SOKRATES - Det er en svinestreg, at dømme dig på en anonym ekspertudtalelse. Med en god advokat vinder du appellen.

Transkript

1 RETSSAGEN (Koret sidder på caféen og lytter til radio). SPEAKER - Forfatteren Pier Paolo Pasolini er netop blevet dømt for - at have gennemført et væbnet røveri på tankstationen beliggende på Via dei Gordiani. Pasolini var ifølge flere vidner - set i samtale med en ung tankpasser. Samtalen, der var af stærk obskøn observans - endte med at Pasolini trak en pistol... (koret fniser)... viste tankpasseren en patron af guld, som var placeret i pistolens tromle - og tvang herefter tankpasseren til at udlevere 2000 lire. (Spredt fnisen). Efter en gennemlæsning af Pasolinis bøger - har en professor i psykologi ved Universitet i Rom konkluderet, at Pier Paolo Pasolini frembyder alle kendetegn på at være - og jeg citerer: Psykopat, seksuel anormal og farlig for sine omgivelser. Citat slut. Pier Paolo Pasolini blev kendt skyldig i væbnet røveri og blev idømt 15 dages ubetinget fængsel. Afsoningen skal påbegyndes øjeblikkeligt, med mindre den dømte appellerer. (PPP kommer ind). PPP - Jeg appellerer. VI VENDER ITALIEN RYGGEN SOKRATES - Det er en svinestreg, at dømme dig på en anonym ekspertudtalelse. Med en god advokat vinder du appellen. PPP - Det vil ikke stoppe dem. Jeg er en sort sjæl i et racistisk land, der altid har brystet sig af at være tolerant. Jeg er med andre ord tolereret. I virkeligheden er det at tolerere en person, det samme som at fordømme ham. Tolerance er bare en mere raffineret form for fordømmelse. Ingen majoritet vil nogensinde kunne ophæve følelsen af, at minoriteter er anderledes. Den der er anderledes kan godt være fri, men han vil altid leve i en indre ghetto, og ve ham, hvis han bryder ud af den. Jeg kan ikke leve på den måde! Jeg stopper som forfatter. Jeg vil ikke skrive mere. MARX - Nej! Det er det fascisterne ønsker: At lukke munden på dig. PPP - Det er selvfølgelig en symbolsk handling, der nøje skal iscenesættes. AMOR - Hvad lavede du på den tankstation? PPP - Jeg arbejder på et manuskript.

2 AMOR - Hvad skulle du med pistolen? PPP - Jeg viste ham den bare... FREUD - Symbolsk handling, siger du. Hvad er det for en handling? PPP - Jeg kan ikke sige, hvor meget jeg glæder mig til offentligt at vende alt hvad der er Italiensk ryggen, og tage til genmæle overfor alle deres forsøg på at ødelægge mig. FREUD - Du har ikke sagt, hvad det er du vil. PPP - Vi skifter sprog - Jeg vil lave film AMOR - Hvilket sprog skal der tales i dine film? PPP - Filmens sprog. AMOR - Hvad er det? PPP - Film er en lang række symboler, der er forståelige for alle over hele jorden. Film er ord uden sprog. SOKRATES - Hvad vil du lave film om? PPP - Om os, om folk på gaden, om det liv jeg ser omkring mig hver dag. SOKRATES - Hvor vil du filme? PPP - Historien forgår her, altså filmer vi her. Det er filmens styrke. Den udtrykker virkelighed med virkelighed. Jeg vil give de mennesker ingen hører, en stemme. MARX - Hvem skal spille hovedrollen? PPP - (gestus mod Sokrates) Det skal læreren og filosoffen. SOKRATES - Mange tak! Hvorfor går du? Hvor skal du hen? PPP - Klokken er 23, jeg går en tur. (Sokrates kysser PPP. Tydeligvis for at få han til blive. Efter kysset går PPP alligevel. Sokrates lader ham gå). NAT (PPP kommer daskende. Der er fuldstændig øde. Men

