01INDEX STOLE SIDE 2-13 SOFAER SIDE SKAMLER SIDE BORDE SIDE BETINGELSER SIDE FAQ/OM VOGA FURNITURE SIDE 28-29

Transkript

1 W W W. V O G A F U R N I T U R E. C O M DESIGN KATALOG 09

2 01INDEX STOLE SIDE 2-13 SOFAER SIDE SKAMLER SIDE BORDE SIDE BETINGELSER SIDE LEVERING, BETALING, GARANTI OG RETURNERING FAQ/OM VOGA FURNITURE SIDE 28-29

3 02STOLE ÆGGET (replika) Denne stol er inspireret af Arne Jacobsens Ægget. Ægget blev designet af Arne Jacobsen i 1958 til SAS Royal Hotel i København. Den æggeformede stol er siden da blevet synonym med dansk møbeldesign over hele verden. Den unikke form giver en førsteklasses siddekomfort, og passer godt til både bolig og kontor. Ægget kan benyttes som en afskærmning i et ellers offentligt rum, og er derfor idéel at benytte i et stort rum. Vores stol er en utrolig god reproduktion af den originale stol i både kvalitet og design. Den er håndlavet på en engelsk fabrik, og vi har valgt at benyttte de bedst mulige materialer. Derfor er den produceret i italiensk anilin læder, som er kendetegnet ved en udsøgt blødhed og en naturlig farve. Skallen er lavet af polyuretan, der er blevet forstærket med glasfiber, hvilket også er tilfældet med den originale stol. Normaltvist er reproduktioner af ægget lavet, hvor samlingerne er limet sammen. Dette holder ikke særligt godt, og laves udelukkende så leverandørerne kan spare penge. På vores stol er læderet syet sammen, ligesom på den originale model, da vi ikke vil gå på kompromis med kvaliteten. Der er ligeledes også indbygget en vippefunktion i stolen, således at man selv kan indstille om man vil have stolen til at vippe eller låse den fast i en ønsket position. Stolen kan desuden dreje 360 grader. Til denne stol kan du vælge mellem de to nedenstående materialer: Kashmir og uldblanding: Kashmir er verdens dyreste uld og er spundet af ulden fra geder, som lever i de høje og meget kolde dele af Himalaya mellem Tibet og Nepal. Ulden klippes ikke, men kæmmes fra undersiden af hals- og brystpelsen inden den første klipning. Dette gør ulden ekstremt kostbar. Den fine kashmir uld bliver blandet med en stærkere uld, for at opnå at stoffet kan tåle den slidtage, der vil forekomme, når det skal benyttes på møbler. H: 107cm x B: 86cm x D: 79cm Pris (kashmir- og uldblanding): 6.999,- Tillæg på kr ,- for anilin læder Skammel til Ægget (replika) kan ses på side 19 Anilin læder - Kan bestilles i sort, brun, mørkebrun & rød Kashmir/uldblanding - Kan bestilles i sort, grå & rød

4 03STOLE SVANEN(replika) Denne stol er inspireret af Arne Jacobsens Svanen. Svanen blev introduceret i Paris i 1957, og blev hurtigt en stor succes. Stolen er banebrydende i dens design, som repræsenterer en tidsløs elegance. Mange kunstelskere betragter Svanen som et kunstværk frem for et møbel. Vores stol er en god reproduktion af den originale stol i både kvalitet og design. Den er håndlavet på en engelsk fabrik, og vi har valgt at benytte de bedst mulige materialer. Derfor er den produceret i italiensk anilin læder, som er kendetegnet ved en udsøgt blødhed og en naturlig farve. Skallen er lavet af polyuretan, der er blevet forstærket med glasfiber, hvilket også er tilfældet med den originale stol. Normaltvist er reproduktioner af Svanen lavet, hvor samlingerne er limet sammen. Dette holder ikke særligt godt, og laves udelukkende så leverandørerne kan spare penge. På vores stol er læderet syet sammen, ligesom på den originale model, da vi ikke vil gå på kompromis med kvaliteten. Stolen kan dreje 360 grader. Til denne stol kan du vælge mellem de to nedenstående materialer: Kashmir og uldblanding: Kashmir er verdens dyreste uld og er spundet af ulden fra geder, som lever i de høje og meget kolde dele af Himalaya mellem Tibet og Nepal. Ulden klippes ikke, men kæmmes fra undersiden af hals- og brystpelsen inden den første klipning. Dette gør ulden ekstremt kostbar. Den fine kashmir uld bliver blandet med en stærkere uld, for at opnå at stoffet kan tåle den slidtage, der vil forekomme, når det skal benyttes på møbler. H: 77cm x B: 74cm x D: 68cm Pris (kashmir- og uldblanding): 4.499,- Tillæg på kr ,- for anilin læder Anilin læder - Kan bestilles i sort, brun, mørkebrun & rød Kashmir/uldblanding - Kan bestilles i sort, grå & rød

