QUICKSILVER-GUMMIBÅDE 2001 LUFT TIL DET HELE!

Transkript

1 QUICKSILVER-GUMMIBÅDE 2001 LUFT TIL DET HELE!

2 I mere end 60 år har Mercury Marine stået som leverandøren af produkter i den allerhøjeste kvalitet til bådsejlads. Som verdens andenstørste leverandør af gummibåde fører Quicksilver Inflatables denne stærke kvalitetstradition videre med modeller, som alle har holdbarheden, optimal pris/kvalitet og hele Mercury-traditionen til fælles. Quicksilver-gummibådene har forstærkede samlinger og er fremstillet af kraftigt (1.100 dtex) PVC-materiale med en kompaktvævet, strækfast polyesterkerne og rustfri ståldele. Uanset hvilke sejladsbehov du har, får du med en Quicksilvergummibåd et yderst transportabelt letvægtsprodukt, optimal stabilitet for sikker sejlads, hurtig klargøring og enkel betjening med et komplet sortiment af bådtyper og -størrelser. Så uanset om du skal undersøge ukendte kyststrækninger, dykke i Det Caraibiske Hav eller blot har brug for en jolle, får du luft til det hele med en gummibåd fra Quicksilver. RHINO SERIEN RUSTET TIL EVENTYR. Med en tyk hud og en hårdfør bug kommer man i land overalt. Rhino Rider og Rhino RIB II har begge rotationsstøbte skrog af polyetylen, hvilket er det samme robuste materiale, der benyttes til whitewater-kajakker. Det hårdføre skrog kan holde til at skrabe og støde mod klipper, revler og stort set alt, hvad du kan komme ud for på turen. I lighed med næsehornet som Rhino-modellerne er opkaldt efter trænger disse både med det halvt V-formede skrog sig uden besvær gennem vandet. Den kraftige tube i overstørrelse giver fremragende opdriftsegenskaber og stor stabilitet under sejlads. Så hvis du er til fornøjelig sejlads og eventyr, skal du gå efter Rhino den mest hårdhudede serie til gummibådssejlads overalt. TYKHUDET OG KLAR TIL KAMP. 2

3 Rhino RIB II er perfekt som slæbejolle. Let reparation eller udskiftning med afmonterbare tubes. Har du brug for en RIB-båd? Forhør dig hos forhandleren om Valiant RIB-bådene nu med i Mercury Marines bådfamilie. Med den centrale konsol-/sædeplacering og den oppustelige tube kombinerer Rhino Rider den sporty fornemmelse af lystfartøj med gummibådens store stabilitet. 3

4 10 DE 10 VIGTIGSTE GRUNDE TIL AT KØBE EN QUICKSILVER-GUMMIBÅD. STÆRKERE MATERIALE Materialet, som bruges til Quicksilvers udenbordsmotor, stævnøje i 1 rustfrit stål, stævnhåndtag og sammenpakkelige gummibåde, er op en opbevaringstaske (ikke til til 25% stærkere end på tilsvarende Rhino-modellerne). både fra andre producenter. Det gør ikke kun Quicksilver stærkere, men giver også en længere levetid. 2 STÆRKERE SKROG Specialmodellerne er udstyret med polyethylenskrog, som praktisk talt er uforgængelige. 4 OPPUSTELIG KØL Alle Quicksilver AirDeck- og Sport-modeller har oppustelig køl under dørken, hvilket gør, at de sejler bedre end vore konkurrenters fladbundede både. 3 TILBEHØR Alle gummibådene i Quicksilver-serien leveres med det basistilbehør, som du har brug for til at komme i gang. Tilbehørssættet består af pumpe, sæde, reparationssæt, årer eller padle, beslag i aluminium eller rustfrit stål til 5 KVALITETSSIKRING De sammenpakkelige gummibåde i Quicksilver-serien produceres på en ISO 9002-certificeret fabrik. Det er din sikkerhed for, at du får et kvalitetsprodukt, som er bygget i overensstemmelse med strenge normkrav. PORTABLE, AFFORDABLE FUN. 4

