Garmin Mobile til smartphones

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Garmin Mobile til smartphones"

Transkript

1 Garmin Mobile til smartphones lynstartvejledning 10 GPS-navigation på din smartphone* med trådløs Bluetooth -teknologi *Telefon medfølger ikke

2 2008 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Garmin International, Inc. Garmin (Europe) Ltd East 151 st Street Olathe, Kansas 66062, USA Tlf. (913) eller (800) Fax (913) Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB, UK Tlf. +44 (0) (uden for Storbritannien) (kun i Storbritannien) Fax +44 (0) Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2 nd Road Shijr, Taipei County, Taiwan Tlf Fax Alle rettigheder forbeholdes. Denne vejledning må hverken helt eller delvist reproduceres, kopieres, transmitteres, udbredes, downloades eller gemmes på noget medie uanset formålet uden udtrykkeligt, forudgående skriftligt samtykke fra Garmin, medmindre der udtrykkeligt er givet tilladelse heri. Garmin giver hermed tilladelse til download af en enkelt kopi af denne vejledning på en harddisk eller andet elektronisk medium til visning og udskrivning af én kopi af vejledningen og eventuelle opdateringer heraf, forudsat at den elektroniske eller udskrevne kopi af vejledningen indeholder hele denne meddelelse om ophavsret, og med den betingelse, at enhver uautoriseret erhvervsmæssig distribution af vejledningen og eventuelle ændringer heraf er strengt forbudt. Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden forudgående varsel. Garmin forbeholder sig retten til at ændre eller forbedre sine produkter og til at ændre indholdet uden at være forpligtet til at varsle sådanne ændringer og forbedringer til personer eller organisationer. Besøg Garmins hjemmeside ( for at få yderligere oplysninger om aktuelle opdateringer og brug og håndtering af dette og andre Garmin-produkter. Garmin og Garmin Mobile er varemærker tilhørende Garmin Ltd. eller dets datterselskaber, registreret i USA og andre lande. Garmin Online og mygarmin er varemærker tilhørende Garmin Ltd. eller dets datterselskaber. Disse varemærker må ikke anvendes uden udtrykkelig tilladelse fra Garmin. Google er et varemærke tilhørende Google Inc. SiRF, SiRFstar og SiRF-logoet er registrerede varemærker tilhørende SiRF Technology, Inc. SiRFstarIII og SiRF Powered er varemærker tilhørende SiRF Technology, Inc. Bluetooth -navnet og -logoer ejes af Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug deraf af Garmin sker på licens. PalmSource, Palm OS, Palm Powered, Graffiti, HotSync og visse andre heri forekommende varemærker og logoer er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende PalmSource, Inc., dets associerede selskaber eller licensgivere, Palm Trademark Holding Company i USA, Frankrig, Tyskland, Japan, Storbritannien og andre lande. Disse varemærker må ikke anvendes sammen med produkter eller tjenester, som ikke tilhører PalmSource, Inc., i nogen form, der vil kunne forvirre kunderne eller virke nedsættende eller sætte PalmSource, Inc., dets licensgivere, datterselskaber eller tilknyttede selskaber i miskredit. Windows og Windows Mobile er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og andre lande. Symbian og alle Symbian-baserede mærker og logoer er varemærker tilhørende Symbian Limited. Alle andre anvendte mærker og varemærker heri er eller kan være varemærker tilhørende deres respektive ejere, og de benyttes til at identificere andre produkter eller tjenester fra disse ejere. Alle rettigheder forbeholdes. Juli 2008 Delnummer Rev. A Trykt i Taiwan

3 Indholdet af din Garmin Mobile 10-pakke GPS 10x GPS-modtager med trådløs Bluetooth -teknologi 3,7 volt lithiumionbatteri Bælteclips, der gør din GPS 10x-modtager fuldstændigt bærbar Strømkabel til køretøj til at strømforsyne og oplade GPS 10x-modtageren i dit køretøj Datakort med Garmin Mobile XT-navigationssoftware og kortdata Produktregistrering Hjælp os med at hjælpe dig ved at udføre vores onlineregistrering i dag! Gå ind på vores websted på Tænd/sluk-knap Mini-USB-stik til strømkabel Strøm-LED Bluetooth-LED Side 14 indeholder afsnittet Advarsler med produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Garmin Mobile 10 Lynstartvejledning 1

4 Trin 1: Isæt batteri Advarsel: Dette produkt indeholder et lithiumionbatteri. Se vigtige oplysninger om batterisikkerhed på side Find det sorte eller grå lithiumionbatteri, der fulgte med i produktæsken. 2. Træk udløseren på batteridækslet med tommelfingerneglen mod enden af GPS 10x. 3. Løft batteridækslet af. 4. Find metalkontakterne i enden af lithiumionbatteriet. Indsæt batteriet, så metalkontakterne passer med metalkontakterne indvendigt i batterirummet. Tryk batteriet ned på plads. 5. Sæt batteridækslet på plads igen ved at sætte tappene ned i hullerne. Tryk batteridækslet ned, så det lukker. Udløseren låser dækslet på plads. Udskiftning af batteri Batteriet skal udskiftes med et 3,7 volt Garminlithiumionbatteri ( ). Du kan købe et nyt batteri på Du kan også bruge et kompatibelt batteri til en mobiltelefon, f.eks. Nokia BL-5C. Trin 2: Oplad GPS 10x-modtageren 1. Sæt det lille stik på strømkablet i mini-usb-stikket på siden af GPS 10x. 2. Sæt den anden ende af strømkablet i en stikkontakt i bilen. GPS 10x-modtageren kan bruges, mens den oplader. Det tager ca. 4 timer at oplade batteriet. Et fuldt opladet batteri holder ca. 22 timer. Batteridæksel Udløser Lithiumionbatteri Garmin Mobile 10 Lynstartvejledning

5 Trin 3: Installer Garmin Mobile XT på din mobiltelefon 1. Indsæt datakortet i din telefon. 2. Installer Garmin Mobile XT-navigationssoftwaren, når du bliver bedt om det, og vælg Ja. Navigationssoftwaren installeres automatisk på din telefon. 3. Svar på spørgsmålene for at konfigurere Garmin Mobile XT. Hvis softwareinstallationen ikke startes automatisk, skal du følge de instruktioner, der passer til din type telefon, for at installere Garmin Mobile XT. Brugere af Windows Mobile smartphones: Anvend telefonens stifinder, og vælg filen Garmin Mobile XT på kortet. Brugere af Palm OS smartphones: Åbn programmet XT Install på kortet. Brugere af Symbian smartphones: Anvend telefonens stifinder, og vælg filen GarminMobileXT. SIS på kortet. Trin 4: Tilslut til GPS 10x-modtager Bemærk: Installer Garmin Mobile XT, før du opretter en Bluetooth-forbindelse til din telefon. 1. Tryk og hold knappen Tænd/sluk nede på GPS 10x-modtageren for at tænde for den. 2. Sørg for, at GPS 10x-modtageren befinder sig inden for 30 fod (10 meter) af din telefon. 3. Tænd for telefonen, og aktiver Bluetooth-komponenten. (Se i dokumentationen til telefonen for oplysninger om aktivering af trådløs Bluetooth-teknologi). 4. Åbn Garmin Mobile XT i programmappen eller hovedmenuen på telefonen. Første gang du åbner Garmin Mobile XT, søger den automatisk efter GPS 10x-modtageren. Når telefonen og GPS 10x-modtageren har oprettet forbindelse, begynder den blå LED på modtageren at blinke langsomt. Garmin Mobile 10 Lynstartvejledning

