Ejerforeningen Alkale apt E Blok Owners' Association Alkale apt E Blok Sükrü Kaptanogla cad Alanya / Antalya Tyrkiet

Størrelse: px

Starte visningen fra side:

Download "Ejerforeningen Alkale apt E Blok Owners' Association Alkale apt E Blok Sükrü Kaptanogla cad. 07400 Alanya / Antalya Tyrkiet"

Victoria Lorentzen
8 år siden
Visninger:

1 Ejerforeningen Alkale apt E Blok Owners' Association Alkale apt E Blok Sükrü Kaptanogla cad Alanya / Antalya Tyrkiet Årsrapport 1/ / Annual report 1/ /8 2012

cad. 07400 Alanya / Antalya Tyrkiet Årsrapport

2 INDHOLDSFORTEGNELSE Bestyrelsens påtegning / signatures af the board of direcktors 1 Uafhængig intern revisors påtegning / independent auditor's report 1 Resultatopgørelse / profit and loss 2 Balance / balance sheet 3 Noter / notes 4

påtegning / independent auditor's report 1

3 BESTYRELSENS PÅTEGNING SIGNATURES OF THE BOARD OF DIRECTORS Undertegnede har dags dato aflagt årsrapporten for 2011/12 for Ejerforeningen Alkale apt E Blok. Vi indstiller årsregnskabet til generalforsamlingens godkendelse. The board of directors have today presented the annual report for 2011/12 for owners' Association Alkale apt. E Blok The annual report is recommended for approval by the general meeting. Alanya, den / 2012 I bestyrelsen: The board of directors Søren K. Hansen Judith Ejlersen Erik Frederiksen Formand Thomas Jacobsen Dan Laursen Konklusion Uafhængig intern revisors påtegning Independent auditor's report Det er min opfattelse, at årsrapporten giver et retvisende billede af ejerforeningen Alkale apt E Bloks aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. august 2012 samt at ejerforeningens aktiviteter og pengestrømme for regnskabsåret 1. september august Opinion In our opinion, the annual report gives a true and fair view of the owners' associations financial position at 31 august 2012 and of the results of its operations and its cash flows for the financial year 1 Setemper august Alanya, / 2012 Carsten Juhlin Uafhængig Intern revisor Indepentent auditor 1

E Blok The annual report is recommended for approval by the general meeting. Alanya, den / 2012 I bestyrelsen: The board of directors Søren K.

4 RESULTATOPGØRELSE 1/ / PROFIT AND LOSS ACCOUNT 1/ / Budget Note 2011/ /12 Notes TL TL Kontinget / contingent income Diverse / varius Indtægter i alt Fællesarealer / commom area El-forbrug bygning / Electricity building Vandforbrug / water consumption Drift pool / operation pool Rengøringsmidler / cleaning produc Elevatorservice / lift service Reparation / Repairments Forsikring - bygning / Insurrance buildings Gas alarmer / Gas alarm Småanskaffelser og vedligeholdelse / minor acquisitions and maintenance Administrationsomkostninger / administrative cost Ejendomsadministration/ property management Revison/ audit Konsulenter / adviser Generalforsamling / general meeting Oversættelse / translation Internet Gebyr / bank fee Tab på debitorer / bad debts Akk. omkostninger / total cost Renteindtægter / interest income 69 0 Kursgevinst / Tab / gain and lose Hensættelse til malearbejde / Provision for paintings Årets resultat / earnings

750 Vandforbrug / water consumption -214 0 Drift pool / operation pool -2.223-7.200 Rengøringsmidler / cleaning produc -1.247-150 Elevatorservice / lift service -1.091-2.

5 BALANCE PR. 31/ BALANCE SHEET 31/ Note 2011/12 TL AKTIVER / ASSETS Debitorer / debtors Mellemregning SHS / intercompany SHS Periodeafgrænsningsposter / prepayments Tilgodehavender i alt Likvide beholdninger / Cash funds Likvide beholdninger i alt / cash total OMSÆTNINGSAKTIVER I ALT / CURRENT ASSETS TOTAL AKTIVER I ALT / ASSETS IN TOTAL PASSIVER / LIABILITIES 4 EGENKAPITAL I ALT / equity in total Hensat til malerarbejde / Provision for paintings Hensættelser i alt / Provision total Forudbetalt kontingent / Prepaid owner's contribution Anden gæld / other liabilities Kortfristede gældsforpligtelser i alt / Short-term liabilities in total GÆLDSFORPLIGTELSER I ALT /LIABILITIES IN TOTAL PASSIVER I ALT / TOTAL LIABILITIES

842 AKTIVER I ALT / ASSETS IN TOTAL 99.842 PASSIVER / LIABILITIES 4 EGENKAPITAL I ALT / equity in total 10.332 Hensat til malerarbejde / Provision for paintings 32.

6 NOTER 2011/12 TL 1 Småanskaffelser/ Minor acquisitions Internet / internet Retur Webergril Money back from Weber BQ Net til tehus Bidnet for tehouse 750 Remote Control til port / Remote control for main Gate 425 Haveslange / Garden Hose 565 Slange til pool / Hose for the Pool 658 Dykpumpe / Pumpe for the Pool 220 Sprøjtemaskine / Spraymaschine parasoler / 3 parasol Diverse benzin, maling, blomster og gødning mv. / Various gas, paint, flowers, fertilzer I alt / total Reperationer / Repairs Reparation Hydro, pumpe / Reparis og waterpump 550 Reparation grantikant hovedindgang / Repair of Granit at main intrance 500 Reparation parabol / Repair og Satelite 325 I alt / total Likvide beholdninger / Cash funds Denizbank (euro) Sparekassen Sjælland (DKK) Sparekassen Sjælland (TL) Egenkapital / Equity Primo Årets resultat / profit and loss 703 Saldo ultimo Anden gæld / Other liabilities Indbetalt aconto gas / paid onccount gas Udlæg gas / outlay gas Andre skyldige omkostninger / Other accrued expense

220 Sprøjtemaskine / Spraymaschine 145 3 parasoler / 3 parasol 1.350 Diverse benzin, maling, blomster og gødning mv. / Various gas, paint, flowers, fertilzer 2.647 I alt / total 8.

Relaterede dokumenter

WIIO ApS. Sankt Peders Vej 6, st 2900 Hellerup. Årsrapport 1. januar december 2017

WIIO ApS. Sankt Peders Vej 6, st 2900 Hellerup. Årsrapport 1. januar december 2017 WIIO ApS Sankt Peders Vej 6, st 2900 Hellerup Årsrapport 1. januar 2017-31. december 2017 Årsrapporten er fremlagt og godkendt på selskabets ordinære generalforsamling den 29/06/2018 Madis Lember Dirigent