5 6 7 NEDFÆLDELIGE ÅREHOLDERE Med disse åreholdere kan årerne pakkes sammen på ydersiden af bådens tubes. Det giver en lavere profil og mere plads på tuben. GENNEMTESTEDE DESIGN Quicksilver-bådkonstruktionerne har gennem tiden udviklet sig til den gennemtestede serie, som vi kan levere i dag en bådserie, som har været på vandet i mere end 11 millioner timer. Quicksilver er opmærksom på kundernes ønsker og forbedrer til stadighed sine produkter. 9 STØRRE UDVALG Uanset om du har brug for en slæbejolle med lav vægt eller en havgående båd, så har Quicksilver båden, der passer perfekt til dig: du kan få modeller lige fra Roll-Up, AirDeck og Sport til RIB-både i det komplette Quicksilversortiment. 8 OPBEVARINGSTASKE, T-TYPE Når gummibåden skal pakkes sammen, kan du glæde dig over Quicksilvers T-type opbevaringstaske, som er meget lettere at bruge end en almindelig taske ÅRS GARANTI Quicksilver yder 5 års begrænset garanti på materiale og samlinger på alle både i serien. Quicksilver-gummibådene er produceret af Mercury Marine verdens største producent af bådmotorer. Søstermærkerne omfatter bl.a. Bayliner, Boston Whaler og Sea Ray mærker, som alle leveres af verdens største producent af lystfartøjer. I dette imponerende selskab er det en selvfølge, at Quicksilver garanterer for hver eneste af sine både! 5

6 Lige fra korte ture til de helt store eventyr på vandet kan du være sikker på, at der i Quicksilver serien altid findes en gummibåd, som passer perfekt til formålet. Med det kraftige materiale for optimal holdbarhed er Quicksilver-serien sikret en lang levetid. Og med fire bådmodeller at vælge imellem Roll-Up, Sport, AirDeck og Heavy-Duty er du sikker på at få en båd, som passer perfekt til dit behov. QUICKSILVER-SERIEN DEN ORIGINALE GUMMIBÅD. Roll-Up 200 og 240: Disse økonomiske 2-personsjoller er perfekte til hurtige ture mellem båd og kyst. Konstruktionen med tremmedørk gør, at Roll-Up-modellerne er hurtige at klargøre og lette at stuve bort i båden, bilen eller campingvognen. Perfekt til korte ture, konstrueret til langture. Sport-model 240, 270, 310 og 340: Lige fra almindelig transportsejlads til udforskning af kyster sørger disse gummibåde med deres traditionelle design for let og ubesværet transport til hele familien og bagagen. Allroundmodellerne i Sport-serien er monteret med trædørk og har med den gode lasteevne og det lettransportable design de kvaliteter, som du forventer af en førende model på gummibådsmarkedet. AirDeck-model 240, 270, 310 og 340: Deluxeslæbejoller med større rummelighed, nyt farvedesign og trykluftoppustelig letvægtsbund ca. 25% lettere end tilsvarende modeller med trædørk. AirDeck er skabt til let og fornøjelig sejlads. AirDeck-modellerne leveres i 2001 i en helt ny farve og har selvfølgelig samme lave vægt som altid. 6

7 Heavy-Duty 380 og 430: Disse modeller er de rene arbejdsheste på vandet beregnet til brug for sportsdykkere og redningsmandskaber. Modellerne er konstrueret med forstærket dobbeltlagsmateriale de rigtige steder for at forhindre skamfiling og gøre båden slidstærk. Modellerne i Heavy-Duty-serien er desuden monteret med D-ringe i rustfrit stål indvendigt til fastsurring af passagergrej samt syv bærehåndtag udvendigt, så bådene er lette at transportere og sætte i vandet. Det iøjnefaldende Mercury-røde materiale, som disse brugsbåde er bygget af, gør dem meget synlige på vandet. Store, kraftige gummibåde i iøjnefaldende design og rustet til store oplevelser. ET HELT NYT DESIGN I