6 Hvis GPS 10x-modtageren efter flere minutter ikke har oprettet en Bluetooth-forbindelse, slukker den automatisk. GPS 10x-modtageren slukkes manuelt ved at trykke på og holde knappen Tænd/sluk nede. Status for Bluetooth-LED Hurtigt blåt blink: Der er tændt, og Bluetooth er aktiveret Langsomt blåt blink: Der er etableret en Bluetoothforbindelse til din telefon Status for strøm-led Blinker gul grøn: Oplader Fast gul grøn: Batteriet er opladet Blinker orange: Batteriet er ved at være afladet Fast orange: Fejl på batteri eller system Flere oplysninger om den trådløse Bluetooth -forbindelse Sørg for, at der er tændt for GPS 10x. Sørg for, at Bluetooth-komponenten på din telefon er konfigureret korrekt. GPS 10x-modtagerens PIN/adgangsnøgle er Se Klik på Søg i support, indtast Bluetooth, og klik på Søg. Trin 5: Installer GPS 10x i et køretøj For at kunne kommunikere med trådløs Bluetooth - teknologi skal GPS 10x-modtageren være inden for ca. 30 fod (10 meter) af telefonen. For at kunne modtage satellitsignaler skal GPS 10x placeres, hvor der er klart udsyn til himlen. Trin 6: Modtag GPS-signaler 1. Åbn Garmin Mobile XT. 2. Bekræft, at den blå LED på GPS 10x-modtageren blinker langsomt blåt, som tegn på at der er etableret en trådløs forbindelse. 3. Gå udendørs på et åbent område, som ikke er i nærheden af høje bygninger eller træer. Garmin Mobile 10 Lynstartvejledning

7 Lokalisering af satellitter kan tage nogle minutter. Søjlerne i øverste venstre hjørne af Garmin Mobile XT-vinduet angiver styrken af satellitsignalet. Når mindst én søjle er grøn, har GPS 10x modtaget satellitsignaler, og så kan du finde din destination og drage af sted. Tilpasning af telefonindstillinger Du kan indstille telefonens automatiske slukning og andre strømstyringsindstillinger til at passe til dine navigationsbehov. Se instruktionerne i dokumentationen til din telefon. Navigation med Garmin Mobile XT De komplette oplysninger om brug af Garmin Mobile XT og tip til fejlfinding findes i det indbyggede hjælpesystem. Vælg Hjælp på Garmin Mobile XT s hovedside. Se også Garmin Mobile XT Brugervejledning på Find: Find adresser, interessepunkter (f.eks. restauranter, hoteller, seværdigheder), vejkryds og en række andre steder på dit detaljerede kort. Vis kort: Få vist et kort over din aktuelle placering. Kortet flytter sig, når du flytter dig, så det hele tiden viser, hvor du er. Garmin Online: Få adgang til Garmin Onlinefunktioner. Værktøjer: Brug værktøjer, der er nyttige til navigation, f.eks. rutedetaljer, positionsmeddelelser og indstillinger. Forlad: Luk Garmin Mobile XT. Positionsmeddelelser: Du har modtaget en ny positionsmeddelelse. Meddelelse: Du har modtaget en ny meddelelse fra Garmin Online -serveren. Hjælp: Find ud af mere om Garmin Mobile XT. Bemærk: Du er muligvis nødt til at vælge Menu for at få vist Garmin Online, Værktøjer og Hjælp. Dette angives i denne vejledning som (Menu >). Garmin Mobile 10 Lynstartvejledning

8 Sådan finder du en destination Menuen Find indeholder flere kategorier og underkategorier, så du kan finde destinationer. Du kan indtaste adresser, finde positioner, du har fundet for nylig, og få vist gemte placeringer. 1. Vælg (Menu >) Find > Interessepunkter. 2. Vælg en kategori. For at finde en position via navn skal du vælge Stav navn, indtaste hele eller en del af navnet og derefter vælge den position, du ønsker. 3. Vælg en underkategori, eller vælg Alle kategorier. Der vises en liste med positioner i nærheden af din aktuelle position. 4. Vælg en position for at åbne en side med oplysninger. 5. Vælg Kør! for at oprette en rute til positionen. Side med oplysninger og funktioner Når du har valgt en position, du vil navigere til, skal du vælge (Menu >) Valg for at se flere valgmuligheder. Gem i Mine positioner: Gemmer positionen i Mine positioner, som er en samling af dine favoritsteder. Gem i Kontaktpersoner: Gemmer positionen i telefonens kontaktliste. Tilføj som viapunkt til aktuel rute: Føjer positionen til din aktuelle rute. Send position: Sender din position som en Garmin positionsmeddelelse. Vejr: Viser de aktuelle vejrforhold og en femdøgnsprognose for positionen. Kort: Viser positionen på et kort. Ring op (eller et telefonikon på oplysningssiden): Ringer op til en position (hvis det er muligt). Garmin Mobile 10 Lynstartvejledning

9 Sådan følger du ruten Når du har fundet positionen, skal du vælge Kør! for at oprette en rute derhen. Kortet åbnes automatisk, og din rute markeres med en magentarød linje. Positionsikonet viser din aktuelle position på kortet. Retningsangivelser vises øverst på skærmen. Din aktuelle hastighed og dit forventede ankomsttidspunkt vises nederst på skærmen. Hvis du ikke navigerer, vises din aktuelle hastighed og kørselsretning nederst på skærmen. Hvis du forlader kortet og vil gå tilbage, skal du vælge Vis kort på hovedsiden til Garmin Mobile XT. Vælg Stop for at holde op med at navigere den aktive rute. Bemærk: Trafik undgås som standard, når ruter oprettes. For at ændre denne og andre ruteindstillinger skal du vælge (Menu >) Værktøjer > Indstillinger > Ruteplanlægning > Opsætning af undgåelse. Forklaring af positionsmeddelelser Bemærk: Positionsmeddelelsesservicen er ikke tilgængelig på alle mobiltelefoner. Positionsmeddelelser gør det muligt for dig at sende oplysninger om din aktuelle position til andre via SMS. Den sædvanlige SMS-takst for telefonen er gældende. Afsendelse af positionsmeddelelse 1. Fra hovedsiden til Garmin Mobile XT skal du vælge (Menu >) Værktøjer > Positionsmeddelelser. 2. Vælg Kontaktpersoner, og vælg derefter en kontaktperson. 3. Vælg Vælg. 4. For at sende meddelelsen skal du vælge Send positionsmeddelelse. 5. For at vedhæfte et kort skal du vælge (Menu >) Vis kort. (Den MMS-service, der kræves til denne funktion, er muligvis ikke tilgængelig på alle telefoner.) Garmin Mobile 10 Lynstartvejledning

10 6. Vælg Send for at sende meddelelsen. Brugere af Garmin Mobile XT, der modtager en positionsmeddelelse, kan gemme positionen og navigere til den. Forespørgsel om en positionsmeddelelse 1. Fra hovedsiden til Garmin Mobile XT skal du vælge (Menu >) Værktøjer > Positionsmeddelelser. 2. Vælg Kontaktpersoner, og vælg derefter en kontaktperson. 3. Vælg Vælg. 4. Du forespørger om en positionsmeddelelse fra denne kontakt ved at vælge Forespørg om positionsmeddelelse > Forespørgsel. Tilpasning af Garmin Mobile XT 1. Fra hovedsiden til Garmin Mobile XT vælger du (Menu >) Værktøjer > Indstillinger. 2. Vælg en kategori, hvor du vil ændre indstillinger. 3. Vælg en indstilling, du vil ændre, vælg den nye indstilling, og vælg Udført. Garmin Mobile 10 Lynstartvejledning