3 der er puslen, skygger og dæmpede lyde. PPP stopper midt i det hele og breder armene ud, og siger med begejstring, men alligevel dæmpet for sig selv). PPP - Klar til optagelse!!! (En luder træder frem under en lampe. Hun har det ikke godt. Hun begynder at humpe væk). LUDER - Jeg går hjem! Du kan ikke forlange, at jeg skal stå her i den tilstand. ALFONS - (kommer ud af mørket. PPP standser og træder ind i skyggen for at overvære optrinnet) Du går ingen steder. LUDER - Jeg har brækket benet. Det ved du udmærket godt! ALFONS - Har jeg spurgt om din mening? LUDER - Du er et dumt svin! Jeg tror jeg har feber. ALFONS - Du skal ikke begynde at spille fin dame. Med de småpenge du tjener, er det i forvejen en daglig kamp for at undgå at tage et arbejde eller at blive tyv, så du bliver her, ellers brækker jeg også dit andet ben. (Hun humper tilbage og stiller sig i skæret fra lampen). LUDER - Lede morder. Nu savner du en kniv, Hva? Sådan er du... (Får øje på PPP). LUDER - Kom lille skat! Så skal jeg vise dig noget, du aldrig har troet du skulle opleve. PPP - Det lyder spændende. Men jeg har andre planer. LUDER - Er det ikke dig, der laver film? PPP - (nikker). LUDER - Jeg har en søn. Kan han ikke få arbejde på en af dine film en dag? Jeg vil så gerne have, han møder nogle der er kendte. PPP - Hvor gammel er han? LUDER - Han er seksten... Om et par måneder. PPP - Bare sig han skal ringe til mig. (Nogle drenge kommer løbende. De forfølger en mindre dreng. De får ham væltet og begynder at sparke ham. PPP springer hen til dem).

4 PPP - Hold op med det der. Lad ham være! (De vender sig mod PPP og springer på ham. De slår ham flere gange i maven og flår hans jakke af ham. De slår ham noget mere og stikker af. Den mindre fyr, der blev overfaldet rejser sig og løber med drengene ud). LUDER - Åndssvage møgunger. Der er ingen steder i hele verden, der er så meget svineri som i Italien. Italienerne er svindlere. Kan de snyde dig, så gør de det. Og de fattige er de værste. (PPP er kommet på benene og vakler ud). ANGST (PPP kommer ind. Freud og Susanna sidder oppe og venter på ham). PPP - Hvorfor er I oppe? SUSANNA - Har du det godt? PPP - Jeg har det fint! SUSANNA - Hvorfor sveder du? FREUD - Sæt dig ned og slap af og drik noget vand. PPP - Jeg er ikke tørstig. SUSANNA - Har du hjertebanken? PPP - Ja. SUSANNA - Og du tror, du skal dø? PPP - Det skal jeg. SUSANNA - Ja, men ikke nu. PPP - Det ved du da ikke. SUSANNA - Pier Paolo. Vi ligner hinanden. (Hun rejser sig og krammer ham). PPP - (sukker).

5 FREUD - Du martrer dig selv. Hvorfor kan du ikke glæde dig over den fantastiske modtagelse din film har fået. PPP - Er den fantastiske modtagelse du taler om, da fascisterne afbrød premieren med at smide stinkbomber og blæk op på lærredet? FREUD - Er det det der nager dig? PPP - Jeg er en småborger. Jeg vil ikke smile som Mozart. FREUD - Du er jo rasende! Hvad er der i vejen? PPP - (han går amok og sparker og smider med ting - ender med at ligge og slå i en sofa). Jeg er ikke rasende. Jeg vil bare have fred. Men det kan ikke lade sig gøre, på grund af alt det, der sker for øjnene af os, og som er skyld i, at man ikke kan leve i fred med sig selv. (Susanna går hen til ham og tager dansefatning på PPP. Han vrider sig løs og taler videre). Se hvad der sker med racismen! Den er moralsk cancer hos det moderne menneske, som på grund af deres konformisme og flertalsovergreb - ikke kan holde noget ud, som er anderledes! (Susanna tager igen dansefatning på PPP, og igen vrider han sig fri). Derfor had til de sorte, de gule, de farvede; had til jøderne, had til de oprørske unge, had til kunstnerne. FREUD - Det er jo egentlig rimelig banalt. Det er det der kaldes en overspringsreaktion. Du forsøger at give hele verden skylden for, at du ikke kan finde ud af dit liv. PPP - Så hold dog din kæft. SUSANNA - (Susanna stiller sig foran ham og tager godt fat i ham) Det er længe siden, vi har danset! PPP - Ja?? SUSANNA - Kom, så nynner jeg en lille sang, vi kan danse til. (Susanna nynner, de danser). PPP - Spørg mig om jeg har fået nogen kammerater? SUSANNA - Hvorfor det? PPP - Det er lige meget. Gør det bare!

6 SUSANNA - Har du fundet nogle kammerater? PPP - (ryster på hovedet) Fortsæt SUSANNA - Find nu nogle ordentlige fyre denne gang. PPP - (svarer ikke). SUSANNA - Hva? PPP - Ja ja (skift) Fortæl om en drøm du har haft! SUSANNA - Om hvad? PPP - Om min far