8 QUICKSILVER MODELSERIENS KARAKTERISTISKE EGENSKABER BYGGET TIL AT BLIVE BRUGT. KAN BRUGES TIL DET HELE. ROLL-UP 200 OG 240 Roll-Up-modellerne, som måske er de gummibåde, der er lettest at klargøre og opbevare, er holdbare og perfekt til kortere ture. Økonomiske 2-personers joller Tremmedørk Kompakte og transportable SPORT-MODEL 240, 270, 310 & 340 Som slæbejolle eller herligt familiefartøj er der masser af plads til passagerer og last i disse sporty både. Traditionelle allround-både Trædørk Lette at opbevare og transportere AIRDECK 240, 270, 310 & 340 Med nyt design og ny farve byder AirDeck-modellerne i 2001 på en helt ny stil i Quicksilvers gummibådsserie. Deluxe-slæbejoller Trykluftoppustelig letvægtsbund (ca. 25% lavere vægt end tilsvarende modeller med trædørk) Mere rummelige HEAVY-DUTY 380 & 430 Heavy-Duty-modellerne er de ny arbejdsheste til brug på vandet, og de er ideelle til de lidt mere krævende opgaver, og når der er brug for lidt mere plads. Perfekte til sportsdykning og redningsarbejde Udført med forstærket dobbeltlagsmateriale på nøglepunkter for at forhindre skamfiling og slitage Kraftig træbund med aluminiumforstærkninger, som stiver båden yderligere af D-ringe i rustfrit stål indvendigt til fastsurring af grej Syv udvendige håndtag til transport og søsætning 8

9 QUICKSILVER-SERIENS EGENSKABER FLYDETUBE KRAFTIGT (1.100 DTEX) PVC-MATERIALE MED KOMPAKTVÆVET, STRÆKFAST POLYESTERKERNE BÆREHÅNDTAG * HALKEY-ROBERTS-LUFTVENTILER (IKKE MODEL 200 OG 240) * D-RING MED INDBYGGET BÆREHÅNDTAG I STÆVNEN ** SEPARATE LUFTKAMRE FARVEAFSTEMT, SLIDSTÆRK FENDERLISTE TRÆKRINGE I RUSTFRIT STÅL SKROG OPPUSTELIG KØL (IKKE ROLL-UP-MODELLER) KRAFTIG HÆKPLADE I VANDFAST KRYDSFINER UDENBORDSMOTORBESLAG I STØBT ALUMINIUM ENGANGS DRÆNVENTIL MED PROP STANDARDUDSTYR 2 ÅRER ELLER PADLE I ALUMINIUM TOFTESÆDE I VANDFAST KRYDSFINER - ELASTISKE ÅREHOLDERE ÅREHOLDERE MED GENNEMGÅENDE BOLT (IKKE HEAVY-DUTY-MODELLERNE) LUFTPUMPE MED STOR KAPACITET REPARATIONSSÆT I VANDTÆT BEHOLDER - BÆRETASKE * UNDTAGEN MODEL 200 OG 240 ** UNDTAGEN MODEL 200 9