11 Sådan bruger du Garmin Online Du kan bruge Garmin Online til at downloade positionsrelevante oplysninger som f.eks. brændstofpriser (kun i USA), aktuelle vejrdata og trafikdata. Du kan også downloade sikkerhedskameraoplysninger (kun i Europa). Det er ikke alle tjenester, der er tilgængelige i alle områder. Fra hovedsiden til Garmin Mobile XT skal du vælge (Menu >) Garmin Online eller logoet Garmin Online. Vælg et element, der skal vises, f.eks. trafik, vejr eller brændstofpriser. Din telefon skal have en dataforbindelse og dataplan for at få adgang til Garmin Online. Din konto hos Garmin Online aktiveres automatisk på de fleste telefoner. De fleste Garmin Online-data er gratis, men de almindelige priser for internet og dataoverførsel for din telefon er gældende. Hver gang du begynder at navigere, opretter Garmin Mobile XT adgang til Garmin Online for at tjekke trafikbegivenheder på din rute. Hvis der er en trafikbegivenhed, undgår Garmin Mobile XT begivenheden, når der oprettes en rute. Garmin Mobile 10 Lynstartvejledning Find et interessepunkt vha. Google Local Search Hvis du ikke kan finde det interessepunkt, du søger efter, kan du bruge Local Search for at udvide søgemulighederne. Ud over at søge efter interessepunkter efter navn, kan man bruge Local Search til at finde positioner i en bestemt kategori. Der findes flere oplysninger på 1. Fra hovedsiden til Garmin Mobile XT skal du vælge (Menu >) Garmin Online > Google Local Search eller Find > Google Local Search. 2. Vælg Stav navn.

12 3. Indtast bogstaver for det, du søger, på skærmen eller tastaturet. Vælg Udført. 4. Opringning til et interessepunkt 5. Vælg Kør! for at oprette en rute til positionen eller vælge en anden indstilling. Sådan finder du et sted vha. fotonavigation Panoramio leverer billeder, der indeholder oplysninger om positionen. 1. Fra hovedsiden til Garmin Mobile XT skal du vælge (Menu >) Garmin Online > Panoramio-fotos eller Find > Google Local Search. 2. Der indlæses en oversigt over fotos taget af Panoramio-brugere af positioner i nærheden. Du navigerer til en position ved at vælge et foto og derefter trykke på Kør! 10 Garmin Mobile 10 Lynstartvejledning

13 Visning af flydata Funktionen Flystatus viser lufthavne i stigende rækkefølge med de nærmeste større lufthavne vist først. 1. Vælg (Menu >) Garmin Online > Flystatus for at få vist en oversigt over lufthavne. 2. Vælg en lufthavn for at se, hvilke fly der afgår inden for de næste 24 timer, oplysninger om afgange og ankomster, samt for at navigere til lufthavnen. 3. Vælg Kort for at se lufthavnens position på kortet, eller vælg Valg for at se yderligere valgmuligheder. Garmin Mobile 10 Lynstartvejledning 11

14 Specifikationer Størrelse: 0,697 H 1,65 B 3,04 D (17,7 41,9 77,1 mm) Vægt: 2,12 oz. (60 g) Kabinet: Robust men ikke vandtæt Strømforsyning: Genopladelige lithiumionbatterier (kan udskiftes), 22 timers brug (typisk), kabel til opladning i køretøj Arbejdstemperatur: Batteridrift: 14 F til 140 F (-10 C til 60 C) Ekstern strøm: -22 F til 140 F (-30 C til 60 C) Opladningstemperatur: 41 F til 113 F (5 C til 45 C) Opbevaringstemperatur: -22 F til 140 F (-30 C til 60 C) Protokol-grænseflade: NMEA 0183, sendt. GGA/GSA/ GSV/GLL/RMC/VTG og Garmin navnebeskyttet GPS-modtager: SiRFstarIII højfølsom GPS-modtager, WAAS-aktiveret Trådløs grænseflade: Forbinder (med trådløs Bluetoothteknologi (Klasse 2)) til en mobiltelefon med Windows Mobile-software, Symbian-software eller Palm OS-software, der har trådløs Bluetooth-teknologi 12 Garmin Mobile 10 Lynstartvejledning

15 Flere oplysninger/kontakt Garmin Kontakt Garmins produktsupport, hvis du har spørgsmål vedrørende brugen af Garmin Mobile XT. Hvis du befinder dig i USA, skal du gå til eller kontakte Garmin USA pr. telefon på (913) eller (800) Hvis du befinder dig i Storbritannien, skal du kontakte Garmin (Europe) Ltd. pr. telefon på Hvis du befinder dig i Europa, skal du gå til og klikke på Kontakt support for at få oplysninger om support i de forskellige lande, eller du kan kontakte Garmin (Europe) Ltd. pr. telefon på +44 (0) Køb Garmin Mobile 10-tilbehør på Garmin Mobile 10 Lynstartvejledning 13

16 Advarsler Følgende potentielt farlige situationer kan resultere i ulykker eller sammenstød med død eller alvorlige personskader til følge. Når mobiltelefonen installeres i et køretøj, skal den placeres sikkert, så den ikke blokerer førerens udsyn eller påvirker køretøjets øvrige udstyr, som f.eks. rat, pedaler eller gearstang. Placer ikke enheden foran eller over en airbag. (Se diagram). Når du navigerer, bør du omhyggeligt sammenholde angivelserne fra din mobiltelefon med alle tilgængelige navigationskilder, bl.a. oplysninger fra vejskilte, synsindtryk og kort. Af sikkerhedsmæssige grunde skal du altid løse eventuelle uoverensstemmelser, før du fortsætter navigationen, og rette dig efter aktuelle færdselstavler. Før altid køretøjet på en sikker måde. Lad dig ikke distrahere af din mobiltelefon under kørslen, og vær altid opmærksom på kørselsforholdene. Minimer den tid, der går med at se på mobiltelefonens skærm under kørsel, og brug stemmemeddelelser, når det er muligt. Du bør ikke indtaste destinationer, ændre indstillinger eller åbne funktioner, som kræver, at du bruger mobiltelefonens taster i længere tid under kørslen. Træk ind til siden på en sikker og lovlig måde, før du udfører sådanne handlinger. Navigationssoftwaren er designet til at komme med forslag til ruter. Den er ikke udviklet til at afskaffe behovet for førerens opmærksomhed angående vejspærringer eller vejforhold, kødannelser, vejrforhold eller andre faktorer, der kan påvirke sikkerheden under kørsel. Monter den ikke, så førerens udsyn blokeres. Placer den ikke foran en airbag. Placer den ikke løst på køretøjets instrumentbræt. 14 Garmin Mobile 10 Lynstartvejledning

