Uge 44, mandag 01. nov 2010

Transkript

1 Uge 44, mandag 01. nov 2010 Side 1 06:00-08:30 Morgenhår - fra landet Ramasjang 06:00 Lillefinger - Snemanden Den første sne er faldet. Lillefinger og Myren bygger en snemand :06 Blå ko på discobal Blå Ko kigger på de blinkende stjerne og får lyst til at være et sted, hvor alting glitrer og skinner :10 Thomas og hans venner Dukkefilm med dansk tale. Om det lille damptog Thomas og hans venner :20 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :30 Postmand Per - og den perfekte Pizza. Dukkefilm. Mens børnene har travlt med at plante træer sammen med lærer Pallesen, laver Per og Ajay pizza til hele flokken. Men så bliver vejen blokeret af et væltet træ :45 Den fortryllede karrusel Operation ren by. Den fortryllede by flyder med affald efter at Bugge har holdt fødselsdagsfest. Og nu gælder det om at få gjort hele byen ren igen på en time, for så er de med i en konkurrence om at ha den reneste by. Og dommeren er selvfølgelig Zebedee :00 Mickeys klubhus Mickey, Minnie, Anders, Andersine, Fedtmule, Pluto og Raptus von And inviterer DIG med ind i Klubhuset! Kom og kig! :25 Mægtige maskiner - Lastbil Her møder vi lastbilen der kan dele sig i to for at bære de lange vindmølleben og som er så lang at den må have to hjælpebiler med sig :35 Dyk Olli dyk De røde alger :45 Stor & Lille Reglerne skal overholdes :00 Peter Pedal Spionaben - Slottets vogter. Tegnefilm med dansk tale om den lille nysgerrige abe Peter Pedal :25 Penelope :30 Forandring på vej (5:10) I det nordligste Sverige er der døgnet rundt lyst om sommeren og mørkt om vinteren, men hvordan reagerer væksterne på sådanne ekstremer? Og hvordan klarer de det hårde liv på fjeldet, hvor Anja og hendes mand har bygget deres hus og prøver at anlægge en have? Landskabsarkitekten Maria Arborgh tager rejsen op til Kiruna for at hjælpe parret. Nordvision fra Sverige :00 Den krænkede ære Hun gjorde det, der i familiens øjne var helt utænkeligt, da hun besluttede at leve sin kærlighed ud til en anden kvinde. Hendes far forsøgte at redde familiens ære, men for ham var hun ikke længere et menneske, ikke engang et dyr. Nu må alle parter leve med konsekvenserne. Nordvision fra Sverige :00 Ja, vi elsker (1:5) I dagens Norge findes et utal af forskellige måder at indgå ægteskab på, og vi skal her med til bryllupper, der bygger på tyrkiske, indiske, kenyanske og rodfæstede norske traditioner. I denne første episode møder vi Nurdeniz og Hakan, der er ved at forberede et tyrkisk bryllup i Drammen, mens Sara og Bjørge nok ikke rigtig ved, hvad de giver sig i kast med, når de ønsker sig det første ridende Voss-bryllup i 100 år. Nordvision fra Norge :30 Transfer - fra uddannelse til arbejde Transfer handler om at kunne bruge det man lærer. I programmet møder vi fire personer, der er i gang med at uddanne eller videreuddanne sig. Professor Bjarne Wahlgreen binder historierne sammen og forklarer fænomenet, transfer. Sendt første gang :00 Sporløs (1:7) De adopterede tvillinger, Malene og Camilla, får et chok, da de for få år siden, i et brev fra deres koreanske adoptionsbureau, kan læse, at de har en trillingebror i Korea. Drevet af nysgerrighed tager de nu tilbage til Seoul for at forsøge at finde deres familie. For spørgsmålet er, hvorfor deres forældre - for knap 29 år siden - valgte at skille de tre babyer fra hinanden? Læs mere på Sendt første gang

2 Uge 44, mandag 01. nov 2010 Side 2 11:30 Kaptajn og besætning byder velkommen (9:20) Stærk storm truer nytårsfesten om bord på MS "Midnatsol". Året rundt og i al slags vejr sejler MS "Midnatsol" fra Bergen til Kirkenes. Turen går langs Norges smukkeste kyst og her bydes på storslåede oplevelser. Kaptajn Widding og hans besætning har hænderne fulde med at opfylde passagerernes ønsker og rederiets krav. Serien følger mandskabet i glæde og sorg gennem et udfordrende år. Nordvision fra Norge :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 21 SØNDAG Massive fyringer på hospitalerne giver dårligere behandlinger af patienterne. Og der kommer flere fyringer i løbet af det næste år. Vært: Lillian Gjerulf Kretz Sendt første gang :50 Folkebevægelsen mod EUs landsmøde Med JuniBevægelsens ophør efter valget til Europa-Parlamentet sidste år er Folkebevægelsen mod EU i dag den eneste egentlige EU-modstander bevægelse. I weekenden forsamledes bevægelsens græsrødder i Århus for at fastholde den konstante kamp mod yderligere europæisk integration. Henning Olsson og Christian Gundtoft rapporterer fra landsmødet. Sendt første gang :20 OBS Oplysning til borgerne om samfundet :30 Aftenshowet I aften er Mads Steffensen helt alene hjemme i studiet i Nyhavn. Derfor har han inviteret nogle af vennerne fra radioprogrammet Mads og monopolet, ind forbi til en snak om ugens store begivenheder - og til at løse et dilemma, som Katrine Andersen fra Bornholm står midt i. Mød politikeren Pernille Rosenkrantz-Theil, tv-værten Signe Lindkvist, den gamle fodboldboss Don Ø og erhvervsmanden Asger Aamund. Aftenens vært er - Mads Steffensen :00 DR1 Dokumentaren - Det her luderliv Mere end 5000 kvinder sælger sex i Danmark. DR1 Dokumentaren følger en række danske prostituerede og deres kunder. Vi får et sjældent indblik i forhold, som mange tager anstød af, og som nogle vil have forbudt. I Sverige er det blevet forbudt at købe sex, vi er med svensk politi på jagt efter mænd, som køber sex af prostituerede. Tilrettelæggelse: Mette Aaby Sendt første gang Sendes også :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Boogie Mix :00 Hjerteflimmer Classic Dagens kærlighedspanel er Oliver Bjerrehuus, Louise Wolff og Kristian Leth. De gør dig blandt andet klogere på, hvad der er det ultimative scoretrick, og om drenge synes at piger er billige, hvis de kysser den første aften! Og så er scoreeksperten Emil ude og undersøge, om det er nemmere at score, hvis man er idealist :30 Svampebob Firkant Vi dykker atter ned i havets blå og besøger verdens eneste SvampeBob Firkant og hans venner :50 Nik & Jan Animation med dansk tale. Tag med den lyslilla flodhest Nik og den gule hund Jan: Verdens mest umage makkerpar. De forvandler igen og igen daglige hverdagssituationer til de mest ekstreme tosserier. Men trods drillerier forvandles de til barske krigere, der går i kamp som en murbrækker, hvis nogen truer deres venskab :00 Karlsson på taget Som tryllekunstner. Tegnefilm om Verdens Bedste Karlsson. Ham der både er klog, lige tilpas tyk og fuld af eventyrlyst! :30 Stor & Lille Den mystiske skov :40 Peddersen og Findus Rævejagten. Hønsene må beskyttes mod ræven, så Peddersen og Findus gør en opfindelse - en peberhøne! Tegnefilm