10 RHINO MODELSERIENS KARAKTERISTISKE EGENSKABER SPORTY, SIKKER OG FORNØJELIG FAMILIESEJLADS I ÉT. RHINO RIDER MODELLEN Rhino Rider, der sejler som et sporty lystfartøj og har gummibådens stabilitet, er den helt store fornøjelse på vandet! Indbygget midterkonsol Polstret vinylsæde i sadeldesign Vindspejl og to sidespejle Fjernbetjent start/sidemonteret fjernbetjening Voltmeter og omdrejningstæller To 12-liters brændstoftanke med slanger 1 aluminiumspadle Batterikasse RHINO-SERIEN EGENSKABER FLYDETUBE SAMME FUNKTIONER SOM FOR QUICKSILVER SERIEN PÅ SIDE 9 AFMONTERBAR TUBE FOR LET REPARATION/UDSKIFTNING SKROG ROTATIONSSTØBT POLYETHYLENSKROG STÆVNØJE OG BESLAG I RUSTFRIT STÅL TIL PÅHÆNGSMOTOR FIRE INDBYGGEDE DAVIDLØFTERINGE I RUSTFRIT STÅL SELVLÆNSENDE SKROGKONSTRUKTION I HALV V-FORM RHINO RIB II MODELLEN Den stærke kombination med det faste skrog og den fremragende gummibådsopdrift gør Rhino RIB II til den ideelle båd for den eventyrlystne familie. Den perfekte slæbejolle med robuste sider 4 personer og last op til 475 kg 10

11 QUICKSILVER-GUMMIBÅDE GENERELLE SPECIFIKATIONER a MODEL RESERVEDELS- NUMMER PAKKEMÅL CM MAKS. LAST KG MAKS. HK c d kg M Å L a b c d 200 Roll Up AA200RU1N 99 x 56 x cm 130 cm 34 cm 26 kg 240 Roll Up AA240RU1N 99 x 56 x cm 134 cm 36 cm 29 kg 240 Sport AA240QS1N 102 x 56 x keel 240 cm 152 cm 40 cm 35 kg 270 Sport AA270QS1N 102 x 56 x ,5 3 + keel 270 cm 152 cm 40 cm 42 kg MAKS. MOTORVÆGT KG MAKS. ANTAL PERSONER LUFTKAMRE b QUICKSILVER-SERIEN 310 Sport AA310QS1N 102 x 56 x keel 310 cm 152 cm 40 cm 50 kg 340 Sport AA340QS1N 102 x 56 x keel 340 cm 152 cm 40 cm 56 kg keel AirDeck AA240EA1N 102 x 56 x floor 240 cm 152 cm 40 cm 31 kg keel AirDeck AA270EA1N 102 x 56 x ,5 + floor 270 cm 152 cm 40 cm 37 kg keel AirDeck AA310EA1N 102 x 56 x floor 310 cm 152 cm 40 cm 39 kg keel AirDeck AA340EA1N 102 x 56 x floor 340 cm 152 cm 40 cm 41 kg 380 Heavy-Duty AA380HD1N 132 x 71 x keel 380 cm 172 cm 44 cm 75 kg 430 Heavy-Duty AA430HD1N 135 x 74 x keel 430 cm 186 cm 47 cm 87 kg RHINO- SERIEN Rhino Rider AA305RR1N N/A cm 170 cm 40 cm 130 kg Rhino RIB II AA306QR1N N/A cm 170 cm 40 cm 75 kg BEMÆRK: Da vi konstant bestræber os på at levere de bedste produkter på markedet, forbeholder Quicksilver Inflatables sig ret til foretage ændringer af specifikationerne uden varsel. GARANTI: På samtlige Quicksilver-gummibåde fra 2001 yder Mercury Marine 5 års begrænset garanti på materiale og samlinger, samt 1 års garanti på alle øvrige dele, tilbehør og faste skrog. 11

