Uge 21, mandag 19. maj 2014

Transkript

1 Uge 21, mandag 19. maj 2014 Side 1 05:05 En reporter går i køkkenet - i England (5:5) Reporteren Anne Lundberg skal for alvor til at lave mad - og hvorfor ikke sammen med kokken Jenny Fridlund, der står for forplejningen til det svenske sejlerlandshold, der skal deltage i OL? På den smukke engelske sydkyst lærer Anne en masse om vindstød, udholdenhed og frem for alt hvor vigtig maden er for at få succes i sejlsporten. Nordvision fra Sverige :05 Der er noget i luften (310:320) :30 Hairy Bikers - lækkerier hver dag (1:6) Madserie fra BBC fra (Hairy Biker's Every Day Gourmets) Under mottoet 'Spis godt for færre penge' giver Hairy Bikers, Dave Myers og Simon King, gode råd til, hvordan man frembringer de lækreste måltider til hverdag og til fest :20 Niklas' mad (1:6) Kokken Niklas Ekstedt er klar til at rejse ud i verden for at besøge nogle af de restauranter, alle taler om, og som er blandt de absolut ypperste inden for branchen. Udover at få masser af inspiration til sit eget køkken har Niklas givet sig selv en stor udfordring: Efter fire dage som 'praktikant' i køkkenet ønsker han selv at skabe en ret, der er så god, at den kan komme på restaurantens menukort. Niklas starter sin spændende rejse i Charleston, USA, hvor "Husk", en af landets hotteste restauranter, ligger. "Husk" dykker ned midt i rødderne på de amerikanske sydstater, og det mærkes. Stedets kok, Sean Brock, er berømt for sin fantastiske mad - og berygtet for sit hårde liv. Er der noget om den snak? Nordvision fra Sverige :20 Søren Ryge præsenterer: Barndommens land (2:2) Barndommens land (2:2) Søren Ryge fortæller flere historier fra sin barndom i Sydslesvig. Og snakker med to brødre, han har kendt dernede i hele sit liv. Det er Hans Detlef og Peter Andresen, som begge var med i krigen og altid har været danske helt ind i hjertet. Han snakker sønderjysk med dem, fordi han altid har gjort det. Men bare rolig: Udsendelsen er tekstet! Sendt første gang :50 Emmerdale (94) Engelsk dramaserie fra Glæder og sorger blandt beboerne i et lille landsbysamfund i den smukke Yorkshire Dales-egn :10 De flyvende læger (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold :55 Stillehavets tropiske eventyr (1:6) Naturserie fra BBC fra (South Pacific) Sig navnet Stillehavet, og billeder af små idylliske øer omgivet af hvide sandstrande og evigt blåt hav toner frem. Stillehavet består nemlig af 99 procent vand og kun 1 procent land fordelt på øer, der er de mest afsides i verden. Isolationen har betydet udviklingen af de mest sære og overraskende væsner fra kæmpekrabber, der kan åbne kokosnødder til kødspisende kålorme. Livet på øerne er heller ikke den rene idyl. Vejret kan på et øjeblik skifte fra stilhed til storm med bølger så store som højhuse, og beboerne må være selvforsynende med alle fornødenheder, også fornøjelser. For eksempel fejrer mændene på den lille bitte ø Anuta høsten ved at kaste sig ud i forløberen for det populære elastikspring. Men på Anuta skal mændenes hoveder helst berøre jorden i faldet! :45 Luksuskrejlerne (56) Dokumentarserie fra BBC fra (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste :30 Antikkrejlerne (60) Britisk dokumentarserie fra (Antiques Road Trip) Hver uge rejser to antikvitetseksperter med 200 pund på lommen til en egn af Storbritannien for i små antikvitetsbutikker at gå på jagt efter netop det fund, der kan indbringe køberen den største fortjenenste på den nærmeste auktion :15 Skattejægerne (2:15) Kan man ikke sælge genbrug i Danmark, kan man måske i Italien. Det erfarer Jan fra Svendborg Auktionerne, da en kvinde byder på alt det, de andre ikke vil have. Hun har nemlig en butik nord for Rom, hvor hun sælger brugte danske ting og sager til de italienske hjem. Lasse fra antikbutikken i Aabenraa tager til gengæld hele vejen til Hamborg i håb om at finde noget unikt til sin butik. Sendt første gang

2 Uge 21, mandag 19. maj 2014 Side 2 12:45 Kender Du Typen? (8:8) Kender Du Typen? besøger en person, som hver dag drikker saften fra to kilo gulerødder og stadig elsker smagen. Hvem er det, der synes, at pynt og nips er lig med rod, og som har brugt fire år på at spare op til den helt rigtige seng? Det skal livsstilseksperterne Anne Glad og Christian Grau forsøge at regne ud, når de får en rundtur i den kendte danskers minimalistiske hjem. Vært: Mads Steffensen Sendt første gang :25 Hammerslag (3:6) I dag er vi på Falster for at kigge på fritidshuse. Det er ikke nemt at sælge fritidshuse i øjeblikket, men hvor galt står det mon til i dette område? Første ejendom er et sommerhus i anden række, lige ned til en af landets bedste badestrande ved Marielyst. Så går turen omkring et landsted ved Gedser, inden mæglerne skal tilbage til Marielyst. Peter Ingemann har nemlig gemt en overraskelse til sidst. De erfarne mæglerne har svært ved at finde ord, der beskriver et af landets smukkeste sommerhuse. Kan de finde prisen? Sendt første gang :00 Mord på hjernen (3:21) Engelsk krimiserie fra (A Mind To Kill) 'Guds mange ansigter'. Døende af kræft har Dafydd Humphries sluttet sig til en religiøs sekt, der lover at veksle mammon til frelse. Her opvartes han af den 16-årige Joanna, hvis far netop er taget i skoven med en tung skovl. Rystende, nøgen og med en pistol i nakken er han i færd med at grave sin egen grav :35 Hun så et mord (132) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Jessica er på ferie, og i hendes fravær er hendes nevø Grady og hans gravide kone Donna rykket ind i hendes hus. Grady og Donna ser frem til et par fredelige uger, men de er dårligt flyttet ind, før de bliver blandet ind i en mystisk mordsag :20 Hun så et mord (133) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Jessicas gamle ven, efterretningsagenten Michael Haggerty, forsøger at opspore en lille sort bog, som kan afsløre den afdøde rigmand Carbonis ulovlige økonomiske aktiviteter. Men Haggerty er ikke den eneste, der er ude efter Carbonis sorte bog :05 Stuegang (2:6) Engelsk dramaserie fra (Breathless) I London i 1961 er der nok at se til for de ansatte på gynækologisk afdeling. Men også uden for arbejdstiden har hospitalets stab en del at slås med. Lægen Richard er netop blevet gift med den tidligere sygeplejerske Jean, men ægteskabet har ikke fået den bedste start. Samtidig er den gifte læge Otto brændt varm på den nyansatte sygeplejerske Angela :50 TV AVISEN :00 Antikduellen (1:12) Antikduellanterne Margit Damgaard-Lauritsen og Søren Falk handler i Aarhus To antikhandlere får - mandag til onsdag - hver kroner til at handle antikviteter og retroting for. Efter 5 timer får de deres ting vurderet af en erfaren vurderingsekspert, og dagens vinder er den antikhandler med de bedste vurderinger. Torsdag er finaledagen, hvor alle ugens antikviteter og retrofund bliver sat endeligt under hammeren både online og på Haderslev Auktion. I denne uge dyster Margit Damgaard-Lauritsen fra Damgaard-Lauritsen Antik i Odense mod Søren Falk fra Quriosa i København, og i dag, mandag, jagter de skatte i Aarhus og omegn. Sendt første gang :30 TV AVISEN med Sporten :55 Vores vejr :05 Aftenshowet DR1s journalistiske talkshow direkte fra Rådhuspladsen i København :55 TV AVISEN :00 Danmarks skønneste sommerhus - Østjylland (7:10) Dommernes tur gennem det ganske land for at finde Danmarks skønneste sommerhus, fører dem i dag til Østjylland. Her skal de besøge et stort, sydlandsk inspireret sommerhus i Egå, og et noget mindre fyrretræshus i det bakkede terræn på halvøen Helgenæs. Og på en stor grund i ly for skoven, lige ud til Vejle Fjord, skal de se et idyllisk gammelt husmandssted, som har været familiesommerhus siden ' :30 Svend I to år fulgte filminstruktøren Anne Regitze Wivel med sit kamera i fodsporene på sin ægtemand, Svend Auken. Planen var at lave en film om mennesket og politikeren set fra hans kones synsvinkel. Under optagelserne bryder Svends kræftsygdom ud. Så fra at være en film om det livlige menneske med de store fremtidsvisioner blev det til en film om politikeren, ægtemanden, faderen og vennen, der tvinges til at se på det liv, der snart skal slutte