5 04STOLE CORONA STOLEN (replika) NB: Stolen leveres inkl. skamlen Denne stol er inspireret af Poul Volthers Corona stol. Den danske designer Poul Volther designede i 1961 sin første Corona stol, der oprindeligt blev produceret i solidt egetræ. Efter han eksperimenterede med forskellige materialer kunne han i 1962 præsentere den endelige Corona stol i stål, der var innovativ og banebrydende, og ikke lignede noget, man før havde set. Idéen til stolens elliptiske form kom til ham, da han betragtede den elliptiske form, der kommer ved en solformørkelse. Vores Corona stol er af høj kvalitet, og den leveres i fin italiensk læder og børstet rustfrit stål. Stolen er produceret med 100% de samme specifikationer som den originale model, men den sælges til kun en brøkdel af prisen. Stolen kan dreje 360 grader. Materiale: Denne stol leveres i italiensk semi anilin læder og rustfri stål med krombelægning. Italiensk semi anilin læder: Semi anilin er fuldnarvet læder, der har fået en let overfladefinish. Denne behandling gør læderet modstandsdygtigt og let at vedligeholde. Samtidig beholder læderet sin gode siddekomfort. Semi anilin læder kombinerer det naturlige look, som kendetegner anilin læder, med en god holdbarhed og let vedligeholdelse % af alle råhuder lever op til kravene til semi anilin huder. Stol: H: 95,5cm x B: 89cm x D: 87cm Skammel:H: 40cm x B: 65cm x D: 48cm 7.999,- Kan bestilles i sort, mørkebrun, rød & creme

6 05STOLE PK22 (replika) Denne stol er inspireret af Poul Kjærholms PK22 stol. PK22 stolen blev designet af Poul Kjærholm ved hans afgangseksamen fra Kunsthåndværkerskolen i København. Stolen er let, enkel og original, og passer både til hjemmet og kontoret. Denne stol er håndlavet med en utrolig flot finish. Der er blevet brugt de bedste materialer for at opnå den bedste kvalitet - læderet er fra i Italien og stålet er fra England. Den er produceret, så det næsten er umuligt at se forskel på denne stol og den originale. Denne stol leveres i italiensk semi anilin læder. Italiensk semi anilin læder: Semi anilin er fuldnarvet læder, der har fået en let overfladefinish. Denne behandling gør læderet modstandsdygtigt og let at vedligeholde. Samtidig beholder læderet sin gode siddekomfort. Semi anilin læder kombinerer det naturlige look, som kendetegner anilin læder, med en god holdbarhed og let vedligeholdelse % af alle råhuder lever op til kravene til semi anilin huder. H: 71cm x B: 63cm x D: 63cm 4.399,- Kan bestilles i sort, mørkebrun & creme

7 06STOLE OKSEN (replika) NB: Stolen leveres inkl. en skammel Oksen, som blev designet i 1960, er karakteristisk med dens stærke, tyre formede krop, der bliver løftet af de lette men stærke stålben. Designet er blevet et ikon i designkulturen, og har de seneste år har oplevet en sand renæssance. Vi har valgt at forhandle netop denne stol, da den er en tro reproduktion af den originale model, både hvad angår kvalitet og design. Stolen er produceret i det fineste italienske aniline læder. Denne stol leveres i italiensk anilin læder. Stol: H: 100cm x B: 104cm x D: 99cm Skammel: H: 37cm x B: 60cm x D: 47cm 9.399,- Kan bestilles i sort, brun & mørkebrun