12 MERCURY-GUMMIBÅDE EKSTRAUDSTYR VI DÆKKER DIG IND FRA FOR TIL AGTER. OPBEVARING & SÆDER LUFTPUMPER TASKESÆT TIL STÆVNOVERSEJL Del nr A 1 Vandafvisende, mørkeblå taske af Cordura nylon med korrosionsfri nylonlynlås til ophængning under oversejlet. Let at fastgøre. OPPUSTELIG TOFTE Modeller i Quicksilver serien Del nr. Roll-Up, Sport, AirDeck Sport, AirDeck Heavy-Duty T 1 Gråfarvet, oppustelig tofte, som passer til alle modellerne i Quicksilver-serien (bortset fra Heavy- Duty 430). Oplys størrelse ved bestillingen. BRAVO 220/800 AUTOMATISK PUMPE/LUFTUDTØMMER Del nr Med automatisk lukkeanordning, når trykket når op på 200 mb, og med mulighed for manuel omgåelse for ekstra tryk efter behov. 220 V. OPBEVARINGSTASKE UNDER TOFTEN Del nr T Passer til alle Quicksilver-gummibåde, bortset fra model 200, 230 og 240. Flot, farveafstemt opbevaringstaske af vandafvisende, mørkeblåt Corduranylon. Holdbar konstruktion, som sikrer lang levetid. OPPUSTELIGT TOFTESÆDE Del nr Oppusteligt toftesæde med ryg. Gråfarvet. Passer til model 270, 300, 310, 330 og 340 i Quicksilver-gummibådsserien. TOFTESÆDE I HVID VINYL M. FASTGØRELSESDELE Del nr A 1 Opklappeligt polstret sæde (66 cm bredt) med aluminiumbund og fastgørelsesdele. Passer til Quicksilver 270 og de større Sport- og Heavy-Duty-modeller. BRAVO 12 AUTOMATISK PUMPE/LUFTUDTØMMER Del nr Tilsluttes bilbatteri, og leverer tryk på op til 300 mb. Automatisk lukkeanordning i tilfælde af overtryk. Leveres komplet med universaladaptere, herunder ventil- og batteritilslutninger. BRAVO 6 DOBBELTVIRKENDE LUFTPUMPE Del nr T Denne letbetjente dobbeltvirkende håndpumpe fungerer meget hurtigere end en almindelig fodpumpe. Kan bruges enten som enkeltvirkende (pumpning ved tryk) eller dobbeltvirkende (pumpning både ved træk og tryk). JUSTERBAR TOFTEBÆNK MED PUDE Del nr A 1 Polstret toftebænk med enkel justering passer til model 230 og 340. Let at montere og afmontere. Mål (HxDxB): 25 x 46 x cm. TOFTEPUDE I HVID VINYL Længde Del nr. Bådmodel 76 cm , 240 & cm cm cm Pude i hvid vinyl med skumfyld passer til tofterne. Der medfølger 6 tryklåse til fastgørelse. HALKEY-ROBERTS-VENTILADAPTER Slangediameter Del nr. 19 mm (3/4") mm (5/8") Passer til ældre ventiltype. Slangediameter Del nr. 19 mm (3/4") Passer til ny ventiltype.

