BD Viper Lyseringsvarmeapparat brugervejledning

Transkript

1 BD Viper Lyseringsvarmeapparat brugervejledning 2006/10 Becton, Dickinson and Company Dokumentnummer: Loveton Circle Sparks, Maryland USA Telefon: BENEX Limited Bay K 1a/d Shannon Industrial Estate Shannon, County Clare, Ireland Telefon: Fax:

2 Brugervejledning til BD Viper Lyseringsvarmeapparat Ændringshistorie Revisionsdato Sider Årsag 2005/04 Alle Ny produktfrigivelse 2005/08 i, ii, iii, 9 Tilføj vejledninger til samling af adskilt kviksølv 2006/10 i, ii, 1, 4, 9 Viser mindre designændringer BD ProbeTec, BD Viper og BD er varemærker, der tilhører Becton, Dickinson and Company. Copyright Becton Dickinson and Company, Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne publikation må kopieres, overføres, transskriberes, arkiveres i søgesystemer eller oversættes til noget sprog eller computersprog, under nogen form eller på nogen måde, elektronisk, mekanisk, magnetisk, optisk, kemisk, manuelt eller på anden måde, uden forudgående skriftlig tilladelse fra BD, 7 Loveton Circle, Sparks, Maryland, 21152, USA. ii (2006/10)

3 Indhold Udpakningsinstruktioner Oversigt over advarsler og forholdsregler Oversigt over specifikationer Strøm Miljøkrav Instrumentets kontrolknapper Betjening Vedligeholdelse og servicering Kalibrering af varmeelementet Rengøringsprocedure Samling af adskilt kviksølv i termometret Indikationer for funktionssvigt (2005/08) iii

4 Brugervejledning til BD Viper Lyseringsvarmeapparat iv (2005/08)

5 Udpakningsinstruktioner Undersøg kartonen, blokkene og varmeapparatet(erne) for beskadigelse. Hvis der er synlig beskadigelse, skal De kontakte den lokale BD repræsentant. Gem alt emballagen i tilfælde af, at enheden skal sendes retur. Fjern det øverste lag af emballagen fra forsendelseskassen. Pak ud og bekræft indholdet af pakken. Tag sugekopperne ud af emballagen. Emballagen til lyseringsvarmeapparatet indeholder to sæt (8 ialt) sugekopper. Opbevar det andet sæt på et sikkert sted i tilfælde af beskadigelse af det første sæt. Kartonen med lyseringsvarmeapparatet skal indeholde: Lyseringsvarmeapparat med varmeblok, netledning, termometer (temperaturområde C), to sæt sugekopper, lyseringsdæksel og brugermanual (2006/10) 1

6 Brugervejledning til BD Viper Lyseringsvarmeapparat Oversigt over advarsler og forholdsregler ADVARSEL! Beskyttelsesfunktionerne i dette produkt kan svækkes, hvis udstyret bruges på en måde, som ikke er i overensstemmelse med instruktionerne i denne manual. ADVARSEL! Forbrændingsfare! Lyseringsvarmeapparatet når temperaturer over 100 C. Vær yderst forsigtig, når der er tændt for strømmen til enheden, og indtil temperaturen når 50 C, efter at enheden er slukket. Der medfølger et lyseringsdæksel til at dække varmeapparatet, når det ikke er i brug. ADVARSEL! Varmeblokenhederne er udviklet til drift under tørre forhold. Der må IKKE hældes vand, olie eller andre væsker i enheden. Dette er en sikkerhedsfare. Det kammer, som blokken sidder i, er ikke udviklet til at blive fyldt med kemisk væske eller andre væsker. Der må IKKE placeres andet end modulblokken i dette hulrum. ADVARSEL! Tør straks spildt materiale op for at forebygge elektrisk stød. Spildt materiale, der udgør en biologisk fare, skal tørres op ved brug af godkendte laboratorieprocedurer. Spildt opløsningsmiddel udgør en brandfare. Sluk øjeblikkeligt for strømmen og undlad betjening af enheden, indtil optørring er færdig, og dampene er forsvundet. ADVARSEL! Enheden må ikke betjenes, hvis den viser tegn på elektrisk eller mekanisk beskadigelse. ADVARSEL! For at undgå fare for brand og/eller eksplosion må væsker eller kemiske forbindelser ikke opvarmes ud over deres selvantændelsestemperatur. Forsigtig! Enheden antager det tidligere indstillingspunkt, når der tændes for strømmen igen (2005/08)

7 Strøm Oversigt over specifikationer Varmeelement Model Strømkrav Watt Lyseringsvarmeap parat Lyseringsvarmeap parat V / 50 60Hz V / 50 Hz mm x 20 MM, 5 A hurtigvirkende Strømsikringer: : En 7-Amp og en 1-Amp sikring, der ikke kan serviceres af brugeren : En 3,5-Amp og en 0,5-Amp sikring, der ikke kan serviceres af brugeren Miljøkrav Opbevaring uden for drift Temperatur 20 til 65 C Fugtighed % relativ fugtighed, ikke-kondenserende Driftsforhold Temperatur C Fugtighed % relativ fugtighed, ikke-kondenserende Kun til indendørs brug Højde: 0 til m over havets overflade Installationskategori II og forureningsgrad 2 i overensstemmelse med IEC (2005/08) 3