8 07STOLE EAMES LOUNGE STOL (replika) NB: Stolen leveres inkl. en skammel Denne stol er inspireret af Eames Lounge stol. En helt igennem klassisk stol skabt af Charles & Ray Eames. Stolen blev introduceret i 1956 og er siden blevet et ikon indenfor møbeldesign. I dag kan man finde stolen på udstillinger over hele verden. Hvis man kigger godt efter kan man genkende stolen fra TV-serien Fraiser, hvor den har plads i den kvalitetsbevidste Fraiser Cranes stue. Vores stol er en tro reproduktion af den originale model, og vi benytter udelukkende de bedste materialer dvs. anilin læder og egetræ. Denne stol leveres i italiensk anilin læder. Stol: H: 88cm x B: 84cm x D: 80cm Skammel: H: 43cm x B: 66cm x D: 56cm 9.499,- Kan bestilles i sort, brun, mørkebrun og hvid

9 08STOLE BARCELONA STOLEN (replika) Denne stol er inspireret af Ludwig Mies van der Rohes Barcelona stol. Barcelona stolen blev designet til den tyske pavillion ved verdensudstillingen i Barcelona i Stolen er i dag et af de mest kendte designikoner i det 20. århundrede. Designet er enkelt og eksklusivt, og kombinationen af det fine aniline læder og skinnende rustfri stål danner en perfekt harmoni. Vi har valgt at forhandle denne Barcelona stol, da kvaliteten og finishen er utrolig. Stolen er håndlavet, og leveres i det fineste aniline læder og rustfri stål ramme, ligesom den originale model. Vores stol har desuden de selvsamme specifikationer som den originale stol. Denne stol leveres i italiensk anilin læder og rustfri stål fra England. Stol: H: 76cm x B: 75cm x D: 75cm Skammel: H: 40cm x B: 60cm x D: 55cm 5.999,- Skammel til Barcelona stolen kan ses på side 18 Kan bestilles i sort, brun, mørkebrun & rød

10 09STOLE KUGLESTOLEN (replika) Denne stol er inspireret af Eero Aarnios Kuglestolen. Kuglestolen betegnes som værende et af de mest banebrydende møbeldesigns nogensinde. Den blev designet til at være et rum i et andet rum med en hyggelig og rolig atmosfære, der isolerer mod udefrakommende larm. Den originale model blev også udstyret med en Ericsson-telefon, da det er ideelt at føre private telefon-samtaler i stolen. Kuglestolen fik sin debut på den internationale møbelmesse i Køln i 1966, hvilket resulterede i, at stolen kort efter kunne ses på forsiden af de populære blade samt i en masse berømtheders hjem. Vi har valgt at forhandle dette tidsløse møbel, da det er af utrolig høj kvalitet. Formen er lavet i fiberglas, ligesom det er tilfældet med den originale stol. Stolen er produceret med 100% de samme specifikationer som den originale stol, og den sælges til en brøkdel af prisen. Stolen kan dreje 360 grader. Stolen er produceret i fiberglas og stoffet er en kashmir- og uldblanding. Kashmir- og uldblanding: Kashmir er verdens dyreste uld og er spundet af ulden fra geder, som lever i de høje og meget kolde dele af Himalaya mellem Tibet og Nepal. Uden klippes ikke, men kæmmes fra undersiden af hals- og brystpelsen inden den første klipning. Dette gør ulden ekstremt kostbar. Den fine kashmir uld bliver blandet med en stærkere uld, for at opnå at stoffet kan tåle den slidtage, der vil forekomme, når det skal benyttes på møbler. H: 125cm x B: 103cm x D: 103cm 6.999,- Kan bestilles i sort, grå & rød

11 10STOLE PK31 STOL (replika) Denne lænestol er inspireret af Poul Kjærholms PK31 lænestol. En helt igennem klassisk stol lænestol, hvor Poul Kjærholm formår at skabe en elegant lænestol, der samtidig er yderst behagelig at sidde i. Stolen blev designet i 1958 og er siden blevet et ikon indenfor møbeldesign. I dag kan man finde stolen på udstillinger over hele verden. Denne stol er håndlavet med en utrolig flot finish. Der er blevet brugt de bedste materialer for at opnå den bedste kvalitet - læderet er fra i Italien og stålet er fra England. Den er produceret, så det næsten er umuligt at se forskel på denne stol og den originale. Denne stol leveres i italiensk anilin læder, dunpuder og et stel af rustfri stål fra England. H: 71cm x B: 76cm x D: 79cm 6.999,- Kan bestilles i sort, brun & mørkebrun

12 11STOLE PETIT COMFORT STOL LC2 (replika) Denne lænestol er inspireret af Charles Le Corbusiers Petit comfort lænestol LC2. LC2 møbel serien er en af de mest kendte møbelserier i verden. Designet er enkelt og eksklusivt, og kombinationen af det fine aniline læder og skinnende rustfri stål danner en perfekt harmoni. Dette møbel kan benyttes i både det moderne og det klassiske hjem. Vi har valgt at forhandle dette møbel, da kvalitet og finish er utrolig god. Stolen er håndlavet, og leveres i det fineste aniline læder og rustfri stål ramme, ligesom den originale model. Stolen har desuden de samme specifikationer som den originale stol. Denne stol leveres i italiensk anilin læder, dunpuder og et stel af rustfri stål fra England. H: 68cm x B: 76cm x D: 72cm 6.599,- Kan bestilles i sort, brun, mørkebrun & rød

13 12STOLE GRANDE COMFORT STOL LC3 (replika) Denne lænestol er inspireret af Charles Le Corbusiers Grande lænestol LC3. Designet er enkelt og eksklusivt, og kombinationen af det fine aniline læder og skinnende rustfri stål danner en perfekt harmoni. Dette møbel kan benyttes i både det moderne og det klassiske hjem. Vi har valgt at forhandle dette møbel, da kvalitet og finish er utrolig god. Stolen er håndlavet, og leveres i det fineste aniline læder og rustfri stål ramme, ligesom den originale model. Vores stol har desuden de samme specifikationer som den originale stol. Denne stol leveres i italiensk anilin læder, dunpuder og et stel af rustfri stål fra England. H: 65cm x B: 99cm x D: 72cm 6.999,- Kan bestilles i sort, brun, mørkebrun & rød

14 13STOLE ØREKLAPSTOLEN (replika) Denne stol er inspireret af Børge Mogensens Øreklapstol Stolen er tegnet af Børge Mogensen i Det enkle men karakteristiske design er en videreudvikling af læremesteren Kaare Klints sofaer fra 20 erne, hvor Mogensen bl.a. har fået inspiration til armlænets runding. Denne stol er håndlavet med en utrolig flot finish. Der er blevet brugt de bedste materialer for at opnå den bedste kvalitet - læderet er fra i Italien og træet er fra England. Den er produceret, så det næsten er umuligt at se forskel på denne stol og den originale. Denne stol leveres i italiensk anilin læder og solidt træ fra England. H: 107cm x B: 90cm x D: 72cm 6.999,- Kan bestilles i sort, brun & mørkebrun

15 14SOFAER GRANDE COMFORT 2 PERS. SOFA LC3 (replika) Denne sofa er inspireret af Charles Le Corbusiers Grande sofa LC3. Designet er enkelt og eksklusivt, og kombinationen af det fine aniline læder og skinnende rustfri stål danner en perfekt harmoni. Dette møbel kan benyttes i både det moderne og det klassiske hjem. Vi har valgt at forhandle dette møbel, da kvalitet og finish er utrolig god. Sofaen er håndlavet, og leveres i det fineste aniline læder og rustfri stål ramme, ligesom den originale model. Vores sofa har desuden de samme specifikationer som den originale sofa. Denne sofa leveres i italiensk anilin læder og rustfri stål fra England. H: 65cm x B: 168cm x D: 72cm ,- Kan bestilles i sort, brun, mørkebrun & rød

