Overvejer du at købe en bolig, ge n yt eller byg ge om eller til? Så hør nærmere,

Transkript

1 Informationer fra de danske foreninger og institutioner 01/2015 Side 1

2 Nytårskoncert / Neujahrskonzert Lauseniana Orkestret Konferencier Jesper Rahbæk Jespersen Dirigent Jørgen Fuglebæk Solist Gitta-Maria Sjöberg (sopran) Musik af / Musik von H.C. Lumbye Franz von Suppé Johann Strauss d.y. Franz Lehàr Holzmann Anderson Gershwin Jerome Kern Kai Normann Andersen Søndag / Sonntag :00 Holmberghalle, Harrislee Billetsalg / Kartenverkauf Union-Bank Harrislee, Süderstr. 89, Harrislee, tlf. +49 (0) Dansk sekretariat for Flensborg amt, Norderstr. 74, Flensborg, tlf. +49 (0) Entré / Eintritt Ikke-medlemmer / Nicht-Mitglieder 22 EUR / 164 DKK (inkl. billetgebyr/inkl. VVK-Gebühr) SSF-medlemmer / SSF-Mitglieder 17 EUR / 127 DKK (inkl. billetgebyr/inkl. VVK-Gebühr) Layout: Sydslesvigsk Forening e.v., Dansk Generalsekretariat Flensborg Arrangør / Veranstalter Sydslesvigsk Forening Harreslev Side 2

3 HUSK Lyksborg Kvindeforening holder møde på skolen den 6. januar kl : Hygge, og den 20. januar kl på skolen: Aktivitetsdagens stoppede eller vævede blomster. Lyksborg Seniorklub med Jacob Ørsted den 21. januar kl i Præstegården. Læsekreds den 21. januar kl i Præstegården Alle vores læsere ønskes godt nytår 2015 af foreninger og institutioner. Redaktionsudvalget Side 3

4 Så er vi her igen og ønsker jer velkommen i det nye år. Tak til alle de lækre småkager som børnene havde med som smagsprøver til os samt den gode julestemning som I forældre af børnehavebørnene har været med til at sprede i børnehavens dagligdag. Det var både for børnene og de voksne en fantastisk hyggeligt december måned. Mere hertil i næste udgave af Lyksborg og Munkbrarup Nyt. Med venlig hilsen Christina Vi håber, at I har haft dejlige festlige dage, og at I er kommet godt ind i det nye år starter med at vi lader os overraske, og se hvad der kommer. Og der kommer altid noget spændende.. For eksempel: - en snekatastrofe - krav fra forvaltningen om at implementere børnemiljøer og børns klagevej - eller en forældreaften, der giver anledning til refleksion og diskussion - 2. Staffel af Scharlach Epidemie Side 4

5 Munkbrarup-Ves JuleTræsbrænding fredag 9. januar 2015 fra kl Vi afholder juletræsbrænding med medlemmer og naboer fredag den 9. januar 2015 fra kl Vi sælger pølser og gløgg. I kan aflevere de gamle juletræer fra den 2. januar på bålstedet bagved forsamlingshuset. Venlig hilsen Bestyrelsen Side 5

6 Lassen Sie sich von Lassen Sie sich von Lassen Sie sich von Birkland 4 Farbe inspirieren! Birkland 4 Birkland 4 Farbe inspirieren! Mit unserer Farbe großen inspirieren! Fon Mit unserer großen Mit unserer großen Fon Fon Ihnen Anregungen für Ihnen Anregungen für Jochimsen & Co ohg Ihre persönliche Ihnen Raumgestaltung. Anregungen für Jochimsen & Co Jochimsen ohg & Co ohg Ihre persönliche Fragen Raumgestaltung. Sie Ihre uns, persönliche wir beraten Raumgestaltung. Sie gerne! Fragen Sie uns, wir beraten Fragen Sie gerne! Sie uns, wir beraten Wohntextil-Studio Wohntextil-Studio Sie gerne! Wohntextil-Studio Kommen Sie uns besuchen. Meike und Jörg Philipp Kommen Sie uns Kommen besuchen. Sie Meike uns besuchen. und Jörg Philipp Meike und Jörg Philipp Baugeschäft Sönke Lorenzen Dorfstr. 12b Wees Tel / Fax: / Side 6

