Informationer fra de danske foreninger og institutioner 7/2014

Transkript

1 Informationer fra de danske foreninger og institutioner 7/2014

2 Union-Bank_lyksborgNyt_2014.pdf :18:30 Profiter også du af vores omfattende ydelser til din daglige økonomi personlig service faglig kompetence C M Y teknisk komfort døgnet rundt CM MY CY CMY K Tal med os - vi rådgiver dig gerne: Union-Bank AG Große Straße 2 / Flensburg Schleswiger Straße 85 / Flensburg Süderstraße 89 / Harrislee Stadtweg 59 / Schleswig Tlf. (0461) info@unionbank.de

3 HUSK 3. september: Senioreftermiddag, hvor Nikolaj Steen fra Satrup kommer til Lyksborg Menighed for at fortælle om sin tid i Norge 6. september: Den slesvigske Kvindeforenings aktivitetsdag på Valsbølhus kl (se side 19) 24. september: Munkbrarup Kvindeforening har holdt sommerpause og starter igen kl september: Lyksborg Kvindeforening tilbyder et nyt kursus i blomsterbinding med Karen Jensen som instruktør. Start kl Kurset finder yderligere sted den / og , gebyr: 12 timer á 2,50. Tilmelding hos Annkatrin Bracke, september: SSF Lyksborg inviterer til en kreativ eftermiddag på Lyksborg Skole fra kl (se side 10) 30. september: LUF holder generalforsamling med dagsorden ifølge vedtægterne Side 3

4 Torsdag den havde Lyksborg børnehaves førskolegruppe deres afslutningsfest. Hele dagen stod i piraternes tegn, og om morgenen sejlede børnene med skibet Viking fra Lyksborg til Flensborg. Kl. 14 var børnene tilbage, og 14:30 kom deres forældre. Førskolegruppen havde indøvet et pirat-stompshow, som de viste for deres forældre, Anne Andersen og deres kommende klasselærer Bettina. Det blev til en stor succes. Bagefter var alle sultne, og der blev budt på kaffe og kager, som førskolebørnene selv var med til at lave. Da alle var mætte, fik hvert førskolebarn udleveret et afslutningsdiplom, sin børnehavemappe og en selvsyet pude. Fra forældrene fik børnehaven et æbletræ som symbol på at det vokser, ligesom deres børn er vokset i den tid, de var i børnehaven og vil vokse videre i deres skoletid. Lyksborg børnehave ønsker alle kommende skolebørn alt godt for deres fremtid. Det var en dejlig tid med jer. Fra den fordyber vi os med alle børn i cirkuslivet. Den er der forældreaften i børnehaven med valg til samarbejdsrådet. Den kl. 10 er der cirkusforestilling for bedsteforældrene. Den er der cirkusforestilling for forældre og gæster om eftermiddagen. Personalet fra Lyksborg børnehave ønsker alle en dejlig sensommer. Side 4

5 Førskolegruppen sejler med skibet Viking Forskolegruppen som fremviser det indøvede pirat-stompshow Side 5

6 GRÆNSEFORENINGEN FOR EN ÅBEN DANSKHED Vejle Vesteregn SSF Lyksborg, SSF Hanved/Langbjerg og SSF Store Solt Søndag den 7. september 2014 har Grænseforeningen for Vejle Vesteregn inviteret til: Give Egnens Museum og Naturrum Kirstinelyst med paneldebat og udflugt samt aktiviteter for børn. 07:30 Afgang fra Lyksborg ZOB 08:00 Afgang fra Hanved Danske Skole 10:00 Brunch på Give Egnens Museum 10:30 12:30 Paneldebat Soldaten i kunsten Udstillingen 1864NU - lyden af krig, tæt på soldaten 1864 og NU. Samtidig er der særlige aktiviteter for børnene. 13:30 17:00 Udflugt til Naturrum Kirstinelyst. Naturrum Kirstinelyst er et formidlingscenter, der ejes af Skov- og Naturstyrelsen på Randbøl Hede. Vi skal en tur gennem skov og hede, hvorefter vi i fællesskab laver grillmad på åbne bål. Side 6

7 Paneldebat: Soldaten i kunsten. Hvordan er den danske soldat anno 1864 og NU fremstillet i kunsten, og hvilke formål tjener disse skildringer af soldaten? Hvad kan vi som samfund bruge disse skildringer til? Panelet giver stemme til kunstnere, historikere og debattører, der har noget på hjerte i forhold til det blik, kunsten lægger. Ordstyrer bliver den nye formand for Grænseforeningen Mette Bock. I panelet sidder bl.a.: Victor Greve Madsen, tidl. præst i Frederiksstad og feltpræst i Afghanistan; Jan P. Jessen, leder af den Slesvigske Samling i Flensborg; Markus Herschbach og Søren Møller, dansk-tysk kunstnerduo; samt kunstmaler Simone Aaberg Kærn, hvis maleri af Anders Fogh Rasmussen hænger i Folketinget. Se også: Tilmelding senest d. 28. August 2014 til Lis Bewernick på eller lis@ssf-lyksborg.de Pris: SSF medlemmer: voksne 15, børn gratis. Ikke medlemmer: voksne 20, børn: 15 Side 7

8 GRÆNSEFORENINGEN for Kolding og Omegn Indbydelse: Grænseforeningen i Kolding vil gerne være vært for alle vore 3 venskabsforbindelser i Sydslesvig: Arnæs, Humtrup og Munkbarup-Ves. Lørdag den 27. september 2014 kl ca. 19 Vi mødes i Spejderhuset, Skolebakken 47, Strandhuse, 6000 Kolding Program: Kl. 11: Kl. 13: Kl. 17: Vi mødes til brunch i spejderhytten Vi besøger Den Geografiske Have og Kolding Mini-By (i tilfælde af regn besøger vi i stedet Trapholt) Aftensmad og samvær i spejderhytten, hvor vi afslutter dagen med en kop kaffe På bestyrelsens vegne Henning Haugaard Formand for Grænseforeningen for Kolding og omegn Munkbrarup-Ves: Kære medlem Vores venner fra Kolding og Omegn har sendt os ovennævnte invitation, og hvis du kunne tænke dig at deltage, så tilmeld dig hurtigt, senest den 5. september, hos Niels Wolfsdorf på nummer Der vil være afgang fra Oksbøl Forsamlingshus kl præcis, og der køres i privatbiler. Kørelejlighed tilbydes! Vi og Grænseforeningen glæder os til at se jer! Side 8

9 Lassen Sie sich von Lassen Sie sich von Lassen Sie sich von Birkland 4 Farbe inspirieren! Birkland 4 Birkland 4 Farbe inspirieren! Mit unserer Farbe großen inspirieren! Fon Mit unserer großen Mit unserer großen Fon Fon Ihnen Anregungen für Ihnen Anregungen für Jochimsen & Co ohg Ihre persönliche Ihnen Raumgestaltung. Anregungen für Jochimsen & Co Jochimsen ohg & Co ohg Ihre persönliche Fragen Raumgestaltung. Sie Ihre uns, persönliche wir beraten Raumgestaltung. Sie gerne! Fragen Sie uns, wir beraten Fragen Sie gerne! Sie uns, wir beraten Wohntextil-Studio Wohntextil-Studio Sie gerne! Wohntextil-Studio Kommen Sie uns besuchen. Meike und Jörg Philipp Kommen Sie uns Kommen besuchen. Sie Meike uns besuchen. und Jörg Philipp Meike und Jörg Philipp Baugeschäft Sönke Lorenzen Dorfstr. 12b Wees Tel / Fax: / Side 9