17 Batteriadvarsler Hvis disse retningslinjer ikke overholdes, kan det udskiftelige lithiumionbatteri få en kortere levetid eller kan forårsage beskadigelse af GPS 10x, brand, kemisk forbrænding, elektrolytlækage og/eller personskade. Efterlad ikke GPS 10x udsat for en varmekilde eller på et sted med høj temperatur, som f.eks. i solen i et uovervåget køretøj. Du kan undgå at beskadige GPS 10x ved at fjerne den fra køretøjet eller opbevare den uden for direkte sollys, f.eks. i handskerummet. Overhold følgende temperaturområder: Batteridrift: 14 F til 140 F (-10 C til 60 C) Ekstern strøm: -22 F til 140 F (-30 C til 60 C) Opladningstemperatur: 41 F til 113 F (5 C til 45 C) Opbevaringstemperatur: -22 F til 140 F (-30 C til 60 C) Brug ikke en skarp genstand til at fjerne batteriet. Enheden må ikke afbrændes. Batteriet må ikke skilles ad, punkteres eller beskadiges. Opbevar det brugte batteri uden for børns rækkevidde. Hvis du bruger en ekstern batterioplader, skal du bruge Garmintilbehør, der er godkendt til produktet. Kontakt din lokale genbrugsstation for oplysninger om korrekt genbrug af batteriet. Udskift kun batteriet med det rigtige batteri. Du kan købe et nyt Garmin lithiumionbatteri ( ) ved at gå ind på Du kan også bruge et kompatibelt 3,7 V batteri til en mobiltelefon, f.eks. Nokia BL-5C. Advarsel: Dette produkt, dets indpakning og de forskellige komponenter indeholder kemiske stoffer, som delstaten Californien ved, forårsager kræft, fosterskader eller reproduktionsskader. Denne oplysning gives i overensstemmelse med Californiens Proposition 65. Se for yderligere oplysninger. Vigtige oplysninger Information om kortdata: Ét af Garmins mål er at give kunderne den mest fuldstændige og nøjagtige kartografi, som kan tilbydes til en rimelig pris. Vi anvender en kombination af officielle og private datakilder, hvilket vi anerkender i vejledningerne og i meddelelser om ophavsret, der bliver vist til brugeren. Næsten alle datakilder indeholder nogle unøjagtige eller ufuldstændige data. I visse lande er fuldstændig og nøjagtig kortinformation enten ikke tilgængelig, eller den er uforholdsmæssigt dyr. Ifølge California Electronic Waste Recycling Act of 2003 kræves det, at visse elektroniske dele genbruges. Se hvis du ønsker yderligere oplysninger om genbrugskrav til dette produkt. Overensstemmelseserklæring Garmin erklærer, at dette GPS 10x-produkt overholder de essentielle krav og andre relevante dele af direktivet 1999/5/EC. Garmin Mobile 10 Lynstartvejledning 15

18 Du kan se hele overensstemmelseserklæringen på Garmins websted: Overholdelse af FCC Produktet er blevet testet og overholder afsnit 15 af FCCinterferensbegrænsningerne for digitale enheder i klasse B TIL PRIVAT BRUG ELLER KONTORBRUG. Disse begrænsninger har til formål at yde bedre beskyttelse mod skadelig interferens i beboelsesområder og er strengere end udendørs krav. Følgende betingelser gælder for brugen af denne enhed: (1) enheden må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) enheden skal acceptere modtaget interferens, inklusive interferens, som kan forårsage uønsket funktion. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi, og hvis udstyret ikke installeres og anvendes i overensstemmelse med brugervejledningen, kan det forårsage interferens i forhold til radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at der ikke kan opstå interferens i en bestemt installation. Hvis dette udstyr har en skadelig indvirkning på radio- eller tv-modtagelsen, hvilket du kan kontrollere ved at slukke og tænde enheden, skal du forsøge at udbedre forholdene på én eller flere af følgende måder: Juster eller flyt modtagerantennen. Flyt udstyret længere væk fra modtageren. Tilslut udstyret til en stikkontakt i et andet kredsløb end det, som GPS-enheden er tilsluttet. Kontakt forhandleren, hvis intet af dette hjælper. Produktet indeholder ingen dele, der kan udskiftes af brugeren. Reparation bør kun foretages af et autoriseret Garmin-servicecenter. Uautoriserede reparationer eller ændringer kan resultere i permanent beskadigelse af udstyret samt gøre garantien ugyldig, og du kan miste retten til at betjene dette udstyr iht. del 15-regulativerne. FCC RF-stråling Dette udstyr lever op til de grænseværdier for stråling, som FCC har fremsat for et ukontrolleret miljø. Følg de særlige brugsvejledninger for tilfredsstillende overholdelse af RF-stråling. Denne sender må ikke placeres eller bruges sammen med andre antenner eller sendere. Overensstemmelse med Industry Canada Radiokommunikationsudstyr i Kategori I overholder Industry Canada Standard RSS-210. Radiokommunikationsudstyr i Kategori II overholder Industry Canada Standard RSS-310. Begrænset garanti Dette produkt fra Garmin garanteres at være fri for fejl og mangler i materialer og udførelse i ét år fra købsdatoen. I denne periode vil Garmin efter eget valg reparere eller udskifte komponenter, der ikke fungerer ved normal brug. Sådanne reparationer eller udskiftninger foretages uden beregning for kunden, hvad angår reservedele og arbejdsløn, mens kunden er ansvarlig for eventuelle transportomkostninger. Denne garanti dækker ikke fejl, der skyldes 16 Garmin Mobile 10 Lynstartvejledning

19 misbrug, fejlagtig brug, uheld eller uautoriserede ændringer eller reparationer. DE OMTALTE GARANTIER OG FEJLRETTELSER ER UDTØMMENDE OG TRÆDER I STEDET FOR ALLE ANDRE GARANTIER, BÅDE UDTRYKKELIGE, UNDERFORSTÅEDE OG LOVMÆSSIGE, HERUNDER EVENTUELT ANSVAR SOM FØLGE AF GARANTI FOR SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, SOM MÅTTE SKYLDES LOVMÆSSIGE ELLER ANDRE FORHOLD. DENNE GARANTI GIVER DIG BESTEMTE JURIDISKE RETTIGHEDER, SOM KAN VARIERE FRA LAND TIL LAND. UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER ER GARMIN ANSVARLIG FOR NOGEN EKSTRASKADER, SÆRLIGE SKADER, INDIREKTE SKADER ELLER FØLGESKADER, HVAD ENTEN DE SKYLDES BRUG, MISBRUG ELLER MANGLENDE EVNE TIL BRUG AF DETTE PRODUKT ELLER FEJL OG MANGLER VED PRODUKTET. Nogle lande tillader ikke udelukkelse af ansvaret for følgeskader og ekstraskader, så det er ikke sikkert, at ovenstående begrænsninger gælder for dig. Garmin har den fulde ret til at reparere eller udskifte enheden eller softwaren eller tilbyde fuld refundering af købsprisen efter eget valg. DEN VALGTE LØSNING ER DIN ENESTE LØSNING PÅ ETHVERT BRUD PÅ GARANTIEN. Kontakt den lokale autoriserede Garmin-forhandler for at få garantiservice, eller ring til Garmins produktsupport for forsendelsesinstruktioner og et RMA-registreringsnummer. Pak enheden sikkert ind med en kopi af den originale faktura, der kræves som bevis for købet med henblik på reparation i henhold til garantien. Skriv registreringsnummeret tydeligt uden på pakken. Enheden skal sendes med forudbetalt fragt til en af Garmins garantiservicestationer. Køb fra onlineauktioner: Produkter, som er solgt gennem onlineauktioner, berettiger dig ikke til rabatter eller andre særtilbud fra Garmin. Onlineauktionsbekræftelser accepteres ikke som bevis på krav om garanti. Der kræves en original faktura fra forhandleren (eller en kopi af den) for at få garantiservice. Garmin vil ikke erstatte manglende dele fra en pakke, der er købt på en onlineauktion. Internationale køb: Der udstedes en separat garanti af internationale forhandlere for enheder, som er købt uden for USA. Denne garanti gives af den lokale forhandler i landet, og denne forhandler yder lokal service til din enhed. Forhandlergarantier gælder kun i de tilsigtede distributionsområder. Enheder, som er købt i USA eller Canada, skal returneres til Garmins servicecenter i Storbritannien, USA, Canada eller Taiwan for service. NAVTEQ Traffic licensaftale for slutbruger Vilkårene og betingelserne i NAVTEQ Traffic licensaftale for slutbruger (ændres fra tid til anden af NAVTEQ) kan findes på Garmin Mobile 10 Lynstartvejledning 17

20 Hvis du ønsker de seneste gratis softwareopdateringer (bortset fra kortdata) til dit Garmin-produkt i hele dets levetid, skal du se Garmins websted på Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Garmin International, Inc East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB UK Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei County, Taiwan Delnummer Rev. A

nüvi 1690 lynstartvejledning

nüvi 1690 lynstartvejledning nüvi 1690 lynstartvejledning 0110229 Sådan ser din nüvi ud Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Tænd/sluk-knap:

Læs mere

nüvi lynstartvejledning

nüvi lynstartvejledning nüvi 510 lynstartvejledning Vigtige oplysninger Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Advarsel: Dette produkt

Læs mere

Approach S1. brugervejledning

Approach S1. brugervejledning Approach S1 brugervejledning 2010 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Alle rettigheder forbeholdes. Medmindre der udtrykkeligt er givet tilladelse heri, må denne vejledning hverken helt eller delvist

Læs mere

GPS 72H. Lynstartvejledning

GPS 72H. Lynstartvejledning GPS 72H Lynstartvejledning Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Generelt om brugervejledningen Når du bliver

Læs mere

OREGON -serien 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t. Lynstartvejledning

OREGON -serien 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t. Lynstartvejledning OREGON -serien 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t Lynstartvejledning Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger.