3 Uge 21, mandag 19. maj 2014 Side 3 21:30 TV AVISEN :55 Ask & kandidaterne: Venstre Hvad vil Venstre kæmpe for i Europa-Parlamentet de næste fem år? Ask Rostrup tager imod spidskandidat Ulla Tørnæs og partiformand Lars Løkke Rasmussen til kritisk interview om deres politiske budskaber og visioner op til valget den 25. maj :20 Sporten :30 Mord i Wales (2:4): Natmusik Walisisk krimiserie fra (Hinterland/Y gwyll) Tom Mathias opklarer forbrydelser i Aberystwyth, en forblæst flække på Wales' vestkyst med et stort og øde bagland. På en afsidesliggende gård findes en mand myrdet. Ved første øjekast ligner sagen et indbrudsforsøg, der er gået grueligt galt. Men snart opdager Mathias, at drabet har forbindelse til en flere årtier gammel hemmelighed. Tom Mathias: Richard Harrington. Mared Rhys: Mali Harries. Sian Owens: Hannah Daniel. Instruktion: Gareth Bryn :05 I farezonen (56:61) (Police Rescue) I den australske storby Sydney sætter de ansatte ved politiets redningstjeneste gang på gang livet på spil for at redde andre, når de kaldes ud til alle tænkelige nødsituationer - fra trafikulykker til selvmordsforsøg :55 Water Rats (153:177) Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn :40 Mord i centrum (78:84) (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker :25 Spooks: Spionen der forrådte mig Engelsk spændingsserie fra (Spooks) MI5 får ordre på at beskytte serberen Grecic, inden han sendes til Haag, hvor han skal vidne mod krigsforbryderen Tezlia. Tezlia har farlige venner, der ønsker Grecic død - deriblandt den tidligere MI6-agent Richard Dempsey. Adam, Zaf og Jo får ordre på at likvidere Dempsey, men for Adam er det en følelsesmæssig kompliceret sag. Han og Dempsey var nære venner, indtil Dempsey forrådte Adam under en mission. Uegnet for børn :15 Der er noget i luften (19:320) :40 Der er noget i luften (20:320) :10 Hvor ingen skulle tro, at nogen kunne bo (1:6) En ung mand fra Stuttgart lod sig tryllebinde i mødet med norsk natur, og da han fandt en norsk kæreste, tog han hendes navn og slog sig ned på en faldefærdig og afsides sted i Valdres. Nu er stedet forvandlet til en eventyrgård, hvor de begge tjener til livets ophold, han arbejder med træ, hun arbejder som sølvsmed. Nordvision fra Norge :40 Godnat

4 Uge 21, tirsdag 20. maj 2014 Side 4 05:05 Midt i naturen - Costa Rica (1:3) I Costa Rica er der i forhold til landets areal flere plante- og dyrearter end noget andet sted i verden, så det bliver et rent eventyr for seriens vært, Martin Emtenäs, der her tager til Corcovada National Park i den sydøstlige del i håb om at se Costa Ricas største landdyr, tapiren. Martin vil også besøge et center, der tager sig af tilskadekomne dyr - men her skal han først accepteres af en speciel abe. Nordvision fra Sverige :05 Der er noget i luften (311:320) :30 Hairy Bikers - lækkerier hver dag (2:6) Madserie fra BBC fra (Hairy Biker's Every Day Gourmets) Under mottoet 'Spis godt for færre penge' giver Hairy Bikers, Dave Myers og Simon King, gode råd til, hvordan man frembringer de lækreste måltider til hverdag og til fest :20 Niklas' mad (2:6) Kokken Niklas Ekstedt fortsætter sin rejse ud i verden, hvor han skal besøge nogle af de restauranter, der er blandt de absolut ypperste inden for branchen. Udover at få masser af inspiration til sit eget køkken har Niklas givet sig selv en stor udfordring: Efter fire dage som 'praktikant' i køkkenet, vil han selv prøve at skabe en ret, der er så god, at den kan komme på restaurantens menukort. Niklas rejse går i dag til Modena i Italien, hvor han besøger "Osteria Francescana". Her arbejder Massimo Bottura, en af Italiens mest berømte kokke, og han har undervejs i sin karriere udfordret det traditionelle italienske køkken, noget der ikke har været uden omkostninger. Massimo er en kok, der har modet til at være prætentiøs i alt, han gør, og alle hans retter har en historie. I dag har restauranten tre Michelin-stjerner og regnes blandt de fem bedste i verden. Nordvision fra Sverige :20 Søren Ryge præsenterer: Edith fra Østerbro Edith er 98 år. Hendes mor kom til København fra Jylland som 20 årig og fik lille Edith, der blev syerske og har boet i den samme lille lejlighed på Østerbro i 74 år. Hun har været en slider hele livet - boede sammen med sin mor, indtil hun døde - har røget cigaretter siden hun var 14 år - er kvik og morsom - og vasker sig i koldt vand og sæbespåner! Sendt første gang :50 Emmerdale (95) Engelsk dramaserie fra Glæder og sorger blandt beboerne i et lille landsbysamfund i den smukke Yorkshire Dales-egn :10 De flyvende læger (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold :55 Stillehavets tropiske eventyr (2:6) Naturserie fra BBC fra (South Pacific) Vittighedstegningen med en enlig mand og en palme på en øde ø, kan man godt glemme alt om. I hele Stillehavet findes der ikke sådan noget som en øde ø. Ligegyldigt hvor isoleret en ø ligger, er det lykkedes dyr og mennesker at finde vej til den fra New Guinea til Fiji og Hawaii. Dyr som saltvandskrokodiller, kæmpe ål, leguaner og mærkværdige frøer er ofte strandet på øerne på spidsen af naturkatastrofer som cykloner eller tsunamier og langt fra alle har overlevet strabadserne. Man har fx regnet ud, at kun én ny art hver år klarede sig til Hawaii. De første mennesker i Stillehavet var polyneserne, og deres rejse har ikke været mindre dramatisk og har krævet en evne til at navigere, der ikke er set hverken før eller siden :45 Luksuskrejlerne (57) Dokumentarserie fra BBC fra (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste :30 Antikkrejlerne (61) Britisk dokumentarserie fra (Antiques Road Trip) Hver uge rejser to antikvitetseksperter med 200 pund på lommen til en egn af Storbritannien for i små antikvitetsbutikker at gå på jagt efter netop det fund, der kan indbringe køberen den største fortjenenste på den nærmeste auktion :15 Skattejægerne (3:15) Jan Helmer fra Svendborg Auktionerne får sig noget af en overraskelse, da han skal hente nogle gamle telefoner, der skal på auktion. Han kan knap nok komme ind ad døren for telefoner. I Aabenraa går de i gang med at restaurere en lysekrone, og selvom det tager tre dage, er det alle pengene værd. Sendt første gang

5 Uge 21, tirsdag 20. maj 2014 Side 5 12:45 Kender Du Typen? Grand Prix-special Kender du typen, der elsker Melodi Grand Prix? Sådan en type er aftenens hovedperson, der som 8-årig måtte snige sig over til naboen for at se sit allerførste Grand Prix, og nu spiller den kendte dansker en stor rolle ved showet på lørdag. Mads Steffensen og livsstilseksperterne Anne Glad og Christian Grau er trukket i festtøjet til en helt særlig udgave af programmet med masser af Grand Prix-nostalgi, konfetti og gæsteoptrædener fra kendte Grand Prix-stjerner. Vært: Mads Steffensen :20 Hammerslag (4:6) Det er ikke nemt at gætte priser i efteråret Finanskrise og stagnerende boligsalg forvirrer de normalt dygtige mæglere så meget, at de går helt i skoven på aftenens første opgave. En toptrimmet moderne funkisvilla i attraktive Ry med udsigt til både skov og golfbane. Næste opgave ligger fantastisk smukt i Laven ved Silkeborgsøerne med udsigt til Himmelbjerget. Her er alt dyrt, men kan man "få prisen" i dagens marked. Tredje bolig ligger i Brande lige midt i Jylland og er også en fryd for øjet. Sendt første gang :50 Mord på hjernen (4:21) Engelsk krimiserie fra (A Mind To Kill) 'Lejedrenge'. I den lille walisiske by Tregors er homoseksualitet en dødssynd, der medfører udstødelse. Så da en gruppe lokale mænd holder en heftig fest, og en medbragt trækkerdreng ved et uheld dør af en overdosis, er der kun en løsning. I nattens mørke vikles han ind i et tæppe og kastes på et bål af rådne svin. En perfekt plan med kun ét problem. Noel Bain dukker op og begynder at efterforske :35 Hun så et mord (134) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Den morddømte Edward Stone omkommer, da han forsøger at flygte fra fængslet. Stones død truer samtidig med at ødelægge Jessicas gode rygte, for hans datter Geraldine hævder, at han var uskyldig, og at Jessica havde bestukket sagens hovedvidne, Angelo Vitello. Nu må Jessica forsøge at rense sit navn, men det bliver ikke helt let, for Vitello støtter Geraldines forklaring :20 Hun så et mord (135) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Jessica brækker en arm, da hun vælter på sin cykel, så hun er nødsaget til at hyre en sekretær for at kunne nå sine deadlines. Valget falder på Melissa Maddox, som er hurtig og effektiv. Måske lidt for effektiv? Det mener politiet i hvert fald, for da Melissas mand findes myrdet, er det Melissa, der havner øverst på listen over mistænkte :05 Stuegang (3:6) Engelsk dramaserie fra (Breathless) I London i 1961 er der nok at se til for de ansatte på gynækologisk afdeling. Men nogle af dem arbejder også privat med opgaver, der ikke tåler dagens lys. Det er tæt på at give kirurgen Otto, narkoselægen Richard og freelance-sygeplejersken Jean alvorlige problemer :50 TV AVISEN :00 Antikduellen (2:12) Antikduellanterne Margit Damgaard-Lauritsen og Søren Falk handler i Roskilde To antikhandlere får - mandag til onsdag - hver kroner til at handle antikviteter og retroting for. Efter 5 timer får de deres ting vurderet af en erfaren vurderingsekspert, og dagens vinder er den antikhandler med de bedste vurderinger. Torsdag er finaledagen, hvor alle ugens antikviteter og retrofund bliver sat endeligt under hammeren både online og på Haderslev Auktion. I denne uge dyster Margit Damgaard-Lauritsen fra Damgaard-Lauritsen Antik i Odense mod Søren Falk fra Quriosa i København, og i dag, tirsdag, jagter de skatte i Roskilde og omegn. Sendt første gang :30 TV AVISEN med Sporten :55 Vores vejr :05 Aftenshowet DR1s journalistiske talkshow direkte fra Rådhuspladsen i København :55 TV AVISEN :00 Det store show - bag kulissen Hvem trykker på stopknappen, hvis noget går helt galt under finalen? Vi følger de vigtigste og sidste forberedelser til verdens største musikkonkurrence og er med bag kulissen, når showet for alvor går løs. Vi er med, når der er allermest på spil - fra de svære beslutninger, til de største nerver og den vildeste jubel :05 Kontant Kontant er forbrugermagasinet, som hver uge tager fat på væsentlige emner, der berører danskerne og deres pengepung. Redaktionen sætter fokus på forbrugernes dagsorden, følger deres klager, kommer med gode råd, undersøger og giver overblik :30 TV AVISEN