3 Uge 44, mandag 01. nov 2010 Side 3 18:00 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :30 TV AVISEN med Sport og Vejret :00 Aftenshowet 2. del DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :30 Kristendemokraternes landsmøde Da Kristendemokraterne her i weekenden stimlede sammen til landsmøde var det første gang, at græsrødderne fik lejlighed til at møde deres folketingsmedlem Per Ørum Jørgensen, som i 2007 kom i Folketinget for de konservative, men som senere blev løsgænger og sidenhen kristendemokrat og partiets spidskandidat ved det kommende valg. Claus Kaae-Nielsen og Bent Stuckert rapporterer fra landsmødet. Sendes også :00 Lulu og Leon (9:12) "Hjemme igen". Sendes samtidig på DR HD. Leon er såret og fange i sit eget hjem. Patrick har en hemmelig plan med Leon, der handler om Leons planer om at røve de mange eurosedler fra julehandlen, der skal sendes tilbage til Frankfurt. Patricks kollega, Ole Sund, er begyndt at fatte mistanke til kollegaen og kommer på uventet besøg. Isa skjuler stadig Johnny på sit værelse, og Jonathan udklækker en plan for at beholde Leon hjemme. Men sådan skal det ikke gå... Lulu: Lene Maria Christensen Leon: Lars Brygmann Patrick: Lars Kaalund Isa: Nicole Johansen Jonathan: Jacob August Ottensten Johnny: Jakob Randrup Ole Sund: Henning Valin Mille: Anne Louise Hassing Simon Thorsen: Flemming Jensen Krede: Anders Budde Christensen Mehmet: Behruz Banissi Alexij: Vladimir Pintchevski Tobias: Oliver Miehe-Renard Thuran: Erdogan Adanir Pakpao: Caroline Drasbæk Hovedforfattere: Jens Dahl og Lolita Belstar Episodeforfattere: Bo Hr. Hansen Instruktør: Henrik Ruben Genz Fotograf: Kim Høgh Klipper: Per K. Kirkegaard Produktionsleder: Sanne Arnt Torp Sendes også :45 Det søde liv - Trøffeldrømme Mette Blomsterberg inspirerer dig til at gå i gang med at lave dejlige desserter og kager. - Se opskrift m.m. på :00 TV AVISEN :25 Horisont: Obama på nedtur En øretæve ved tirsdagens valg i USA er bestemt ikke lig med, at præsident Obama kan dømmes ude. Historien viser, at der er gode muligheder for comeback. Vært: Mette Vibe Utzon Sendes også :50 SportNyt :00 Tæt på Obama Amerikansk dokumentarprogram fra (White House: Through the Lens) I morgen går de amerikanske vælgere til valgurnerne for at stemme ved midtvejsvalget. Der er på forhånd spået demokraterne et katastrofevalg. I anledning af valget sender DR1 et anderledes portræt af Barack Obama, nemlig gennem præsident Obamas officielle fotograf, Pete Souza, der som alle tidligere præsidentielle fotografer har til opgave at sikre en dybdegående og omfangsrig dokumentation af præsidentens regeringstid til de historiske arkiver. Pete Souzas arbejdsdag følger præsident Obamas tidsplan og sammen med ham kommer vi så tæt på præsidenten, som det næsten er muligt, hvad enten Obama tager imod statsbesøg, leger med rigshunden eller spøger med sine medarbejdere

4 Uge 44, mandag 01. nov 2010 Side 4 22:55 Miss Marple: Huset ved kanalen Engelsk krimi fra (Agatha Christie's Miss Marple: By the Pricking of My Thumbs) En ældre kvindes pludselige død og hendes venindes mystiske forsvinden fra et plejehjem leder Miss Marple på sporet af en forbrydelse. Sammen med Tuppence Beresford og et maleri, der indeholder mange nyttige fingerpeg, begiver hun sig til landsbyen Farell St. Edmund, hvor alle lader til at gemme på en hemmelighed. Og hvor en gammel forbrydelse stadig spøger. Miss Marple: Geraldine McEwan. Tuppence Beresford: Greta Scacchi. Septimus Bligh: Charles Dance. Tommy Beresford: Anthony Andrews. Manuskript: Stewart Harcourt efter roman af Agatha Christie. Instruktion: Peter Medak :30 OBS Oplysning til borgerne om samfundet :35 Naruto Uncut (38:52) Japansk animé i original, uklippet version. Naruto Uzumaki er en hyperaktiv, uforudsigelig og gådefuld ung mand, hvis højeste drøm er at blive sin landsbys største kriger. Men der er lang vej til drømmens opfyldelse... Naruto er skabt af Masashi Kishimoto. Uegnet for børn :00 Boogie Mix :50 Godnat

5 Uge 44, tirsdag 02. nov 2010 Side 5 06:00-08:30 Morgenhår - fra landet Ramasjang 06:00 Lillefinger - Krybbespillet Der er krybbespil i kirken. Lillefinger spiller Jesusbarnet og Myren Jomfru Maria :05 Blå Ko og de vilde elefanter. Blå Ko får en dag en vældig lyst til at være et sted, hvor alle er vilde :10 Thomas og hans venner Dukkefilm med dansk tale. Om det lille damptog Thomas og hans venner :20 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :30 Postmand Per - og de legesyge kæledyr. Dukkefilm. Emil og Bonny leger farer rundt og leger tagfat i hele Grønnedal. Men til sidst fanger de sig selv i tvillingernes træhytte :45 Den fortryllede karrusel En meget vov'et øvelse. Soldaten Sam har fundet på at lave gymnastiktimer for den fortryllede bys beboere, så de kan komme i bedre form. Alle synes vældig godt om idéen, undtagen Bugge, der lader som om han er syg og må blive hjemme. De andre får så ondt af ham, at de kommer for at underholde ham, og det er næsten endnu værre :00 Fandango Skal man spise tebirkes, når man er syg? Og er lagkage den bedste medicin? Elliott er syg og Robotto skal passe ham, men hvorfor vil Elliott have hostesaft, når han hoster udmærket uden hostesaft? Se med i Fandango :30 Dyk Olli dyk Magisk tiltrækning :45 Stor & Lille Martas sang :00 Peter Pedal Balladen med Robotaben - Peter Pedal på slangejagt. Tegnefilm med dansk tale om den lille nysgerrige abe Peter Pedal :25 Penelope :30 Rabatten (13:13) Rabatten på efterårsferie. Til efterårets sidste program har Søren Thor lejet et sommerhus - det er nemlig lavsæson, så han har fået det rigtig billigt! I sommerhuset får han besøg af flere spændende gæster, der alle giver tips til at spare penge i efterårsmånederne. Programmet undersøger også, om det kan betale sig at investere i en billig varmepumpe til sommerhuset, og om der er penge at spare på at købe en campingvogn udenfor sæsonen. Sendt første gang :00 So ein Ding 3D er ikke længere kun i biografen. Film er der dog aktuelt ikke mange af du kan se i stuen. Tilgengæld kan Samsung omforme dine nyheder, gamle King Kong m.m. om til 3D. Men hvor længe holder det? Og er de nye perspektiver tusindvis af ekstra kroner værd? Programmets vært og gadgetekspert, Nikolaj Sonne, tager dig ind i en verden af muligheder. Sendt første gang :20 Deadline 2. sektion: Litteratur på støtten Forfatterforeningerne er i oprør over, at regeringen vil beskære litteraturstøtten. De ser det som et angreb både på det danske sprog, det danske demokrati og forfatternes levebrød. Men ikke alle forfattere bakker op om protesterne. Debat mellem forfatterne Susanne Staun, Lotte Garbers, Pablo Henrik Llambías og Leonora Christina Skov. Vært: Jes Stein Pedersen. Sendt første gang :50 Strömsö (5:12) I Norden ser vi ikke de store lavendelmarker som f.eks. i Sydfrankrig, men det kan alligevel være interessant at se, hvad vi kan bruge lavendler til ud over i sæbe, shampoo og mølposer. Hvad med selv at kunne bage lavendelskorper eller lave velduftende badesalt? I haven viser Paul, hvordan det kan lade sig gøre at grille en hel kylling udendørs i november, mens Jim og Sebastian bygger en boghylde. Jo, der er igen travlhed overalt i huset. Nordvision fra Finland :30 Realkompetencer - afklaring og anerkendelse Dette program handler om kompetencer. Kompetencer man får ved at arbejde i mange år med ét bestemt fag. Tidligere var kompetencer noget man erhvervede sig gennem traditionelle, langvarige uddannelser, men i dag anerkender man også, at kompetencer kan tilegnes og oparbejdes gennem arbejde med konkrete opgaver over en længere periode. Sendt første gang

6 Uge 44, tirsdag 02. nov 2010 Side 6 11:00 Huslægen (5:7) Lægerne Magnus Eriksson og Lotta Brohult har et stort og personligt kendskab til deres patienter, som alle bor i nabolaget på Söder i Stockholm, hvor den fælles lægepraksis ligger. Denne nærhed giver tillid og skaber tryghed. I dag kommer den 6-årige Otis ind i konsultationen, for han er faldet ned fra et stillads og forældrene er forskrækkede og bange, for hvor farligt er det? Dr. Magnus skal til vennen og patientens Kjartan Slettermarks begravelse. Som læge kan man måske sjældent helbrede, men man kan ofte lindre og altid trøste, det er sådan de to læger ser på den opgave, de har valgt. Nordvision fra Sverige :30 Kaptajn og besætning byder velkommen (10:20) Hurtigruten 365 skal til livsstilsmesse i Oslo. Året rundt og i al slags vejr sejler MS "Midnatsol" fra Bergen til Kirkenes. Turen går langs Norges smukkeste kyst og her bydes på storslåede oplevelser. Kaptajn Widding og hans besætning har hænderne fulde med at opfylde passagerernes ønsker og rederiets krav. Serien følger mandskabet i glæde og sorg gennem et udfordrende år. Nordvision fra Norge :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Horisont: Obama på nedtur En øretæve ved tirsdagens valg i USA er bestemt ikke lig med, at præsident Obama kan dømmes ude. Historien viser, at der er gode muligheder for comeback. Vært: Mette Vibe Utzon Sendt første gang :35 Kristendemokraternes landsmøde Da Kristendemokraterne her i weekenden stimlede sammen til landsmøde var det første gang, at græsrødderne fik lejlighed til at møde deres folketingsmedlem Per Ørum Jørgensen, som i 2007 kom i Folketinget for de konservative, men som senere blev løsgænger og sidenhen kristendemokrat og partiets spidskandidat ved det kommende valg. Claus Kaae-Nielsen og Bent Stuckert rapporterer fra landsmødet. Sendt første gang :00 Aftenshowet Alt for få danskere kan førstehjælp. Det betyder mange unødige dødsfald hvert år. Mød Nicki Nygaard Sørensen, der reddede sin bedstefars liv med hjertemassage, og lær hvad du skal gøre, når ulykken rammer. Få også svar på fordele og ulemper ved at få en influenzavaccine. Aftenens værter er Puk Elgård og Nikolaj Koppel :30 Aftenshowet 2. del Tidligere generaldirektør for DR Kenneth Plummer er ikke den eneste, der har fået afsløret en privat samtale med en journalist. Mød kommunikationsrådgiver og studievært Claus Elgård, der fik sig noget af et chok, da han en morgen for 4 år siden så sig selv og sin afdøde kæreste på forsiden af B.T. En historie han havde fortalt i dyb fortrolighed. Med fare for sit eget liv har vært på TV Avisen Steffen Kretz rejst til brændpunkter over hele verden. Hør om dengang han satte livet på spil i Mogadishu og se hvilken person, der har gjort størst indtryk på ham undervejs. En irsk filmproducer har opdaget en kvinde med en mobiltelefon gå igennem billedet i gamle optagelser fra premieren på Charlie Chaplins film 'The Cirkus' fra Produceren mener, at der må være tale om en person på rejse tilbage i tiden. Få svar på, om mennesker kommer til at rejse frem og tilbage i tiden, når professor i teoretisk fysik Benny Lautrup er gæst. Aftenens værter er Puk Elgård og Nikolaj Koppel :00 Mission Ledelse (1:5) Det brænder på i børnehaven Bella. Institutionen har netop været igennem en sammenlægning og nu venter nye besparelser. Lederen Pia, arbejder dag og nat og hverken arbejdsliv eller privatliv hænger sammen. Følg med om det lykkes for MISSION LEDELSE at forhindre, at børnehaven og lederen bryder helt sammen. Sendes også 03. og :30 Fængslet (7:10) Camilla på 20 afsoner en voldsdom og ryger hash, mens hun har besøg af sin mor i fængselsgården. Camilla har det svært med Horserøds regler og ryger i hullet. Fængselsbetjenten Visi-Frank tager kampen op mod ustyrlige fanger, og på Bornholm står Michael, efter kun 2 mdr. i friheden, igen overfor en dommer. DR Dokumentar har i et år fulgt livet i Horserød Statsfængsel, hvor der både sidder drabsmænd, pædofile, spritbilister og indbrudstyve. Tilrettelæggelse: Vibeke Heide-Jørgensen og Lisbet Barrett. Sendt første gang Sendes også :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Boogie Mix

7 Uge 44, tirsdag 02. nov 2010 Side 7 16:00 Hjerteflimmer Classic Sara Bro har besøg af kærlighedseksperterne Oliver Bjerrehuus, Louise Wolff og Lasse Rimmer. Du kan blandt andet finde ud af, hvad du skal gøre, hvis du virkelig vil bevise, at du er forelsket, og om du egentlig må gå efter én, der allerede har en kæreste. Og så er Emil selvfølgelig ude og afprøve scoretricks. Og så skal du se, om Karina tør sige det med blomster til Nikolaj, som vist er lidt sur på hende :30 Svampebob Firkant Vi dykker atter ned i havets blå og besøger verdens eneste SvampeBob Firkant og hans venner :50 Nik & Jan Animation med dansk tale. Tag med den lyslilla flodhest Nik og den gule hund Jan: Verdens mest umage makkerpar. De forvandler igen og igen daglige hverdagssituationer til de mest ekstreme tosserier. Men trods drillerier forvandles de til barske krigere, der går i kamp som en murbrækker, hvis nogen truer deres venskab :00 Karlsson på taget Og sæbekassebilen. Tegnefilm om Verdens Bedste Karlsson. Ham der både er klog, lige tilpas tyk og fuld af eventyrlyst! :30 Lille Nørd Krokodille. Kan det virkelig passe, at krokodillens bedste ven er en lille fugl? Ta med Lille Nørd på krokodillejagt og se om det lykkes Anders og Katrine at finde ud af, hvordan krokodillen børster alle sine tænder :00 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :30 TV AVISEN med Sport og Vejret :00 Aftenshowet 2. del DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :30 Ha' det godt (12:15) Vores følelser kan være svære at styre. Mød skolelæreren, der får hjælp, fordi hun ind imellem kommer til at græde foran eleverne i sin klasse. Og kom med til et eksperiment, hvor studievært Marianne Florman tager to testpiloter - en kvinde og en mand, gennem Ha' det godt's følelseslabyrint. De bliver vidner til begivenheder, der vækker følelser fra vrede til lykkefornemmelse, og seerne bliver klogere på, hvorfor følelser er en vigtig del af vores liv. Sendes også 03. og :00 Hammerslag (12:12) Hammerslag er taget til solskinsøen Bornholm. Der skal gættes pris på et meget charmerende byhus i Rønnes brostensbelagte gader, et flot hus på landet ved det smukke Helligpeder. Sidste udfordring er et kunstnerhus ikke langt fra Svaneke og med en beliggenhed, der er en ren femmer. Sendes også 03., 04. og :30 Stemmer fra Vollsmose (1:6) En dirigent. En ghetto. En umulig opgave! Den anerkendte dirigent Frans Rasmussen har en mission: Han vil vise beboerne i en af landets mest berygtede bebyggelser, Vollsmose, at musikken kan alt: Bygge bro mellem mange og skubbe til den enkelte. Derfor vil han samle et 40 mand stort kor og på kun 12 uger gøre dem i stand til at levere et korværk, der løfter taget på Odense Koncerthus. Men er der overhovedet nogen fra Vollsmose, der gider synge klassisk korsang? Sendes også 04. og :00 TV AVISEN :35 Kontant: Fup i gør-det-selv-branchen Kan du svinge en hammer og er du ikke bange for at slå søm i, så pas på du ikke bliver snydt. Kontant jager en direktør gennem et kølvand af vrede kunder og brudte løfter. Se hvor han gemmer sig. Vært: Kåre Quist. Sendes også :00 SportNyt

8 Uge 44, tirsdag 02. nov 2010 Side 8 22:10 Johan Falk: Livvagterne Svensk thriller fra (Livvakterna) Kriminalinspektør Johan Falk må hjælpe sin gode ven Sven, der har følt sig nødsaget til at betale sikkerhedseksperten Nikolaus til at beskytte sin fabrik i Estland mod den lokale mafia. Nikolaus løser problemet, men nu har Sven fået et nyt. Han bryder sig nemlig ikke om Nikolaus' metoder, og da han forsøger at opsige deres aftale, er det ikke kun hans forretning, der står på spil. Nu er hans familie også i fare. Johan Falk: Jakob Eklund. Helén Andersson: Marie Richardson. Sven: Samuel Fröler. Instruktion: Anders Nilsson :00 Borgen (6:10) Dramaserie af Adam Price. Birgitte står overfor sit første statsbesøg, da præsidenten for den tidligere Sovjetstat Turgisien kommer på et officielt besøg, der bl.a. ser ud til at kunne sætte gang i et dansk eksport-eventyr af vindmølleteknologi. Men samtidigt ankommer også en kendt turgisisk systemkritiker, og Birgitte kommer til at befinde sig midt i en eskalerende og betydningsfuld konflikt. Men det er ikke det eneste sted, Birgitte har problemer. Også Katrine og Kasper løber ind i sammenstød, specielt i deres personlige forhold. Medvirkende: Birgitte Nyborg: Sidse Babett Knudsen. Katrine Fønsmark: Birgitte Hjort Sørensen. Kasper Juul: Pilou Asbæk. Phillip Christensen: Mikael Birkkjær. Endvidere: Freja Riemann, Emil Poulsen Dam, Lars Brygmann, Iben Dorner, Morten Kirkskov, Lars Knutzon, Signe Egholm Olsen, Dar Salim, Flemming Sørensen, Anders Juul, Thomas Levin, Søren Malling, Patricia Schumann, Lisbeth Wulff, Kasper Lange, Kenneth M. Christensen, Nicolas Woodeson, Michael Nardone, Peter Schrøder og Peter Steenberg. Manuskript: Tobias Lindholm og Adam Price. Instruktion: Annette K. Olesen. Foto: Magnus Jønck, dff. Production Design: Søren Gam. Musik: Halfdan E. Programmet sendes som forsøg med Synstolkning på DTT og kabel tv. Sendt første gang Sendes også :00 Naruto Uncut (39:52) Japansk animé i original, uklippet version. Naruto Uzumaki er en hyperaktiv, uforudsigelig og gådefuld ung mand, hvis højeste drøm er at blive sin landsbys største kriger. Men der er lang vej til drømmens opfyldelse... Naruto er skabt af Masashi Kishimoto. Uegnet for børn :25 Boogie Mix :15 Godnat

9 Uge 44, onsdag 03. nov 2010 Side 9 06:00-08:30 Morgenhår - fra landet Ramasjang 06:00 Lillefinger - Gaven til Myren Det er juleaftensdag og hele fingerfamilien er i gang med juleforberedelserne. Ude foran døren står Myren med en gave til Lillefinger :06 Blå Ko og undergrundstoget. En dag får Blå Ko lyst til at rejse under jorden. Og det er heldigvis nemt nok? :10 Thomas og hans venner Dukkefilm med dansk tale. Om det lille damptog Thomas og hans venner :20 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :30 Postmand Per Helten fra det vilde vesten. Dukkefilm. Per har altid drømt om at være cowboyhelt, og endelig får han en chance :45 Den fortryllede karrusel Kan og vil ikke synge. Gertrude vil holde en koncert for hele byen og vil gerne have Bugge og Brian til at synge sammen med sig. Hun kan bare ikke optræde uden sin lykke-tiara, så Bugge snupper den og gemmer den væk. Men Zebedee ved, hvordan han skal få ham på andre tanker :00 Rosa fra Rouladegade Rosa elsker at bage kager. I dag får hun besøg af Mila, der vil bage en helt særlig overraskelseskage til sin bedstefar. Sammen tager de på kagemission for at finde ud af, hvad bedstefar godt kan lide. De må være meget hemmelige, hvis de ikke skal blive opdaget :30 Dyk Olli dyk Tryk på kedlen :40 Stor & Lille Regndans :00 Peter Pedal Peter Pedal som edderkop - Den store vintersøvn. Tegnefilm med dansk tale om den lille nysgerrige abe Peter Pedal :25 Penelope :30 Niklas' mad (1:8) Det er igen tid til at gå i køkkenet med Niklas Ekstedt, og som altid vil han friste os med skøn mad, mens han generøst deler ud af sine personlige holdninger og oplevelser. Sidst, men ikke mindst, vil han garnere alt med masser af gode råd og små tips. I dette første program vil Niklas få os til at improvisere noget mere i køkkenet, for efter hans mening behøver man absolut ikke at være en mesterkok for at lave velsmagende mad uden opskrift. Nordvision fra Sverige :00 Debatten Clement Kjersgaard er vært, når Danmarks mest magtfulde mennesker og skarpeste debattører diskuterer tidens sværeste beslutninger. Sendt første gang :50 Smagsdommerne Arkitekt, journalist og tidligere teaterchef Jon Stephensen, filmfestivaldirektør Tine Fischer og forfatter Kirsten Jacobsen diskuterer, hvad de har fået ud af at opleve den 7. mest magtfulde kvinde i verden; Lady Gaga optræde i Herning, se ny Sofia Coppola film "Somewhere", nyde forestillingen "Ellen" med Ellen Hillingsø i Svendborg samt læse bogen "Axolotl Roadkill" af den kun 18-årige Helene Hegemann. Vært: Alberte Clement Meldal. Sendt første gang :30 AMU-uddannelserne fylder 50 år Igennem 50 år har mange mennesker fået korte eller lange kurser i arbejdsmarkedsuddannels-systemet. Men hvad bringer fremtiden? Sendt første gang :00 Fængslet (7:10) Camilla på 20 afsoner en voldsdom og ryger hash, mens hun har besøg af sin mor i fængselsgården. Camilla har det svært med Horserøds regler og ryger i hullet. Fængselsbetjenten Visi-Frank tager kampen op mod ustyrlige fanger, og på Bornholm står Michael, efter kun 2 mdr. i friheden, igen overfor en dommer. DR Dokumentar har i et år fulgt livet i Horserød Statsfængsel, hvor der både sidder drabsmænd, pædofile, spritbilister og indbrudstyve. Tilrettelæggelse: Vibeke Heide-Jørgensen og Lisbet Barrett. Sendt første gang

10 Uge 44, onsdag 03. nov 2010 Side 10 11:30 Kaptajn og besætning byder velkommen (11:20) Tid til forårsrengøring - Hurtigrute 365 skal på værft. Året rundt og i al slags vejr sejler MS "Midnatsol" fra Bergen til Kirkenes. Turen går langs Norges smukkeste kyst og her bydes på storslåede oplevelser. Kaptajn Widding og hans besætning har hænderne fulde med at opfylde passagerernes ønsker og rederiets krav. Serien følger mandskabet i glæde og sorg gennem et udfordrende år. Nordvision fra Norge :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Kontant: Fup i gør-det-selv-branchen Kan du svinge en hammer og er du ikke bange for at slå søm i, så pas på du ikke bliver snydt. Kontant jager en direktør gennem et kølvand af vrede kunder og brudte løfter. Se hvor han gemmer sig. Vært: Kåre Quist. Sendt første gang :35 Aftenshowet Zoolog Bengt Holst er tilbage i vores panel efter en længere Afrika-rejse. Hør om Bengts oplevelser, når vi byder dyrepanelet velkommen kl Vi ser også på, hvordan du sikrer dit kæledyr bedst i trafikken i den mørke tid. Aftenens værter er Louise Wollf og Mads Steffensen :05 Aftenshowet 2. del Vi går dybere ind i sagen om serieforbryderen fra Amager og tegner en profil af gerningsmanden sammen med en professor i psykologi med ekspertise i gerningsmandsprofiler. Komikeren og teaterchefen Jonathan Spang udgiver i dag højdepunkter fra karrieren på DVD. Men hvilke oplevelser i karrieren har været blandt de mest kiksede. Er der mon nogen i Vollsmose, der gider at synge klassisk kormusik? Dirigenten Frans Rasmussen satte sig for at undersøge sagen - og det hele kan du følge i tv-programmet "Stemmer fra Vollsmose", som begynder i dag. Aftenens værter er Louise Wollf og Mads Steffensen :30 Grøn glæde (4:8) Hvert år dukker der nye planter op i havecentrene rundt omkring i landet, så hører du navnet Kakatoo, så tro ikke, at det er lyden fra en papegøje: Det er bare det eksotiske navn på den nye blomst, der bliver talt meget mere om i dagens program. Nordvision fra Norge :55 Ikonmaleren Hendes liv blev vendt op og ned, da hun ikke længere kunne fortsætte som frisør, men eftersom hun havde brug for at få afløb for sin kreativitet, lærte hun sig en ældgammel kunst, der gav hende både ro og en dybere mening med livet - hun blev ikonmaler. Nordvision fra Norge :00 Ha' det godt (12:15) Vores følelser kan være svære at styre. Mød skolelæreren, der får hjælp, fordi hun ind imellem kommer til at græde foran eleverne i sin klasse. Og kom med til et eksperiment, hvor studievært Marianne Florman tager to testpiloter - en kvinde og en mand, gennem Ha' det godt's følelseslabyrint. De bliver vidner til begivenheder, der vækker følelser fra vrede til lykkefornemmelse, og seerne bliver klogere på, hvorfor følelser er en vigtig del af vores liv. Sendt første gang Sendes også :30 Hammerslag (12:12) Hammerslag er taget til solskinsøen Bornholm. Der skal gættes pris på et meget charmerende byhus i Rønnes brostensbelagte gader, et flot hus på landet ved det smukke Helligpeder. Sidste udfordring er et kunstnerhus ikke langt fra Svaneke og med en beliggenhed, der er en ren femmer. Sendt første gang Sendes også 04. og :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Boogie Mix :00 Hjerteflimmer Classic Simon Jul er tilbage i Hjerteflimmer panelet sammen med Julie Ølgård og Felix Smith for at hjælpe med kærligheden. I dag kan du også se Emils bedste scoretricks og finde ud af, om Patrick får sagt det med blomster til Line! :30 Svampebob Firkant Vi dykker atter ned i havets blå og besøger verdens eneste SvampeBob Firkant og hans venner

11 Uge 44, onsdag 03. nov 2010 Side 11 16:55 Nik & Jan Animation med dansk tale. Tag med den lyslilla flodhest Nik og den gule hund Jan: Verdens mest umage makkerpar. De forvandler igen og igen daglige hverdagssituationer til de mest ekstreme tosserier. Men trods drillerier forvandles de til barske krigere, der går i kamp som en murbrækker, hvis nogen truer deres venskab :05 Karlsson på taget Og "Kakerlakken". Tegnefilm om Verdens Bedste Karlsson. Ham der både er klog, lige tilpas tyk og fuld af eventyrlyst! :30 Skæg med bogstaver Ta' med Hr. Skæg ud at lege, danse og synge i en verden af ord, magi og masser af skæg. I dag skal Hr. Skæg fodre bogstavet R, men det er stukket af, og han må have hjælp til at lede. Han skal også finde en ny ven til sin hemmelige vennebog, og så mangler han en maske på sin øde ø :50 Laban det lille spøgelse Bare én til. Mor Spøgelse har lavet en stor portion havregrynskugler. De må først spises efter frokost. Men der er vel ingen, der opdager, hvis man bare tager en enkelt.. eller to :00 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :30 TV AVISEN med Sport og Vejret :00 Aftenshowet 2. del DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :30 Hvad er det værd? De er i alle rummene - oppe og nede lysestager i tin, bronze og messing fylder Per Hansens hus op. Den ældste er fra 1300-tallet og flere hundrede tusind værd, mener den passionerede samler. Louise Sloth tager en vurderingsekspert med på besøg hos Per og hører om de værdifulde stager. I studiet sætter eksperterne pris på en Frits Henningsen-stol, og Robert Jacobsen-enken Marias smykker. Og så kan du komme med kunstneren Papfar på arbejde og høre om humørfyldte Hoptimister. Sendt første gang Sendes også 04. og :00 DR1 Dokumentaren - Præster under anklage Om sexskandalerne i den danske katolske kirke. To danske præster, der er blevet anklaget for seksuelle krænkelser, står frem og fortæller deres historie. DR Dokumentar opsøger ofrene - og søger at finde frem til sandheden om den katolske skandale. Tilrettelæggelse: Irene Thyrri Sendes også 08. og :00 TV AVISEN :25 Penge: Dyrt indeklima Problemer med lys, lyd og luft forpester omgivelserne inden døre - både i vores hjem og på arbejdet. Det dårlige indeklima er dyrt! Ikke bare i kroner og øre, i værste fald kan det koste liv. Vært: Dorte Fals Sendes også :50 SportNyt :00 Horisont: Wikileaks og de hemmelige Irak-dokumenter Næsten militærdokumenter om Irak-krigen har skabt meget debat - også i Danmark - om hvad der egentlig skete under Irak-krigen. Om antallet af civile dræbte og om drab og tortur på fanger. Oplysningerne blev kendt, da organisationen Wikileaks for ganske nyligt offentliggjorde de ellers hemmeligholdte dokumenter. Og dette britiske dokumentarprogram sætter fokus på dokumenternes indhold. Vært: Mette Vibe Utzon :50 Lewis: Måneskinnet kysser bølgen Engelsk krimi fra (Lewis: And The Moonbeams Kiss The Sea) En litteraturprofessor rapporterer, at nogen lusker rundt i hans have, men det eneste, han har af værdi i sit hus, synes at være sjældne bøger. Senere findes en vicevært i dyb spillegæld skudt i kældermagasinerne i Oxfords berømte Bodleian-bibliotek. Snart bliver der begået endnu et mord. Den romantiske digter Shelley og en ung maler med fotografisk hukommelse viser sig være nøglen til mordgådernes løsning. Lewis: Kevin Whately. Hathaway: Laurence Fox. Laura Hobson: Clare Holman. Manuskript: Alan Plater inspireret af Colin Dexters romaner. Instruktion: Dan Reed :25 Onsdags Lotto Måske bliver du onsdagsmillionær

12 Uge 44, onsdag 03. nov 2010 Side 12 00:30 Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen Direkte fra Teatermuseet i Hofteatret bag Christiansborg med aktuelle gæster, spændende musik og en helt igennem munter stemning, ser Anders Lund Madsen tilbage på ugens begivenheder. Det kan ikke gå galt, når DR blænder op for "Det Nye Talkshow - med Anders Lund Madsen". Det hele krydres med toner fra husbandet Gustaf Ljunggrens orkester. Sendt første gang :15 OBS Oplysning til borgerne om samfundet :20 Mission Ledelse (1:5) Det brænder på i børnehaven Bella. Institutionen har netop været igennem en sammenlægning og nu venter nye besparelser. Lederen Pia, arbejder dag og nat og hverken arbejdsliv eller privatliv hænger sammen. Følg med om det lykkes for MISSION LEDELSE at forhindre, at børnehaven og lederen bryder helt sammen. Sendes også :50 Naruto Uncut (40:52) Japansk animé i original, uklippet version. Naruto Uzumaki er en hyperaktiv, uforudsigelig og gådefuld ung mand, hvis højeste drøm er at blive sin landsbys største kriger. Men der er lang vej til drømmens opfyldelse... Naruto er skabt af Masashi Kishimoto. Uegnet for børn :15 Boogie Mix :05 Godnat

13 Uge 44, torsdag 04. nov 2010 Side 13 06:00-08:30 Morgenhår - fra landet Ramasjang 06:00 Lillefinger - På ski Lillefinger og Myren står på ski :06 Blå Ko lærer at spille golf Det er vist kun Blå Ko, der er i stand til at spille golf og få kuglen i hul i ét slag :10 Thomas og hans venner Dukkefilm med dansk tale. Om det lille damptog Thomas og hans venner :20 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :30 Postmand Per - og de lyserøde hjemmesko. Dukkefilm Per er lidt klodset og han får våde fødder, da han træder i en vandpyt, men Teddy mener, han har den helt rigtige opfindelse til det problem :45 Den fortryllede karrusel Koen i hatten. Gertrude er pludselig en dag blevet meget mærkelig. Hun har udnævnt sig selv til trafikbetjent, og nu skal alle følge hendes særlige regler om, hvor man må gå. Det bliver meget besværligt, for det er kun Gertrude der kender reglerne. Men så finder Bugge en mærkelig kasse bagved et træ, og snart er alt normalt igen :00 Lille Nørd Krokodille. Kan det virkelig passe, at krokodillens bedste ven er en lille fugl? Ta med Lille Nørd på krokodillejagt og se om det lykkes Anders og Katrine at finde ud af, hvordan krokodillen børster alle sine tænder :30 Dyk Olli dyk En grum hemmelighed :40 Stor & Lille Min ven Tand :00 Peter Pedal Peter Pedal sænker sørøvere - Den lille gris. Tegnefilm med dansk tale om den lille nysgerrige abe Peter Pedal :25 Penelope :30 Ha' det godt (12:15) Vores følelser kan være svære at styre. Mød skolelæreren, der får hjælp, fordi hun ind imellem kommer til at græde foran eleverne i sin klasse. Og kom med til et eksperiment, hvor studievært Marianne Florman tager to testpiloter - en kvinde og en mand, gennem Ha' det godt's følelseslabyrint. De bliver vidner til begivenheder, der vækker følelser fra vrede til lykkefornemmelse, og seerne bliver klogere på, hvorfor følelser er en vigtig del af vores liv. Sendt første gang :00 DR1 Dokumentaren - Det her luderliv Mere end 5000 kvinder sælger sex i Danmark. DR1 Dokumentaren følger en række danske prostituerede og deres kunder. Vi får et sjældent indblik i forhold, som mange tager anstød af, og som nogle vil have forbudt. I Sverige er det blevet forbudt at købe sex, vi er med svensk politi på jagt efter mænd, som køber sex af prostituerede. Tilrettelæggelse: Mette Aaby Sendt første gang :00 DR2 Premiere DR2s anmelderpar filminstruktør Tea Lindeburg og filmlektor Kasper Bering Liisberg giver seerne hver deres mening om alle ugens premierefilm. I denne uge anmelder de bl.a. Det Erotiske Menneske, Onkel Boonmee, Skyskraber, Legenden om Vogterne, Saw, Takers. Sendt første gang :30 Tysklandsarbejderne (1:3) Under 2. Verdenskrig drog næsten danskere til Tyskland for at arbejde. Det blev der ikke talt meget om efter krigen. Men det skete med fuld opbakning fra den danske regering og fra fagbevægelsen. For mens Tyskland førte krig mod verden, var der massearbejdsløshed i Danmark. Sendt første gang