10 Julebasar i Rudehalle lørdag d. 14. og søndag d. 15. december 2014 De danske foreninger i Lyksborg sammen med skolen og børnehaven vil i år gerne stå for en fælles bod til julemarkedet i Rudehalle den 14. og 15. december Det er jo ikke advent endnu, men sæt et kryds i kalenderen, så kommer der flere detaljer i næste LoM Nyt. I efteråret inviterer SSF til 3 kreative eftermiddage, hvor I kan være med til at lave ting, der kan sælges i boden. Alle kreative eftermiddage afholdes på Lyksborg Skole fra kl. 15:30 til kl. 17:00, altid den sidste tirsdag i måneden: tirsdag d. 30. september tirsdag d. 28. oktober tirsdag d. 25. november Der laves traditionelt og moderne julepynt. Der laves forskellige ting hver tirsdag. Det I laver til boden er naturligvis gratis. Hvis I vil lave noget til jer selv, så betales der pr. styk. Voksne og børn er velkommen, tilmelding er ikke nødvendig. Har I ideer til, hvad der kunne laves og sælges til julemarked, så kontakt: Tina Radzio, tina@radzio.dk eller Lis Bewernick, lis@ssf lyksborg.de eller 8871 Maj Britt Haack kasserer@ssf lyksborg.de eller tel Side 10

11 Munkbrarup-Ves distrikt: ÅRSMØDE 2014 Side 11

12 Munkbrarup-Ves: 5. Oksbøl Forårsmarked Den 5. forårsmarked var en kæmpe sucsess. SSF Munkbrarup-Ves afholdt deres forårsmarked den 28./ på grundstykket ved Oksbøl forsamlingshus. Efter et halvt år forbereningsarbejde kunne markedet starte op. Der var knap 30 udstillere både fra nord og syd for grænsen. Der var mulighed for at købe alt fra hjemmestrikkede sweaters, hjemmelavede tasker og til metalskulpturer. Omkring besøgende mødte op fra nord og syd for grænsen. Der blev solgt pølser, kaffe og kage. Overskuddet gik igen til et godt formål: Renoveringen af Weeser Blockhütte med Hermed vil SSF Munkbrarup-Ves vise det gode samarbejde omkring det danske og tyske foreningsarbejde inden for Ves som også opdateringen af nye medlemmer for SSF-foreningen. Ad denne vej vil jeg sige hjertelig tak til alle de hjælpende hænder som har gjort, at arrangementet blev så vellykket. Niels Wolfsdorf Side 12

13 5. Oksbøl Forårsmarked i billeder: Side 13

14 KALENDER SEPTEMBER Mandag den 1. kl Bogbussen kommer til skolen Onsdag den 3. kl Ældreeftermiddag i Lyksborg Præstegård (se side 3) Lørdag den 6. kl Den Slesvigske Kvindeforening - aktivitetsdag (se side 3 og side 19) Lørdag den 6. kl SSW Slesvig-Flensborg amt/ssf Flensborg amt - udflugt til Søndborg med afgang i Slesvig kl Søndag den 7. kl SSF Lyksborg/Hanved-Langbjerg/Store Solt - besøg i Vejle Vesteregn (se side 6-7) Søndag den 7. kl Gudstjeneste Tirsdag den 9. kl Fra ZOB - tur til majslabyrintet i Østergård Tirsdag den 9. kl. Børnehaven - forældreaften med valg til samarbejdsrådet Søndag den 14. kl Gudstjeneste Lørdag den 20. kl SSW - landsmøde Søndag den 21. kl Gudstjeneste Tirsdag den 23. kl Lyksborg Kvindeforening - hyggemøde Onsdag den 24. kl Oksbøl Kvindeforening - hyggeaften (se side 3) Lørdag den 27. kl SSF Munkbrarup-Ves - besøg i Kolding og Omegn (se side 8) Lørdag den 27. kl SSF Lyksborg - børneloppemarked på skolen (se side 23) Søndag den 28. kl Høstgudstjeneste og fællesspisning (se side 20) Mandag den 29. kl Bogbussen kommer til skolen Mandag den 29. kl Lyksborg Kvindeforening - blomsterbinding NYT KURSUS (se side 3) TAXI-RUF-GLÜCKSBURG Inhaber: H. Christian LangeErdmann Schlossallee Glücksburg Sygetransport alle kasser Bus til 8 personer Terminreservering Skoleelevtransport Side 14

15 KALENDER SEPTEMBER Tirsdag den 30. kl Børnehaven - cirkusforestilling for bedsteforældre Tirsdag den 30. kl SSF Lyksborg - kreativ eftermiddag på Lyksborg Skole (se side 3) Tirsdag den 30. kl LUF - generalforsamling (se side 3) OKTOBER Onsdag den 1. Børnehaven - cirkusforestilling for forældre og gæster om eftermiddagen Søndag den 5. kl Gudstjeneste Tirsdag den 7. kl Lyksborg Kvindeforening - udflugt til Gottorper Codex, Slesvig Onsdag den 8. SSF Flensborg amt - efterårsfest 60+ på Flensborghus Torsdag den 9. kl SSF Lyksborg - fællesspisning på skolen (se side 22) Søndag den 12. kl Gudstjeneste Søndag den 19. kl Gudstjeneste Søndag den 26. kl Gudstjeneste Torsdag den 30. kl Familiegudstjeneste og fællesspisning DECEMBER Lørdag den 14. kl Julebasar i Rudehalle (se side 10) Søndag den 15. kl Julebasar i Rudehalle (se side 10) Skolens efterårsferie: sidste skoledag: mandag den 13. oktober første skoledag: mandag den 27. oktober TAXI-RUF-GLÜCKSBURG Inhaber: H. Christian LangeErdmann Schlossallee Glücksburg Sygetransport alle kasser Bus til 8 personer Terminreservering Skoleelevtransport Side 15

16 Stadt Glücksburg (Ostsee) - Die Bürgermeisterin - Stadt Glücksburg (Ostsee) Schinderdam Glücksburg Sekretariat Heidemarie Kruse Dienstgebäude Schinderdam 5 Zimmer 1.11 Telefon 04631/ Telefax 04631/ rathaus@gluecksburg.de Aktenzeichen Datum Erstellung eines integrierten Klimaschutzkonzeptes für die Region Flensburg Sehr geehrte Damen und Herren, wie in der Presse berichtet und Ihnen sicherlich auch bekannt, hat sich der Glücksburger Ausschuss für Tourismus, Bauwesen und Umwelt in seiner Sitzung am einstimmig dafür ausgesprochen, dass die Stadt Glücksburg sich an der Erstellung integrierten Klimaschutzkonzeptes für die Region Flensburg beteiligt. Ziel dieses Klimaschutzkonzeptes, in dem sämtliche Kommunen des 1. und 2. Siedlungsringes um die Stadt Flensburg herum beteiligt sind, ist bis zum Jahr 2050 eine CO2-Neutralität für die Region zu erreichen. Insgesamt sind 39 Gemeinden beteiligt. Die Federführung des Projektes hat die Gemeinde Harrislee übernommen. Beim Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit wurde ein Antrag auf Förderung der Maßnahme im März 2013 gestellt. Insgesamt belaufen sich die Kosten für die Erstellung des Konzeptes auf ca ,00, wovon 65 % gefördert werden. Der finanzielle Anteil der Stadt Glücksburg an dem wichtigen Projekt beträgt rd ,00. Aufgrund der prekären Haushaltssituation der Stadt Glücksburg wurde im Jahr 2013 entschieden, dass die 4.000,00 durch Spenden beigebracht werden sollen. Zwei politische Vertreter (die Herren Stadtvertreter Repenning und Kiwitt) hatten in der Sitzung des Ausschusses für Tourismus, Bauwesen und Umwelt am erklärt, dass es möglich sein sollte, den Eigenanteil der Stadt durch Spenden aufzubringen und dass sie dafür bürgen würden. Nur so konnte die Teilnahme der Stadt Glücksburg an der Erstellung des integrierten Klimaschutzkonzeptes für die Region Flensburg ermöglicht werden Side 16 Lieferanschrift: Schinderdam Glücksburg Telefon: / 45-0 Telefax: / Internet: Öffnungszeiten: Montag u. Mittwoch Uhr Dienstag Uhr Freitag Uhr und nach Vereinbarung Nord-Ostsee-Sparkasse IBAN: DE BIC: NOLADE2 1NOS Gläubiger-ID: DE26 ZZZ VR Bank Flensburg-Schleswig IBAN: DE BIC: GENODEF 1RSL Gläubiger-ID: DE26 ZZZ

17 - 2 - Durch die aktuellen Entwicklungen und weltweit geführten Debatten bezüglich der Auswirkungen des Klimawandels, das 2007 beschlossene integrierte Energie- und Klimaprogramm der Bundesregierung und die erweiterten gesetzlichen Rahmenbedingungen für Maßnahmen des Klimaschutzes hat auch der Klimaschutz auf lokaler Ebene einen weiteren Bedeutungszuwachs erfahren. Die Umsetzung von Strategien, Programmen und Gesetzen stellen für die Kommunen eine große Herausforderung dar. Auch die Stadt Glücksburg sollte sich diesem Klimaschutz nicht verschließen und an der Erstellung des Klimaschutzpaketes teilnehmen. Ich würde mich daher freuen, wenn Sie durch eine Spende die Stadt Glücksburg bei der Umsetzung dieses wichtigen Konzeptes unterstützen würden. In der Anlage zu diesem Schreiben finden Sie eine Handreichung zum integrierten Klimaschutzkonzept für die Gemeinden der Region Flensburg, in der Sie mehrere Aussagen über die Inhalte der Erstellung des integrierten Klimaschutzkonzeptes finden. (Disse dokumenter kan findes under Für Rückfragen stehe ich gerne zur Verfügung, und verbleibe mit freundlichen Grüßen Kristina Franke Kære alle Vi nyder alle sommerens dejlige vejr og sammenligner forholdene med vores ferieophold i Italien, Spanien eller andre ferielande i Sydeuropa. Men lytter vi til vores indre, må vi ærligt indrømme, at klimaet i de seneste år har forandret sig på mange måder, og konsekvenserne her og andre steder er store. Klimaforandringen skal stoppes, men hvordan? Vi kan alle være med til at yde et bidrag, både ved at spare på energi og ved at understøtte projekter, der går ud på at minimere CO2-forbruget i det offentlige rum. SSW Lyksborg understøtter byen og deltager i den såkaldte "Klimaschutzpakt", som har til mål at reducere forbruget af CO2 til 0%. Det er et ambitiøst mål, men et mål inden for det mulige. Byen har grundet dårlig - ja, vel nærmest katastrofal - økonomi ikke mulighed for selv at betale sin andel i år. Byrådet har derfor besluttet at bede befolkningen om at støtte projektet. SSW Lyksborg beder jer om at være med til at støtte os i at reducere CO2- forbruget i vores by. André Pastorff og Marcus Dechange Nord-Ostsee-Sparkasse IBAN: DE BIC: NOLADE2 1NOS Gläubiger-ID: DE26 ZZZ VR Bank Flensburg-Schleswig IBAN: DE BIC: GENODEF 1RSL Gläubiger-ID: DE26 ZZZ Kontoinhaber: Stadt Glücksburg Verwendungszweck: Spende Klimaschutzkonzept. Side 17

18 Eröffnung am Sa von 11:30 Uhr bis 14:00 Uhr Helge Erichsen, Dipl. Ing. Schausender Weg 16, Glücksburg, Tel , Notdienst , Fax Dienstleistungen für Privat- u. Gewerbekunden Elektroinstallationen Neu- und Altbau Sat-Anlagen Beleuchtungsanlagen Hauskommunikation EDV Netzwerkverkabelungen Photovoltaikanlagen Reparatursevice 24-Std. Notdienst Elektro Groß- und Kleingeräte Entsorgung der Altgeräte Energieberatung E-Check Side 18

19 Side 19

20 I løbet af efteråret er der forskellige aktiviteter i kirken. Der er naturligvis gudstjeneste hver søndag, enten kl eller kl. 11. Du kan se de aktuelle tidspunkter her i bladet, i kirkebladet og på hjemmesiden Tidspunkter (og eventuelle ændringer) vil også kunne ses i torsdagsudgaven af Flensborg Avis. HØSTGUDSTJENESTE OG FÆLLESSPISNING I september holder vi Høstgudstjeneste d. 28. kl. 11. Kirken vil være pyntet, og ligesom sidste år er du velkommen til at medbringe en høstgave. Det kan være lidt frisk frugt eller grønt fra haven, et græskar, en frugttærte, en høst-dekoration, et glas hjemmelavet syltetøj eller hvad du har lyst til. Efter gudstjenesten er der fællesspisning og auktion hvor høstgaverne sælges til fordel for kirkens istandsættelse. Du bestemmer selv hvad det skal koste at spise med ved fællesspisningen. Hvis du betaler 1, er omkostningerne dækket, og hvis du har lyst til at betale et andet beløb, er du velkommen til det. Af hensyn til planlægningen bedes du melde dig til senest d kl. 18. Du kan melde dig til på ruf@kirken.de eller på tlf Alle indtægter fra auktion og spisning går til istandsættelse af kirken. I løbet af september finder vi ud af hvor spisning og auktion afholdes, og du vil kunne se stedet på udhængsskiltet foran kirken og på FAMILIEGUDSTJENESTE I september er der ikke familiegudstjeneste. I stedet er alle familierne (og alle andre) velkomne til høstgudstjenesten (se ovenfor). I oktober er der familiegudstjeneste torsdag d. 30. kl. 17, og i november er datoen torsdag d. 20. kl. 17. Bemærk at gudstjenesten i november ligger på den næstsidste (og ikke den sidste) torsdag i måneden. I december finder familiegudstjenesten sted torsdag d. 18. kl. 17. ISTANDSÆTTELSE AF KIRKEN På en velbesøgt ekstraordinær generalforsamling kom der en lang række gode forslag til hvordan vi kan skaffe midler til istandsættelsen Side 20

21 af kirken, og flere af forslagene er ved at blive ført ud i livet. I øjeblikket strikkes der sokker på livet løs hos mange af menighedens medlemmer, og de varme, smukke og lækre kvalitetssokker sælges sidenhen til dem der ikke vil fryse når den kolde tid nærmer sig. Er du interesseret i at købe sokker, kan du sende en mail eller ringe til Ruben. Endelig samles der ind ved kollekter i kirken og ved private indsamlinger, og her er allerede indkommet beløb der giver grund til både glæde og optimisme. Har du idéer til aktiviteter o.l. der kan rejse penge til istandsættelse af kirken, hører vi meget gerne fra dig, og du er altid velkommen til at kontakte præsten. Vi planlægger også forskellige efterårs- og juleaktiviteter, og inden for en overskuelig fremtid vil der blive arrangeret bl.a. lotteri til fordel for kirken. Side 21

22 SSF Lyksborg inviterer til FÆLLES SPISNING.for voksne Kom og vær med til en hyggelig aften med madlavning og/eller spisning på Lyksborg Skole. Torsdag d. 9. oktober 2014 kl / Vi synes at det er så hyggeligt at lave mad sammen. Gør du også? Så mød os på skolen kl og vær med til at tilberede en lækker menu til fælles spisning. Er du mere den gemytlige madnyder, er du velkommen til at møde kl og lade dig forkæle af lækre tilberedte retter. Prisen for spisning vil være 8 Euro pr. næse, tag gerne selv drikkevarer med. Husk at meddele ved tilmelding, om du kommer til madlavning eller først til spisning. Vi glæder os til at se jer. Mange hilsner, SSF s bestyrelse Tilmelding sker til : Tina Radzio, tina@radzio.dk eller Lis Bewernick, lis@ssf lyksborg.de eller 8871 Side 22

23 på Lyksborg Skole. Lørdag den 27. september 2014 fra 12:00 til 16:00 sælges børne- og legetøj og lidt andet. Kom og se hvad I kan finde af fine ting til jeres børn, børnebørn eller jer selv. Hvis I er forældre til et barn i skolen eller børnehaven og har lyst til selv at have en bod, så er der muligvis et par pladser tilovers. Henvend jer i dette tilfælde til Maj-Britt Haack kasserer@ssf-lyksborg.de eller tel Side 23

24 Munkbrarup-Ves: Gave til kommunen Ves I juli måned har vi overragt et spisestel til kommunen Ves på en værdi på til Blockhütte Wees. Pengene var fra overskuddet af Oksbøl forårsmarked i juni måned. Pga. fortsat renoveringsfase i Blockhütte Wees vil den officielle indvielse dog først finde sted i oktober. Niels Wolfsdorf, formand Side 24

25 Lyksborg Skole Fondsgave til Lyksborg skole til anskaffelse af nyt IT-udstyr Lærere som elever har allerede i længere tid haft ønsket om en fornyelse som også nyankaffelse af IT-materiale (bærbare computere og Smartboards). Efter aftale med skoleindspektøren Anne Andersen har familie Wolfsdorf, som allerede forud har erfaring med fondansøgninger, søgt om penge hos omkring 42 fonde i Danmark til dette projekt. Nu er den første succes lykket! Johanne & Ejnar Flach-Bundegård fonden har udskrevet den første check på dkr. som svarer til 1.338,71, som vi på denne vej gerne vil sige mange tak for. Ellers er rapporten til dette projekt, at der indtil nu har været 23 afslag af adskillige fonde. Vi vil gerne forsætte projektet med anskaffelsen af nyt IT-materiale, men der er brug for flere penge, omkring Alle er derfor velkommen til også at understøtte dette projekt med at donere et beløb. Det kan overføres direkte på skolens konto eller efter aftale med skoleindspektøren Anne Andersen. Der vil desuden være mulighed for at få en Spendenbescheinigung via skoleinspektøren ved behov. Side 25

26 Skolen: Lyksborg Danske Skole Anne Andersen, skoleinspektør telefon Skolefritidsordningen: (Lyksborg Danske Skole) Pædagoger: Ines Heyen og Daniel Schröder, tlf Lyksborg Historiske Værksted: (Lyksborg Danske Skole) henvendelse til Ragnar von Winterfeldt eller skoleinspektøren Børnehaven: Lyksborg Danske Børnehave Christina Strunz-Ewel, børnehaveleder telefon Kirken: Ruben Fønsbo Schwennaustr. 12, Glücksburg telefon Ungdomsforeningen LUF: Melanie Tepel, formand mobil Voksenundervisning: Annkatrin Bracke, telefon Sundhedstjenesten: Lyksborg og omegn Marin Thomsen, sygeplejerske telefon Kvindeforeningen: Lyksborg: Annemarie Erichsen telefon Oksbøl: Else Marxen telefon SSF: Lyksborg: Formand Lis Bewernick telefon Munkbrarup: Formand Niels Wolfsdorf telefon SSW: Lyksborg: Formand André Pastorff telefon Munkbrarup: Formand Gerd Voß telefon Redaktionsudvalg: Annkatrin Bracke ( ) Enke Christiansen ( ) Marianne Huy ( ) Niels Wolfsdorf ( ) Ansvarshavende: SSF/SSW Lyksborg og Munkbrarup Tryk: SSF/SdU Copy & Layout Redaktionsfrist for oktober-udgaven: Side 26

27 Inh. H.-D. Stühm Flensburg: (0 46 1) Wees: ( ) Erd- Feuer- und Seebestattungen Vermittlung von Bestattungsfi nanzierung Bestattungsvorsorge Individuelle Trauergestaltung Erledigung aller Formalitäten Tag & Nacht! Menschlichkeit statt Routine

28 Hvad kan vi gøre for din formue? få et overblik over din formue i Sydbank Hvad kan vi gøre for dig, så du træffer de rigtige beslutninger for din formue? for at du får en rådgivning, der tager udgangspunkt i dine behov og ønsker? Sina Wiesegart private banking-rådgiver tlf. +49 (0) sina.wiesegart@sydbank.dk rathausplatz 11 d flensburg sydbank.de i Sydbank Tyskland får du din egen private bankingrådgiver og et team af eksperter, som du kan stille alle de spørgsmål, du vil, om din formue. og vi har også et til dig: Hvad kan vi gøre for dig? ring til Sina Wiesegart på + 49 (0) og book et møde