Engelsk A. Højere teknisk eksamen. 1. delprøve - uden hjælpemidler. Fredag den 20. august kl

Transkript

1 Engelsk A Højere teknisk eksamen 1. delprøve - uden hjælpemidler kl htx102-eng/a Fredag den 20. august 2010 kl

2

3 htx102-eng/a Side 1 af 7 sider Nedenstående rubrikker udfyldes. Efter prøven afrives siderne i dette hæfte og afleveres til en tilsynsførende. htx102-eng/a Skolens/kursets navn: Elevens/kursistens navn: Klasse/hold: Elevens/kursistens nummer: Elevens/kursistens underskrift: Tilsynsførendes signatur:

4

5 htx102-eng/a Navn: Eksamensnr.: Skole: Side 2 af 7 sider A. I hver af nedenstående sætninger er der en fejl. Skriv den korrekte sætning og forklar dine rettelser på dansk. Brug relevant dansk, engelsk eller latinsk/faglig terminologi. 1. A great number of students was not present today. 2. The students there have not handed in their essays today must do it tomorrow. 3. The new boy in the class is an extreme good football player. 4. The teacher drew the students attention to that the test was about to start. 5. The student said that in all probability would he complete the assignment that evening.

6

7 htx102-eng/a Navn: Eksamensnr.: Skole: Side 3 af 7 sider 6. The student admitted that he had found the article on the internet, but he remembered not where. 7. It will succeed for most students to pass the exam. 8. The shy girl in the class never raised the hand to answer questions. 9. All the students were disappeared when the teacher finally showed up in the class room.

8

9 htx102-eng/a Navn: Eksamensnr.: Skole: Side 4 af 7 sider B. Skriv flertalsformen af navneordet i parentesen på linien. 1. The books should be placed on the two red. (shelf) 2. Men claim that they are better drivers than. (woman) 3. The two young girls had visited many on their InterRail trip. (country) 4. In Ireland you will see many grazing in the fields. (sheep) 5. The country has suffered many severe in modern history. (crisis) 6. The grandfather gave his grandson two good. (advice) 7. Three from the serum laboratory attended the conference. (scientist) 8. The wife wanted to throw out all their old. (furniture) 9. The girl panicked when she saw all the in the kitchen. (mouse) 10. Grandmother likes to watch all the American on television. (series)

10

11 htx102-eng/a Navn: Eksamensnr.: Skole: Side 5 af 7 sider C. Angiv, hvilken tid det understregede ord står i. Angiv, om det understregede ord står i simpel eller udvidet tid. Angiv, om det understregede ord står i aktiv eller passiv. Brug dansk, engelsk eller latinsk terminologi. 1. Graham Bell invented the telephone. 2. Many new devices will be invented in connection with the coming landing on the moon. 3. Scientists are inventing robots that can think. 4. The combustion engine had already been invented when Henry Ford designed his first car. 5. My father works at a laboratory where they invent robots.

12

13 htx102-eng/a Navn: Eksamensnr.: Skole: Side 6 af 7 sider 6. The students were inventing a new way of file sharing, but then the computer crashed. 7. The internet was invented by the Americans. 8. New machines are invented all the time.

14

15 htx102-eng/a Navn: Eksamensnr.: Skole: Side 7 af 7 sider D. Oversættelse Følgende tekstuddrag er taget fra Politiken 27. september 2009 Morten G. Andersen, videnskabsredaktør Robotten ser som et menneske På Syddansk Universitet har forskere taget et lille skridt på vejen mod den menneskelige robot, som en gang i fremtiden skal kunne hjælpe ældre ud af sengen og lave en kop kaffe. De har trænet en robot i selv at undersøge et objekt og lære at håndtere det. Der er ingen menneskelignende robotter med metallisk stemme i Norbert Krügers laboratorium på Syddansk Universitet i udkanten af Odense denne eftermiddag. Til gengæld har stedets ensomme robot evner, der kun er forundt få robotter i verden. Den er lærenem. Ved at imitere menneskets måde at opfatte ting på og blive klogere af sine fejl, kan den lære at håndtere ting, den ikke har set før. ( )

16 Undervisningsministeriet Opgaven er produceret med anvendelse af kvalitetsstyringssystemet ISO 9001 og miljøledelsessystemet ISO 14001