16 15SOFAER GRANDE COMFORT 3 PERS. SOFA LC3 (replika) Denne sofa er inspireret af Charles Le Corbusiers Grande sofa LC3. Designet er enkelt og eksklusivt, og kombinationen af det fine aniline læder og skinnende rustfri stål danner en perfekt harmoni. Dette møbel kan benyttes i både det moderne og det klassiske hjem. Vi har valgt at forhandle dette møbel, da kvalitet og finish er utrolig god. Sofaen er håndlavet, og leveres i det fineste aniline læder og rustfri stål ramme, ligesom den originale model. Vores sofa har desuden de samme specifikationer som den originale sofa. Denne sofa leveres i italiensk anilin læder og rustfri stål fra England. H: 65cm x B: 240cm x D: 72cm ,- Kan bestilles i sort, brun, mørkebrun & rød

17 16SOFAER PETIT COMFORT 2 PERS. SOFA LC2 (replika) Denne sofa er inspireret af Charles Le Corbusiers Petit comfort sofa LC2. LC2 møbel serien er en af de mest kendte møbelserier i verden. Designet er enkelt og eksklusivt, og kombinationen af det fine aniline læder og skinnende rustfri stål danner en perfekt harmoni. Dette møbel kan benyttes i både det moderne og det klassiske hjem. Vi har valgt at forhandle dette møbel, da kvalitet og finish er utrolig god. Sofaen er håndlavet, og leveres i det fineste aniline læder og rustfri stål ramme, ligesom den originale model. Vores sofa har desuden de samme specifikationer som den originale model. Denne sofa leveres i italiensk anilin læder og rustfri stål fra England. H: 68cm x B: 130cm x D: 72cm 9.499,- Kan bestilles i sort, brun, mørkebrun & rød

18 17SOFAER PETIT COMFORT 3 PERS. SOFA LC2 (replika) Denne sofa er inspireret af Charles Le Corbusiers Petit comfort sofa LC2. LC2 møbel serien er en af de mest kendte møbelserier i verden. Designet er enkelt og eksklusivt, og kombinationen af det fine aniline læder og skinnende rustfri stål danner en perfekt harmoni. Dette møbel kan benyttes i både det moderne og det klassiske hjem. Vi har valgt at forhandle dette møbel, da kvalitet og finish er utrolig god. Sofaen er håndlavet, og leveres i det fineste aniline læder og rustfri stål ramme, ligesom den originale model. Vores sofa har desuden de samme specifikationer som den originale model. Denne sofa leveres i italiensk anilin læder og rustfri stål fra England. H: 68cm x B: 180cm x D: 72cm ,- Kan bestilles i sort, brun, mørkebrun & rød

19 18SOFAER PK31 2 PERS. SOFA (replika) Denne sofa er inspireret af Poul Kjærholms PK31 2 personers sofa. En helt igennem klassisk sofa, hvor Poul Kjærholm formår at skabe et elegant møbel, der samtidig er yderst behagelig at sidde i. Sofaen blev designet i 1958 og er siden blevet et ikon indenfor møbeldesign. I dag kan man finde sofaen på udstillinger over hele verden. Denne sofa er håndlavet med en utrolig flot finish. Der er blevet brugt de bedste materialer for at opnå den bedste kvalitet - læderet er fra i Italien og stålet er fra England. Den er produceret, så det næsten er umuligt at se forskel på denne sofa og den originale. Denne sofa leveres i italiensk anilin læder, dunpuder og et stel af rustfri stål fra England. H: 71cm x B: 139cm x D: 79cm ,- Kan bestilles i sort, brun & mørkebrun