Læs mere

OREGON. -serien. lynstartvejledning. 450, 450t, 550, 550t

OREGON. -serien. lynstartvejledning. 450, 450t, 550, 550t OREGON -serien 450, 450t, 550, 550t lynstartvejledning Advarsel Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Oregon-enheder

Læs mere

lynstartvejledning GPS-AKTIVERET SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING

lynstartvejledning GPS-AKTIVERET SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING lynstartvejledning F O R E R U N N E R 4 1 0 GPS-AKTIVERET SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING Advarsel Dette produkt indeholder et litiumionbatteri, som ikke kan udskiftes. Konsulter altid din læge, inden

Læs mere

Lynstartvejledning PERSONAL NAVIGATOR

Lynstartvejledning PERSONAL NAVIGATOR Lynstartvejledning foretrex 301 og 401 PERSONAL NAVIGATOR Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Brug af

Læs mere

Alle rettigheder forbeholdes. I henhold til lovgivningen om ophavsret må denne vejledning ikke kopieres, helt eller delvist, uden skriftligt samtykke

Alle rettigheder forbeholdes. I henhold til lovgivningen om ophavsret må denne vejledning ikke kopieres, helt eller delvist, uden skriftligt samtykke Alle rettigheder forbeholdes. I henhold til lovgivningen om ophavsret må denne vejledning ikke kopieres, helt eller delvist, uden skriftligt samtykke fra Garmin. Garmin forbeholder sig retten til at ændre

Læs mere

nüvi 2300-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370

nüvi 2300-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370 nüvi 2300-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370 Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med

Læs mere

etrex 10 lynstartvejledning

etrex 10 lynstartvejledning etrex 10 lynstartvejledning Sådan kommer du i gang advarsel Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Når du bruger

Læs mere

nülink! 1695 lynstartvejledning

nülink! 1695 lynstartvejledning nülink! 1695 lynstartvejledning 01102436 Om din enhed Advarsel Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. ➊ ➋

Læs mere

GPSMAP 78-serien. lynstartvejledning. til GPSMAP 78, GPSMAP 78s og GPSMAP 78sc

GPSMAP 78-serien. lynstartvejledning. til GPSMAP 78, GPSMAP 78s og GPSMAP 78sc GPSMAP 78-serien lynstartvejledning til GPSMAP 78, GPSMAP 78s og GPSMAP 78sc Sådan kommer du i gang advarsel Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler

Læs mere

nüvi 2400-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2440, 2450, 2460

nüvi 2400-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2440, 2450, 2460 nüvi 2400-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2440, 2450, 2460 Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at

Læs mere

nüvi 3700-serien lynstartvejledning Marts 2011 190-01157-56 Rev. B Trykt i Taiwan til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790

nüvi 3700-serien lynstartvejledning Marts 2011 190-01157-56 Rev. B Trykt i Taiwan til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790 nüvi 3700-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790 Marts 2011 190-01157-56 Rev. B Trykt i Taiwan Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed

Læs mere

nüvi 2200-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2200, 2240, 2250

nüvi 2200-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2200, 2240, 2250 nüvi 2200-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2200, 2240, 2250 Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at

Læs mere

nüvi 3700-serien til Volvo

nüvi 3700-serien til Volvo nüvi 3700-serien til Volvo lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 3760, 3790 Juli 2010 190-01265-56 Rev. A Trykt i Taiwan Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige oplysninger om

Læs mere

Dakota 10 og 20 lynstartvejledning

Dakota 10 og 20 lynstartvejledning Dakota 10 og 20 lynstartvejledning Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Dakota-enheder bruger to AAbatterier

Læs mere

Vejledning til lynstart. nüvi. 760 til Volvo. personlig rejseassistent

Vejledning til lynstart. nüvi. 760 til Volvo. personlig rejseassistent Vejledning til lynstart nüvi 760 til Volvo personlig rejseassistent ADVARSEL: Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at få oplysninger om produktadvarsler og

Læs mere

GTU 10 GPS-SPORINGSSYSTEM. Brugervejledning

GTU 10 GPS-SPORINGSSYSTEM. Brugervejledning GTU 10 GPS-SPORINGSSYSTEM Brugervejledning 2011 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Alle rettigheder forbeholdes. Medmindre der udtrykkeligt er givet tilladelse heri, må denne vejledning hverken helt

Læs mere

Garmin fleet 590 Lynstartvejledning. Juli _0A Trykt i Taiwan

Garmin fleet 590 Lynstartvejledning. Juli _0A Trykt i Taiwan Garmin fleet 590 Lynstartvejledning Juli 2013 190-01505-56_0A Trykt i Taiwan Fleet-abonnement Før du kan bruge flådestyringsfunktionerne på enheden, skal din virksomhed have et aktivt Fleet Management-abonnement.

Læs mere

nüvi 3700-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790

nüvi 3700-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790 nüvi 3700-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790 Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for

Læs mere

700-serien. nüvi. Vejledning til lynstart. personlig rejseassistent

700-serien. nüvi. Vejledning til lynstart. personlig rejseassistent nüvi Vejledning til lynstart 700-serien personlig rejseassistent 2007 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber August 2007 190-00859-56 Rev. B Trykt i Taiwan ADVARSEL: Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed

Læs mere

Vejledning til lynstart F O R E R U N N E R 4 0 5

Vejledning til lynstart F O R E R U N N E R 4 0 5 Vejledning til lynstart F O R E R U N N E R 4 0 5 GPS-AKTIVERET SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING Advarsel: Dette produkt indeholder et litiumionbatteri, som ikke kan udskiftes. Se guiden Vigtige oplysninger

Læs mere

nülink! 2300-serien lynstartvejledning

nülink! 2300-serien lynstartvejledning nülink! 2300-serien lynstartvejledning Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger.

Læs mere

zūmo 590 Lynstartvejledning

zūmo 590 Lynstartvejledning zūmo 590 Lynstartvejledning Marts 2014 190-01706-56_0A Trykt i Taiwan Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler

Læs mere

lynstartvejledning EDGE 500 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER

lynstartvejledning EDGE 500 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER lynstartvejledning EDGE 500 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER 2009 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Tlf. (913) 397 8200 eller

Læs mere

indstil og kør! Garmin Mobile GPS-modtager med Bluetooth trådløs teknologi

indstil og kør! Garmin Mobile GPS-modtager med Bluetooth trådløs teknologi indstil og kør! Garmin Mobile GPS-modtager med Bluetooth trådløs teknologi 10 2006 2007 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA

Læs mere

GPSMAP 62-serien lynstartvejledning. Til brug med GPSMAP 62, 62s, 62st, 62sc og 62stc

GPSMAP 62-serien lynstartvejledning. Til brug med GPSMAP 62, 62s, 62st, 62sc og 62stc GPSMAP 62-serien lynstartvejledning Til brug med GPSMAP 62, 62s, 62st, 62sc og 62stc Sådan kommer du i gang advarsel Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at

Læs mere

lynstartvejledning GPS-AKTIVERET SPORTSUR

lynstartvejledning GPS-AKTIVERET SPORTSUR lynstartvejledning F O R E R U N N E R 2 1 0 GPS-AKTIVERET SPORTSUR Vigtige oplysninger advarsel Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram. Se guiden Vigtige produkt- og

Læs mere

zūmo 200-serien lynstartvejledning til brug med zūmo 210 og zūmo 220

zūmo 200-serien lynstartvejledning til brug med zūmo 210 og zūmo 220 zūmo 200-serien lynstartvejledning til brug med zūmo 210 og zūmo 220 Din zūmo GPS-antenne Tænd/sluk-knap: Tryk og hold nede for at tænde eller slukke for zūmo. Tryk hurtigt for at justere baggrundslysstyrken.