8 Brugervejledning til BD Viper Lyseringsvarmeapparat Indledende opsætning 1 Anbring varmeapparatet i et område uden luftstrømme. Luftstrømme kan påvirke temperaturens stabilitet. Det skal sikres, at overfladen, hvorpå enheden anbringes, kan tåle typisk varme produceret af enheden. 2 Fire sugekopper kan om ønsket håndskrues til hjørnerne i bunden lyseringsvarmeapparatets hylster. Sugekopperne er beregnet til at opretholde lyseringsvarmeapparatets position på laboratoriebænken. Efter at sugekopperne er skruet på, anbringes lyseringsvarmeapparatets i den ønskede position og presses nedad for at aktivere sugekopperne. For at forhindre beskadigelse af sugekopperne (hvis monterede) skal de løsnes med et fladt instrument (som fx. en fladhovedet skruetrækker), inden varmeapparatet fjernes fra bænken. 3 Låseskruerne på siden skal skrues godt fast med hånden. Sidens låseskruer er beregnet til at fastholde den indvendige lyseringsvarmebloks position inde i lyseringvarmeapparatets hylster volt enheder leveres med en tregrenet netledning, som skal sættes i en standard tregrenet stikkontakt med jordforbindelse (i USA). 220 volt enheder leveres med 2 netledninger, som opfylder kravene i de fleste lande. Det skal sikres, at strømstikkontakten er korrekt jordforbundet. 5 Sæt termometret(erne) i termometerbrønden(ene). BEMÆRK Termometret i lyseringsvarmeapparatet må ikke ombyttes med termometrene i primer- og opvarmerapparatet. De to termometertyper har forskellige temperaturskalaer. Termometret i lyseringsvarmeapparatet går fra C. De to termometre til primerog opvarmerapparatet går mellem C (2006/10)

9 Instrumentets kontrolknapper Hvert varmeapparat har sin egen LED-udlæsning. Displayet skifter mellem den faktiske temperatur og indstillingspunkttemperaturen. De tre kontrolknapper defineres nedenfor: Indikator for faktisk temperatur Indikatoren for faktisk temperatur sidder foran på enheden, øverst til venstre. Den er markeret med et termometer ikon. Indikatoren lyser grønt, når den faktiske temperatur vises på LEDudlæsningen. Indikator for indstillingspunkttemperatur Indikator for indstillingspunkttemperatur sidder foran på enheden, øverst til højre. Den er markeret med termometer og fokus ikoner. Når indstillingspunkttemperaturen vises på LEDudlæsningen, lyser indikatoren grønt. Op og ned piltaster OP- og NED-piltasterne bruges til at øge (OP pil) eller sænke (NED pil) indstillingspunkttemperaturen. Tryk på og slip en tast for at ændre temperaturen i den ønskede retning med 0,1 C. Hvis der trykkes på tasten og den holdes nede, skifter temperaturen hurtigt. Slip tasten, når den ønskede temperatur er nået. BEMÆRK! Indstillingspunktet justeres på fabrikken. De vil typisk ikke få behov for at justere indstillingspunktet. KALIBRERINGSKONTROLKNAP Kalibreringskontrolknappen sidder nederst til venstre foran på enheden. Denne kontrolknap giver Dem mulighed for at justere den viste temperatur, så den stemmer overens med aflæsningerne i et kalibreret laboratorietermometer. Se afsnittet Kalibrering for at få instruktioner (2005/08) 5

10 Brugervejledning til BD Viper Lyseringsvarmeapparat Betjening 1 Tænd for strømkontakten bag på varmeapparatet til ON eller I. Displayet skifter mellem den faktiske temperatur og indstillingspunkttemperaturen. 2 Den ønskede temperatur indstilles ved at bruge op- og ned-piltasterne. Hvis en af pilene holdes nede, vil det bevirke, at indstillingspunkttemperaturen skifter hurtigt. Et enkelt tryk på en af tasterne vil flytte indstillingspunkttemperaturen med 0,1 C. Der er ingen set eller enter taster at trykke på. Så snart indstillingspunkttemperaturen er programmeret, accepteres den. Mens tasten trykkes ned, viser displayet indstillingspunktet. Så snart indstillingspunktet er programmeret, og tasterne ikke trykkes ned, skifter displayet mellem indstillingspunkts- og faktiske temperaturer. (Se de analysespecifikke indlægssedler for korrekte indstillingstemperaturer). 3 Lad temperaturen stabilisere sig (ca. 90 minutter) (2005/08)

11 Vedligeholdelse og servicering Sluk for strømmen til enheden inden servicering. Varmeapparaterne er bygget til lang, problemfri og pålidelig service. BEMÆRK Der findes ingen komponenter i enheden, som kan serviceres af brugeren. Ved service i Nordamerika kontaktes: Teknisk service: Service på stedet: Der henvises til brugervejledningen til BD Viper instrumentet for en fuldstændig liste over internationale kontakter (2005/08) 7

12 Brugervejledning til BD Viper Lyseringsvarmeapparat Kalibrering af varmeelementet BEMÆRK Varmeapparatets temperatur skal stabiliseres, inden kalibreringsproceduren påbegyndes. Vent 90 minutter efter instrumentet er tændt for at sikre stabilitet. Vent 30 min efter en inkubation. 1 Gå i kalibreringsmodus ved at trykke på op- og ned-piltasterne samtidigt. Ordet CAL vises i ca. 5 sec og fortsætter med at blinke ordet CAL hvert 5 sec. Temperaturen er nu fastsat i modusen Faktisk temperatur og de små grønne indikatorer blinker ikke længere fra Indstillingspunkt til Faktisk temperatur. 2 Brug den lille fladhovedede skruetrækker (vedlagt i opstartsættet til BD Viper systemetet) til at dreje kalibreringskontrolknapskruen for at justere temperaturudlæsningen, så den svarer til den målte (termometer) temperatur. 3 Afslut kalibreringsmodus ved at trykke på begge piltaster samtidigt. Ordet CAL vil blive vist i ca. 5 sec. Udlæsningen vil dernæst skiftevis vise Indstillingspunkt og Faktisk temperatur svarende til de grønne indikatorer. 4 Lad der gå 60 min til temperaturudligning. 5 Efter udligning skal det bekræftes, at termometret viser +/- 2,0 C af indstillingspunkttemperaturen (2005/08)

13 Rengøringsprocedure ADVARSEL DER MÅ IKKE HÆLDES VAND, OLIE ELLER ANDRE VÆSKER I ENHEDEN. GENNEMSE AFSNITTET OVERSIGT OVER ADVARSLER. Aftør hver enhed med papirhåndklæder vædet med 1 % (v/v) natriumhypochlorit opløsning. Aftør igen enheden med papirhåndklæder fugtet med vand. Tør enheden ved at aftørre med rene, tørre papirhåndklæder. I tilfælde af et spild inde i lyseringsvarmeapparatet skal låseskruerne på siden løsnes ca. 1,25 cm, og den indvendige lyseringsvarmeblok tages ud. Efter rengøring sættes blokken på plads igen, og låseskruerne på siden skrues godt fast med hånden. For at forhindre beskadigelse af sugekopperne (hvis monterede) skal de løsnes med et fladt instrument (som fx. en fladhovedet skruetrækker), inden varmeapparatet fjernes fra bænken (2006/10) 9

14 Brugervejledning til BD Viper Lyseringsvarmeapparat Samling af adskilt kviksølv i termometret ADVARSEL INSTRUMENTERNE SKAL HÅNDTERES MED FORSIGTIGHED. DER SKAL ANVENDES SIKKERHEDSBRILLER OG HANDSKER. SLUK FOR LYSERINGSVARMEAPPARATET OG LAD DET KØLE AF I 90 MINUTTER, INDEN DER STARTES PÅ DENNE PROCEDURE. Hvis kviksølvet i varmelegemets termometer skilles ad, anvendes nedenstående metode(r) til at samle det. Termometret er L-formet og sidder løst i varmeblokken. Brug den klæbende side af et stykke tape til at fjerne termometret fra blokken. Det frarådes at løfte det op i en af enderne pga. risikoen for brud på termometret. Hvis der ses adskillelse i den øverste del af kapillæret eller øverst i ekspansionskammeret, skal kuglen sættes i kogende vand. Lad kviksølvsøjlen og det adskilte kviksølv glide ind i ekspansionskammeret øverst på termometret. Tag termometret op af det kogende vand, og bank det let og hurtigt mod overfladen af en stor gummistopper i opret stilling, så at det adskilte kviksølv flyder sammen med kviksølvsøjlen i ekspansionskammeret. Lad termometret afkøles let i opretstående stilling, og se termometret efter, inden det tages i brug igen. Hvis der er adskillelse i den nederste del af søjlen, skal kuglen afkøles i en blanding af methanol og tøris. Lad kviksølvsøjlen og det adskilte kviksølv blive trukket ned i kuglen. Hold termometret i opret stilling. Så snart som kviksølvsøjlen og det adskilte kviksølv lommer ind i den øverste del af kuglen (keglen), skal termometret fjernes fra blandingen. Sving termometret (med kuglen nedad) i en kort bue for at samle kviksølvet. Lad termometret varme langsomt op i opret stilling, og lad kviksølvsøjlen vende tilbage til kapillærrøret, inden kuglen berøres. Det skal sikres, at kviksølvet er samlet, inden termometret tages i anvendelse igen (2005/08)

15 Indikationer for funktionssvigt Hvis displayet i enheden blinker SSSS, kan det betyde, at der er en defekt temperatursensor eller et brud i ledningsføringen fra sensoren. Hvis displayet i enheden blinker HHHH, overstiger den den maksimale, tilladelige temperatur. I begge tilfælde skal enheden slukkes, og den lokale BD repræsentant kontaktes med henblik på reparation (2005/08) 11

16 Brugervejledning til BD Viper Lyseringsvarmeapparat (2005/08)