20 19SOFAER PK31 3 PERS. SOFA (replika) Denne sofa er inspireret af Poul Kjærholms PK31 3 personers sofa. En helt igennem klassisk sofa, hvor Poul Kjærholm formår at skabe et elegant møbel, der samtidig er yderst behagelig at sidde i. Sofaen blev designet i 1958 og er siden blevet et ikon indenfor møbeldesign. I dag kan man finde sofaen på udstillinger over hele verden. Denne sofa er håndlavet med en utrolig flot finish. Der er blevet brugt de bedste materialer for at opnå den bedste kvalitet - læderet er fra i Italien og stålet er fra England. Den er produceret, så det næsten er umuligt at se forskel på denne sofa og den originale. Denne sofa leveres i italiensk anilin læder, dunpuder og et stel af rustfri stål fra England. H: 71cm x B: 199cm x D: 79cm ,- Kan bestilles i sort, brun & mørkebrun

21 20SOFAER SVANESOFA (replika) Dette møbel er inspireret af Arne Jacobsens Svanesofa. Svanesofaen blev introduceret i Paris i 1957, ligesom Svanen. Sofaen er banebrydende i dens design, som repræsenterer en tidsløs elegance. Mange kunstelskere betragter dette møbel som et kunstværk frem for et møbel. Vores sofa er en tro reproduktion af den originale sofa i både kvalitet og design. Den er håndlavet på en engelsk fabrik, og vi har valgt at benyttte de bedst mulige materialer. Derfor er den produceret i italiensk anilin læder, som er kendetegnet ved en udsøgt blødhed og en naturlig farve. Skallen er lavet af polyuretan, der er blevet forstærket med glasfiber, hvilket også er tilfældet med den originale stol. Normaltvist er reproduktioner af Svanesofaen lavet, hvor samlingerne er limet sammen. Dette holder ikke særligt godt, og laves udelukkende så leverandørerne kan spare penge. På vores stol er læderet syet sammen, ligesom på den originale model, da vi ikke vil gå på kompromis med kvaliteten. Denne sofa leveres i kashmir- og uldblanding. Kashmir og uldblanding:kashmir er verdens dyreste uld og er spundet af ulden fra geder, som lever i de høje og meget kolde dele af Himalaya mellem Tibet og Nepal. Uden klippes ikke, men kæmmes fra undersiden af hals- og brystpelsen inden den første klipning. Dette gør ulden ekstremt kostbar. Den fine kashmir uld bliver blandet med en stærkere uld, for at opnå at stoffet kan tåle den slidtage, der vil forekomme, når det skal benyttes på møbler. H: 85cm x B: 104cm x D: 64,5cm 7.499,- Tillæg på kr ,- for anilin læder Anilin læder - Kan bestilles i sort, brun, mørkebrun & rød Kashmir/uldblanding - Kan bestilles i sort, grå & rød

22 21SKAMLER BARCELONA SKAMMEL (replika) Denne skammel er inspireret af Ludwig Mies van der Rohes Barcelona skammel. Barcelona skamlen blev designet sammen med Barcelona stolen til den tyske pavillion ved verdens udstillingen i Barcelona i Designet er enkelt og eksklusivt, og kombinationen af det fine aniline læder og skinnende rustfri stål danner en perfekt harmoni. Vi har valgt at forhandle denne Barcelona skammel, da kvalitet og finish er utrolig god. Skamlen er håndlavet, og leveres i det fineste aniline læder og rustfri stål ramme, ligesom den originale model. Vores skammel har desuden de selvsamme specifikationer som den originale stol. Denne skammel leveres i italiensk anilin læder og rustfri stål fra England. H: 40cm x B: 60cm x D: 55cm 2.499,- Kan bestilles i sort, brun, mørkebrun og rød