13 OVERSEJL BÅDOVERSEJL Gummibådsmodel Del nr. 200, 230, , , 310, Rivefast nylon med UV-hæmmere og vandafvisende ZEPEL overflade, som beskytter gummibåden mod sol, regn og luftbårne partikler. Passer også hen over monteret påhængsmotor. AIRDECK-DØRKE MOTOR MOTORSPRØJTEPLADE Del nr A 1 Sprøjteplade, som giver mindre risiko for motorsprøjt i båden. Let at montere. ATTWOOD STÆVN-KOMBILYGTE M. HOLDER TIL GUMMIBÅDSMONTERING Del nr Batteridrevet stævnlygte beregnet til montering på gummibåde eller på flader, hvor der ikke kan anvendes skruer. TRAILERTRANSPORT AIRDECK-DØRKE OG -STØDPLADER Du kan benytte AirDeck med dets fortrinlige egenskaber på de øvrige gummibåde i Quicksilver-serien. AirDeck fås som udskiftningsdørk til model 230 (fra og med modelår 1996) op til 340. Ved bestilling af AirDeck som ekstraudstyr til at udskifte træbundbrædderne på en båd skal der anskaffes yderligere to udstyrsdele: en dobbeltvirkende luftpumpe samt en stødplade. Stødpladen placeres under dørken for at forhindre den oppustelige køl i at skubbe sig op under dørken. Quicksilver AirDeck-dørk Stødplade Gummibådsmodel Del nr. Del nr A A A A Euro A EASYLIFT MOTORTRANSPORT Del nr Stabilt, aftageligt håndtag til at hæve og sænke udenbordsmotoren. Kan blive siddende permanent. Passer til udenbordsmotorer op til 15 hk. HYDROFOIL-STABILISERINGSSÆT Del nr A 1 Til Mercury motorer fra 6 til 25 hk. Konstrueret til at give båden en højere ydelse hurtigere planing, bedre acceleration. WELLINGTON PURITAN SPÆNDEGJORDE TIL BÅDTRAILER Del nr Spændegjorde 3,05 m lange, 5 cm brede med samme styrke som nylon, men strækfaste. Mindsker risikoen for løsning under trailertransport. SØSÆTNINGSHJUL Del nr A 1 Til samtlige modeller i Quicksilver-serien. Hjulene ruller let hen over faste underlag og kan vippes op, når båden er i vandet. BRÆNDSTOFTANK BELYSNING BRÆNDSTOFTANK M. HOLDESTROPPER Del nr Stropper i polypropylen med stor styrke og flot design. Let udskiftning af tank med de hurtigtudløsende spænder. ATTWOOD AGTERLANTERNE M. KLEMHOLDER Del nr Allround-lygte (61 cm høj) beregnet til gummibåde og andre små fartøjer uden permanent monterede navigationslygter. RAFT RUNNER-SØSÆTNINGSHJUL Del nr A 1 Til samtlige modeller undtagen Rhino modellerne. Hjulene ruller let hen over faste underlag og kan vippes op, når båden er i vandet. Vil ikke ruste eller korrodere.

14 REPARATIONSTILBEHØR BÅDHÅNDTAG Del nr. (a) (grå) (b) (sort) (c) (grå) Ekstra håndtag, som gør det lettere at løfte båden. Kan monteres hvor som helst på båden, hvor det er mest praktisk. Nyt håndtag (c), der også fungerer som klampe. SÆDEVÆV Del nr. Væv (grå/sølv) (grå/grå) (grå/hvid) (sort/rød) Bruges til at fastgøre ekstra trætofter på tubes (kræves 2 stk.). SEAMGRIP - TUBE M. CA. 30 G Del nr Fremragende til mindre reparationer af samlinger eller mindre punkteringer. Tætner og reparerer med en enkelt påføring. Tørrer natten over. KOMBINERET D-RING OG BÆREHÅNDTAG Del nr Med bagbeklædning af robust 1100 dtex denier. Ideelt til alle gummibådsmodeller. M.E.K. LAPPERENSEMIDDEL Del nr Bruges til afrensning af oppustelige tubes før påføring af tokomponentlim. AQUASEALL - TUBE M. CA. 30 G Del nr Tykkere end SeamGrip. Til reparation af mindre rifter og revner i gummibådsmateriale, f.eks. PVC, Hypalon mv. Tørrer natten over. RINGE I RUSTFRIT STÅL Del nr (lille, sort) (stor, sort) (stor, grå) Ringe i rustfrit stål til montering på gummibåde som holdere til fastgørelse af brændstoftanke, som løfteringe og til fastsurring af grej. TOKOMPONENTLIM Mængde Del nr. 118 ml A ml A ml A ml A 2 Bruges til fastgørelse af håndtag og større tilbehør på oppustelige bådtubes. Anvendes til pålimning på PVC og Hypalon. PVC-ENKOMPONENTLIM Del nr Bruges til mindre reparationer og til fastgørelse af mindre tilbehørsdele. SEAMGRIP-KOMBIPAKNING Del nr Tætning af samlinger på to timer ved samtidig brug af SeamGrip og Seam Excel (klæbefri efter 15 minutter til hurtige reparationer). STØBT REBHOLDER Del nr (sort) (grå) Med bagbeklædning af robust 1100 dtex denier. Ideelt til alle gummibådsmodeller. PVC-REPARATIONSSÆT Del nr Indeholder 2 grå lapper og 1 tube lim i vandtæt plastbeholder. AQUASEAL-KOMBIPAKNING Del nr Ved at kombinere AquaSeal med Cotol-240 tørrer det reparerede sted på 2 timer (klæbefri efter 15 minutter).