7 Lyksborg Kvindeforening Lyksborg Kvindeforening tilbyder et nyt kursus i Munkbrarup-Ves BLOMSTERBINDING med Karen Jensen som instruktør. Kurset foregår på Lyksborg Danske Skole, Gorch-Fock-Str. 1 C, Glücksburg kl , den 26. januar, den 23. februar og den 31. marts. Pris for ni timer: 2,50 pr. time. Tilmelding hos Annkatrin Bracke, tlf / Side 7

8 Nyt fra Lyksborg Danske Kirke Lyksborg Danske Kirke har netop fejret sin 60-års fødselsdag med en festlig og stemningsfuld gudstjeneste. Et meget stort antal gæster var mødt op fra nær og fjern for at være med, og vi havde en dejlig eftermiddag med skønne julesalmer, kor, orgelmusik og efterfølgende kaffe. Ved kaffen var der mulighed for at se planerne for den kommende ombygning af kirken, og der var mulighed for at nyde lækkert hjemmebag og kagemand. Med de gaver der kom ind, rykkede vi endnu et skridt nærmere en istandsættelse af kirken; der blev således skænket 793,08 og kr Vi sender en meget stor tak til alle der mødte op, deltog, bidrog og satte et festligt præg på dagen. Også en stor tak til Carmen Breckau for dejlig musik og til Skt. Jørgen-Koret for julesange og salmer. Derudover en meget stor tak til Skt. Jørgens Kirke og menighed for den meget flotte gave i dagens anledning! Menighedsrådet fortsætter i den kommende tid arbejdet på at skaffe midler til kirkens istandsættelse. Du kan også hjælpe, dels ved at sikre dig at du har betalt dit kirkebidrag, og dels ved en økonomisk håndsrækning hvis du har lyst til at være med. Ethvert bidrag modtages med tak uanset størrelse, for hver eneste cent hjælper os nærmere virkeliggørelsen af den meget tiltrængte istandsættelse. Skal du betale kirkebidrag, bedes du bruge følgende oplysninger: Union-Bank Flensburg BLZ: Konto: BIC: UNBNDE21XXX IBAN: DE Side 8

9 Bidrag til kirkens istandsættelse kan indbetales her: Union Bank Flensburg BLZ: Konto: BIC: UNBNDE21XXX IBAN: DE Hvis du ønsker det, kan du naturligvis få en Spendenbescheinigung. Husk at Lyksborg Danske Kirke også er med på den kommende weekends julemarked i Rudehalle. Her vil vi have en stand hvor du kan købe kakao og æbleskiver, julekort, sokker og andre gode ting. Hvis du vil vide mere om julens gudstjenestetider, kan du finde oplysningerne i det seneste nummer af kirkebladet og på Vi ønsker jer alle en dejlig advent og en glædelig jul! Billeder fra 60-års fødselsdagen kan I finde fra side 13. Side 9

10 KALENDER JANuAR Søndag den 4. kl Gudstjeneste Tirsdag den 6. kl Lyksborg Kvindeforening mødes (se side 3) Onsdag den 7. kl Oksbøl Kvindeforening mødes Fredag den 9. kl SSF Munkbrarup-Ves - Juletræsbrænding (se side 5) kl LUF - Fredagsklub på skolen Søndag den 11. kl Gudstjeneste Mandag den 12. kl Bogbussen kommer til skolen Onsdag den 14. kl Oksbøl Kvindeforening mødes Fredag den 16. kl LUF - Fredagsklub Søndag den 20. kl Lyksborg Kvindeforening - Aktivitetseftermiddag (se side 3) Onsdag den 21. kl Senioreftermiddag i Præstegården (se side 3) kl Oksbøl Kvindeforening mødes kl Læsekreds i Præstegården (se side 3) Fredag den 23. kl LUF - Fredagsklub på skolen Søndag den 25. kl Gudstjeneste Mandag den 26. kl Lyksborg Kvindeforening - Blomsterbinding (se side 7) Onsdag den 28. kl Oksbøl Kvindeforening mødes Torsdag den 29. kl Familiegudstjeneste og fællesspisning Fredag den 30. kl LUF - Fredagsklub på skolen TAXI-RUF-GLÜCKSBURG Inhaber: H. Christian LangeErdmann Schlossallee Glücksburg Sygetransport alle kasser Bus til 8 personer Terminreservering Skoleelevtransport Side 10