6 Uge 21, tirsdag 20. maj 2014 Side 6 21:55 Ask & kandidaterne: Liberal Alliance Hvad vil Liberal Alliance kæmpe for i Europa-Parlamentet de næste fem år? Ask Rostrup tager imod spidskandidat Christina Egelund og partiformand Anders Samuelsen til kritisk interview om deres politiske budskaber og visioner op til valget den 25. maj :20 Sporten :30 Beck: Gribben Svensk krimi fra (Beck - Gamen) Den tidligere idrætsminister John Vedén uddeler tipsmidler på to milliarder kroner til svensk idræt - hvorefter han forsvinder. Da kriminalkommissær Martin Beck forsøger at kortlægge Vedéns færden, fører sporet til en illegal spilleklub. Det viser sig, at eks-ministeren er ludoman, og at han har bragt sig i dyb gæld. Er det derfor, han er forsvundet? Eller skal årsagen findes i hans politiske baggrund? Martin Beck: Peter Haber. Gunvald Larsson: Mikael Persbrandt. Sebastian Manell: Victor Ström. Instruktion: Kjell Sundvall :00 I farezonen (57:61) (Police Rescue) I den australske storby Sydney sætter de ansatte ved politiets redningstjeneste gang på gang livet på spil for at redde andre, når de kaldes ud til alle tænkelige nødsituationer - fra trafikulykker til selvmordsforsøg :50 Water Rats (154:177) Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn :35 Mord i centrum (79:84) (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker :20 Spooks: Højvande Engelsk spændingsserie fra (Spooks) En militant miljøgruppe stormer flodbarrieren Thames Barrier, der skal forhindre, at Themsen går over sine bredder. Gruppen vil have regeringen til at offentliggøre et tophemmeligt og yderst kontroversielt dokument om fremtidens miljøpolitik. Hvis ikke regeringen går ind på gruppens krav, vil den sprænge flodbarrieren i luften og dermed sætte store dele af London under vand :10 Der er noget i luften (21:320) :35 Der er noget i luften (22:320) :05 Hvor ingen skulle tro, at nogen kunne bo (2:6) Olaug Pettersen bor alene i et fjernt område helt oppe i Nordnorge. I løbet af bare fire år mistede hun tre af sine allernærmeste, sin mand og to sønner. Olaug har kæmpet sig gennem modgangen, og nu finder hun glæde i hverdagen igen. Nordvision fra Norge :35 Godnat

7 Uge 21, onsdag 21. maj 2014 Side 7 05:05 Midt i naturen - Costa Rica (2:3) Costa Rica har i forhold til dets areal flere plante- og dyrearter end noget andet land i verden, så for seriens vært Martin Emtenäs - og os - venter der store oplevelser. Eventyret i dag skulle gerne byde på både søkøer og dovendyr. Søkoen, som Martin brændende ønsker sig at se, troede man længe var uddød, men den er dukket op igen. Spørgsmålet er, om Martins store ønske vil gå i opfyldelse? Dovendyret er noget nemmere at komme i kontakt med, så turen går også til et center for forældreløse dovendyr, og de har unægtelig skruet helt op for charmen. Nordvision fra Sverige :05 Der er noget i luften (312:320) :30 Hairy Bikers - lækkerier hver dag (3:6) Madserie fra BBC fra (Hairy Biker's Every Day Gourmets) Under mottoet 'Spis godt for færre penge' giver Hairy Bikers, Dave Myers og Simon King, gode råd til, hvordan man frembringer de lækreste måltider til hverdag og til fest :20 Niklas' mad (3:6) Kokken Niklas Ekstedt fortsætter sin rejse ud i verden, hvor han skal besøge nogle af de restauranter, der er blandt de absolut ypperste inden for branchen. Udover at få masser af inspiration til sit eget køkken har Niklas givet sig selv en stor udfordring: Efter fire dage som 'praktikant' i køkkenet, vil han selv prøve at skabe en ret, der er så god, at den kan komme på restaurantens menukort. Niklas rejse fortsætter i dag til Rusland, hvor han besøger landets kendteste kok overhovedet, Anatoly Komm, der har flere restauranten i hjertet af Moskva. Nu udvider Komm igen sit imperium, og skal netop til at åbne en luksusrestaurant i Jekaterinburg, der ligger i grænselandet mellem Europa og Asien. Alle bliver efter en hektisk uge klar til at slå dørene op - også Niklas. Nordvision fra Sverige :20 Søren Ryge præsenterer: Åge, Ejnar og Elna. Åge, Ejnar og Elna. Tre søskende, gamle, ugifte, meget forskellige - alligevel bor de sammen. De er sønderjyder, så der tales synnerjysk! Sendt første gang :50 Emmerdale (96) Engelsk dramaserie fra Glæder og sorger blandt beboerne i et lille landsbysamfund i den smukke Yorkshire Dales-egn :10 De flyvende læger (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold :55 Stillehavets tropiske eventyr (3:6) Naturserie fra BBC fra (South Pacific) Meget af det store blå hav er en slags havets ørken, og mange dyr som hajer, hvaler og skildpadder må kæmpe hårdt for deres overlevelse. Tigerhajer rejser mange hundrede kilometer for at kunne æde sig mætte i albatrosser og deres afkom, og også kaskelothvaler må på en farlig tur tværs over Stillehavet i deres søgen efter føde og mager. Andre områder af Stillehavet er dog rigt på føde og liv. Delfiner boltrer sig akrobatisk langs New Zealands kyster, og koralrevene her er nogle af verdens mest mangfoldige. Men få steder i verden er rigere på liv end de sagnomspundne Galapagosøer, hjemsted for tropiske pingviner, søløver padder og leguaner :45 Luksuskrejlerne (58) Dokumentarserie fra BBC fra (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste :30 Antikkrejlerne (62) Britisk dokumentarserie fra (Antiques Road Trip) Hver uge rejser to antikvitetseksperter med 200 pund på lommen til en egn af Storbritannien for i små antikvitetsbutikker at gå på jagt efter netop det fund, der kan indbringe køberen den største fortjenenste på den nærmeste auktion :15 Skattejægerne (4:15) Hos madame Butterfly i Århus kommer der mange kunsthåndværkere ind for at købe ting og sager. Vi følger et gammelt bord, der får et helt nyt look. I Aabenraa tømmes en jordemodertaske med arvegods, hvor der dukker en lille fin ting op af sølv, Lasse gerne vil have fat i. Sendt første gang

8 Uge 21, onsdag 21. maj 2014 Side 8 12:45 Kender Du Typen? Kender Du Typen? går i luften med en spritny sæson. Mads Steffensen debuterer som vært på programmet, og livsstilsekspert Christian Grau er den nye dreng i klassen, som skal udfordre den erfarne Anne Glad. I aften besøger holdet en kendt dansker, som rejser meget, elsker hjemlig hygge og spiser otte hele skiver rugbrød til frokost hver dag. Vært: Mads Steffensen. Sendt første gang :15 Hammerslag (1:8) Vi starter aftenens udsendelse i Sønderborg. Her besøger vi en herskabelig gammel villa, hvor mæglerne mildt sagt imponeres over stedets mange særlige detaljer. Men hvad sådan en ejendom skal koste, ja det er i den grad svært for dem at gætte. Aftenens anden bolig er en lille lejlighed i Sønderborg med en usædvanlig skøn udsigt. Slutteligt kører vi vestpå til Tønder, hvor der skal sættes pris på en gammel præstegård, som udover at være totalfredet også gemmer på en dør, som kun må benyttes ved helt særlige lejligheder... Se med og hør hele historien. Sendt første gang :55 Mord på hjernen (5:21) Engelsk krimiserie fra (A Mind To Kill) 'Hævneren'. Noel Bain er i krise. Hans kones død tager stadig hårdt på ham, og nu har han skræmt sin 17-årige datter hjemmefra. Han har givet sit liv til loven, men er ofret for stort? Bain rejser bort for at tænke over sin fremtid, men indhentes af fortiden, da en gammel fjende flygter fra fængsel. Snart er de to kvinder, der står Bain nærmest, i yderste livsfare :35 Hun så et mord (136) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Jessicas ven Dennis Stanton var engang juveltyv, men nu bruger han sine færdigheder som efterforsker for et forsikringsselskab. Da skilsmisseadvokaten Truman Calloway findes myrdet, forsøger Stanton at finde hoved og hale i sagen. Der er ikke ligefrem mangel på mistænkte - den glatte, skruppelløse Calloway var nemlig en mand med mange fjender :20 Hun så et mord (137) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) På forfatteren Daniel Hannigans dødsleje lover Jessica ham at overtage efterforskningen af en sag, der har optaget den døende forfatter i årevis. For 16 år siden blev Martin Thurlow dømt for mordet på sin hustru. Hannigan er imidlertid overbevist om, at Thurlow er uskyldig. Kan Jessica bevise Hannigans påstand og afsløre den virkelige morder? :05 Stuegang (4:6) Engelsk dramaserie fra (Breathless) En patient er død på operationsbordet, og Charlie er bange for at blive kendt ansvarlig og miste sit job. Samtidig gør politimanden Mulligan det meget klart, hvad Elizabeth skal gøre for at få udleveret beviserne mod Otto :50 TV AVISEN :00 Antikduellen (3:12) Antikduellanterne Margit Damgaard-Lauritsen og Søren Falk handler i Aabenraa To antikhandlere får - mandag til onsdag - hver kroner til at handle antikviteter og retroting for. Efter 5 timer får de deres ting vurderet af en erfaren vurderingsekspert, og dagens vinder er den antikhandler med de bedste vurderinger. Torsdag er finaledagen, hvor alle ugens antikviteter og retrofund bliver sat endeligt under hammeren både online og på Haderslev Auktion. I denne uge dyster Margit Damgaard-Lauritsen fra Damgaard-Lauritsen Antik i Odense mod Søren Falk fra Quriosa i København, og i dag, onsdag, jagter de skatte i Aabenraa og omegn. Sendt første gang :30 TV AVISEN med Sporten :55 Vores vejr :05 Aftenshowet DR1s journalistiske talkshow direkte fra Rådhuspladsen i København :55 TV AVISEN :00 Gintberg på kanten - EU EU. Hvor trist kan det lyde? I sin rundrejse i det offentlige er Jan Gintberg nået til Bruxelles. Her tjekker han den humoristiske temperatur på de danskere, der arbejder i EU. Gintberg besøger blandt andet Connie Hedegaard og prøver Barossos stol, forsøger sig med svigtende held som simultan-tolk, og finder ud af, at Morten Løkkegaard er kommet på museum. Jan møder også en flyttemand, der har specialiseret sig i at køre kulørte kasser rundt i Europa. Baseret på sine oplevelser slutter Jan Gintberg af med at optræde for de mennesker, han har mødt, i jagten på selvironien og den lille livgivende latter. Vært: Jan Gintberg Sendt første gang

9 Uge 21, onsdag 21. maj 2014 Side 9 20:30 Demokratiets aften på DR1 EP14 Kim Bildsøe Lassen og Ask Rostrup inviterer hele Danmark til direkte debat fra DRs Koncerthus forud for Europaparlamentsvalget d. 25. maj. De to værter stiller de otte spidskandidater overfor valgets sværeste dilemmaer og tester kandidaternes holdninger :30 TV AVISEN :55 Ask & kandidaterne: Dansk Folkeparti Hvad vil Dansk Folkeparti kæmpe for i Europa-Parlamentet de næste fem år? Ask Rostrup tager imod spidskandidat Morten Messerschmidt og partiformand Kristian Thulesen Dahl til kritisk interview om deres politiske budskaber og visioner op til valget den 25. maj :20 Sporten :30 Vegas (18:21) Amerikansk dramaserie. Hollywood-starletten Violet vender tilbage til Las Vegas, og det betyder problemer for Dixon. Samtidig findes en bondefanger død på Mias mors hotelværelse - og det betyder problemer for Savino. Ralph Lamb: Dennis Quaid. Vincent Savino: Michael Chiklis. Katherine O'Connell: Carrie-Anne Moss :10 Kystvagten (21:68) (Sea Patrol) Narkosmugling, ulovligt fiskeri, menneskesmugling, ueksploderede miner og sågar terrorisme. Det er blot nogle af de problemer, der møder kaptajnløjtnant Mike Flynn og resten af besætningen på patruljebåden HMAS Hammersley, når de dagligt overvåger farvandet omkring Australiens kyster. Også blandt besætningen går bølgerne af og til højt. For det kan være sin sag at leve sammen i månedsvis på meget lidt plads :55 OBS Oplysning til borgerne om samfundet :00 I farezonen (58:61) (Police Rescue) I den australske storby Sydney sætter de ansatte ved politiets redningstjeneste gang på gang livet på spil for at redde andre, når de kaldes ud til alle tænkelige nødsituationer - fra trafikulykker til selvmordsforsøg :50 Water Rats (155:177) Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn :35 Mord i centrum (80:84) (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker :20 Spooks: Copenhagen Engelsk spændingsserie fra (Spooks) MI5 modtager oplysninger om, at en iransk agent planlægger et terrorangreb i London. Angrebet vil ødelægge en historisk fredsaftale med den nye iranske præsident, så Harrys hold bliver sendt til Iran for at myrde agenten. Men nogen, kendt under kodenavnet Copenhagen, fodrer MI5 med falske efterretninger. Stærke kræfter er parat til at gå langt for at spolere det nye, gode forhold mellem Storbritannien og Iran - meget langt :10 Der er noget i luften (23:320) :35 Der er noget i luften (24:320) :05 Hvor ingen skulle tro, at nogen kunne bo (3:6) Christoffer Christensen fra Danmark og Magnhild Snaprud fra Norge fandt hinanden, da de begge var på højskoleophold i Telemark. De overtog sammen en forladt gård på fjeldet i Åseral i Vest-Agder, og nu arbejder Magnhild som lærer i den lille bygd, mens Christoffer har kastet sig over restaureringsarbejde af gamle træhuse. Nordvision fra Norge :35 Godnat

10 Uge 21, torsdag 22. maj 2014 Side 10 05:10 Midt i naturen - Costa Rica (3:3) Costa Rica har i forhold til dets areal flere plante- og dyrearter end noget andet land i verden, så for seriens vært Martin Emtenäs - og os - venter der store oplevelser. Pungrotten er et af regnskovens mest uudforskede dyr, og i dag tager Martin til Tirimbina i det nordøstlige Costa Rica for at være med, når man for første gang vil forsøge at placere en sender på en pungrotte - noget som er lettere sagt end gjort! Martin vil også følge arbejdet med at redde den røde Ara, en af verdens aller mest farvestrålende fugle. Nordvision fra Sverige :10 Der er noget i luften (313:320) :35 Hairy Bikers - lækkerier hver dag (4:6) Madserie fra BBC fra (Hairy Biker's Every Day Gourmets) Under mottoet 'Spis godt for færre penge' giver Hairy Bikers, Dave Myers og Simon King, gode råd til, hvordan man frembringer de lækreste måltider til hverdag og til fest :25 Niklas' mad (4:6) Kokken Niklas Ekstedt fortsætter sin rejse ud i verden, hvor han skal besøge nogle af de restauranter, der er blandt de absolut ypperste inden for branchen. Udover at få masser af inspiration til sit eget køkken har Niklas givet sig selv en stor udfordring: Efter fire dage som 'praktikant' i køkkenet, vil han selv prøve at skabe en ret, der er så god, at den kan komme på restaurantens menukort. Niklas rejse går i dag til San Sebastian i Spanien. Her ligger nemlig restaurant Arzak, der drives af to af de allerbedste indenfor spansk madlavning, Juan Mari Arzak og ikke mindst hans tronarving, datteren Elena, der er blevet udnævnt til verdens bedste kvindelige kok. Historien begynder allerede år 1897, hvor slægten byggede restauranten op, men det var Juan Mari, der bragte den op til det utrolige niveau, den er på nu, og hvor den er en af verdens bedste restauranter. Nordvision fra Sverige :25 Søren Ryge: Tove i Tim Tove i Tim. Tove alene med den kæmpestore have. Hvordan hun klarer det er emnet for dette program. Tilrettelæggelse: Søren Ryge Sendt første gang :55 Emmerdale (97) Engelsk dramaserie fra Glæder og sorger blandt beboerne i et lille landsbysamfund i den smukke Yorkshire Dales-egn :15 De flyvende læger (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold :00 Stillehavets tropiske eventyr (4:6) Naturserie fra BBC fra (South Pacific) Alle øerne i Stillehavet er dannet af vulkanudbrud, nogle af dem oven i købet hjulpet på vej af underjordiske jordskælv, og mange af øerne har stadig meget aktive vulkaner. Det gælder Hawaii, hvor en stadig lavastrøm har føjet flere kilometer land til øerne. Lavastrømmen har også dannet underjordiske huler, og her lever hulespecialisterne, kaldet troglobitter, der har tilpasset sig livet i mørke og efterhånden er blevet både blinde og farveløse. Koralrevene omkring de små atoller, der er resterne af store bjerge, dannet af vulkaner, vrimler med liv fra besynderlige væsner som juletræsorme, kæmpemuslinger og store konkylier til papegøjefisk og hajer :50 Luksuskrejlerne (59) Dokumentarserie fra BBC fra (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste :35 Antikkrejlerne (63) Britisk dokumentarserie fra (Antiques Road Trip) Hver uge rejser to antikvitetseksperter med 200 pund på lommen til en egn af Storbritannien for i små antikvitetsbutikker at gå på jagt efter netop det fund, der kan indbringe køberen den største fortjenenste på den nærmeste auktion :20 Skattejægerne (5:15) Hvem skal arve kaffestellet og chatollet? Arvesager kan skabe fjendskab i selv den bedste familie. I Aabenraa er Lasse blevet inviteret ud til Irene for at vurdere hendes indbo, så hun kan være sikker på, at hendes sønner ikke kommer op at slås, når de skal arve. Jan fra Svendborg Auktionerne tager ud til en helt anden opgave. Han skal vurdere alt i et dødsbo, hvor der ikke er nogen arvinger. Sendt første gang

11 Uge 21, torsdag 22. maj 2014 Side 11 12:50 Kender Du Typen? Kender du typen? er i aften på besøg hos en person, der kun er flyttet 50 meter fra barndomshjemmet, drømmer om sin gamle bil og at kunne ryge pibe med god samvittighed. Og så er vedkommende rigtigt træt af den halvmåne, der tegner sig i hovedbunden. Livsstilseksperterne Anne Glad og Christian Grau går huset igennem med en tættekam guidet af den totalt kronragede vært Mads Steffensen. Sendt første gang :20 Hammerslag (2:8) Vi starter aftenens udsendelse i havnebyen Svendborg, hvor der skal sættes pris på et yndigt lille byhus. Den næste udfordring er en stråtækt ejendom, der ligger på naturskønne Langeland - men hvad idyl koster på disse kanter, ja det er ikke helt nemt at gætte... Vi slutter med en villa i Ringe, som på den ene side rummer smuk natur og råvildt og på den anden side motorvej og industri. Se med og gæt om kap med mæglerne. Sendt første gang :00 Mord på hjernen (6:21) Engelsk krimiserie fra (A Mind To Kill) 'Lidenskabeligt spil'. Rachel Hardcastle er en anerkendt pianist og en moden, sofistikeret og meget tiltrækkende kvinde. Desværre er hun også gift. Så da hun udsætter Bain for et temmelig ivrigt og utilsløret kurmageri, er han i syv sind. Han når næppe at beslutte sig, før Rachels fordrukne mand bliver myrdet. Nu peger alting på den mand, der havde både motiv og mulighed: Noel Bain :35 Hun så et mord (138) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Den farverige mrs. Finley har en forkærlighed for juveler - og en tendens til at glemme at betale for de dyre stene. Men har det nogen forbindelse til mordet på hendes chauffør? Jessica går på jagt efter svaret :20 Hun så et mord (139) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Den flotte Wayne er blevet ansat som fitness-træner, og pludselig får byens kvinder travlt med at komme i form. Men snart bliver Wayne mistænkt for mord :05 Stuegang (5:6) Engelsk dramaserie fra (Breathless) Elizabeth kæmper stadig for at få politimanden Mulligan til at lytte til fornuft. Samtidig er Angela ved at give efter for sine følelser for Otto, Elizabeths mand, mens Charlie overvejer at tage imod et jobtilbud i en anden by :50 TV AVISEN :00 Antikduellen (4:12) Finaledag i Antikduellen I dag afgøres det, om det er Margit Damgaard-Lauritsen fra Damgaard-Lauritsen Antik i Odense eller Søren Falk fra Quriosa i København, der kan tjene mest på sine penge. Tre dage i træk har de hver fået kroner til at handle, kunst, antik og retroting i henholdsvis Aarhus, Roskilde og Aabenraa. Nerverne sidder uden på tøjet, når buddene fyger gennem luften på Haderslev Auktion. Intet er afgjort før sidste hammerslag lyder, og som en ekstra joker, har antikduellanterne sat enkelte af deres ting til salg online, så hele verden har budt med på deres indkøb. Sendt første gang :30 TV AVISEN med Sporten :55 Vores vejr :05 Aftenshowet DR1s journalistiske talkshow direkte fra Rådhuspladsen i København :55 TV AVISEN :00 Bonderøven (1:10) På Kastanjegården får Frank hjælp af lille Alma til at salte fåre-lår. I bidende kulde tager Frank til Randers Fjord for at hjælpe med at høste over 3000 bundter tagrør, som skal bruges til stråtaget på det nye hus. I drivhuset har ferskentræerne vokset sig så store, at Frank ved hjælp af skruer og en gammel cykelslange danner et fint espalier til grenene. Sendt første gang :30 Søren Ryge præsenterer: Manden i kælderen Vi besøger Arly Persson på Fyn, der er 100 år gammel og har været smed i hele sit liv. Han bor i det samme hus som altid og klarer sig selv. Bor i kælderen og sover på 1. sal, selv om han næsten ikke kan gå

12 Uge 21, torsdag 22. maj 2014 Side 12 21:00 00'erne tur/retur: 2001 I dette program går turen til året 2001, hvor nye folk kommer til magten og nye påbud strammer grebet om rygerne er også året hvor en enkelt begivenhed sætter tonen for resten af årtiet - da terroren rammer den 11. september. I serien 00'erne tur retur tager vi på en rejse gennem et omvæltende årti. Vi dykker ned i tidens trends og teknologi og genoplever tv, musik, sport og skandaler :30 TV AVISEN :55 Ask & kandidaterne: Socialdemokraterne Hvad vil Socialdemokraterne kæmpe for i Europa-Parlamentet de næste fem år? Ask Rostrup tager imod spidskandidat Jeppe Kofod og partiformand Helle Thorning-Schmidt til kritisk interview om deres politiske budskaber og visioner op til valget den 25. maj :20 Sporten :30 Taggart: Blomsten af landets ungdom Skotsk krimi fra (Taggart: The Best and the Brightest) Taggart-holdet må i arbejdstøjet, da en studerende findes død på universitetet. Den unge kvinde er blevet forgiftet, men Burke og co. står uden motiv eller mistænkte, for den afdøde brugte det meste af sin tid på sine studier og havde tilsyneladende ikke nogen fjender. For Jackie Reid fører sagen til et gensyn med en gammel ven, der gerne vil være mere end blot end ven. Jackie Reid: Blythe Duff. Robbie Ross: John Michie. Matt Burke: Alex Norton. Instruktion: James Henry :40 I farezonen (59:61) (Police Rescue) I den australske storby Sydney sætter de ansatte ved politiets redningstjeneste gang på gang livet på spil for at redde andre, når de kaldes ud til alle tænkelige nødsituationer - fra trafikulykker til selvmordsforsøg :30 Water Rats (156:177) Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn :15 Mord i centrum (81:84) (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker :00 Spooks: Virus Engelsk spændingsserie fra (Spooks) En dødbringende virus er løs i London og Teheran, og tusindvis af liv er i fare. USA, Frankrig, Indien eller Rusland formodes at være i besiddelse af en vaccine, og MI5 sætter hårdt mod hårdt for at få fingre i den :55 Der er noget i luften (25:320) :20 Der er noget i luften (26:320) :50 Hvor ingen skulle tro, at nogen kunne bo (4:6) Efter et langt liv som fisker er nostalgikeren Leif Birger Hagen flyttet tilbage til sin barndoms-ø og den forladte fiskerby Brattværet på Norges nordkyst, hvor han prøver at genfinde de lykkelige barndomsår. Efter et langt liv som ungkarl har han oven i købet fundet en veninde fra ungdomsårene. Nordvision fra Norge :20 Godnat

13 Uge 21, fredag 23. maj 2014 Side 13 05:05 På tur i Norge: Dovrefjeldet Vil det kunne lade sig gøre at forvandle en 10-årig dreng, opvokset i byen og vild med playstation, til en ægte naturfreak i løbet af en uge? Hanne Aass gør et tappert forsøg, hun tager sin søn med ud i Dovrefjelds mægtige natur, og det bliver en uges ridetur fyldt med strabadser. Og noget sker der! Nordvision fra Norge :00 Der er noget i luften (314:320) :30 Hairy Bikers - lækkerier hver dag (5:6) Madserie fra BBC fra (Hairy Biker's Every Day Gourmets) Under mottoet 'Spis godt for færre penge' giver Hairy Bikers, Dave Myers og Simon King, gode råd til, hvordan man frembringer de lækreste måltider til hverdag og til fest :20 Niklas' mad (5:6) Kokken Niklas Ekstedt fortsætter sin rejse ud i verden, hvor han skal besøge nogle af de restauranter, der er blandt de absolut ypperste inden for branchen. Udover at få masser af inspiration til sit eget køkken har Niklas givet sig selv en stor udfordring: Efter fire dage som 'praktikant' i køkkenet, vil han selv prøve at skabe en ret, der er så god, at den kan komme på restaurantens menukort. Niklas rejse går i dag til Istanbul, hvor han skal opleve Tyrkiets hotteste kok, Mehmet Gurs, på hans berømte restaurant Mikla. Her frembringes tyrkisk mad med tydelige skandinaviske indslag. Mehmet taler fem sprog flydende, har sine egne tv-programmer, har udgivet flere kogebøger og har formået at skabe et mindre restaurationsimperium. Nordvision fra Sverige :20 Søren Ryge: Trætophuset Trætophuset. På en kursusejendom ved Kalø Vig har de fået en tilbygning. Den er placeret 8 meter oppe i et mægtigt bøgetræ og består af et lille hus, en terrasse og en vindeltrappe. Det er bygget af fire tømrere fra Frankrig, og det er det smukkeste hus, som tænkes kan. Vi har fulgt hele byggeriet fra start til slut. Sendt første gang :50 Emmerdale (98) Engelsk dramaserie fra Glæder og sorger blandt beboerne i et lille landsbysamfund i den smukke Yorkshire Dales-egn :10 De flyvende læger (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold :55 Stillehavets tropiske eventyr (5:6) Naturserie fra BBC fra (South Pacific) Papegøjer, der ikke kan flyve, flagermus, der graver sig ned, kæmpeøgler og kænguruer, der klatrer i træer! Livet på de små isolerede øer i Stillehavet har udviklet sig på mange overraskende måder, men det isolerede liv kan af og til koste dyrt, og ankomsten af en ny art kan få helvede til at bryde løs. Men hvorfor kan dyr, der har tilpasset sig livet på en bestemt ø til perfektion pludselig opgive ånden? Nogle besynderlige skabninger, der har overlevet på en lillebitte ø ud for New Zealand, rummer måske en del af svaret. Og historien om den menneskelige kolonisation er et yderligere bevis på, at livet på øerne, hvor idyllisk det end ser ud, aldrig er særligt langt fra en mulig katastrofe :45 Luksuskrejlerne (60) Dokumentarserie fra BBC fra (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste :30 Antikkrejlerne (64) Britisk dokumentarserie fra (Antiques Road Trip) Hver uge rejser to antikvitetseksperter med 200 pund på lommen til en egn af Storbritannien for i små antikvitetsbutikker at gå på jagt efter netop det fund, der kan indbringe køberen den største fortjenenste på den nærmeste auktion :15 Skattejægerne (6:15) Jan fra Svendborg Auktionerne er kommet på en svær opgave. Han skal vurdere et indbo, hvor der har boet en jæger. Han finder alt fra antikke lokkefugle til jagtgeværer med udskårne krummelurer, men er det overhovedet muligt for Jan at vurdere prisen? På Antikmarkedet i Ridehuset i Århus forelsker Jonna Wildau fra Madam Butterfly sig i én af de andre lopperes ting. Hun må trække på både charme og erfaring, når prisen skal i bund. Sendt første gang

14 Uge 21, fredag 23. maj 2014 Side 14 12:45 Kender Du Typen? Kender du typen? byder i aften på en solid omgang frisk ingefær. Det spiser aftenens hovedperson nemlig både morgen, middag og aften. Eksperterne Anne Glad og Christian Grau besøger en person, der er vild med en bestemt farve, der hedder noget så mundret som RAL Vært: Mads Steffensen Sendt første gang :15 Hammerslag (3:8) Vi er taget på landet - nærmere betegnet Faaborg, hvor der skal sættes pris på en rigtig gammel landejendom. Men til trods for de mange år på bagen, blev ejendommen solgt til kr. over den udbudte pris. Det er ikke så tit, man ser det i disse tider - hvabehar...! Vi bliver i Faaborg-området og besøger en lille perle i byen Falsled. Sidste ejendom ligger i Egtved nær Vejle, hvor vi skal se på et stort og velopført hus. Hvad prisen er her, ja det kan du selv gætte med på. Sendt første gang :55 Mord på hjernen (7:21) Engelsk krimiserie fra (A Mind To Kill) 'Blodets bånd'. Ligene af to brødre bliver fisket op af en bjergsø. Af et afskedsbrev fremgår det, at brødrene har indgået en selvmordspagt. Alligevel er Noel Bain ikke overbevist om, at de to mænd har taget deres eget liv. Og da en kvinde findes død tæt på det første gerningssted, står han pludselig med to forbundne mordsager :35 Hun så et mord (140) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Til sin overraskelse opdager Jessica, at hendes gamle flamme, den morddømte forlægger Preston Giles, er blevet prøveløsladt. Giles' gamle forlag har hyret ham til at lokke Jessica tilbage i folden. Jessica har dog mest lyst til at lade fortid være fortid, men da Giles endnu en gang havner midt i en mordsag, må hun hjælpe sin gamle ven :20 Hun så et mord (141) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Lawrence Ehrlich hævder, at han har fundet et hidtil ukendt manuskript af den berømte forfatter Mark Twain. Men er manuskriptet ægte eller en forfalskning? Nogen er i hvert fald parat til at begå mord for at forhindre sandheden i at komme frem i lyset :05 Stuegang (6:6) Engelsk dramaserie fra (Breathless) Hele hospitalet samles til en overdådig fundraising-fest. Men Elizabeth har svært ved at give sig hen til festlighederne. Hun forsøger at holde sine problemer med Mulligan skjult for Otto, men alligevel står Otto snart ansigt til ansigt med den udspekulerede politimand. Hvordan kan han slippe af med Mulligan og begrave sin fortid én gang for alle? :50 TV AVISEN :00 Auktionshuset (7:10) I denne uge skal Jesper Bruun Rasmussen åbne auktionerne, og det gøres med intet mindre end hans Kronjuvel, Eckersberg maleriet. Det er vurderet til mellem millioner kr. så familiens forventninger til et godt salg er høje. Det bliver Jesper Bruun Rasmussens fineste opgave at få maleriet budt op til højest mulige pris. Lærke Bøgh fra bogafdelingen er kommet på en spændende detektiv opgave, hun har nemlig fået en dagbog og et brev som hun mener er skrevet af selveste nationalhelt og polarekspeditør, Knud Rasmussen. Viser det at holde stik tidobles dens værdi. I skranken bliver et maleri vurderet og prisen stemmer slet ikke overens med det kunden havde i tankerne. Velkommen indenfor i Auktionshuset :30 TV AVISEN med Sporten og Vejret :00 Disney sjov En hel times nye og gamle Disney-tegnefilm. Denne gang bl.a. med Tarzan og Phineas & Ferb :00 Hvem var det nu vi var Jacob Riising har inviteret fire kendte danskere i studiet til en quiz med højt humør om et år, der var engang. Aftenens gæster er Niels Olsen, Søs Egelind, Pernille Højmark og Søren Østergaard er på mange måder et farverigt år. En helt ung Allan Olsen dukker op som københavnersnude i filmen Mig og Charly, og i den legendariske musikquiz Popnøglen vækker en fløjtespillende dommer opsigt. Det er også året, hvor DR beslutter, at TV Avisen godt kan være seriøs, selv om nyhederne er i farver. Og så afslører Niels Olsen, at han er en habil håndboldspiller og Søren Østergaard, at han har en god hånd i stangtennis. Men hvor seriøse er de fire flippere Søs, Niels, Søren og Pernille i 1978? :00 TV AVISEN :15 Vores vejr

15 Uge 21, fredag 23. maj 2014 Side 15 21:25 Fredagsfilm: Ekskonernes klub Amerikansk komedie fra (The First Wives Club) Brenda, Elise og Annie har mere end deres venskab til fælles. I årevis har de hjulpet deres mænd med at kravle op ad den sociale rangstige - blot for pludselig at blive droppet til fordel for en yngre model. Nu skal piben have en anden lyd. Sammen lægger de tre veninder en snedig plan, der skal ramme deres mænd der, hvor det gør allermest ondt - nemlig på tegnebogen. Brenda: Bette Midler. Elise: Goldie Hawn. Annie: Diane Keaton. Instruktion: Hugh Wilson :05 Nothing to Lose Amerikansk actionkomedie fra Nick Beam har en dårlig dag. Han har netop opdaget, at hans kone og hans chef har en affære. Og mens han sidder og fordøjer nyheden, springer en bevæbnet røver ind i hans bil. Det bliver dråben, der får bægeret til at flyde over. Nick hamrer sømmet i bund og tvinger den uheldige biltyv med ud på en hårrejsende køretur, der samtidig bliver starten på et usædvanligt venskab. Nick: Tim Robbins. T. Paul: Martin Lawrence. Ann: Kelly Preston. Instruktion: Steve Oedekerk :40 Kodenavn: Jane Doe (9) Amerikansk thrillerserie fra (Jane Doe) Et berømt Vermeer-maleri, som blev stjålet af nazisterne, er vendt tilbage til sin retmæssige ejer igen. Nu skal det udstilles i Los Angeles, men natten før udstillingen åbner, bliver billedet atter stjålet. Det bliver en sag for agent Cathy Davis, der igen får brug for sine særlige evner for at løse gåder. Cathy Davis: Lea Thompson. Frank Darnell: Joe Penny. Jack Davis: William R. Moses. Instruktion: Lea Thompson :00 Mord i centrum (53:84) (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker :45 Mord i centrum (54:84) (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker :30 De heldige helte (41:66) Amerikansk krimikomedieserie. (Moonlighting) Den tidligere fotomodel Maddie Hayes og den selvsikre charmetrold David Addison driver et detektivbureau sammen. At Maddie og David er hinandens absolutte modsætninger gør ikke opgaverne kedeligere. Maddie: Cybill Shepherd. David: Bruce Willis :20 Godnat

16 Uge 21, lørdag 24. maj 2014 Side 16 05:05 På tur i Norge: Helgeland Krystalklart vand, sandstrande og tusindvis af øer. Det lyder som noget meget fjernt, men det findes ved Helgeland i Norge. Ingrid Langeland Olderbakk starter sin ø-hopning på Vega, hvor hun skal være med til at mærke ørneunger og samle dun, hun tager på ridetur, cykler og padler i kajak, spiser masser af fisk og oplever lunder på Lovund før rejsen afsluttes på en festival langt ude til havs. Nordvision fra Norge :05 Der er noget i luften (315:320) :35 Det vilde Afrika - Congo (10:13) Hollandsk naturserie fra (Wildest Africa) Tag med på en eventyrlig rejse til verdens næststørste kontinent, der er opdelt i 53 stater og fyldt med kontraster mellem storbyer og en vild natur med et farverigt og mangfoldigt dyreliv. Oplev her nogle af Afrikas mest fantastiske og betagende smukke naturscenerier :30 De store katte (33) Naturserie fra BBC. (Big Cat Diary) Mød nogle af Kenyas mest karismatiske store katte i nationalparken Masai Mara. Her kæmper løver, geparder, og leoparder for at overleve i den storslåede, men ikke altid lige gæstfrie natur :00 De store katte (34) Naturserie fra BBC. (Big Cat Diary) Mød nogle af Kenyas mest karismatiske store katte i nationalparken Masai Mara. Her kæmper løver, geparder, og leoparder for at overleve i den storslåede, men ikke altid lige gæstfrie natur :30 De store katte (35) Naturserie fra BBC. (Big Cat Diary) Mød nogle af Kenyas mest karismatiske store katte i nationalparken Masai Mara. Her kæmper løver, geparder, og leoparder for at overleve i den storslåede, men ikke altid lige gæstfrie natur :00 Sådan er det skøre sind (1:6) Mød skuespilleren Flemming Enevold, kokken Søren Gericke og sangeren Patricia Bull og hør deres livshistorier med svære diagnoser som manio depressiv, angst og skizofreni. De fortæller medrivende og åbent om et liv med psykisk sårbarhed - og om hvordan de er kommet stærkere ud på den anden side :30 Det er helt sort (1:4) Sort arbejde koster hvert år det danske velfærdssamfund milliarder af kroner i tabte skatteindtægter. Undersøgelser viser, at en fjerdedel af den danske befolkning har arbejdet sort i løbet af et år, mens lidt over halvdelen af danskerne har købt den sorte arbejdskraft. Men hvorfor er der så meget sort arbejde i Danmark? Og hvad betyder det? Det sætter værten Line Gertsen fokus på i fire programmer. Undersøgelsen starter i bygge- og anlægsbranchen, som bidrager meget til den sorte økonomi. Her møder Line håndværkere, som fortæller om deres sorte arbejde. Vi scanner internettet for sorte tilbud. Og ikke mindst er vi med, når to håndværkere afslører deres arbejdsgivers sorte forretningsmodel - med store konsekvenser for deres entreprenørvirksomhed :00 Mord på hjernen (10:21) Engelsk krimiserie fra (A Mind To Kill) 'Dalens dronning'. Familien Williams ejer et succesrigt forretningsimperium, men familiens moral er mildt sagt flosset. Og da et lig bliver fundet begravet i cement på en grund, der tilhører George Williams, er det kun den første af familiens mange hemmeligheder, der kommer frem i lyset :35 Stuarts skæbnedag Dokumentar fra BBC fra (Stuart - The Day my Life Changed) Som 24-årig havde Stuart Mangan alt. Han havde lige færdiggjort sin uddannelse, fået et fedt job og havde en sød kæreste. Lige indtil den dag i april 2008, hvor han løb ind i en hård tackling i en rugbykamp og brækkede halsen. Rygmarven og alle nerveforbindelser til resten af kroppen var ødelagt, og Stuart blev lammet fra halsen og ned. Han kunne kun trække vejret ved hjælp af en respirator og havde brug for hjælp 24 timer i døgnet. Alligevel er Stuart fast besluttet på at komme videre med sit liv, og efter tre måneder på hospitalet flytter han ind i sin nye lejlighed for at begynde et meget anderledes liv :30 Ved du hvem du er? (1:6) Seks kendte danskere tager på en overraskende rejse tilbage i deres slægt. De oplever dystre familiehemmeligheder og forfædrenes voldsomme skæbner. I det første program rejser Bonderøven Frank Erichsen gennem danmarkshistorien og videre ud i Europa. Han tror, han kommer fra en slægt af bare bønder. Men det viser sig, at virkeligheden er en helt anden. Bonderøven besøger slægtninge, der i dag hører til blandt Sveriges rigeste. Og forfædre, der regerede i Danmark, men var bange for bønder. Tilrettelæggelse: Anders Aamand Sendt første gang

17 Uge 21, lørdag 24. maj 2014 Side 17 13:30 Skattejægerne Følg Skattejægerne i deres jagt efter antikviteter, retrofund og lopper rundt i hele Danmark. Jesper og Margit Damgaard-Lauritsen, der har antikvitetsforretning i hjertet af Odense, besøger en slotsherre, som måske er interesseret i at købe et stykke danmarkshistorie til den nette sum af kroner. I København bliver der hård kamp om varerne, når marskandiseren Søren Falk kaster sig over udvalget af retrosager på byens loppemarkeder. Og på Lykkegaard i Nordjylland inviterer marskandiserparret Mads Ejlersen og Jens Guldsmed-Thomsen indenfor til vurderingsdag. Og det er både stort og småt, der skal sættes priser på i dag. Sendt første :55 Guld på godset (1:8) Fire af Danmarks smukkeste slotte lægger deres historiske vægge til, når nogle af landets dygtigste vurderingseksperter sætter priser på danskernes medbragte arvestykker og antikviteter. I denne uge åbner Ledreborg Slot sine døre, og programmets vært Mette Bluhme Rieck vises rundt af slotsejer Silvia Munro, som er opvokset på slottet. Hun har mange barndomsminder og tankevækkende historier fra de overdådige sale, det historiske køkken og den smukke slotskirke. Vurderingseksperterne sætter værdi og historisk perspektiv på de medbragte sager. Og så stiger spændingen, når ejerne af nøje udvalgte antikviteter sætter deres skatte til salg foran fire professionelle opkøbere. De fire opkøbere byder hinanden op, hvorefter sælgeren skal beslutte, om prisen er god nok til, at de fine ting skal skifte ejer. Denne gang bliver opkøberne præsenteret for et smukt historisk guldsmykke og et ganske særligt maleri. Sendt første gang :55 En ny begyndelse (11) Australsk dramaserie fra (A Place to Call Home) Elizabeth beder Regina forlade Ash Park, men Regina har ikke opgivet sit håb om at slå kløerne i George. Samtidig fortæller Anna Gino, at hun venter sig. Hvad skal de stille op med barnet? :40 Patch Adams Amerikansk komediedrama fra Et godt grin er den bedste medicin. Det oplever Patch Adams på sin egen krop, og han beslutter sig for at læse til læge for at hjælpe andre på samme måde. Men den etablerede lægevidenskab bryder sig ikke om sjov og ballade på hospitalsgangene, og det får Patch Adams at mærke. Patch Adams: Robin Williams. Truman: Daniel London. Carin: Monica Potter. Mitch: Philip Seymour Hoffman. Instruktion: Tom Shadyac :30 Hvem var det nu vi var Jacob Riising har inviteret fire kendte danskere i studiet til en quiz med højt humør om et år, der var engang. Aftenens gæster er Niels Olsen, Søs Egelind, Pernille Højmark og Søren Østergaard er på mange måder et farverigt år. En helt ung Allan Olsen dukker op som københavnersnude i filmen Mig og Charly, og i den legendariske musikquiz Popnøglen vækker en fløjtespillende dommer opsigt. Det er også året, hvor DR beslutter, at TV Avisen godt kan være seriøs, selv om nyhederne er i farver. Og så afslører Niels Olsen, at han er en habil håndboldspiller og Søren Østergaard, at han har en god hånd i stangtennis. Men hvor seriøse er de fire flippere Søs, Niels, Søren og Pernille i 1978? :30 TV AVISEN med Sporten og Vejret :58 Held og Lotto Se også vindertal på tekst tv side 291 og :05 Det perfekte rovdyr Britisk naturprogram fra (Inside the Perfect Predator) Hvem er verdens ultimative rovdyr? Vandrefalken med de skarpe øjne, der kan følge sit bytte på tre kilometers afstand. Krokodillen, der kan gå i dvale, indtil de store gnuflokke kommer vandrende. Den hvide haj, der tærer på sine reserver, indtil den kan kaste sig over de afrikanske pelssæler ud for Sydafrikas kyst. Eller geparden, verdens hurtigste rovdyr, der til gengæld er pisket til at skaffe mad til sig selv og sine unger hver dag :00 Danmarks bedste bonderøv (2:8) Alt om køer I denne uge handler det om køer, når de to landmandshold kæmper mod hinanden. Kent fra det blå hold er mælkeproducent og tager imod sine holdkammerater og lærer dem alt om yver og malketeknik, mens Helle står for at ruste det grønne hold på til konkurrencen. Efter en dramatisk holdkamp, som både indeholder quiz, håndmalkning og en ko på afveje, mødes det tabende hold i en afgørende dyst, hvor en tårevædet landmand må sige farvel :40 Downton Abbey IV (9:10) Engelsk dramaserie fra Sommeren Som led i Roses debut i selskabslivet skal hun præsenteres ved hoffet, og familien er taget til London for at forberede sig på det travle selskabsprogram. En lejlighed, som Martha Levinson, Coras mor, ikke vil gå glip af, så hun melder sin ankomst sammen med familiens sorte får, Coras bror Harold. Violet: Maggie Smith. Martha Levinson: Shirley MacLaine. Harold: Paul Giamatti

18 Uge 21, lørdag 24. maj 2014 Side 18 21:25 Kriminalkommissær Barnaby (71) Engelsk krimiserie fra (Midsomer Murders) "Små glæder". En smuk og detaljerig miniatureby er landsbyen Little Worthys stolthed, men der går skår i idyllen, da miniaturebyen bliver skueplads for et bizart mord. Som en anden Gulliver findes en lokal mand spændt fast med snore og pløkker midt blandt den lille bys huse - med et dybt og dødbringende sår i lænden. En ny sag for Barnaby og hans assistent Jones. Barnaby: John Nettles. Jones: Jason Hughes. Bernice: Olivia Colman. Instruktion: Peter Smith :00 Kommissær George Gently (19) Engelsk krimiserie fra (Inspector George Gently) En kulminearbejder findes død under mistænkelige omstændigheder. Hans arbejdsplads er lukningstruet, og det skaber dyb splittelse i lokalsamfundet. George Gently efterforsker sagen, men den erfarne politimand har også sine egne problemer at slås med. Gentlys chef synes nemlig, han er for besværlig, og leder efter en undskyldning til at skille sig af med ham. George Gently: Martin Shaw. John Bacchus: Lee Ingleby. Rachel Coles: Lisa McGrillis. Instruktion: Ben Bolt :30 Jack Driscoll - de fortabte drenge Irsk krimidrama fra (Single-Handed: The Lost Boys) Politimanden Jack Driscoll er blevet udstationeret til det øde kystområde i Irland, hvor han er født og opvokset. Hans kollega er på barsel, da han bliver kaldt ud til en sag. Nogle turister på egnen er vidne til mordet på deres nabo - og Jack får travlt med at forhindre naboerne i at sætte deres eget liv på spil for at fange forbryderen. Men naboernes rolle i sagen bliver større end som så! :10 Water Rats (42:177) Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn :55 Water Rats (43:177) Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn :40 De heldige helte (42:66) Amerikansk krimikomedieserie. (Moonlighting) Den tidligere fotomodel Maddie Hayes og den selvsikre charmetrold David Addison driver et detektivbureau sammen. At Maddie og David er hinandens absolutte modsætninger gør ikke opgaverne kedeligere. Maddie: Cybill Shepherd. David: Bruce Willis :30 Godnat