Læs mere

vejledning til lynstart FORERUNNER 50 med ANT+Sport trådløs teknologi

vejledning til lynstart FORERUNNER 50 med ANT+Sport trådløs teknologi vejledning til lynstart FORERUNNER 50 med ANT+Sport trådløs teknologi Advarsel: Dette produkt indeholder et udskifteligt knapcellebatteri. Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken

Læs mere

lynreferencevejledning Edge 605/705 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER

lynreferencevejledning Edge 605/705 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER lynreferencevejledning Edge 605/705 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER MB Advarsel: Dette produkt indeholder et litiumionbatteri. Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet

Læs mere

montana 600-serien lynstartvejledning til brug med modellerne 600, 650, 650t Lynstartvejledning til Montana 600-serien 1

montana 600-serien lynstartvejledning til brug med modellerne 600, 650, 650t Lynstartvejledning til Montana 600-serien 1 montana 600-serien lynstartvejledning til brug med modellerne 600, 650, 650t Lynstartvejledning til Montana 600-serien 1 Sådan kommer du i gang advarsel Se guiden Vigtige produkt.- og sikkerhedsinformationer

Læs mere

Approach -serien. brugervejledning

Approach -serien. brugervejledning Approach -serien brugervejledning 2010 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Tlf. (913) 397 8200 eller (800) 800 1020 Fax

Læs mere

F O R E R U N N E R 6 1 0 L y n s t a r t v e j l e d n i n g

F O R E R U N N E R 6 1 0 L y n s t a r t v e j l e d n i n g F O R E R U N N E R 6 1 0 L y n s t a r t v e j l e d n i n g Vigtige oplysninger advarsel Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram. Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer

Læs mere

nüvi 1490TV lynstartvejledning

nüvi 1490TV lynstartvejledning nüvi 1490TV lynstartvejledning Sådan ser din nüvi ud Advarsel Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Tv-antenne

Læs mere

Lynstartvejledning F O R E R U N N E R 4 0 5 C X GPS-AKTIVERET SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING

Lynstartvejledning F O R E R U N N E R 4 0 5 C X GPS-AKTIVERET SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING Lynstartvejledning F O R E R U N N E R 4 0 5 C X GPS-AKTIVERET SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING Advarsel: Dette produkt indeholder et litiumionbatteri, som ikke kan udskiftes. Se guiden Vigtige oplysninger

Læs mere

smart mount og GPS-modtager med Bluetooth trådløs teknologi Garmin Mobile 20 indstil og kør!

smart mount og GPS-modtager med Bluetooth trådløs teknologi Garmin Mobile 20 indstil og kør! indstil og kør! Garmin Mobile smart mount og GPS-modtager med Bluetooth trådløs teknologi 20 a 2007 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas

Læs mere

lynstartvejledning GPS-AKTIVERET SPORTSUR

lynstartvejledning GPS-AKTIVERET SPORTSUR lynstartvejledning F O R E R U N N E R 2 1 0 GPS-AKTIVERET SPORTSUR Vigtige oplysninger advarsel Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram. Se guiden Vigtige produkt- og

Læs mere

Tænd og kør! 200-serien. nüvi. prisvenlig navigation

Tænd og kør! 200-serien. nüvi. prisvenlig navigation nüvi Tænd og kør! 200-serien prisvenlig navigation Sådan kommer du i gang Hvad er der i æsken? Din nüvi-enhed Sugekopmontering til montering af din nüvi i forruden Strømkabel til bilen til opladning/ aktivering

Læs mere

Vejledning til lynstart 200W/250W. prisvenlig navigation

Vejledning til lynstart 200W/250W. prisvenlig navigation nüvi Vejledning til lynstart 200W/250W prisvenlig navigation Sådan kommer du i gang Hvad er der i æsken? Din nüvi-enhed Sugekopmontering til montering af din nüvi i forruden Strømkabel til bilen til opladning/aktivering

Læs mere

Vejledning til lynstart. nüvi. GPS-navigator Garmin Ltd. eller dets datterselskaber. Marts 2008 Delnummer Rev.

Vejledning til lynstart. nüvi. GPS-navigator Garmin Ltd. eller dets datterselskaber. Marts 2008 Delnummer Rev. nüvi Vejledning til lynstart 5000 GPS-navigator 2008 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Marts 2008 Delnummer 190-00857-56 Rev. A Trykt i Taiwan GPS-antenne mini-usb-stik Din nüvi-enhed Tænd/sluk-knap

Læs mere

Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910

Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 1.1. udgave 2 Om den trådløse oplader Med Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 kan du oplade telefonen trådløst. Du skal blot placere telefonen på

Læs mere

lynstartvejledning F O R E R U N N E R 3 1 0 X T MULTISPORT GPS-TRÆNINGSENHED

lynstartvejledning F O R E R U N N E R 3 1 0 X T MULTISPORT GPS-TRÆNINGSENHED lynstartvejledning F O R E R U N N E R 3 1 0 X T MULTISPORT GPS-TRÆNINGSENHED Advarsel: Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram. Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed

Læs mere

Astro 320 lynstartvejledning. GPS-aktiveret sporingssystem til hunde

Astro 320 lynstartvejledning. GPS-aktiveret sporingssystem til hunde Astro 320 lynstartvejledning GPS-aktiveret sporingssystem til hunde Sådan kommer du i gang Advarsel Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler

Læs mere

Garmin Swim Lynstartvejledning

Garmin Swim Lynstartvejledning Garmin Swim Lynstartvejledning September 2012 190-01453-56_0B Trykt i Taiwan Introduktion ADVARSEL Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram. Se guiden Vigtige produkt-

Læs mere

GMI 10. Vejledning til lynstart

GMI 10. Vejledning til lynstart GMI 10 Vejledning til lynstart Introduktion Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Med GMI 10 kan du hurtigt

Læs mere

EDGE 800. lynstartvejledning GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER MED BERØRINGSSKÆRM

EDGE 800. lynstartvejledning GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER MED BERØRINGSSKÆRM EDGE 800 lynstartvejledning GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER MED BERØRINGSSKÆRM 2010-2012 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Alle rettigheder forbeholdes. Medmindre der udtrykkeligt er givet tilladelse

Læs mere

Brugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900

Brugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900 Brugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900 1.0. udgave 2 Om den trådløse oplader Med Nokia Trådløs Opladerplade DT-900 kan du oplade din telefon eller en anden kompatibel enhed uden at skulle

Læs mere

lynreferencevejledning Edge 605/705 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER

lynreferencevejledning Edge 605/705 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER lynreferencevejledning Edge 605/705 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER MB Advarsel: Dette produkt indeholder et litiumionbatteri. Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet

Læs mere

Hurtig brugervejledning

Hurtig brugervejledning Hurtig brugervejledning DA Rider Rider er udstyret med en berøringsskærm. Du kan betjene enheden enten ved at klikke på skærmen eller bruge hardware-knappen. 1 BACK 2 4 LAP PAGE 3 1 Strøm/Tilbage/Pause/