11 KALENDER FEBRuAR Søndag den 1. kl Gudstjeneste Tirsdag den 3. kl Lyksborg Kvindeforening mødes Onsdag den 4. kl Oksbøl Kvindeforening mødes Fredag den 6. kl LUF - Fredagsklub på skolen Lørdag den 7. kl SSF Munkbrarup-Ves - Nytårsfest Fredag den 20. kl SSF/SSW Flensborg By, SSF Flensborg Amt - Vinterfest på Flensborghus (se side 16) TAXI-RUF-GLÜCKSBURG Inhaber: H. Christian LangeErdmann Schlossallee Glücksburg Sygetransport alle kasser Bus til 8 personer Terminreservering Skoleelevtransport Side 11

12 CREATE_PDF _1.1.EPS;(91.72 x mm);09. Feb :06:46 Reparaturarbeiten An-, Um- & Neubauten Sandwigstraße Glücksburg Fax / Tel / Alles aus einer Hand seit über 30 Jahren Glücksburg Schinderdam 1 Telefon: (046 31) Side 12

13 Side 13

14 Side 14

15 Side 15

16 Side 16

17 Eröffnung am Sa von 11:30 Uhr bis 14:00 Uhr Helge Erichsen, Dipl. Ing. Schausender Weg 16, Glücksburg, Tel , Notdienst , Fax Dienstleistungen für Privat- u. Gewerbekunden Elektroinstallationen Neu- und Altbau Sat-Anlagen Beleuchtungsanlagen Hauskommunikation EDV Netzwerkverkabelungen Photovoltaikanlagen Reparatursevice 24-Std. Notdienst Elektro Groß- und Kleingeräte Entsorgung der Altgeräte Energieberatung E-Check Side 17

18 Skolen: Lyksborg Danske Skole Anne Andersen, skoleinspektør telefon Skolefritidsordningen: (Lyksborg Danske Skole) Pædagoger: Ines Heyen og Daniel Schröder, tlf Lyksborg Historiske Værksted: (Lyksborg Danske Skole) henvendelse til Ragnar von Winterfeldt eller skoleinspektøren Børnehaven: Lyksborg Danske Børnehave Christina Strunz-Ewel, børnehaveleder telefon Kirken: Ruben Fønsbo Schwennaustr. 12, Glücksburg telefon Ungdomsforeningen LUF: Melanie Tepel, formand mobil Voksenundervisning: Annkatrin Bracke, telefon Sundhedstjenesten: Lyksborg og omegn Marin Thomsen, sygeplejerske telefon Kvindeforeningen: Lyksborg: Annemarie Erichsen telefon Oksbøl: Else Marxen telefon SSF: Lyksborg: Formand Lis Bewernick telefon Munkbrarup-Ves: Formand Niels Wolfsdorf telefon SSW: Lyksborg: Formand André Pastorff telefon Munkbrarup-Ves: Formand Gerd Voß telefon Redaktionsudvalg: Annkatrin Bracke ( ) Enke Christiansen ( ) Marianne Huy ( ) Niels Wolfsdorf ( ) Ansvarshavende: SSF/SSW Lyksborg og Munkbrarup Tryk: SSF/SdU Copy & Layout Redaktionsfrist for februar-udgaven: Side 18

19 Inh. H.-D. Stühm Flensburg: (0 46 1) Wees: ( ) Erd- Feuer- und Seebestattungen Vermittlung von Bestattungsfi nanzierung Bestattungsvorsorge Individuelle Trauergestaltung Erledigung aller Formalitäten Tag & Nacht! Menschlichkeit statt Routine Side 19

20 Overvejer du at købe en bolig, bygge nyt eller bygge om eller til? HVAD KAN VI GØRE FOR DIN FORMUE? Så hør nærmere, hvilken finansieringsløsning der passer bedst til dig og dit byggeprojekt. Vi rådgiver dig professionel og helt efter dine behov: Få et overblik over din formue i Sydbank Hvad kan vi gøre for dig, så du træffer de rigtige beslutninger for din formue? For at du får en rådgivning, der tager udgangspunkt i dine behov og ønsker? Sina Wiesegart private banking-rådgiver tlf. +49 (0) sina.wiesegart@sydbank.dk Rathausplatz 11 D Flensburg sydbank.de I Sydbank Tyskland får du din egen private bankingrådgiver og et team af eksperter, som du kan stille alle de spørgsmål, du vil, om din formue. Og vi har også et til dig: Hvad kan vi gøre for dig? Union-Bank AG Ring til Sina Wiesegart på + 49 (0) og book et møde. Flensburg. Große Straße 2 Flensburg. Schleswiger Straße 85 Harrislee. Süderstraße 89 Schleswig. Stadtweg 59 Tlf.: info@unionbank.de Side 20