14 Uge 44, torsdag 04. nov 2010 Side 14 11:00 Hammerslag (12:12) Hammerslag er taget til solskinsøen Bornholm. Der skal gættes pris på et meget charmerende byhus i Rønnes brostensbelagte gader, et flot hus på landet ved det smukke Helligpeder. Sidste udfordring er et kunstnerhus ikke langt fra Svaneke og med en beliggenhed, der er en ren femmer. Sendt første gang Sendes også :30 Kaptajn og besætning byder velkommen (12:20) Der er ballade under opsejling på Hurtigruten 365. Året rundt og i al slags vejr sejler MS "Midnatsol" fra Bergen til Kirkenes. Turen går langs Norges smukkeste kyst og her bydes på storslåede oplevelser. Kaptajn Widding og hans besætning har hænderne fulde med at opfylde passagerernes ønsker og rederiets krav. Serien følger mandskabet i glæde og sorg gennem et udfordrende år. Nordvision fra Norge :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Penge: Dyrt indeklima Problemer med lys, lyd og luft forpester omgivelserne inden døre - både i vores hjem og på arbejdet. Det dårlige indeklima er dyrt! Ikke bare i kroner og øre, i værste fald kan det koste liv. Vært: Dorte Fals Sendt første gang :35 Aftenshowet Mød 70-årige Poul Olsen der var tæt på at brænde inde. Der kan reddes liv, hvis vi alle sammen hjælper vores ældre familiemedlemmer med at få sat røgalarmer op. Hvert år dør 80 personer i Danmark på grund af brand og langt de fleste er over 67 år.. Aftenens værter er Puk Elgård og Mads Steffensen :05 Aftenshowet 2. del En sexmorder er på fri fod på Amager i København. Ragnhild og Sisse fra Amagerkollegiet har lavet om på deres daglige rutiner af frygt for morderen. Mød dem i Aftenshowet. Og se nogen af de største jordfaldshuller i verden, som det der natten til tirsdag ramte en tysk by. Uden advarsel vågnede indbyggerne op til et kæmpe hul i vejen. Kom også med til Washington og hør pressechef ved den danske ambassade Torsten Jansen og hans kæreste fortælle om, hvordan Obamas svigende nederlag ved gårsdagens amerikanske midtvejsvalg påvirker deres hverdag. Aftenens værter er Puk Elgård og Mads Steffensen :30 Grøn glæde (5:8) Der findes heldigvis planter, som tåler, at man glemmer at give dem vand i flere måneder af gangen - og dermed egner de sig fortrinligt til alle, der ikke nødvendigvis er født med grønne fingre. Nordvision fra Norge :55 Med hundespand til børnehaven Som de fleste andre treårige børn går Colin i børnehave, men i hans familie lader de bilen stå, når der skal hentes og bringes - der er andre mere interessante måder at komme frem på. Nordvision fra Norge :00 Hvad er det værd? De er i alle rummene - oppe og nede lysestager i tin, bronze og messing fylder Per Hansens hus op. Den ældste er fra 1300-tallet og flere hundrede tusind værd, mener den passionerede samler. Louise Sloth tager en vurderingsekspert med på besøg hos Per og hører om de værdifulde stager. I studiet sætter eksperterne pris på en Frits Henningsen-stol, og Robert Jacobsen-enken Marias smykker. Og så kan du komme med kunstneren Papfar på arbejde og høre om humørfyldte Hoptimister. Sendt første gang Sendes også :30 Stemmer fra Vollsmose (1:6) En dirigent. En ghetto. En umulig opgave! Den anerkendte dirigent Frans Rasmussen har en mission: Han vil vise beboerne i en af landets mest berygtede bebyggelser, Vollsmose, at musikken kan alt: Bygge bro mellem mange og skubbe til den enkelte. Derfor vil han samle et 40 mand stort kor og på kun 12 uger gøre dem i stand til at levere et korværk, der løfter taget på Odense Koncerthus. Men er der overhovedet nogen fra Vollsmose, der gider synge klassisk korsang? Sendt første gang Sendes også :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Boogie Mix

15 Uge 44, torsdag 04. nov 2010 Side 15 16:00 Hjerteflimmer Classic Simon Jul, Felix Smith og Julie Ølgård er dagens kærlighedseksperter. Sammen med Sara Bro svarer de på små og store kærlighedsspørgsmål. Og så kan du se, om det lykkes Emil at score med tricks fra den store scorebog :30 Fillmore Tegnefilm med dansk tale :50 Nik & Jan Animation med dansk tale. Tag med den lyslilla flodhest Nik og den gule hund Jan: Verdens mest umage makkerpar. De forvandler igen og igen daglige hverdagssituationer til de mest ekstreme tosserier. Men trods drillerier forvandles de til barske krigere, der går i kamp som en murbrækker, hvis nogen truer deres venskab :00 Karlsson på taget Og Ole Lukøje. Tegnefilm om Verdens Bedste Karlsson. Ham der både er klog, lige tilpas tyk og fuld af eventyrlyst! :30 Ulands Fandango Rosa får en flaskepost med en ikke helt almindelig slørhale, der gerne vil lege med, når hun dykker og klatrer i træer i Ulands Fandango. Se hvordan det går, når Rosa viser film med seje børn fra Papua i Indonesien :00 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :30 TV AVISEN med Sport og Vejret :00 Aftenshowet 2. del DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :30 Danmarks Indsamling - En fremtid i forandring... I fire år i træk er DR og de største danske humanitære organisationer gået sammen om at hjælpe verdens fattigste kontinent - Afrika. I januar i år slog Danmarks Indsamling alle indsamlingsrekorder og samlede 130 millioner kroner ind! Pengene blev fordelt ligeligt mellem Afrikas kvinder og ofrene for jordskælvet i Haiti. DR har fulgt pengene, og er rejst til fire af de afrikanske lande, der har fået hjælp fra Danmarks Indsamling for at se, hvilken forskel pengene har gjort. Vi møder en tidligere børnesoldat i Den Centralafrikanske Republik, kvinder der kæmper mod et uretfærdigt samfund i Kenya, kvinder der har fået en fødeklinik i Zimbabwe og børn, der får en uddannelse i Etiopien. Fælles for dem vi møder e,r at de med hjælpen fra Danmarks Indsamling kan se frem til en fremtid i forandring. Sendes også 05. og :00 Sporløs (2:7) Gitte blev født i slutningen af 60'erne i Danmark af en ung engelsk kvinde. Efter fødslen blev hun givet væk og har aldrig nogensinde set sin mor. Hendes egen eftersøgning er endt uden resultat, men hun har aldrig opgivet håbet om at få svar på sine spørgsmål. Drevet af et brændende ønske om at finde den mor hun aldrig har set, tager Gitte til England... Læs mere på Sendt første gang Sendes også 05. og :30 Fængslet (8:10) Der er uro i fængslet. Tyveri, hærværk og ulovlig indtrængning præger livet i Horserød. Allis skal for første gang i fængsel. Hun er nervøs for, hvad der venter. Allis' mand sidder også inde og deres to børn er nu i familiepleje. Imens bliver Camilla løsladt og kommer hjem til sin mor. DR Dokumentar har i et år fulgt livet i Horserød Statsfængsel, hvor der både sidder drabsmænd, pædofile, spritbilister og indbrudstyve. Tilrettelæggelse: Vibeke Heide-Jørgensen og Lisbet Barrett. Sendes også 09. og :00 TV AVISEN :25 Jersild Live Tidligere chefredaktør på Ekstra Bladet Bent Falbert og tidligere toppolitiker Ritt Bjerregaard diskuterer politik og skandaler. Vært: Jens Olaf Jersild. Sendes også :50 SportNyt :00 Hævet over mistanke (2:2) Engelsk krimi-miniserie fra (Above Suspicion) Den unge kriminalassistent Anna Travis er kastet ud i jagten på en bestialsk seriemorder. Sporene synes at pege på filmstjernen Alan Daniels, der står foran sit store internationale gennembrud. Den selvsikre, charmerende Daniels har fået et godt øje til Anna, og da han inviterer hende ud, opfordrer Annas chef hende til at tage imod indbydelsen. Kan hun vinde Daniels' tillid og lokke nye oplysninger ud af ham? Anna Travis: Kelly Reilly. Langton: Ciarán Hinds. Alan Daniels: Jason Durr. Manuskript: Lynda La Plante efter egen roman. Instruktion: Christopher Menaul

