Ovi Kort til mobiltelefoner

Transkript

1 Ovi Kort til mobiltelefoner 1. udgave

2 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Oversigt over Kort 3 Min position 3 Visning af dit sted og kortet 3 Ændring af kortets udseende 4 Hentning og opdatering af kort 5 Brug af kompasset 6 Om positioneringsmetoder 6 Søgning 7 Søgning efter et sted 7 Se stedsoplysninger 8 Foretrukne 9 Sådan kan du gemme eller få vist et sted 9 Visning og organisering af steder 9 Sende et sted til en ven 10 Synkronisering af dine foretrukne 10 Vejr 11 Guider 11 Funktionen Check in 12 Navigation 13 Brug af talevejledning 13 Gå 13 I bil 14 Giv feedback om Kort 17 Rapportering af forkerte kortoplysninger 18

3 Oversigt over Kort 3 Oversigt over Kort Velkommen til Kort I programmet Kort kan du se, hvad der er i nærheden af det sted, du befinder dig, og du får vejrudsigter og links til de nyeste rejseguider. Find byer, gader og serviceydelser ved hjælp af Kort. Synkroniser dine foretrukne steder og ruter mellem din telefon og webtjenesten Nokia Kort. Gem og del oplysninger om det sted, du befinder dig, på sociale netværk ved hjælp af Check in. Find vej ved hjælp af kørselsanvisninger sving for sving med I bil. Du kan se de aktuelle vejrforhold og få en udsigt for de kommende dage, hvis den er tilgængelig, ved hjælp af Vejr. Få link til de seneste oplysninger om, hvad du kan se og foretage dig, hvor du kan overnatte, og hvordan du bestiller et værelse, ved hjælp af Vejledninger. Visse tjenester er ikke tilgængelige i alle lande og udbydes muligvis kun på udvalgte sprog. Tjenesterne kan afhænge af netværket. Kontakt din netværkstjenesteudbyder for at få yderligere oplysninger. Brugen af tjenester eller hentning af indhold kan medføre, at der overføres store mængder data, og der skal muligvis betales for datatrafikken. Oplysningerne på digitale kort kan nogen gange være unøjagtige og ufuldstændige. Stol aldrig alene på oplysningerne eller tjenesten i forbindelse med vigtig kommunikation, såsom ved ulykkestilfælde. Noget indhold genereres af tredjeparter og dermed ikke af Nokia. Indholdet kan være unøjagtigt, og det er ikke nødvendigvis tilgængeligt alle steder. Min position Visning af dit sted og kortet Se det sted, du befinder dig, på kortet, og brug kort over forskellige byer og lande.

4 4 Min position angiver din aktuelle position, hvis oplysningerne er tilgængelige. Når du søger efter din position, blinker. Hvis det ikke er muligt at finde din position, angiver din sidste kendte position. Hvis det ikke er muligt at foretage en præcis positionering, angiver en rød ring omkring positioneringsikonet det generelle område, hvor du muligvis befinder dig. I tæt befolkede områder er positionsbestemmelsen mere nøjagtig, og den røde cirkel er mindre end i tyndt befolkede områder. Bruge kortet Træk kortet med fingeren. Kortet er som standard orienteret mod nord. Visning af din aktuelle eller sidst kendte position Zoom ind eller ud Vælg + eller -. Tip! Når du vil zoome, kan du også placere to fingre på kortet og sprede fingrene for at zoome ind eller samle dem for at zoome ud. Det er ikke alle telefoner, som understøtter denne funktion. Hvis du har en aktiv dataforbindelse, og du navigerer til et område, som ikke er dækket af de vejkort, der er gemt på telefonen, bliver der automatisk hentet nye vejkort. Sådan undgår du, at nye vejkort hentes automatisk 1 Vælg > Ekstra tjenester > Indstillinger > Generelt. 2 Vælg Forbindelse > Offline. Der hentes også nye vejkort, hvis du opgraderer til den nyeste version af programmet Kort. Første gang du bruger Kort efter en opgradering, skal du vælge Brug Nokia Kort online. Du skal have en internetforbindelse. Kortdækningen varierer efter land og område. Ændring af kortets udseende Se forskellige visninger af kortet, så du nemt kan finde ud af, hvor du er. Vælg, og vælg derefter en af følgende indstillinger:

5 Min position 5 Kortvisning I standardkortvisningen er detaljer som f.eks. stednavne og motorvejsnumre nemme at læse. Satellitvisning Du kan få en detaljeret visning ved at bruge satellitbilleder. Terrænvisning Få et hurtigt overblik over jordens beskaffenhed, når du f.eks. skal bevæge dig i off-road-terræn. 3D-visning Du kan få en mere realistisk visning ved at ændre kortets perspektiv. Lokaliteter Vis kendte bygninger og seværdigheder på kortet. Aftentilstand Nedton kortets farver. Når du rejser om aftenen, er kortet nemmere at læse i denne tilstand. Transitlinjer Få vist udvalgte offentlige transporttjenester, f.eks. metro- og busruter. De tilgængelige indstillinger og funktioner kan variere fra område til område. De indstillinger, der ikke kan benyttes, er nedtonet. Hentning og opdatering af kort Gem nye vejkort på telefonen før en rejse, så du kan bruge kortene uden en internetforbindelse, når du rejser. Du skal have en aktiv Wi-Fi-forbindelse for at kunne hente og opdatere kort på telefonen. Hente kort 1 Vælg > Ekstra tjenester > Kortindlæser > Tilføj nye kort. 2 Vælg et kontinent og et land, og vælg Hent. Vælg Pause for at standse hentningen midlertidigt. Du kan fortsætte hentningen ved at vælge Kortindlæser > Genoptag nu. Hvis du helt vil annullere hentningen, skal du vælge Afslut hentning. Tip! Du kan også bruge pc-programmet Nokia Ovi Suite til at hente de nyeste vejkort og stemmevejledningsfiler og kopiere dem til telefonen. Hvis du vil hente og installere Nokia Ovi Suite, skal du gå ind på Når du installerer en nyere version af programmet Kort på telefonen, slettes land- og områdekortene. Inden du bruger Nokia Ovi Suite til at hente nye land- eller områdekort, skal du åbne og lukke programmet Kort og sikre dig, at den nyeste version af Nokia Ovi Suite er installeret på din computer. Opdatere kort Vælg > Ekstra tjenester > Kortindlæser > Tjek for opdateringer..

6 6 Min position Brug af kompasset Når kompasset er aktiveret og korrekt kalibreret, drejes kortet, så det viser den retning, du vender mod. Kompasset peger mod geografisk nord. Aktivering af kompasset Deaktivering af kompasset Vælg igen. Kortet orienteres mod nord. Kompasset er aktiveret, når det er grønt. Hvis kompasset skal kalibreres, er kompasset rødt. Kalibrering af kompasset Drej enheden rundt, indtil den bipper eller vibrerer. Kompasset har begrænset nøjagtighed. Kompassets nøjagtighed påvirkes muligvis også af elektromagnetiske felter, metalgenstande eller andre eksterne forhold. Kompasset bør altid være korrekt kalibreret. Om positioneringsmetoder I Kort vises din position på kortet ved hjælp af GPS-, A-GPS-, Wi-Fi- eller netværksbaseret positionering (celle-id). GPS (Global Positioning System) er et satellitbaseret navigationssystem, der bruges til at beregne din position. A-GPS (Assisted GPS) er en netværkstjeneste, der hjælper din GPS-modtager og gør positionsbestemmelsen hurtigere og mere præcis. Der kan

7 Søgning 7 anvendes andre tjenester til at optimere GPS-funktionen og forbedre positioneringshastigheden. Disse tjenester eller funktioner kræver muligvis, at der overføres små mængder data via mobilnetværket. Wi-Fi-positionering forbedrer positionsbestemmelsens nøjagtighed, når der ikke er nogen tilgængelige GPS-signaler, f.eks. når du er indendørs eller står mellem høje bygninger. Med netværksbaseret positionering (celle-id) bestemmes positionen via det mobiltelefonsystem, som telefonen har forbindelse til. Hvis du vil spare udgifter til datatrafik, kan du deaktivere A-GPS-, Wi-Fi- og netværksbaseret (celle-id) positionering under positioneringsindstillingerne på telefonen, men det vil så muligvis tage meget længere tid at beregne din position. Desuden kan positioneringen blive mere unøjagtig, og GPS-modtageren vil muligvis miste positionen oftere. GPS-signalernes tilgængelighed og nøjagtighed kan blive påvirket af din placering, satellitternes position, bygninger, naturlige hindringer, vejrforhold og de justeringer af GPS-satellitterne, som foretages af den amerikanske regering. GPS-signalerne er muligvis ikke tilgængelige i bygninger eller under jorden. Brug ikke GPS til præcise positionsmålinger, og stol aldrig udelukkende på stedsoplysninger fra GPS og trådløse netværk. Triptælleren er muligvis ikke nøjagtig. Dens nøjagtighed afhænger af GPS-forbindelsens tilgængelighed og kvalitet. Positioneringens nøjagtighed kan variere og afvige fra nogle få meter til flere kilometer, alt efter hvilke positioneringsmetoder der kan benyttes. Søgning Søgning efter et sted Du kan bruge Kort til at finde bestemte steder og forretninger eller virksomheder. Vælg og Søg. 1 Indtast søgeordene, f.eks. en adresse eller et stednavn. 2 Vælg et element på listen med forslag. Stedet vises på kortet.

8 8 Søgning Sådan vender du tilbage til listen med forslag Vælg Søg. Tip! Du kan også vælge søgeord på listen over tidligere anvendte søgeord i søgevisningen. Søgning efter forskellige typer steder i nærheden Vælg og en kategori, f.eks. transport, indlogering eller indkøb. Tip! Fra siden med detaljer om et sted kan du nemt navigere til stedet, se kontaktoplysninger eller gemme eller dele oplysninger om stedet. Vælg stedet, så vises stedet på kortet. Du kan få vist siden med detaljer ved at vælge området med oplysninger øverst på skærmbilledet. Hvis søgningen ikke giver nogen resultater, skal du kontrollere, at søgeordene er stavet korrekt. Hvis der er problemer med internetforbindelsen, kan det også påvirke resultaterne, når du søger online. Hvis kortene over det område, du søger i, er gemt på telefonen, kan du hente søgeresultaterne uden en aktiv internetforbindelse og dermed undgå udgifter til datatrafik. Søgeresultaterne vil dog være begrænsede. Se stedsoplysninger På siden med detaljer kan du finde flere oplysninger om et bestemt sted, f.eks. en beskrivelse, kontaktoplysninger og anmeldelser. Herfra kan du også nemt kontakte eller dele oplysninger om stedet, gemme eller vurdere det eller navigere til det. De tilgængelige muligheder kan variere afhængigt af området og stedet. Du skal have en internetforbindelse for at kunne se alle de tilgængelige stedsoplysninger. Åbning af siden med detaljer Søg efter et sted. Vælg stedet og området med oplysninger om stedet øverst på skærmbilledet. Tip! Brug ikonerne øverst på siden til at ringe til stedet, få ruteanvisninger eller gemme stedet i Foretrukne.

9 Foretrukne 9 Deling af stedet Hvis du vil dele eller sende et kortlink til stedet til en ven, skal du vælge Del og den ønskede indstilling. På siden med detaljer kan du også få vist vurderingen af stedet, f.eks. en restaurant eller et hotel, og tilføje din egen vurdering. Bedømme et sted 1 Vælg stjernerne for at angive en vurdering på siden med detaljer. 2 Vælg den vurdering, du vil give stedet. Hvis du f.eks. vil give et sted 3 ud af 5 stjerner, skal du vælge den tredje stjerne. Vælg Send. Rapportere forkerte oplysninger om det sted Vælg Rapportér, og vælg den ønskede indstilling. Foretrukne Sådan kan du gemme eller få vist et sted Gem adresser eller steder af interesse, så du hurtigt kan bruge dem på et senere tidspunkt. Sådan gemmes et sted 1 Vælg Søg, hvis du vil søge efter en adresse eller et sted. 2 Vælg området med oplysninger om stedet øverst på skærmbilledet. 3 Vælg på siden med detaljer. Få vist et gemt sted Vælg Søg > > Steder i hovedvisningen, og vælg stedet. Visning og organisering af steder Brug dine Foretrukne til at få hurtigt adgang til de steder, du har gemt. Gruppér stederne i samlinger, f.eks. når du skal planlægge en rejse. Vælg og Søg >.

10 10 Foretrukne Visning af et gemt sted på kortet Vælg Steder, og vælg stedet. Vælg Søg for at vende tilbage til listen over gemte steder. Oprettelse af en samling Vælg, og indtast et navn for samlingen. Tilføjelse af et gemt sted til en samling 1 Vælg Steder. 2 Vælg og hold stedet, og vælg Organiser samlinger i genvejsmenuen. 3 Vælg Ny samling eller en eksisterende samling, og vælg OK. Sådan omdøber eller sletter du et gemt sted i en samling 1 Vælg samlingen. 2 Vælg og hold stedet, og vælg den ønskede indstilling i genvejsmenuen. Sende et sted til en ven Når du vil vise dine venner et sted på kortet, kan du sende stedsoplysningerne direkte til dem. Dine venner behøver ikke at have en Nokia-telefon for at kunne se stedet på kortet, men de skal have en internetforbindelse. 1 Vælg et sted og området med oplysninger om stedet øverst på skærmbilledet. 2 Vælg Del > Del via sms eller Del via . Der sendes en eller sms med et link til stedet på kortet til din ven. Synkronisering af dine foretrukne Planlæg en tur på computeren på webstedet Nokia Kort, synkroniser de gemte steder med din telefon, og brug planen, når du er taget af sted. Hvis du vil synkronisere steder mellem din telefon og webtjenesten Nokia Kort, skal du være logget på din Nokia-konto.

11 Vejr 11 Synkronisering af gemte steder Vælg Søg > > Synkron. Hvis du ikke har en Nokia-konto, bliver du bedt om at oprette en. Synkroniseringen kræver en internetforbindelse og kan medføre, at der overføres store datamængder via tjenesteudbyderens netværk. Kontakt din tjenesteudbyder for at få oplysninger om priser på datatrafik. Gå ind på for at bruge webtjenesten Nokia Kort. Vejr Bliver det regn i eftermiddag? Hvor varmt bliver det på lørdag? Brug Vejr til at tjekke de aktuelle vejrforhold eller få en udsigt for de kommende dage. Den detaljerede vejrudsigt Hvis du vil gå frem eller tilbage i tiden, skal du trække tidsskyderen nederst i visningen. Femdags-vejrudsigt Hvis du vil gå tilbage til den detaljerede vejrudsigt, skal du vælge. Denne tjeneste er muligvis ikke tilgængelig i dit land. Guider Planlægger du en tur til en ny by? Vil du gerne vide, hvad du kan se og lave i byen, eller hvor du kan overnatte og spise middag? Vejledninger giver dig adgang til rejseguider, bookingtjenester og lister over begivenheder og arrangementer, så du kan få de seneste, detaljerede oplysninger. Åbning af en tjeneste eller en guide Vælg overskriften. Vælg Vejledninger for at vende tilbage til hovedsiden. Denne tjeneste er muligvis ikke tilgængelig i dit land.

12 12 Funktionen Check in Funktionen Check in Med funktionen Check in kan du holde styr på, hvor du har været. Hold dine venner og kontakter på sociale netværk opdaterede om, hvad du laver, og vis dem, hvor du befinder dig, på dine foretrukne sociale netværkstjenester. Du skal have en internetforbindelse og en aktiv Nokia-konto for at kunne bruge Check in. Du skal desuden have en konto på en social netværkstjeneste for at kunne dele dine stedsoplysninger. De understøttede sociale netværkstjenester kan variere mellem de forskellige lande eller områder. 1 Log på din Nokia-konto, eller opret en konto, hvis du ikke har en. 2 Du kan dele oplysninger om, hvor du befinder dig, på de sociale netværkstjenester, du benytter. Første gang du bruger Check in, kan du angive legitimationsoplysningerne til dine konti på de benyttede tjenester. 3 Vælg din aktuelle position. 4 Skriv din statusopdatering. Du kan kun sende opdateringer til de tjenester, som du har konfigureret. Hvis du vil udelade en tjeneste, skal du vælge tjenestens logo. Hvis du vil udelade alle tjenesterne, så dine stedsoplysninger og statusopdateringer ikke bliver delt, skal du fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet og publicer på. Du kan konfigurere en ny tjenestekonto ved at vælge. 5 Vælg Check in. Du kan muligvis vedhæfte et billede til dit indlæg, alt efter hvilken social netværkstjeneste du benytter. Tip! Du kan også tjekke ind på et sted direkte fra siden med detaljer om stedet i Kort. Vælg stedet på kortet, og vælg derefter området med oplysninger øverst på skærmbilledet i Kort. Vælg Del på siden med detaljer. Få vist en Check in-oversigt Du skal have en internetforbindelse for at kunne bruge Check in og dele dine stedsoplysninger. Det betyder, at der kan blive overført store mængder data, og du skal muligvis betale for datatrafikken.

13 Navigation 13 Vigtigt: Inden du vælger at dele dine stedsoplysninger, skal du altid nøje overveje, hvem du deler oplysningerne med. Navigation Brug af talevejledning Hvis talevejledningen kan benyttes på dit sprog, kan du bruge den til at finde vej til din destination og samtidig få bedre mulighed for at nyde turen. Navigation til en destination 1 Vælg Søg for at søge efter stedet. 2 Vælg stedet på kortet, og vælg området med oplysninger om stedet øverst på skærmbilledet. 3 Vælg Naviger > Gå her eller Kør her. Gå Til destinationen til fods Hvis du bruger ruteanvisninger til fodgængere i Kort, bliver du guidet over pladser og gennem parker, gågader og selv indkøbscentre. Til en destination til fods 1 Vælg et sted og området med oplysninger om stedet øverst på skærmbilledet. 2 Vælg Naviger > Gå her. Kortet vender som standard mod nord. Sådan drejes kortet, så det peger i gangretningen Vælg for at dreje kortet tilbage, så det peger mod nord. Du kan også vælge, hvilken type rute navigationsvejledningen til fodgængere skal benytte. Rutetype for fodgængere 1 Vælg > Ekstra tjenester > Indstillinger > Kort & til fods > Ruteindstillinger. 2 Vælg Foretrukken rute > Veje eller Fugleflugtslinje.

14 14 Navigation Fugleflugtslinje viser den retning, du skal gå i, og kan med fordel benyttes, hvis der ikke er nogen almindelig vej til destinationen. Mens du bruger navigation til fods, kan du følge med i, for eksempel hvor langt du har gået og med hvilken hastighed. Få vist din gåhastighed 1 Vælg Valg > Instrumentbræt i navigationsvisningen for fodgængere. Herfra kan du se, hvor langt og hvor længe du har gået, og du kan få vist din gennemsnitshastighed. 2 Hvis du vil nulstille triptælleren, skal du vælge Valg > Nulstil. Vælg Valg > Nulstil alle for at nulstille alle tællerne. Talevejledning til navigation til fods Du kan nemt skifte sprog til talevejledningen eller deaktivere talevejledningen. Som standard bruges det sprog, der er valgt under de generelle indstillinger på telefonen, til talevejledningen. Du kan vælge et andet sprog til vejledningen for fodgængere, inden du starter navigationen. Hvis du vælger et sprog, hvor talevejledningen omfatter gadenavne, kan du også høre navnene på gaderne. Talevejledningen kan muligvis ikke benyttes på dit sprog. Ændring af sprog til talevejledningen Vælg > Ekstra tjenester > Indstillinger > Kort & til fods > Talevejledning, og vælg et sprog. Deaktivering af talevejledning Vælg > Ekstra tjenester > Indstillinger > Kort & til fods > Talevejledning > Ingen/intet. I bil Til destinationen i bil Når du har brug for kørselsanvisninger sving for sving, kan I bil hjælpe dig med at nå frem til din destination.

15 Navigation 15 Til en destination i bil Vælg Vælg dest. og den ønskede valgmulighed. Til dit hjem i bil Vælg Kør hjem. Hvis du vil begynde at køre uden at angive en bestemt destination, skal du vælge Bare kør!. Kortet følger din position, og der vises automatisk trafikoplysninger, hvis de er tilgængelige. Du kan angive destination på et senere tidspunkt ved at vælge Destination. I bil bruger automatisk de tilgængelige trafikoplysninger i dit område til at planlægge den hurtigste rute. Hvis I bil ikke skal undgå trafikale problemer eller hændelser, skal du fravælge indstillingen Live-trafik genberegn., når du åbner I bil. Første gang du vælger Kør hjem, bliver du bedt om at angive din privatadresse. Ændring af din privatadresse Vælg > Indstillinger > Hjemmeadresse > Angiv ny, og vælg den ønskede indstilling. Hvis talevejledningsfunktionen er tilgængelig på dit sprog, kan du blive guidet til din destination ved hjælp af talte anvisninger og dermed få bedre mulighed for at nyde turen. Ændring af sprog til talevejledningen 1 Vælg > Indstillinger > Talevejledning. 2 Vælg et sprog, eller vælg Ingen/intet for at deaktivere talevejledningen. Hvis du vælger et sprog, hvor talevejledningen omfatter gadenavne, kan du også høre navnene på gaderne. Talevejledningen kan muligvis ikke benyttes på dit sprog. Du kan også hente nye navigationsstemmer. Overhold alle lokale love. Hold altid hænderne fri til betjening af køretøjet under kørsel. Det første hensyn under kørsel bør være trafiksikkerheden. Ændring af visningen I bil Vil du se et mere realistisk 3D-kort, eller bruger du I bil om natten, når det er mørkt? Med de forskellige korttilstande kan du altid se de oplysninger, du skal bruge, tydeligt på kortet.

16 16 Navigation Visning af kortet i 3D Vælg >. Vælg ikonet igen for at vende tilbage til 2D-visning. Hvis du vil kunne se kortet tydeligt, når det er mørkt, kan du aktivere nattilstand. Aktivering af nattilstand Vælg > > Aftentilstand. Kortet drejes som standard, så det peger i kørselsretningen. Sådan vendes kortet mod nord Vælg for at dreje kortet tilbage, så det peger i kørselsretningen. Sådan vælger du din foretrukne rute Funktionen I bil kan vælge den rute, der passer bedst til dine behov og præferencer. 1 Vælg > > Ruteindstillinger. 2 Vælg Rutevalg > Hurtigere rute eller Kortere rute. 3 Vælg Rutevalg > Optimeret for at få en rute, der kombinerer fordelene ved den kortere og den hurtigere rute. Du kan også vælge at tillade eller undgå brugen af f.eks. motorveje, betalingsveje eller færger. Få trafik- og sikkerhedsoplysninger Kom nemmere frem, og få en bedre køreoplevelse med realtidsoplysninger om hændelser i trafikken, valg af vejbane og hastighedsbegrænsninger. Tilgængeligheden af trafikoplysninger kan variere afhængigt af området og landet. Se trafikale hændelser på kortet Vælg > Trafik, mens du navigerer i bil. Hændelserne vises som trekanter og streger. Du kan indstille telefonen, så du får besked, når du overskrider hastighedsgrænsen.

17 Giv feedback om Kort 17 Advarsler om hastighedsgrænser 1 Vælg > > Advarsler. 2 Vælg Advarselsstatus ved hast.gr. i feltet Til. 3 Hvis du vil angive, hvor meget hastighedsgrænsen må overskrides, inden du får en advarsel fra telefonen, skal du vælge Hastighedsgrænse under 80 km/t eller Hastighedsgrænse over 80 km/t. Du kan indstille I bil til at undgå forskellige trafikale problemer, f.eks. køer eller vejarbejder, i forbindelse med ruteplanlægning og ruteanvisninger. I bil kontrollerer regelmæssigt ruten under navigationen og opdaterer automatisk anvisningerne. Undgå trafikale problemer Vælg > > Ruteindstillinger > Undgå trafik. Tip! Hvis du vil undgå trafikale problemer, kan du også vælge Live-trafik genberegn., når du åbner I bil. Du kan muligvis få vist placeringen af hastighedskameraer på ruten under navigation, hvis denne funktion er aktiveret. I nogle retskredse er brugen af data vedrørende placeringen af hastighedskameraer forbudt eller reguleret. Nokia er ikke ansvarlig for nøjagtigheden af data vedrørende placeringen af hastighedskameraer eller konsekvenserne af at bruge disse data. Giv feedback om Kort Vær med til at forbedre programmet Kort, og send din feedback til os. 1 Vælg > Ekstra tjenester > Kommentarer. 2 Vælg, hvor sandsynligt det er, at du anbefaler Kort til andre personer. Du kan også angive en årsag. Din feedback behandles anonymt. 3 Vælg Send. Du skal have en aktiv internetforbindelse for at kunne give feedback. Når du har sendt din feedback til den aktuelle version af Kort, er denne mulighed ikke længere tilgængelig.

18 18 Rapportering af forkerte kortoplysninger Rapportering af forkerte kortoplysninger Hvis du finder forkerte oplysninger på kortet, kan du rapportere det til Nokia. Vælg et sted på kortet, vælg området med oplysninger øverst på skærmbilledet, og vælg Rapportér. Denne tjeneste er muligvis ikke tilgængelig i dit land eller område. Du skal have en internetforbindelse for at kunne rapportere forkerte eller manglende oplysninger. Du kan rapportere problemer som f.eks.: Manglende eller forkerte gadenavne Gader, der er blokerede, eller som ikke egner sig til fodgængere Forkerte oplysninger om fartbegrænsninger Du kan tilføje flere detaljer, når du opretter rapporten.

19 19 Nokia og Nokia Connecting People er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Nokia Corporation. Nokia tune er et lydmærke tilhørende Nokia Corporation. Andre produkt- og virksomhedsnavne, der er nævnt heri kan være varemærker eller handelsnavne, der tilhører deres respektive ejere. Gengivelse, overførsel, distribution eller lagring af dele af eller alt indhold i dette dokument i enhver form uden forudgående skriftlig tilladelse fra Nokia er forbudt. Nokia udvikler løbende sine produkter. Nokia forbeholder sig ret til at ændre og forbedre de produkter, der er beskrevet i dette dokument, uden forudgående varsel. I videst muligt omfang tilladt efter gældende lovgivning er hverken Nokia eller nogen af Nokias licensgivere under ingen omstændigheder ansvarlige for tab af data eller omsætning eller nogen form for særlige, hændelige, adækvate eller indirekte skader, uanset hvordan de er forvoldt. Oplysningerne i dette dokument leveres "som de er og forefindes". Medmindre det er krævet af gældende lovgivning, stilles der ikke nogen garantier, hverken udtrykkelige eller stiltiende, herunder, men ikke begrænset til, stiltiende garantier for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål, i forbindelse med nøjagtigheden, pålideligheden eller indholdet af dette dokument. Nokia forbeholder sig ret til at revidere dette dokument eller trække det tilbage på et hvilket som helst tidspunkt uden forudgående varsel. /1. udgave DA