vilkårene for anvendelse, behandling, udlevering og forbud mod videregivelse af fortrolige oplysnin- ger.

Transkript

1 Fortrolighedsaftale

2 Side 2 Denne aftale er indgået mellem [Navn] [Virksomhed] CVR-nr. [nummer] [Adresse] [Postnummer/by] (herefter Designeren ) og [Navn] [Virksomhed] CVR-nr. [nummer] [Adresse] [Postnummer/by] (herefter Kunden ) (Benævnt hver for sig som Part og sammen som Parterne ). 1 Indledning 1.1 I anledning af at Designeren og Kunden påtænker at indgå samarbejde om [indsæt beskri- velse af samarbejdet, eksempelvis design af logo] ("Samarbejdet"), vil hver af Parterne få kendskab til, modtage og/eller have adgang til en række oplysninger fra den anden Part. 1.2 På den baggrund har Parterne indgået denne fortrolighedsaftale ("Aftalen") om vilkårene for anvendelse, behandling, udlevering og forbud mod videregivelse af fortrolige oplysnin- ger. 2 Fortrolige Oplysninger 2.1 Fortrolige oplysninger er oplysninger af enhver art og i enhver form, det være sig mundt- ligt, skriftligt, elektronisk eller visuelt, som en Part modtager fra den anden Part, eller som en Part bliver bekendt med vedrørende den anden Part som led i Samarbejdet, herunder oplysninger om designidéer, skitser, kladder, specifikationer, planer, programmer, tegnin- ger, funktionsblokke, kildetekst, datamateriale [eventuelt yderligere specifikke kilder til materiale] (herefter Fortrolige Oplysninger ). 2.2 Fortrolige oplysninger omfatter ikke (i) information som den modtagende Part var i lovlig besiddelse af ved indgåelsen af Aftalen, eller (ii) information som på tidspunktet for ind- gåelsen af Aftalen allerede var eller senere bliver almindelig kendte i offentligheden uden, at dette skyldes overtrædelse af Aftalen.

3 3 Fortrolighed 3.1 Hver Part forpligter sig til udelukkende at anvende den anden Parts Fortrolige Oplysnin- ger i forbindelse med og til brug for parternes arbejde under Samarbejdet.

4 Side Hver Part skal opbevare og behandle den anden Parts Fortrolige Oplysninger under iagt- tagelse af mindst lige så strenge procedurer, som er gældende for Partens egne Fortrolige Oplysninger, og skal i alle tilfælde sikre, at uvedkommende ikke får adgang dertil. 3.3 Hvis en Part får mistanke om eller kendskab til uautoriseret adgang, brug, kopiering eller offentliggørelse af den anden Parts Fortrolige Oplysninger, er Parten forpligtet til straks at underrette herom. 3.4 I det omfang en Part, i henhold til ufravigelig lovgivning, er forpligtet til at udlevere den anden Parts Fortrolige Oplysninger til en offentlig myndighed, må Parten først foretage sådan udlevering efter forudgående at have skriftligt underettet den anden Part herom. 4 Øvrige vilkår for brug og udnyttelse af Fortrolige Oplysninger 4.1 Hver Part forpligter sig til ikke at bruge den anden Parts Fortrolige Oplysninger til andet formål end Parternes arbejde under Samarbejdet. 4.2 Kundens adgang til at anvende de endelige resultater, der fremkommer ved Samarbejdet, aftales mellem Parterne ved særskilt aftale. 4.3 Hver Part forpligter sig til straks at returnere eller destruere den anden Parts Fortrolige Oplysninger på den anden Parts begæring herom med undtagelse af Fortrolige Oplysnin- ger, som Parterne har indgået særskilt aftale om ikke skal returneres eller destrueres. 5 Immaterielle rettigheder 5.1 Aftalen indebærer på ingen måde en overdragelse af immaterielle rettigheder eller dele heraf mellem Parterne. 6 Overdragelse 6.1 Ingen af Parterne kan overdrage sine rettigheder eller forpligtelser i henhold til Aftalen til tredjemand, medmindre den anden Part giver forudgående skriftligt samtykke hertil. 7 Aftaleperiode 7.1 Aftalen træder i kraft ved Parternes underskrift. Aftalen er uopsigelig og består efter Sam- arbejdets ophør. 8 Misligholdelse 8.1 Hvis en Part overtræder sine forpligtelser i henhold til Aftalen, skal Parten betale den an- den Part en konventionalbod på stor DKK [indsæt beløb, eksempelvis DKK ] for hvert enkelt tilfælde af overtrædelse. Konventionalbodens betaling bevirker ikke forplig- telsernes bortfald. 8.2 Selvom konventionalboden betales, er den ikke-misligholdende Part berettiget til at fore- tage andre foranstaltninger for at standse eller forhindre uretmæssig brug af Partens For- trolige Oplysninger, herunder iværksætte fogedforbud. 8.3 I det omfang den ikke-misligholdende Part har lidt et økonomisk tab som følge af den mis- ligholdende Parts overtrædelse af Aftalen, som ikke er dækket fuldt ud af konventionalbo-

5 Side 4 den, skal den misligholdende Part tillige være erstatningsansvarlig efter dansk rets almin- delige regler for det yderligere tab. 8.4 Parterne er hver især ansvarlige for sine egne ansattes og tidligere ansattes uberettigede videregivelse eller brug af den anden Parts Fortrolig oplysninger. 9 Værneting 9.1 Tvister mellem Parterne vedrørende Aftalen, herunder vedrørende Aftalens eksistens eller gyldighed, som ikke kan løses i mindelighed skal afgøres ved retten i Designerens hjem- ting. Aftalen er underskrevet i to enslydende eksemplarer. [sted], den [dato] For [Designeren] [sted], den [dato] For [Kunden] Navn: Navn: