TwinBus forstærker Beskrivelse Montage Idrifttagning. TwinBus förstärkare Beskrivning Montage Idrifttagning

Transkript

1 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 1 Montag, 29. März : /2010 / Id.-Nr RTY TwinBus forstærker Beskrivelse Montage Idrifttagning TwinBus förstärkare Beskrivning Montage Idrifttagning TwinBus forsterker Beskrivelse Montering Igangkjøring TwinBus-vahvistin Selostus Asennus Käyttöönotto

2 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 2 Montag, 29. März :49 16 TwinBus forstærker Oplysninger om varenummer Varenummeret på titelsiden består af fire oplysninger: RTY Produktionskendetegn Produktnummer 00 Farvekendetegn 01 Landskendetegn Efterfølgende er altid kun produktnummeret oplyst. Henvisning: Vær inden installation og idriftsættelse venligst opmærksom på de generelle henvisninger i den aktuelle udgave af den korte TwinBus-vejledning. Produktbeskrivelse Med TwinBus-forstærkeren kan den maksimale ledningslængde mellem videodørkaldeanlægget og f.eks. en monitor-telefon forøges. Derudover kan antallet af abonnenter øges i nemme systemer. TwinBus-forstærkeren kan både bruges til rene audio- eller videosystemer og til blandede audio- og videosystemer. Forstærkeren har selv en strømforsyning. Alle tilsluttede abonnenter er galvanisk skilt fra systemet via forstærkeren. De forsynes af forstærkeren. Interne samtaler i huset er ikke mulige via en forstærker. Foran og bagved en forstærker er en intern samtale dog mulig. Leveringsomfang 1. TwinBus forstærker Maksimale ledningslængder mellem to forstærkere Dørkaldeanlæg (audiosystem) Video-dørkaldeanlæg (videosystem s/h) Video-dørkaldeanlæg (videosystem color) op til m op til m op til m 2

3 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 3 Montag, 29. März :49 16 TwinBus forstærker Udstyr Udstyr Nettilslutning TwinBus Videobus, indgang Videobus udgang Tilslutninger 4-tråds overførsel Potentiometer (P1) Potentiometer (P2) Potentiometer (P3) LED Elektronisk sikring Bemærkning 2-leder, L og N Klemmer til 3 buslinjer (a1*...a3*, b*) Va, Vb Va, Vb NFA, NFB til audio A, B til RS 485 overførsel Volumenindstilling fra bolig til dør Volumenindstilling fra dør til bolig Tilpasning af videosignalets niveau Visning af apparatets status Kortslutnings-sikring Tekniske data Mål (h x b x d) i mm 90 x 125 x 60 Spændingsforsyning Skineffekt Spændingsforsyning sekundære TwinBuslinjer a*, b* Belastning af hovedbuslinjen uden indkoblet sprog med indkoblet sprog 230 V +6 % -10 % 50 Hz 34,5 VA 30 VDC ved 200 ma belastning 3 ma DC 20 ma DC Omgivelsestemperatur 0 til 40 Videosignal Maks. relativ luftfugtighed 60% 1 Vss kan indstilles 3

4 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 4 Montag, 29. März :49 16 TwinBus forstærker Forudsætninger for montage Pas på! Miljøpåvirkninger kan beskadige apparatet. Apparatet må hverken monteres ude i det fri eller i fugtige rum. Monteringsmåde Monteringsmåde Montering på væg Krævet tilbehør Bæreskinne, på monteringsstedet I standardfordeler ifølge DIN EN Montering Tag TwinBus-apparatet og de medleverede dele ud af emballagen L N 5 NFA NFB 2 b A B Va Vb Va Vb a a1* a2* a3* b* Tilslutninger L, N Nettilslutning 230 V Va, Vb Videosignal indgang Va, Vb Videosignal udgang a, b Hovedbuslinje fra netmodtageren NFA, NFB 2-tråds audiooverførsel A, B 2-tråds RS 485 overførsel a1*, b* Sekundærbuslinje 1 a2*, b* Sekundærbuslinje 2 a3*, b* Sekundærbuslinje 3 4

5 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 5 Montag, 29. März :49 16 TwinBus forstærker Fare! Livsfare pga. elektrisk stød. Når TwinBus-apparatet monteres på en væg, skal klemmeafdækningen anbringes via 230 V tilslutningen. Tilslutning a1 a2 a3 L N NFA NFB A B Va Vb Va Vb L N NFA NFB A B a b Va Vb Va Vb L N a1 b a2 a3 b b S * Tilladte ledningslængder mellem forstærkerne, se produktbeskrivelsen Side 2. Forbindelsesplan: Forøgelse af ledningslængden (mellem to forstærkere) Der må maksimalt tilsluttes 21 forstærkere direkte til en TwinBus-netmodtager. En forstærker behandles som en abonnent. Der kan tilkobles flere forstærkerkombinationer parallelt til forøgelse af ledningslængden. En serietilkobling til yderligere forlængelse af ledningslængden er ikke tilladt. Der kan maksimalt tilsluttes 75 abonnenter til de tre sekundære TwinBus-linjer, der udgår fra forstærkeren. max. 75 a1 a2 a3 L N NFA NFB A B a b Va Vb Va Vb L N a1 b a2 a3 b b S Forbindelsesplan: Forøgelse af abonnenttallene. De to driftsarter kan også anvendes blandet, dvs. i parallelkobling. 5

6 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 6 Montag, 29. März :49 16 TwinBus forstærker Betjeningselementer Henvisning: Forstærkerne skal opdeles ensartet på de TwinBus-netmodtagerens tre linjer (maks. 7 pr. linje). Samtaleanlæggene hhv. boligtelefonerne eller monitor-telefonerne skal opdeles ensartet over forstærkernes tre linjer. Lydstyrkeindstillingen skal så kun gennemføres én gang på et dørkaldemodul på døren LD 3, hovedprintkort, spænding på sekundær TwinBus for hånden 2. LD 2, hovedprintkort, driftsspænding for hånden 3. LD 1, grøn, stikprintkort, gyldige data på hovedbuslinjen 4. LD 2, rød, stikprintkort, gyldige data på sekundær TwinBus-linje 5. LD 3, grøn, stikprintkort, apparatets aktuelle tilstand 6. LD 4, gul, stikprintkort, apparatets aktuelle tilstand 7. LD 1, hovedplatin, sprog tilkoblet 8. P3, tilpasning af videosignalets niveau 9. P2, volumenindstilling fra dør til bolig 10. P1, volumenindstilling fra bolig til dør Idriftsættelse Henvisning: Volumenindstillingen bør principielt først gennemføres på dørkaldemodulet. Kun hvis der ikke opnås tilstrækkelig volumen, skal der foretages en finjustering via forstærkerne. Henvisning: Ved forlængelse af ledningslængden indstilles volumenen på forstærkeren på boligtelefonernes side. 6

7 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 7 Montag, 29. März :49 16 TwinBus forstærker Funktion Arbejde Resultat P 1 Indstil volumen bolig til dør drej Lydstyrken er tilpasset P 2 Indstil volumen dør til bolig drej Lydstyrken er tilpasset Tilpas videosignalets niveau P3 drej Videosignalets niveau forringes Videosignalets niveau styrkes Betjening Betjening er ikke nødvendig. 7

8 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 8 Montag, 29. März :49 16 TwinBus forstærker Serviceangivelser LED'erne 3 og 4 signaliserer apparatets aktuelle tilstand. Tilstand Forøgelse af abonnentantallet Forlængelse af ledningslængden (retning dørstation) Forøgelse af ledningslængden (retning boligtelefon) Signal LD 3 lyser, LD 4 er slukket LD 3 lyser, LD 4 er lyser Visning på forstærkeren i nærheden af netmodtageren LD 3 er slukket, LD 4 lyser Visning på forstærkeren i nærheden af vægapparaterne 8

9 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 9 Montag, 29. März :49 16 TwinBus förstärkare Uppgifter om artikelnummer Artikelnumret på titelsidan är sammansatt av fyra uppgifter: RTY modellbeteckning apparatnummer 00 färgmarkering 01 landsbeteckning I fortsättningen anges endast apparatnumret. Hänvisning: Vi ber dig att före installation och idrifttagning av produkten läsa igenom de allmänna anvisningarna i den aktuella upplagan av kortinstruktionen för TwinBus. Apparatbeskrivning Med TwinBus förstärkaren kan den maximala ledningslängden mellan videoporttelefonanläggningen och t ex en video-fastighetsstation ökas. Dessutom kan man öka deltagarnas antal i enkla system. TwinBus förstärkaren kan användas både för rena och för blandade audio- eller videosystem. Förstärkaren har en egen strömförsörjning. Alla anslutna deltagare är via en förstärkare galvaniskt separerade från systemet. De får sin försörjning från förstärkaren. Intern talkommunikation via en förstärkare är inte möjlig. Men före och efter en förstärkare är intern talkommunikation möjlig. Leveransomfång 1. TwinBus förstärkare

10 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 10 Montag, 29. März :49 16 TwinBus förstärkare Maximal ledningslängd mellan två förstärkare Porttelefonanläggningar (audiosystem) Video-porttelefonanläggningar (videosystem S/V) Video-porttelefonanläggningar (videosystem färg) Utrustning max 2000 m max 1500 m max 1000 m Utrustning Nätanslutning TwinBus Ingång videobus Videobus utgång Anslutningar 4-tråds överföring Potentiometer (P1) Potentiometer (P2) Potentiometer (P3) LED-lampa Elektronisk säkring Anmärkning 2 ledare, L och N klämmor för 3 buslinjer (a1*...a3*, b*) Va, Vb Va, Vb NFA, NFB för audio A, B för RS 485 överföring inställning av talljudstyrka från lägenhet till dörr inställning av talljudstyrka från dörr till lägenhet anpassning av videosignalpegel indikering av apparatstatus kortslutningssäkring Tekniska data Dimensioner (H x B x D) i mm 90 x 125 x 60 Spänningsförsörjning 230 V +6% -10% 50 Hz Skeneffekt 34,5 VA Spänningsförsörjning sekundära TwinBuslinjer 30 VDC vid 200 ma belastning a*, b* Belastning av huvudbuslinje utan uppkopplat språk med uppkopplat språk 10 3 ma DC 20 ma DC Omgivningstemperatur 0 till 40 C Videosignal 1 Vss inställbar Max relativ luftfuktighet 60%

11 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 11 Montag, 29. März :49 16 TwinBus förstärkare Förutsättningar för montering OBS! Skador på kopplingsdonet pga miljöinflytande. Kopplingsdonet får inte monteras utomhus eller i fuktiga rum. Monteringssätt Monteringssätt Montering utanpå puts erforderliga tillbehör Bärskena, tillhandahålls av kunden I standardfördelare enligt DIN EN Montering Plocka upp TwinBus aggregatet och alla medföljande komponenter ur förpackningen L N 5 NFA NFB 2 b A B Va Vb Va Vb a a1* a2* a3* b* Anslutningar L, N Nätanslutning 230 V Va, Vb Videosignal ingång Va, Vb Videosignal utgång a, b Huvudbuslinje från nätaggregatet NFA, NFB 2-tråds audioöverföring A, B 2-tråds RS 485 överföring a1*, b* Sekundärbuslinje 1 a2*, b* Sekundärbuslinje 2 a3*, b* Sekundärbuslinje 3 11

12 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 12 Montag, 29. März :49 16 TwinBus förstärkare Fara! Livsfara genom elektriska stötar. Vid montering av TwinBus-aggregat utanpå puts måste klämskyddet sättas upp över 230 V anslutningen. Anslutning a1 a2 a3 L N NFA NFB A B Va Vb Va Vb L N NFA NFB A B a b Va Vb Va Vb L N a1 b a2 a3 b b S * Angående tillåtna ledningslängder mellan förstärkare se apparatbeskrivningen Sidan 9. Kopplingsschema: Ökning av ledningslängd (mellan två förstärkare) Maximalt 21 förstärkare får anslutas direkt till ett TwinBus-nätaggregat. En förstärkare behandlas som en deltagare. Flera förstärkarkombinationer för utökning av ledningslängden kan kopplas parallellt. Seriekoppling för ytterligare utökning av ledningslängden är ej tillåten. Till de tre sekundära TwinBus-linjer, som utgår från förstärkaren, får maximalt 75 deltagare anslutas. max. 75 a1 a2 a3 L N NFA NFB A B a b Va Vb Va Vb L N a1 b a2 a3 b b S Kopplingsschema: Utökning av antalet deltagare. De båda driftarterna kan också användas tillsammans, dvs med parallellkoppling. 12

13 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 13 Montag, 29. März :49 16 TwinBus förstärkare Manöverelement Hänvisning: Förstärkarna ska fördelas jämnt på TwinBus-nätaggregatets tre linjer (max 7 per linje). Talanläggningar resp bostadstelefoner eller video-fastighetsstationer ska fördelas jämnt på förstärkarnas tre linjer. Inställning av ljudstyrkan behöver då endast utföras en gång på en porttelefonmodul LD 3, moderkort, spänning på sekundär TwinBus finns 2. LD 2, moderkort, driftspänning finns 3. LD 1, grön, instickskort, gällande data på huvudbuslinjen 4. LD 2, röd, instickskort, gällande data på sekundära TwinBus-linjen 5. LD 3, grön, instickskort, aktuell apparatstatus 6. LD 4, gul, instickskort, aktuell apparatstatus 7. LD 1, moderkort, språk inkopplat 8. P3, anpassning av videosignalpegel 9. P2, inställning av talljudstyrka från dörr till lägenhet 10. P1, inställning av talljudstyrka från lägenhet till dörr 13

14 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 14 Montag, 29. März :49 16 TwinBus förstärkare Idrifttagning Hänvisning: Inställning av talljudstyrka bör principiellt utföras först på porttelefonmodulen. Endast om inte tillräcklig talljudstyrka kan uppnås, för en finjustering via förstärkare ske. Hänvisning: Vid utökning av ledningslängden ställs talljudstyrkan in på förstärkaren från bostadstelefonens sida. Funktion Aktivitet Resultat P 1 Inställning av talljudstyrka från lägenhet till dörr vrid ljudstyrkan anpassas P 2 Inställning av talljudstyrka från dörr till lägenhet Anpassning av videosignalpegel vrid P3 ljudstyrkan anpassas vrid videosignalpegel reduceras videosignalpegel förstärks Manövrering Manövrering erfordras inte. 14

15 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 15 Montag, 29. März :49 16 TwinBus förstärkare Servicemeddelanden LED-lamporna 3 och 4 signalerar apparatens aktuella status. Status Utökning av antalet deltagare Utökning av ledningslängden (riktning dörrstation) Utökning av ledningslängden (riktning bostadstelefon) Signal LD 3 lyser, LD 4 är släckt LD 3 lyser, LD 4 lyser Indikering på förstärkaren i närheten av nätaggregat LD 3 är släckt, LD 4 lyser Indikering på förstärkaren i närheten av talstationer 15

16 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 16 Montag, 29. März :49 16 TwinBus förstärkare 16

17 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 17 Montag, 29. März :49 16 TwinBus forsterker Forklaring til artikkelnummeret Artikkelnummeret på forsiden inneholder fire opplysninger: RTY Produksjonsidentifikasjon Apparatnummer 00 Fargeidentifikasjon 01 Landidentifikasjon I det følgende oppgis kun apparatnummeret. Henvisning: Vennligst les de generelle henvisningene i den aktuelle versjonen av den kortfattede TwinBus bruksanvisningen. Apparatbeskrivelse Med TwinBus forsterkeren kan den maksimale ledningslengden mellom video-dør dørtelefonanlegg og, f.eks. en video-husstasjon forlenges. I tillegg kan deltakerantallet i enkle systemer forhøyes. TwinBus forsterkeren kan både brukes i rene audio-video-systemer og for blandede audioog video-systemer. Forsterkeren inneholder sin egen strømforsyning. Alle tilkoblede deltakere er via forsterkeren galvanisk adskilt fra systemet. De blir forsynt fra forsterkeren. Intern taletrafikk er via en forsterker ikke mulig. Foran og etter en forsterker er en intern taletrafikk mulig. Leveringsomfang 1. TwinBus forsterker Maksimale ledningslengder mellom to forsterkere Dørtelefoner (audiosystem) Video-dørtelefonanlegg (videosystem s/h) opp til m opp til m Video-dørtelefonanlegg (videosystem farger) opp til m 17

18 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 18 Montag, 29. März :49 16 TwinBus forsterker Utstyr Utstyr Nettilkobling TwinBus Inngang videobuss Utgang videobuss Tilkoblinger for 4-tråds overføring Potensiometer (P1) Potensiometer (P2) Potensiometer (P3) LED Elekronisk sikring Bemerkning 2 trådet, L og N Klemmer for 3 busslinier (a1*...a3*, b*) Va, Vb Va, Vb NFA, NFB for Audio- A, B for RS 485 overføring Talevoluminnstilling leilighet til dør Talevoluminnstilling dør til leilighet Tilpasning til videosignalnivå Visning av apparatstatusen Kortslutningssikring Tekniske data Mål (h x b x d) i mm 90 x 125 x 60 Spenningsforsyning Tilsynelatende effekt Spenningsforsyning sekundære TwinBus linjer a*, b* Hovedbusslinjens belastning uten oppkoblet tale med oppkoblet tale 230 V +6% -10% 50 Hz 34,5 VA 30 VDC ved 200 ma belastning 3 ma DC 20 ma DC Omgivelsestemperatur 0 til 40 C Videosignal Maks. relativ luftfuktighet 60% 1 Vss innstillbar 18

19 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 19 Montag, 29. März :49 16 TwinBus forsterker Forutsetninger for monteringen Obs! Skade på apparatet på grunn av miljøpåvirkning. Apparatet må ikke monteres utendørs eller i våtrom. Monteringsart Monteringsart Montering på puss nødvendig tilbehør Montasjeskinne, på byggesiden I standardfordeler etter DIN EN Montering Ta TwinBus apparatet og de medleverte komponentene ut av emballasjen L N 5 NFA NFB 2 b A B Va Vb Va Vb a a1* a2* a3* b* Tilkoblinger L, N Nettilkobling 230 V Va, Vb Videosignal inngang Va, Vb Videosignal utgang a, b Hovedbusslinje fra nettapparat NFA, NFB 2-tråds audiooverføring A, B 2-tråds RS 485-overføring a1*, b* Sekundærbusslinje 1 a2*, b* Sekundærbusslinje 2 a3*, b* Sekundærbusslinje 3 19

20 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 20 Montag, 29. März :49 16 TwinBus forsterker Fare! Livsfare på grunn av elektrisk støt. Hvis TwinBus apparatet monteres på puss må klemmedekselet festes over 230V koblingen. Tilkobling a1 a2 a3 L N NFA NFB A B Va Vb Va Vb L N NFA NFB A B a b Va Vb Va Vb L N a1 b a2 a3 b b S * Tillatte ledningslengder mellom forsterkerne, se apparatbeskrivelse Side 17. Koblingsplan: Økning av ledningslengden (mellom to forsterkere) Det kan maksimalt tilkobles 21 forsterkere til et TwinBus nettapparat. En forsterke behandles som en deltaker. Det kan kobles flere forsterkerkombinasjoner i parallell for å øke ledningslengden. Seriekobling for å øke ledningslengden ytterligere er ikke mulig. På de tre sekundære TwinBus-linjene som går ut fra forsterkeren kan det maksimalt tilkobles 75 deltakere. max. 75 a1 a2 a3 L N NFA NFB A B a b Va Vb Va Vb L N a1 b a2 a3 b b S Koblingsplan: Økning av deltakerantallet. Begge driftsartene kan også blandes, dvs. de kan brukes i en parallellkobling. 20

21 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 21 Montag, 29. März :49 16 TwinBus forsterker Betjeningselementer Henvisning: Forsterkeren må jevnt fordeles på de tre linjene til TwinBus nettapparatet (maks. 7 pr linje). Taleanleggene, hhv. botelefoner eller video-husstasjoner må jevnt fordeles på forsterkerens tre linjene. Lydstyrkeinnstillingen må da gjennomføres kun en gang på en dørs dørtelefonmodul LD 3, hovedkretskort, spenning på sekundær TwinBus tilstede 2. LD 2, hovedkretskort, driftsspenning tilstede 3. LD 1, grønn, kretskort, gyldige data på hovedbusslinjen 4. LD 2, rød, kretskort, gyldige data på sekundær TwinBus-linje 5. LD 3, grønn, kretskort, aktuell apparattilstand 6. LD 4, gul, kretskort, aktuell apparattilstand 7. LD 1, hovedkretskort, tale innkoblet 8. P3, Tilpasning til videosignalnivå 9. P2, Talevoluminnstilling dør til leilighet 10. P1, Talevoluminnstilling leilighet til dør Igangkjøring Henvisning: Lydstyrkeinnstillingen bør prinsipielt først og fremst gjennomføres på dørtelefonmodulen. Kun når tilstrekkelig lydstyrke ikke blir oppnådd, bør en finjustering gjøres via forsterkeren. Henvisning: Ved økning av ledningslengden blir forsterkerens lydstyrke innstilt på botelefonen side. 21

22 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 22 Montag, 29. März :49 16 TwinBus forsterker Funksjon Aktivitet Resultat P 1 Innstilling av talevolum leilighet til dør dreie Lydstyrken blir tilpasset P 2 Innstilling av talevolum dør til leilighet Tilpasse videosignalnivå dreie P3 Lydstyrken blir tilpasset dreie Videosignalnivå blir redusert Videosignalnivå blir forsterket Betjening En betjening er ikke nødvendig. 22

23 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 23 Montag, 29. März :49 16 TwinBus forsterker Servicedisplayer LEDene 3 og 4 signaliserer den aktuelle apparattilstanden. Tilstand Økning av deltakerantallet Økning av ledningslengden (retning dørstasjon) Økning av ledningslengden (retning botelefon) Signal LD 3 lyser, LD 4 er av LD 3 lyser, LD 4 lyser Visning på forsterker i nærheten av nettapparat LD 3 er av, LD 4 lyser Visning på forsterker i nærheten av talestasjonen 23

24 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 24 Montag, 29. März :49 16 TwinBus forsterker 24

25 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 25 Montag, 29. März :49 16 TwinBus-vahvistin Artikkelinumero Alkusivun artikkelinumero koostuu neljästä osasta: RTY valmistustunnus laitteen numero 00 väritunnus 01 maatunnus Jäljempänä ilmoitetaan vain laitteen numero. Ohje: Katso ennen asentamista ja käyttöönotto TwinBus-pikaoppaan uusimman painoksen yleiset ohjeet. Laitteen selostus TwinBus-vahvistimella voidaan lisätä video-ovipuhelimen ja esim. videoasuntopuhelimen välisen kaapelin enimmäispituutta. Lisäksi yksinkertaiseen järjestelmään voidaan yhdistää lisää laitteista. TwinBus-vahvistin soveltuu sekä ääni- tai videojärjestelmiin että niiden yhdistelmiin. Vahvistimella on oma tehonsyöttö. Vahvistin erottaa kaikki liitetyt laitteet galvaanisesti järjestelmästä. Vahvistin syöttää niiden virran. Sisäinen puheliikenne ei toimi vahvistimen kautta. Sisäinen puheliikenne toimii ennen vahvistinta ja sen jälkeen. Toimituksen sisältö 1. TwinBus-vahvistin Kahden vahvistimen välisten kaapelien enimmäispituudet Ovipuhelinlaitteistot (äänijärjestelmä) Video-ovipuhelinlaitteisto (videojärjestelmä m/v) Video-ovipuhelinlaitteisto (videojärjestelmä Color) enintään 2000 m enintään 1500 m enintään 1000 m 25

26 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 26 Montag, 29. März :49 16 TwinBus-vahvistin Varusteet Varusteet Verkkoliitäntä TwinBus Videoväylätulo Videoväylä lähtö Huomautus 2 johdinta, L ja N 3 väylälinjan liittimet (a1*...a3*, b*) Va, Vb Va, Vb 4 johtimen siirron liitännät NFA, NFB, audio- A, B RS 485 -yhteyttä varten potentiometri (P1) potentiometri (P2) potentiometri (P3) LED Elektroninen varoke Puheen voimakkuus asunnosta ovelle Puheen voimakkuus ovelta asuntoon Videosignaalin tason mukauttaminen Laitteen tilan merkkivalo Oikosulkusuojaus Tekniset tiedot Mitat (k x l x s) mm 90 x 125 x 60 Jännitteensyöttö Pätöteho Sekundaaristen TwinBus-linjojen a*, b* jännitteensyöttö Pääväylälinjan kuormitus puhe ei käynnissä puhe käynnissä 230 V +6% -10% 50 Hz 34,5 VA 30 VDC, kuorma 200 ma 3 ma DC 20 ma DC Ympäristön lämpötila C Videosignaali Suhteellinen kosteus enint. 60% 1 Vss säädettävä 26

27 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 27 Montag, 29. März :49 16 TwinBus-vahvistin Asennusedellytykset Huomio! Laitetta vaurioittavat ympäristövaikutukset. Laitetta ei saa asentaa ulos eikä kosteisiin tiloihin. Asennustapa Asennustapa Pinta-asennus Tarvittavat varusteet Tilaajan asentama asennuskisko DIN EN mukainen normijako Asentaminen Ota TwinBus-laite ja mukana toimitettava osat pakkauksesta L N 5 NFA NFB 2 b A B Va Vb Va Vb a a1* a2* a3* b* Liitännät L, N Verkkoliitäntä 230 V Va, Vb Videosignaalitulo Va, Vb Videosignaalilähtö a, b Pääväylälinja verkkolaitteesta NFA, NFB 2 johtimen audiosiirto A, B 2 johtimen RS 485 -siirto a1*, b* Toisioväylälinja 1 a2*, b* Toisioväylälinja 2 a3*, b* Toisioväylälinja 3 27

28 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 28 Montag, 29. März :49 16 TwinBus-vahvistin Vaara! Hengenvaarallinen sähköisku. Kun TwinBus-laitetta ei upoteta seinään, 230 V liitäntä on suojattava kannella. Liittäminen a1 a2 a3 L N NFA NFB A B Va Vb Va Vb L N NFA NFB A B a b Va Vb Va Vb L N a1 b a2 a3 b b S * Katso vahvistinten väliset sallitut kaapelien pituudet laitteen kuvauksesta Sivu 25. Kytkentäkaavio: Kaapelin pituus lisääminen (kahden vahvistimen välillä) TwinBus-verkkolaitteeseen saa liittää enintään 21 vahvistinta. Vahvistinta käsitellään väylään liitettynä laitteena. Useita vahvistinyhdistelmiä voidaan kytkeä rinnakkain kaapelin pituuden lisäämiseksi. Sarjaan kytkentä pituuden lisäämiseksi edelleen ei ole sallittu. Vahvistimesta lähtevään kolmeen sekundaariseen TwinBus-linjaan voidaan liittää enintään 75 yksikköä. max. 75 a1 a2 a3 L N NFA NFB A B a b Va Vb Va Vb L N a1 b a2 a3 b b S Kytkentäkaavio: Laitteiden määrän kasvattaminen Kumpaakin toimintatapaa voidaan käyttää myös sekoitettuna, t.s. rinnakkain kytkettynä. 28

29 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 29 Montag, 29. März :49 16 TwinBus-vahvistin Ohje: Vahvistimet on jaettava tasaisesti TwinBus-verkkolaitteen kolmeen linjaan (enint. 7 per linja). Ovi- ja asuntopuhelimet tai video-ovipuhelimet on jaettava tasaisesti vahvistimen kolmeen linjaan. Äänenvoimakkuus on silloin säädettävä vain kerran oven yhdestä ovipuhelimesta. Säätimet LD 3, pääpiirilevy, sekundaarisen TwinBusin jännite on 2. LD 2, pääpiirilevy, käyttöjännite on 3. LD 1, vihreä, liitinkortti, kelvollista dataa pääväylälinjalla 4. LD 2, punainen, liitinkortti, kelvollista dataa sekundaarisella TwinBuslinjalla 5. LD 3, vihreä, liitinkortti, laitteen tila 6. LD 4, keltainen, liitinkortti, laitteen tila 7. LD 1, pääpiirilevy, puhe kytketty 8. P3, videosignaalin tason mukauttaminen 9. P2, puheen voimakkuus ovelta asuntoon 10. P1, puheen voimakkuus asunnosta ovelle 29

30 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 30 Montag, 29. März :49 16 TwinBus-vahvistin Käyttöönotto Ohje: Säädä ensin ovipuhelimen puheen voimakkuus. Jos riittävää puheen voimakkuutta ei saavuteta, hienosäädä vahvistimella. Ohje: Kun kaapelin pituutta lisätään, säädä puheäänen voimakkuus vahvistimesta huoneistopuhelimien puolelta. Toiminto Tehtävä Tulos P 1 Säädä puheen voimakkuus asunnosta ovelle käännä Äänenvoimakkuus mukautuu P 2 Säädä puheen voimakkuus ovelta asuntoon Videosignaalitason mukauttaminen käännä P3 Äänenvoimakkuus mukautuu käännä Videosignaalin taso laskee Käyttäminen Erityistä käyttämistä ei tarvita. Videosignaalin taso nousee 30

31 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 31 Montag, 29. März :49 16 TwinBus-vahvistin Huoltosignaalit Ledit 3 ja 4 ilmaisevat laitteen tilaan. Tila Laitteiden määrän kasvattaminen Kaapelin pituuden kasvattaminen (oviaseman suuntaan) Kaapelin pituuden kasvattaminen (asuntopuhelimen suuntaan) Signaali LD 3 palaa, LD 4 ei pala LD 3 palaa, LD 4 palaa Merkkivalo vahvistimessa lähellä verkkolaitetta LD 3 ei pala, LD 4 palaa Merkkivalo vahvistimessa lähellä ovipuhelimia 31

32 Verstaerker_7575_SE_Buch_dk.book Seite 32 Montag, 29. März : /2010 Stand bei Drucklegung. Technische Änderungen vorbehalten. Copyright 2010 by Schneider Electric