16 Uge 44, torsdag 04. nov 2010 Side 16 22:50 Johan Falk: Livvagterne Svensk thriller fra (Livvakterna) Kriminalinspektør Johan Falk må hjælpe sin gode ven Sven, der har følt sig nødsaget til at betale sikkerhedseksperten Nikolaus til at beskytte sin fabrik i Estland mod den lokale mafia. Nikolaus løser problemet, men nu har Sven fået et nyt. Han bryder sig nemlig ikke om Nikolaus' metoder, og da han forsøger at opsige deres aftale, er det ikke kun hans forretning, der står på spil. Nu er hans familie også i fare. Johan Falk: Jakob Eklund. Helén Andersson: Marie Richardson. Sven: Samuel Fröler. Instruktion: Anders Nilsson :35 Boogie Mix :25 Godnat

17 Uge 44, fredag 05. nov 2010 Side 17 06:00-08:30 Morgenhår - fra landet Ramasjang 06:00 Lillefinger - Myrens små søskende Myren skal hjem til sine forældre og passe sine små søskende. Lillefinger tager med :05 Blå Ko spiller skak Bussen kører Blå Ko hen til et sted, hvor alt er firkantet, og så lærer hun igen noget nyt :10 Thomas og hans venner Dukkefilm med dansk tale. Om det lille damptog Thomas og hans venner :20 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :30 Postmand Per - og det løbske tog. Dukkefilm. Pastor Johannes har altid drømt om at styre et tog, men da han får lejlighed til det, går det helt galt :45 Den fortryllede karrusel Verdens største show. En dag står der en cirkusmanege midt på marken. Bugge udnævner sig selv til cirkusdirektør og søger så efter flotte numre til sin forestilling. Men han er ikke nem at gøre tilpas, selv om alle virkelig gør deres bedste :00 Skæg med bogstaver Ta' med Hr. Skæg ud at lege, danse og synge i en verden af ord, magi og masser af skæg. I dag skal Hr. Skæg fodre bogstavet R, men det er stukket af, og han må have hjælp til at lede. Han skal også finde en ny ven til sin hemmelige vennebog, og så mangler han en maske på sin øde ø :20 Laban det lille spøgelse Bare én til. Mor Spøgelse har lavet en stor portion havregrynskugler. De må først spises efter frokost. Men der er vel ingen, der opdager, hvis man bare tager en enkelt.. eller to :30 Dyk Olli dyk Hval på afveje :40 Stor & Lille Stjernekigger :00 Peter Pedal Kongelige kommodeben - Held i hatten. Tegnefilm med dansk tale om den lille nysgerrige abe Peter Pedal :25 Penelope :30 Hvad er det værd? De er i alle rummene - oppe og nede lysestager i tin, bronze og messing fylder Per Hansens hus op. Den ældste er fra 1300-tallet og flere hundrede tusind værd, mener den passionerede samler. Louise Sloth tager en vurderingsekspert med på besøg hos Per og hører om de værdifulde stager. I studiet sætter eksperterne pris på en Frits Henningsen-stol, og Robert Jacobsen-enken Marias smykker. Og så kan du komme med kunstneren Papfar på arbejde og høre om humørfyldte Hoptimister. Sendt første gang :00-09:55 Tidens tegn - TV på tegnsprog 09:00 Tidens Tegn Et magasinprogram på tegnsprog. Tidens Tegn zoomer ind på døves liv i en hørende verden og fortæller om det, der rører sig i tiden, sætter spørgsmål til debat og skildrer det nære og det sære. Sendt første gang :40 Sign Up Ungdomszonen på tegnsprog. Sendt første gang :00 Nyheder fra Grønland :25 OBS Oplysning til borgerne om samfundet :30 Tysklandsarbejderne (2:3) Under 2. Verdenskrig drog næsten danskere til Tyskland for at arbejde. Hovedparten var unge, ufaglærte mænd. Godt 1000 danskere blev omskolet på Førerens yndlingsfabrik, den store Folkevognsfabrik, hvor produktionen af privatbiler var omlagt til produktion af krigsmateriel. Sendt første gang

18 Uge 44, fredag 05. nov 2010 Side 18 11:00 Stemmer fra Vollsmose (1:6) En dirigent. En ghetto. En umulig opgave! Den anerkendte dirigent Frans Rasmussen har en mission: Han vil vise beboerne i en af landets mest berygtede bebyggelser, Vollsmose, at musikken kan alt: Bygge bro mellem mange og skubbe til den enkelte. Derfor vil han samle et 40 mand stort kor og på kun 12 uger gøre dem i stand til at levere et korværk, der løfter taget på Odense Koncerthus. Men er der overhovedet nogen fra Vollsmose, der gider synge klassisk korsang? Sendt første gang :30 Kaptajn og besætning byder velkommen (13:20) Den travle højsæson er i gang på Hurtigrute 365. Året rundt og i al slags vejr sejler MS "Midnatsol" fra Bergen til Kirkenes. Turen går langs Norges smukkeste kyst og her bydes på storslåede oplevelser. Kaptajn Widding og hans besætning har hænderne fulde med at opfylde passagerernes ønsker og rederiets krav. Serien følger mandskabet i glæde og sorg gennem et udfordrende år. Nordvision fra Norge :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Jersild Live Tidligere chefredaktør på Ekstra Bladet Bent Falbert og tidligere toppolitiker Ritt Bjerregaard diskuterer politik og skandaler. Vært: Jens Olaf Jersild. Sendt første gang :35 Aftenshowet Alle ved, at rødvin i moderate mængder kan være rigtig godt for sundheden. Men hvor meget er "moderate" mængder - og må man drikke vin hver dag? Få svaret i aften, når vi holder italiensk aften i køkkenet. Torben Klitbo laver oksemørbrad med bagte tomater og polenta - og skuespilleren og livsnyderen Per Pallesen fortæller om, hvordan han i ugevis spiste sig gennem Roms listige sidegaderestauranter. En tur, der nu er beskrevet i bogen "Spis i Roms sidegader". Aftenens værter er Nikolaj Koppel og Puk Elgård :05 Aftenshowet 2. del Voldtægtssager, som den på Amager, trækker ofte store overskrifter i aviserne. Mød Lena fra Århus, der som 16-årig oplevede sit livs mareridt. Det handler om samvær, øl og røverhistorier, når DR2 slipper kogemanden Nikolaj Kirk og naturmanden Jørgen Skovboe løs i naturen. Tror du, du er hurtig på sms'en? Se med, når tre søstre fra Vejle udfordrer Nikolaj Koppel i vores helt egen sms-konkurrence. Aftenens værter er Nikolaj Koppel og Puk Elgård :30 Grøn glæde (6:8) Programmets to værter, Mette og Dag, tager på kursus for at lære noget om pilefletning, for det kunne da være spændende selv at kunne kunsten at lave et lille belgisk gærde, der vokser og bliver grønt helt af sig selv? Nordvision fra Norge :55 Stillehavet rundt En gruppe venner drog på en eventyrlig sejlads over Atlanterhavet til Stillehavet. Det varede 3 år, før de via Alaska og Grønland vendte hjem igen. Nordvision fra Norge :00 Danmarks Indsamling - En fremtid i forandring... I fire år i træk er DR og de største danske humanitære organisationer gået sammen om at hjælpe verdens fattigste kontinent - Afrika. I januar i år slog Danmarks Indsamling alle indsamlingsrekorder og samlede 130 millioner kroner ind! Pengene blev fordelt ligeligt mellem Afrikas kvinder og ofrene for jordskælvet i Haiti. DR har fulgt pengene, og er rejst til fire af de afrikanske lande, der har fået hjælp fra Danmarks Indsamling for at se, hvilken forskel pengene har gjort. Vi møder en tidligere børnesoldat i Den Centralafrikanske Republik, kvinder der kæmper mod et uretfærdigt samfund i Kenya, kvinder der har fået en fødeklinik i Zimbabwe og børn, der får en uddannelse i Etiopien. Fælles for dem vi møder e,r at de med hjælpen fra Danmarks Indsamling kan se frem til en fremtid i forandring. Sendt første gang Sendes også :30 Sporløs (2:7) Gitte blev født i slutningen af 60'erne i Danmark af en ung engelsk kvinde. Efter fødslen blev hun givet væk og har aldrig nogensinde set sin mor. Hendes egen eftersøgning er endt uden resultat, men hun har aldrig opgivet håbet om at få svar på sine spørgsmål. Drevet af et brændende ønske om at finde den mor hun aldrig har set, tager Gitte til England... Læs mere på Sendt første gang Sendes også :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Boogie Mix :00 Boogie Listen Oliva og Jeppe præsenterer de ti mest populære videoer lige nu. Programmet sendes live fra DR Byen og derfor kan du være med til at bestemme hvordan listen skal se ud under hele udsendelsen