Læs mere

AFTERSHOKZ BLUEZ BONE CONDUCTION BLUETOOTH HOVEDTELEFONER

AFTERSHOKZ BLUEZ BONE CONDUCTION BLUETOOTH HOVEDTELEFONER AFTERSHOKZ BLUEZ BONE CONDUCTION BLUETOOTH HOVEDTELEFONER Holder din ører fri til dine omgivelser! TILBEHØR: Artikel Antal USB til mikro USB Oplader kabel 1 Indstillingsbånd (med introduktions folder)

Læs mere

Bærbar USB 2.0-harddisk Brugervejledning

Bærbar USB 2.0-harddisk Brugervejledning Bærbar USB 2.0-harddisk Brugervejledning Dansk Indholdsfortegnelse Indledning 3 Tilslutning af den bærbare harddisk 3 Lagring og overførsel af data 4 Frakobling af den bærbare harddisk 5 Teknisk support

Læs mere

Forerunner. 10 Brugervejledning. Juli 2013 190-01472-36_0C Trykt i Taiwan

Forerunner. 10 Brugervejledning. Juli 2013 190-01472-36_0C Trykt i Taiwan Forerunner 10 Brugervejledning Juli 2013 190-01472-36_0C Trykt i Taiwan Alle rettigheder forbeholdes. I henhold til lovgivningen om ophavsret må denne vejledning ikke kopieres, helt eller delvist, uden

Læs mere

Approach. S3 Brugervejledning. Maj 2012 190-01467-36_0B Trykt i Taiwan

Approach. S3 Brugervejledning. Maj 2012 190-01467-36_0B Trykt i Taiwan Approach S3 Brugervejledning Maj 2012 190-01467-36_0B Trykt i Taiwan Alle rettigheder forbeholdes. I henhold til lovgivningen om ophavsret må denne vejledning ikke kopieres, helt eller delvist, uden skriftligt

Læs mere

echo 100 og echo 150 brugervejledning

echo 100 og echo 150 brugervejledning echo 100 og echo 150 brugervejledning 2011 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Alle rettigheder forbeholdes. Denne vejledning må hverken helt eller delvist reproduceres, kopieres, transmitteres, udbredes,

Læs mere

Brugervejledning Nokia Trådløs Oplader DT-601

Brugervejledning Nokia Trådløs Oplader DT-601 Brugervejledning Nokia Trådløs Oplader DT-601 1.1. udgave DA Dele Lær din trådløse oplader at kende. 1 USB-kabel 2 Indikator 3 Opladningsområde Produktets overflade er nikkelfri. Nogle af de tilbehørsprodukter,

Læs mere

brugervejledning EDGE 200 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER December 2012 190-01368-36_0B Trykt i Taiwan

brugervejledning EDGE 200 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER December 2012 190-01368-36_0B Trykt i Taiwan EDGE 200 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER brugervejledning December 2012 190-01368-36_0B Trykt i Taiwan Sådan kommer du i gang advarsel Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram.

Læs mere

Lynstartvejledning FR60 SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING

Lynstartvejledning FR60 SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING Lynstartvejledning FR60 SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING Advarsel: Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram. Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter

Læs mere

Trådløs Nokia-musikmodtager MD-310

Trådløs Nokia-musikmodtager MD-310 Trådløs Nokia-musikmodtager MD-310 1.0. udgave 2 Om musikmodtageren Med den trådløse Nokia-musikmodtager MD-310 kan du høre din yndlingsmusik i høj lydkvalitet uden at skulle skifte cd eller trække lange

Læs mere

Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-18

Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-18 Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-18 1.3. udgave DA Dele Lær din bærbare oplader at kende. 1 Mikro-USB-stik 2 Stikgreb 3 Indikator for batteriniveau 4 Opladerstik 5 USB-kabel Produktets

Læs mere

Indeholder. 1. Balance Keyboard 2. Trådløs modtager 3. To AAA-Batterier. Balance Keyboard brugermanual

Indeholder. 1. Balance Keyboard 2. Trådløs modtager 3. To AAA-Batterier. Balance Keyboard brugermanual Brugermanual Indeholder 2 3 1. Balance Keyboard 2. Trådløs modtager 3. To AAA-Batterier 1 /1 Trin 1: Åben batteridækslet og isæt batterierne, tag den trådløse modtager ud og sæt batteridækslet på plads

Læs mere

FUSION MS-ARX70 I N S T R U K T I O N E R DANSK

FUSION MS-ARX70 I N S T R U K T I O N E R DANSK FUSION MS-ARX70 I N S T R U K T I O N E R DANSK FUSIONENTERTAINMENT.COM 2018 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Alle rettigheder forbeholdes. I henhold til lovgivningen om ophavsret må denne vejledning

Læs mere

GMR 18/24 GMR 18 HD/24 HD. radomer installationsvejledning

GMR 18/24 GMR 18 HD/24 HD. radomer installationsvejledning GMR 18/24 GMR 18 HD/24 HD radomer installationsvejledning 2007-2010 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Tlf. (913) 397,8200

Læs mere

Trådløst stereo-headset 2.0

Trådløst stereo-headset 2.0 Trådløst stereo-headset 2.0 Sikkerhedsvejledning CECHYA-0083 ADVARSEL Længere tids lytning ved høj lydstyrke kan give høreskader. Sikkerhed og forholdsregler Læs oplysningerne i denne instruktionsmanual

Læs mere

CCS COMBO 2 ADAPTER. Instruktionsbog

CCS COMBO 2 ADAPTER. Instruktionsbog CCS COMBO 2 ADAPTER Instruktionsbog ADVARSEL GEM DISSE VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER. Dette dokument indeholder vigtige instruktioner og advarsler, som skal følges ved brug af CCS Combo 2-adapteren. Advarsel:

Læs mere

Hurtig brugervejledning

Hurtig brugervejledning Hurtig brugervejledning Før du starter Om denne vejledning Parrot foretrækker at lægge brugervejledningerne ud online i stedet for at få dem trykt for at begrænse papirforbruget og af hensyn til miljøet.

Læs mere

Nokia-bilhåndsæt Installationsvejledning Brugervejledning

Nokia-bilhåndsæt Installationsvejledning Brugervejledning Nokia-bilhåndsæt Installationsvejledning Brugervejledning HSU-4 CUW-3 9232831 2. udgave 2004-2006 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Kopiering, overførsel, overdragelse eller lagring af en del eller

Læs mere

INSTRUKTIONSBOG TIL CHAdeMO-ADAPTER

INSTRUKTIONSBOG TIL CHAdeMO-ADAPTER INSTRUKTIONSBOG TIL CHAdeMO-ADAPTER REGLER VEDRØRENDE KOMMUNIKATION RADIO- OG TV-STØJ Det udstyr, som er beskrevet i denne instruktionsbog, kan generere og udstråle radiofrekvensenergi. Hvis det ikke installeres

Læs mere

Chime. Installationsvejledning

Chime. Installationsvejledning Chime Installationsvejledning Indholdsfortegnelse 2 Hvad der er i æsken... 3 Strømkrav... 4 Hurtig installation... 5 Lysvejledning... 6 With Ring, you re Always home. Hvad der er i æsken 3 1. Ring Chime

Læs mere

trådløs dørklokke brugervejledning yderligere information på www.phonicear.dk

trådløs dørklokke brugervejledning yderligere information på www.phonicear.dk trådløs dørklokke DK brugervejledning yderligere information på www.phonicear.dk indholdsfortegnelse DETECT DOOR funktion.......................... 1 DETECT DOOR indstillinger....................... 2

Læs mere

Brugervejledning til trådløst bilsæt (CK-1W) 9355972 2. udgave

Brugervejledning til trådløst bilsæt (CK-1W) 9355972 2. udgave Brugervejledning til trådløst bilsæt (CK-1W) 9355972 2. udgave OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet CK-1W er i overensstemmelse med bestemmelserne