23 22SKAMLER ÆGGET SKAMMEL (replika) Denne skammel er inspireret af Ludwig Mies van der Rohes Barcelona skammel. Barcelona skamlen blev designet sammen med Barcelona stolen til den tyske pavillion ved verdens udstillingen i Barcelona i Designet er enkelt og eksklusivt, og kombinationen af det fine aniline læder og skinnende rustfri stål danner en perfekt harmoni. Vi har valgt at forhandle denne Barcelona skammel, da kvalitet og finish er utrolig god. Skamlen er håndlavet, og leveres i det fineste aniline læder og rustfri stål ramme, ligesom den originale model. Vores skammel har desuden de selvsamme specifikationer som den originale stol. Denne skammel leveres i italiensk anilin læder og rustfri stål fra England. H: 45cm x B: 57cm x D: 44cm 1.699,- Tillæg på kr. 300,- for anilin læder Anilin læder - Kan bestilles i sort, brun, mørkebrun & rød Kashmir/uldblanding - Kan bestilles i sort, grå & rød

24 23BORDE EAMES COFFEE TABLE (replika) Dette bord er inspireret af Charles Eames Eames coffee table. Bordet er de senere år blevet utroligt populært og har pga. dets elliptiske form fået øgenavnet Surfboard bordet. Bordet giver et frisk pust i ethvert hjem, og passer perfekt til et sofaarrangement. MDF-bordplade og ben i rustfri stål. H: 26cm x B: 226cm x D: 75cm 2.999,-

25 24BORDE EILEEN GRAY COCKTAIL BORD (replika) Dette bord er inspireret af Eileen Grays Cocktail bord. Dette klassiske højde-justerende cocktail bord er blevet et ikon blandt møbelkendere. Et lækkert bord, der kan bruges til mange formål både i boligen og på kontoret. 5mm glas og justerbar højkvalitets stål-ramme. H: 62cm til 73cm x Diameter: 50cm 1.399,-

26 25BORDE NOGUCHI COFFEE TABLE (replika) Dette bord er inspireret af Isamu Noguchis Coffee table. Den japansk-amerikanske kunstner og billedhugger, Isamu Noguchi, designede dette skulpturelle design med inspiration fra det japanske landskab. 19mm glas og massivt træ. H: 41cm x B: 130cm x D: 90cm 2.499,-

27 26BETINGELSER Alle handler foretaget via foregår mellem dig, som kunde og: Voga Furniture Ltd C/O DSV Road West Dock Road Harwich, Essex CO12 4QW United Kingdom VAT nr.: Betaling Ordrer kan betales via vores hjemmeside på følgende måder: Kreditkort: På vores hjemmeside accepterer vi Visa/Dankort, Visakort samt Mastercard. I bedes dog være opmærksomme på, at der maksimalt kan købes for DKK med et Visa/Dankort. For større ordrer kan Visakort og Mastercard anvendes. Voga Furniture anvender en betalings-gateway fra Worldpay.com. Alle kortdata sendes 100% krypteret. For at betale med kreditkort skal du blot vælge dette som betalingsmetode, når du er ved at gennemføre din bestilling. Bankoverførsel: Du kan ligeledes betale via bankoverførsel. Dette gøres ved at vælge bankoverførsel som betalingsmetode, når du er ved at gennemføre din bestilling på vores hjemmeside. Levering Leveringstiden på lagervarer er 5-8 dage. Leveringstiden på bestillingsvarer (ikke på lager) er 2-13 uger. Se præcis leveringstid under produktet. Hvis der laves en bestilling, der både indeholder lagervarer og bestillingsvarer, vil leveringstiden være leveringstiden for bestillingsvarer. Du kan dog vælge at få tilsendt lagervaren ved bestilling, og bestillingsvaren senere, mod et gebyr på 700kr. Kontakt os venligst på info@vogafurniture.com efter bestilling, hvis dette har interesse. Alle ordrer leveres direkte til døren med DSV. Et par dage før levering vil køber modtage et opkald fra DSV, således at der kan aftales et endeligt leveringstidspunkt, hvor køber er hjemme til at tage imod pakken. Fragt: Leveringsomkostningerne er 1000,00 DKK (inkl. moms) - uanset hvilket land der sendes til. Alle ordrer over ,00 DKK (inkl. moms) leveres uden leveringsomkostninger.