19 Uge 44, fredag 05. nov 2010 Side 19 17:00 Karlsson på taget Affyrer en salut. Tegnefilm om Verdens Bedste Karlsson. Ham der både er klog, lige tilpas tyk og fuld af eventyrlyst! :30 Rosa fra Rouladegade Rosa er altid klar til at bage. I dag får hun besøg af Ellen, der gerne vil overraske sin søde farmor med en ganske særlig kage. Forklædt som vinduespudsere sniger de sig hjem til farmors hus og kigger efter gode ting til kagen. Og de må selvfølgelig ikke blive opdaget, for så er det jo ikke en overraskelse :00 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :30 TV AVISEN med Sport og Vejret :00 Disney sjov En hel times nye og gamle Disney-tegnefilm :00 Niels Hausgaard solo Jomfru igen (2:2) Det er en lun aprilaften på et fyldt Bremen i København. Niels Hausgaard er alene på scenen med sin guitar. Der er nye og gamle sange, der er brormand, der føler sig udleveret, der er hele Hausgaards univers. Han har forbudt "urolige kameraer" og "kulørte lamper". "Det er unødvendigt, og det forstyrrer bare", siger han og piller ved stemmeskruerne. En rigtig Hausgaard-aften i al sin nøgne enkelhed - sjov, skarp og med de musikalske venner indenfor rækkevidde. Sendes også :00 TV AVISEN :30 Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen Direkte fra Teatermuseet i Hofteatret bag Christiansborg med aktuelle gæster, spændende musik og en helt igennem munter stemning, ser Anders Lund Madsen tilbage på ugens begivenheder. Det kan ikke gå galt, når DR blænder op for "Det Nye Talkshow - med Anders Lund Madsen". Det hele krydres med toner fra husbandet Gustaf Ljunggrens orkester. Sendes også :15 Fredagsfilm: We Own the Night Amerikansk thriller fra Sendes samtidig på DR HD. I 1988 er New York præget af en brutal krig mellem politiet og mafiaen, der oversvømmer byen med narko. Bobby Greens far og bror er politifolk, mens Bobby har valgt en helt anden livsvej. Han bestyrer en populær natklub, hvor narkobagmanden Vadim har sin gang. Bobby forsøger at holde lav profil, men da politiet med hans bror i spidsen begynder at interessere sig for Vadim, tvinges han til at vælge side. Bobby Green: Joaquin Phoenix. Joseph Grusinsky: Mark Wahlberg. Amada Juarez: Eva Mendes. Burt Grusinsky: Robert Duvall. Instruktion: James Gray :05 Kodenavn: Jane Doe (8) Amerikansk thrillerserie fra (Jane Doe) En forretningsmand findes myrdet. Alle spor peger på hans partner, Everett Myers, der tilmed er blevet filmet af et overvågningskamera. Men samtidig har Myers det perfekte alibi - han spiste nemlig middag med borgmesteren på drabstidspunktet. Igen er der brug for agent Cathy Davis' særlige evner for at løse gåder. Er Myers skyldig? Hvordan kan han være to steder på én gang? Cathy Davis: Lea Thompson. Frank Darnell: Joe Penny. Jack Davis: William R. Moses. Manuskript: Ethlie Ann Vare, Adam Armus og Kay Foster. Instruktion: James A. Contner :25 Godnat

20 Uge 44, lørdag 06. nov 2010 Side 20 07:00-11:00 Morgenhår - fra landet Ramasjang 07:00 Fandango Kan man gå tur med en hund, når man kun har en yoyo i snor? Og kan man rappe, selvom man ikke er en and? Tag med Ida tilbage i tiden til 1987, hvor pigerne gik med puder på skuldrene og drengene i Amerika sang og dansede hip-hop i stedet for at slås. Husk, du kan spille Fandango på dr.dk/oline :30 Disney sjov En hel times nye og gamle Disney-tegnefilm :30 Fillmore Tegnefilm med dansk tale :55 Svampebob Firkant Vi dykker atter ned i havets blå og besøger verdens eneste SvampeBob Firkant og hans venner :20 Hannah Montana Amerikansk komedieserie. Popstjernen Hannah Montana og skolepigen Miley Cyrus er én og samme person - men det ved kun de færreste. Hun lever derfor et dobbeltliv - den ene dag på scenen foran millioner, den anden i en ganske almindelig skole. Og så har hun også en familie, der skal håndteres. Det er hårdt at være teenager! :45 Fanboy og Chum Chum Tegnefilm med dansk tale :55 Fanboy og Chum Chum Tegnefilm med dansk tale :10 Ramasjang live Mix Der er masser af ramasjang i den, når Magnus, Mikkel og 2 x Sofie fyrer op under Ramasjang Live - Danmarks nye daglige tv-program for børn. Her kan du se og høre, hvad landets sjoveste, skøreste og sejeste børn går og laver. Du kan også være med i konkurrencer, høre fed musik, få et par gode tips, eller bare blive lidt glad i låget efter skoletid. Husk Ramasjang Live er programmet, hvor alt kan ske - og du kan også være med! Værter: Mikkel Kryger Rasmussen, Sofie Linde Lauridsen, Magnus Jacobsen, Sofie Østergaard :40 Troldspejlet Nyt fra fantasiens verden i film, spil, tegneserier og bøger. Vært: Jakob Stegelmann :00-12:00 Tidens tegn - TV på tegnsprog 11:00 Tidens Tegn Et magasinprogram på tegnsprog. Tidens Tegn zoomer ind på døves liv i en hørende verden og fortæller om det, der rører sig i tiden, sætter spørgsmål til debat og skildrer det nære og det sære. Sendes også :45 Sign Up Ungdomszonen på tegnsprog. Sendes også :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Troldspejlet Nyt fra fantasiens verden i film, spil, tegneserier og bøger. Vært: Jakob Stegelmann :35 Inspector Morse: Død i rette tid Engelsk krimi fra (Inspector Morse: Dead On Time) Professor Fallon findes død med et skudhul i tindingen. Han var gift med den smukke Susan, som var Morses ungdomskærlighed og årsag til, at han aldrig selv giftede sig. Nu mødes Susan og Morse igen, og Morses følelser for sin gamle flamme blusser op igen på fuld styrke. Morse: John Thaw. Lewis: Kevin Whately. Susan: Joanna David. Manuskript: Daniel Boyle efter Colin Dexters romaner. Instruktion: John Madden