Læs mere

TomTom Hands-Free Car Kit Online-vejledning

TomTom Hands-Free Car Kit Online-vejledning TomTom Hands-Free Car Kit Online-vejledning Indhold Oversigt 3 Æskens indhold 4 Æskens indhold... 4 Sådan kommer du i gang 6 Montering af din TomTom Hands-Free Car Kit i bilen... 6 Sådan starter du din

Læs mere

Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-19

Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-19 Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-19 1.1. udgave DA Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-19 Indholdsfortegnelse Af hensyn til din sikkerhed 3 Om din bærbare oplader

Læs mere

HP Photosmart 6220 Digital Camera Dock. Brugervejledning

HP Photosmart 6220 Digital Camera Dock. Brugervejledning HP Photosmart 6220 Digital Camera Dock Brugervejledning HP Photosmart 6220 dok til digitalt kamera Brugervejledning Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne i denne vejledning

Læs mere

Oversigt over service og support

Oversigt over service og support Oversigt over service og support QuickRestore Compaq gør det muligt til hver en tid at gendanne systemet med QuickRestore. Der er fem gendannelsesfunktioner i QuickRestore. Disse beskrives i nedenstående

Læs mere

Trådløs, håndfri Nokia HF-33Wenhed til montering i bil 9252957/1

Trådløs, håndfri Nokia HF-33Wenhed til montering i bil 9252957/1 Trådløs, håndfri Nokia HF-33Wenhed til montering i bil 1 2 3 4 5 6 7 9252957/1 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING NOKIA CORPORATION erklærer hermed, at dette produkt HS-33W er i overensstemmelse med de vigtigste

Læs mere

brugervejledning GPS-AKTIVERET SPORTSUR

brugervejledning GPS-AKTIVERET SPORTSUR brugervejledning F O R E R U N N E R 1 1 0 GPS-AKTIVERET SPORTSUR 2010-2013 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Tlf. (913)

Læs mere

Kom godt i gang Nokia N92-1

Kom godt i gang Nokia N92-1 Kom godt i gang Nokia N92-1 Tilstande Kom godt i gang Modelnummer: Nokia N92-1. Herefter kaldet Nokia N92. Enheden har fire tilstande: Lukket klap (1), visningstilstand (2), åben klap (3) og billedtilstand

Læs mere

VENTUS GPS G730 DATA LOGGER. Brugervejledning

VENTUS GPS G730 DATA LOGGER. Brugervejledning VENTUS GPS G730 DATA LOGGER Brugervejledning 1 Advarsel Læs før brug: Det globale positionssystem (GPS) administreres af det amerikanske forsvarsministerium og de har det fulde ansvar for dets præcision

Læs mere

Brugermanual. Wireless

Brugermanual. Wireless Brugermanual Wireless Æskens indhold 4 1. Unimouse 2. Dongle (trådløs modtager) 3. USB 2.0 kabeladapter 4. USB til Micro USB-kabel 5. Brugervejledning 2 3 5 1 /1 Unimouse funktioner Naviger tilbage Scrollhjul

Læs mere

Din brugermanual GARMIN FORERUNNER 50 http://da.yourpdfguides.com/dref/1174264

Din brugermanual GARMIN FORERUNNER 50 http://da.yourpdfguides.com/dref/1174264 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Produktmanual. Wireless

Produktmanual. Wireless Produktmanual Wireless Æskens indhold 4 Unimouse funktioner 1. Unimouse 2. Dongle (trådløs modtager) 3. USB 2.0 kabeladapter 4. USB til Micro USB-kabel 5. Brugervejledning 2 3 Scrollhjul / Klik Naviger

Læs mere

dēzl 560 lynstartvejledning

dēzl 560 lynstartvejledning dēzl 560 lynstartvejledning Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige sikkerheds- og produkinformationer om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige

Læs mere

Sikkerhedsoplysninger

Sikkerhedsoplysninger Brugsanvisning 1 Hej! Velkommen til Polaroid -familien. I denne brugsanvisning giver vi dig en kort gennemgang af din nye miniprinter. For yderligere oplysninger og teknisk support bedes du venligst kontakte

Læs mere

INSTALLATIONS VEJLEDNING TV-adapter

INSTALLATIONS VEJLEDNING TV-adapter INSTALLATIONS VEJLEDNING TV-adapter 3 Indholdsfortegnelse Læs dette først 4 Oversigt over TV-adapteren 5 Tilslutning til strømkilde 6 Tilslutning til tv 7 Valgfri mellemstik til tv-tilslutning 8 Klargør

Læs mere

IMPORTANT PRODUCT + SAFETY INSTRUCTIONS. Dansk

IMPORTANT PRODUCT + SAFETY INSTRUCTIONS. Dansk IMPORTANT PRODUCT + SAFETY INSTRUCTIONS Dansk VIGTIGE ANVISNINGER VEDRØRENDE PRODUKTET + SIKKERHED (DANSK) Læs og følg disse vigtige anvisninger vedrørende produktet + sikkerhed og gem dem til senere brug.

Læs mere

Forbindelsesstyring Brugervejledning

Forbindelsesstyring Brugervejledning Forbindelsesstyring Brugervejledning Udgave 1.0 DA 2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Nokia, Nokia Connecting People og Nokia Original Accessories-logoet er varemærker eller registrerede varemærker

Læs mere

2,1 L hydraulikpumpe installationsvejledning

2,1 L hydraulikpumpe installationsvejledning 2,1 L hydraulikpumpe installationsvejledning For at opnå den bedst mulige ydelse og undgå skader på din båd skal du installere Garmin 2,1 L hydraulikpumpe i henhold til den følgende vejledning. Denne vejledning

Læs mere

Forerunner. 910XT lynstartvejledning. November 2012 190-01371-56_0B Trykt i Taiwan

Forerunner. 910XT lynstartvejledning. November 2012 190-01371-56_0B Trykt i Taiwan Forerunner 910XT lynstartvejledning November 2012 190-01371-56_0B Trykt i Taiwan Introduktion advarsel Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram. Se guiden Vigtige produkt-

Læs mere

DANSK. POLAR IrDA USB 2.0 Adapter og Bridge Brugervejledning

DANSK. POLAR IrDA USB 2.0 Adapter og Bridge Brugervejledning POLAR IrDA USB 2.0 Adapter og Bridge Brugervejledning INDHOLDSFORTEGNELSE 1. GENERELT... 3 2. INSTALLERING AF DRIVER... 4 3. INSTALLERING AF HARDWARE... 7 4. GENKENDELSE... 9 5. ETABLERING AF IRDA FORBINDELSE

Læs mere

lynstartvejledning MULTISPORT GPS-TRÆNINGSENHED

lynstartvejledning MULTISPORT GPS-TRÆNINGSENHED lynstartvejledning F O R E R U N N E R 3 1 0 X T MULTISPORT GPS-TRÆNINGSENHED Advarsel: Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram. Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed

Læs mere

APPROACH S10. Brugervejledning

APPROACH S10. Brugervejledning APPROACH S10 Brugervejledning 2018 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Alle rettigheder forbeholdes. I henhold til lovgivningen om ophavsret må denne vejledning ikke kopieres, helt eller delvist, uden

Læs mere

Relay. Kuverteringsmaskine. Hurtig installationsvejledning. Levering og forsendelse. Kuverteringsmaskine

Relay. Kuverteringsmaskine. Hurtig installationsvejledning. Levering og forsendelse. Kuverteringsmaskine Levering og forsendelse Kuverteringsmaskine Relay 1000 Kuverteringsmaskine Hurtig installationsvejledning Dansk udgave SV63177-DA Rev. B 1. februar 2016 Overholdelse af FCC Dette udstyr er testet og fundet

Læs mere