28 27BETINGELSER Returnering Du har 14 dages retur-/fortrydelsesret. Varen skal returneres i original emballage, og evt. beskyttende emballage såsom træramme, hvis du modtog varen i dette. Udgiften til retur-forsendelser af denne type afholdes af dig. Ønsker du pengene retur bedes du sende os en mail med oplysninger om dit pengeinstitut samt din ordre til info@vogafurniture. com. Vi skal bruge følgende oplysninger: Bankens navn Registreringsnummer (4 cifre) Kontonummer (10 cifre) Swift kode IBAN nr. Ordrenummer Vi returnerer beløbet til din konto samme dag vi modtager varerne. Reklamation & garanti. Der ydes 1 års garanti mod fabrikationsfejl på alle produkter. Voga Furniture ombytter så vidt muligt defekte varer, men vi forbeholder os retten til at afvikle en reklamation ved at udbetale varens købspris. Udgiften til returforsendelser af denne type afholdes, efter aftale, af Voga Furniture.

29 28FAQ Er det lovligt? Ja, det er fuldt lovligt for danskere at købe disse reproduktions møbler af vores engelske selskab, Voga Furniture Ltd. I England er ophavsretten mere lempelig end i Danmark, hvilket betyder, at det er lovligt at sælge disse reproduktions møbler, når designet er over 25 år gammelt, hvilket er tilfældet med alle de møbler, vi forhandler. Da alle møblerne vil blive solgt fra vores engelske selskab Voga Furniture Ltd til dig i Danmark, overtrumfer EU s regler om varernes frie bevægelighed indenfor EU, de danske ophavsretsregler. Dette betyder, at det er fuldt legalt for danskere at købe reproduktions møbler fra et engelsk selskab. Hvad med told & moms? Told: Du skal ikke betale told af de varer, du bestiller på vores hjemmeside, da køb indenfor EU ikke bliver fortoldet. Vi sælger og sender alle varerne fra England, hvilket betyder, at du ikke vil få en toldregning ved køb på Vogafurniture.com. Moms: Alle de priser du kan se på vores hjemmeside indeholder engelsk moms, som udgør 15% af købsprisen. Der vil ikke blive tilføjet ekstra moms på nogle af priserne. Hvis du handler på vegne af en virksomhed med et CVR nummer, skal du ikke betale moms ved køb på Vogafurniture.com. Kontakt os da venligst på info@vogafurniture.com for nærmere information. Kan jeg afhente varerne? Nej, du kan desværre ikke afhente produkterne hos os. Vi anvender et eksternt lager der gør dette umuligt.

30 29OM VOGAFURNITURE Virksomheden Voga Furniture Ltd C/O DSV Road West Dock Road Harwich, Essex CO12 4QW United Kingdom VAT nr.: Vores mission Målet med Voga Furniture er at give vores kunder muligheden for at købe møbler inspireret af tidens største designere i den bedste kvalitet. Hos Voga Furniture sætter vi en stor værdi i, at kunne levere den absolut bedste kvalitet til vores kunder. For at kunne gøre dette producerer vi udelukkende vores møbler i de bedst mulige materialer, hvilket er grunden til, at vi køber vores læder- og stofvarer i Italien, samt vores stål i England. Desuden bliver alle vores møbler håndlavet, ligesom de originale eksemplarer, af uddannede medarbejdere. Efter produktion af møblerne bliver samtlige producerede enheder nøje analyseret gennem en kvalitetskontrol, således at alle vores møbler i butikken lever op til vores høje standard. Vores værdier Hos Voga Furniture går vi aldrig på kompromis med kvalitet, service og ærlighed, hvilket betyder, at vi går langt for vores kunder. Vi driver vores forretning efter tre vigtige kerneværdier: - kvaliteten skal være i top - altid! - med god service kommer kunderne igen - med ærlighed kommer man længst Disse værdier er virksomhedens fælles udgangspunkt, som vi lever efter hver dag, for at kunne tilbyde vores kunder de bedste produkter og den bedste service. For os er det vores kunder, der er vores vigtigste redskab til at opnå god omtale, hvilket betyder, at vi prioriterer god kundeservice meget højt.