end 4 dage før afrejsen: Ingen refusion. Afbestilling ved akut sygdom. Det anbefales, at du hos Europæiske Rejseforsikring A/S tegner en sygdomsafbestillingsforsikring, der dækker afbestillingsomkostninger såfremt deltagelse i rejsen umulig- eller i væsentlig grad vanskeliggøres på grund af død eller akut sygdom/tilskadekomst, som kræver hospitalsindlæggelse, lægeordineret sengeleje, eller det der kan sidestilles hermed, hos dig selv eller ægtefælle/samlever(ske), forældre, svigerforældre, børn, børnebørn, søskende, bedsteforældre, svigerinde, svoger eller rejseledsager. Vær dog opmærksom på at såfremt den person, der er årsag til afbestillingen, er fyldt 75 år, er erstatningspligten begrænset til max. DKK pr. person, uanset at den tegnede forsikringssum er højere. Denne beskyttelse forudsætter, at der senest 1 uge efter afbestilling indsendes lægeerklæring. Indsendes lægeattest ikke, eller skyldes afbestillingen andre årsager, træder de normale afbestillingsregler i kraft. Forsikringspræmie er 5 eller 6 procent af rejsens pris. Rejseforsikring. Den rejsende er generelt selv ansvarlig for at afholde omkostninger ved sygdom, hospitalsindlæggelse m.v. undervejs - medmindre arrangøren kan gøres ansvarlig herfor. Det anbefales derfor kraftigt, at tegne en rejseforsikring, der bl.a. dækker omkostninger ved ulykke eller død og til behandling af sygdom, hjemtransport og tab eller beskadigelse af bagage. Oplysning og vejledning herom fås hos rejsebureauet.

11 Kundens pligter. Kunden er forpligtet til at sørge for gyldigt pas og for rejsens gennemførelse nødvendige visa og vaccinationer. Ligeledes før afrejse at kontrollere, at for- og efternavne i billetter, rejsepas og øvrige rejsedokumenter er korrekte og stemmer overens. Navn i flybillet skal være i overensstemmelse med det i passet indførte navn, ellers kan det føre til afvisning ved check-in til flyet. Rejsebureauet påtager sig intet ansvar for følgerne af afgivelse af ukorrekte oplysninger, som bureauet ikke har haft mulighed for på forhånd at tage højde for. Passet skal uden for EU-landene normalt have gyldighed i mindst 6 måneder efter ankomsten til destinationen. Pas. Navne i pas skal være i overensstemmelse med de navne, som personen/personerne er registreret med i Det Centrale Personregister. Det er kundens eget ansvar at kontrollere, at der er overensstemmelse. Ved uoverensstemmelse kan kunden risikere at få afvist ansøgning om visum. Pas skal være gyldigt i mindst 6 måneder. Ved rejse til et Schengenland, skal passet også medbringes på rejsen, da det er danske statsborgeres ID i udlandet. Udlændinge med opholdstilladelse i Danmark skal altid medbringe gyldigt pas samt opholdstilladelse. Oplysningerne på ordrebekræftelsen/fakturaen/rejseplanen vedrørende pas gælder kun for personer med dansk pas. Udenlandske statsborgere bør konsultere deres ambassader eller konsulat.