15 STYRING ROTARY-STYRESYSTEM PÅ SOKKEL Kabellængde Del nr. 1,8 m A 6 2,1 m A 7 2,4 m A 8 2,7 m A 9 3,0 m A10 3,4 m A11 3,7 m A12 Denne dørkmonterede styreenhed er en robust rørkonstruktion fremstillet i rustfrit stål. Systemet omfatter en sokkelramme, 33 cm rat, fals, styreboks, styrekabel og fastgørelsesdele (4 T-møtrikker, bolte og spændeskiver). Omfatter ikke kontrolboks, gear og gaskabler eller motorophæng. SOKKEL Kabellængde Del nr. 1,8 m A 6 2,1 m A 7 2,4 m A 8 2,7 m A 9 3,0 m A10 3,4 m A11 3,7 m A12 Styreenhed med tværstang af aluminiumrør og justerbar bredde. Fastgøres til flangerne oven på tuben. Omfatter tværstangsramme, 33 cm rat, fals, tandstangsstyring, styrekabel og fastgørelsesdele (4 fingerskruer, vingemøtrikker og to bagplader). Omfatter ikke kontrolboks, gear og gaskabler eller motorophæng. SOKKELSTYREENHED M. FASTGØRELSESDELE Del nr A 1 Denne dørkmonterede styreenhed er en robust rørkonstruktion fremstillet i rustfrit stål. Systemet omfatter en sokkelramme, 33 cm rat, fals, styreboks, styrekabel og fastgørelsesdele (4 T-møtrikker, bolte og spændeskiver). FASTMONTERET TVÆRSTANGSSTYRING M. FASTGØRELSESDELE Del nr T Justerbar bredde, kun tværstang af aluminiumrør. Med fastgørelsesdele. Flanger bestilles særskilt. RAT 33 CM Del nr Rat i polyuretan med soft-grip. FLANGER Del nr (sort) (sølv) 46 cm flanger, som benyttes til tværstangsstyring (kræver 2 stk.). AquaSeal er et registreret varemærke og SeamGrip er et varemærke tilhørende McNett Corporation. Attwood er et registreret varemærke tilhørende Attwood Corporation. Cordura, Hypalon og Zepel er registrerede varemærker tilhørende E.I. du Pont de Nemours and Company. Wellington er et registreret varemærke tilhørende Leisure Products, Inc. Alle øvrige varemærker tilhører Brunswick Corporation. Quicksilver-gummibådene fremstilles af Mercury Marine.

16 HUSK AT REDNINGSVESTE KAN FLYDE. DET KAN DU IKKE. SØRG ALTID FOR AT BRUGE LINEN TIL MOTORENS DØDEMANDSKNAP. Du kan få yderligere oplysninger om vores komplette produktsortiment på web-stedet Alle sammenfoldelige Quicksilver-både er godkendte i henhold til ISO BESØG VOR WEB SIDE : M.P.E PPH DK PRINTED IN BELGIUM K Mercury Marine udforsker kontinuerligt måder, hvorpå de produkter, som konstrueres, fabrikeres og distribueres kan forbedres på. Specifikationer for motorer, både og tilbehør ændres vedvarende. Der gøres al verdens bestræbelser på at producere salgs- og servicelitteratur, som er aktuelt. Denne brochure bør ikke anses for at være en præcis oversigt over de sidste nye specifikationer. Brochuren er heller ikke et tilbud om salg af en bestemt motor, båd eller tilbehør. Leverendører og forhandlere er ikke Mercury Marine agenter, og de er ikke autoriseret til at binde Mercury Marine til udtrykte løfter eller repræsentation, inklusive men ikke begrænset til repræsentationer af produkter, salg, applikationer eller serviceanliggender. 2