19 Uge 21, søndag 25. maj 2014 Side 19 05:10 På tur i Norge: Hardanger Klatring på Norges mest barske turistløjpe og spektakulære stunts i naturen udført af verdens bedste balancekunstner er bare noget af det Kjell Fuglehaug møder før han slutter af med en helt eventyrlig fisketur inde i Hardangervidda. Nordvision fra Norge :05 Der er noget i luften (316:320) :35 Det vilde Afrika - Sahara (11:13) Hollandsk naturserie fra (Wildest Africa) Tag med på en eventyrlig rejse til verdens næststørste kontinent, der er opdelt i 53 stater og fyldt med kontraster mellem storbyer og en vild natur med et farverigt og mangfoldigt dyreliv. Oplev her nogle af Afrikas mest fantastiske og betagende smukke naturscenerier :30 De store katte (36) Naturserie fra BBC. (Big Cat Diary) Mød nogle af Kenyas mest karismatiske store katte i nationalparken Masai Mara. Her kæmper løver, geparder, og leoparder for at overleve i den storslåede, men ikke altid lige gæstfrie natur :00 De store katte (37) Naturserie fra BBC. (Big Cat Diary) Mød nogle af Kenyas mest karismatiske store katte i nationalparken Masai Mara. Her kæmper løver, geparder, og leoparder for at overleve i den storslåede, men ikke altid lige gæstfrie natur :30 De store katte (38) Naturserie fra BBC. (Big Cat Diary) Mød nogle af Kenyas mest karismatiske store katte i nationalparken Masai Mara. Her kæmper løver, geparder, og leoparder for at overleve i den storslåede, men ikke altid lige gæstfrie natur :00 Flådens historie (2:7) Dansk renæssance til søs. Den danske flådes historie tager sin begyndelse 10. august Fra Slotø i Nakskov Fjord påmønstrer Troels Kløvedal søværnets øvelseskuttere Svanen og Thyra, og tager os med på en rejse gennem dansk renæssance til søs. Vi sejler op gennem Østersøen, hvor de ældste dele af flådens historie udspillede sig. Vi besøger Bornholm, der altid har ligget midt i den krigshærgede Østersø. På Gotland fortæller Kløvedal om Visbys fald i 1361, og i Stockholm om Christian II's indtagelse af byen og Det Stockholmske Blodbad :00 OBS Oplysning til borgerne om samfundet :05 Den store dag (1:6) Da Stine fra Svendborg så Martin første gang, tænkte hun "han skal være far til mine børn". Det blev han, men inden skulle den velovervejede Martin lige tænke sig godt om. Nu er der gået 9 år, og det er på tide med et ægteskab. Det unge par er begge kontrolmennesker og mener, at ægteskabet måske har godt af at begynde med, at de slipper kontrollen lidt. Se hvordan det går, når venner og familie river en uge ud af kalenderen og påtager sig at få mest muligt ud af Martin og Stines sparepenge og lave dem en helt perfekt fest på bare 6 dage. Vært: Puk Elgaard. Sendt første gang :05 Det store show - bag kulissen Hvem trykker på stopknappen, hvis noget går helt galt under finalen? Vi følger de vigtigste og sidste forberedelser til verdens største musikkonkurrence og er med bag kulissen, når showet for alvor går løs. Vi er med, når der er allermest på spil - fra de svære beslutninger, til de største nerver og den vildeste jubel :45 Tæt på: Hjertets valg Britisk dokumentarprogram fra (Change of Heart) Da Hannah Jones var fire år blev hun ramt af leukæmi. Kemoterapi helbredte kræften, men Hannahs hjerte led alvorlig skade. Som årene gik blev Hannahs hjerte svagere og svagere, og da Hannah var tretten år, anså lægerne en hjertetransplantation som eneste mulighed for at redde hende liv. Men Hannah nægtede. Tanken om en transplantation var skræmmende, en livsfarlig operation uden graranti for, at det ville gå godt. Hannahs forældre respekterede med sorg deres datters valg, men den britiske offentlighed reagerede voldsomt på Hannahs beslutning. Myndighederne forsøgte sig endda med en tvangsfjernelse, indtil en socialrådgiver fastslog, at Hannah var i stand til selv at tage stilling. To år efter forværredes Hannahs tilstand, og hun begyndte at ændre holdning. Men spørgsmålet var da, om et brugbart donorhjerte kunne skaffes i tide!

20 Uge 21, søndag 25. maj 2014 Side 20 12:45 Guld på godset (2:8) Fire danske slotte danner de smukke rammer, når nogle af landets dygtigste vurderingseksperter sætter priser på danskernes medbragte arvestykker og antikviteter. I denne uge åbner Ledreborg Slot sine gamle døre, og programmets vært Mette Bluhme Rieck vises rundt af slotsejer Silvia Munro, som er 8. generation på slottet. Hun kender hver en krog af det imponerende slot og tager os blandt andet med i fangekælderen og fortæller historien om dengang hun fandt ud af, at det blev hende, der skulle arve Ledreborg. Vurderingseksperterne sætter værdi og historisk perspektiv på de besøgendes medbragte sager. Og spændingen stiger, når ejerne af nøje udvalgte antikviteter sætter deres skatte til salg foran fire professionelle opkøbere. De fire opkøbere byder hinanden op, hvorefter sælgeren skal beslutte om prisen er god nok til, at de fine ting skal skifte ejer. Denne gang bliver opkøberne præsenteret for et gammelt chatol og en moderne motorcykel, der fremstår som et vildt kunstværk. Sendt første gang :45 Downton Abbey IV (9:10) Engelsk dramaserie fra Sommeren Som led i Roses debut i selskabslivet skal hun præsenteres ved hoffet, og familien er taget til London for at forberede sig på det travle selskabsprogram. En lejlighed, som Martha Levinson, Coras mor, ikke vil gå glip af, så hun melder sin ankomst sammen med familiens sorte får, Coras bror Harold. Violet: Maggie Smith. Martha Levinson: Shirley MacLaine. Harold: Paul Giamatti :35 Inspector Morse: Keruber og serafer Engelsk krimi fra (Inspector Morse: Cherubim & Seraphim) Morse havner midt i en tragedie, da han besøger sin stedmor og sin halvsøster. Hans 16-årige niece har taget sit eget liv, og Morse begynder at grave i hendes fortid for at finde ud af hvorfor. Hans efterforskning fører ham dybt ind i en for ham ganske ukendt ungdomskultur af hemmelige technofester og designerstoffer. Morse: John Thaw. Lewis: Kevin Whately. Joyce: Sorcha Cusack. Manuskript: Julian Mitchell efter Colin Dexters romaner. Instruktion: Danny Boyle :20 Mord i Innocence Amerikansk romantisk thriller fra (Carnal Innocence) Den verdensberømte violinist Caroline Waverly flytter til den lille by Innocence for at koble af uden for spotlyset. Her møder hun den flotte Tucker, der fluks begynder at flirte med hende. Men Carolines drøm om ro og sjælefred bliver snart til et mareridt. En kvindemorder er løs i Innocence - og Tucker står øverst på listen over mistænkte. Caroline: Gabrielle Anwar. Tucker: Colin Egglesfield. Burke: Pancho Demmings. Instruktion: Peter Markle :50 Danmarks bedste bonderøv (2:8) Alt om køer I denne uge handler det om køer, når de to landmandshold kæmper mod hinanden. Kent fra det blå hold er mælkeproducent og tager imod sine holdkammerater og lærer dem alt om yver og malketeknik, mens Helle står for at ruste det grønne hold på til konkurrencen. Efter en dramatisk holdkamp, som både indeholder quiz, håndmalkning og en ko på afveje, mødes det tabende hold i en afgørende dyst, hvor en tårevædet landmand må sige farvel :30 TV AVISEN med Sporten og Vejret :00 EP14: Danmark stemmer :50 EP14: Valgstederne lukker :59 TV AVISEN :05 EP14: De første resultater :00 EP14: Afgørelsen :00 EP14: Partilederrunde :30 Præsident ved et tilfælde Amerikansk komediedrama fra (Man of the Year) Komikeren Tom Dobbs er træt af tomme politiske floskler. Han beslutter at stille op som præsidentkandidat, og med sin ligefremme stil vækker han straks opsigt. Dobbs vinder valget, men Eleanor Green fornemmer, at der er noget galt. Hendes firma har leveret de elektroniske stemmemaskiner, og Eleanor frygter, at Dobbs kun har vundet pga. en computerfejl. En oplysning, hendes chef meget nødigt vil have frem i lyset. Tom Dobbs: Robin Williams. Jack Menken: Christopher Walken. Eleanor Green: Laura Linney. Instruktion: Barry Levinson