Appendiks H Teknisk grundlag for rammeaftale om vandledningsarbejder

Transkript

1 Rammeaftale Vandledningsarbejder Appendiks H Appendiks H Teknisk grundlag for rammeaftale om

2 Indholdsfortegnelse 1. Indledning 3 2. Alment 3 3. Grundlag 3 4. Materialer Rør Anboringer Topanboringsventil Hovedledningsventiler Garniture Underlag og dæksler Brandhaner Koblinger og samlinger 6 5. Udførelse Gravearbejder Hovedledninger Stikledninger Jordledninger Målerarrangement 8 6. Trykprøvning 9 7. Rensning og skylning 9 8. Kontrol Registrering 9 Bilagsfortegnelse Forkortelser 10 2

3 1. Indledning Teknisk grundlag for rammeaftale om er gældende for projektering, nyanlæg og reparationer af vandledningsanlæg, som ejes af/udføres for TÅRNBYFORSYNING Vand A/S, samt for anlæg, der skal overtages af TÅRNBYFORSYNING vand A/S, i det følgende benævnt TÅRNBYFORSYNING. 2. Alment Alle projekter fremsendes til TÅRNBYFORSYNING til godkendelse i god tid inden udbud. Startdato og udførelsesperiode skal oplyses. Ledningsanlæg, der er placeret uden for offentligt vejareal, skal sikres ved tinglyst deklaration. Udarbejdelse af deklarationen forestås af bygherren og deklarationens ordlyd skal godkendes af TÅRNBYFORSYNING. At det pågældende areal er ejet af kommunen, eller andre offentlige instanser, fritager ikke fra kravet om deklaration. Original deklaration med påtegning fra tinglysningskontor skal efterfølgende fremsendes til TÅRNBYFORSYNING. Entreprenøren er pligtig til at levere produkter, som opfylder de nævnte specifikationskrav. Alle produkter skal godkendes af TÅRNBYFORSYNING i hvert enkelt tilfælde. 3. Grundlag Normerne fra Dansk Standard skal overholdes. Hvor der ikke er overensstemmelse mellem normen fra Dansk Standard og Teknisk grundlag for rammeaftale om vandledningsarbejder / Regulativ for TÅRNBYFORSYNING, er det Tekniske grundlag for rammeaftale om / Regulativ for TÅRNBYFORSYNING, der er gældende. Følgende er gældende: Teknisk grundlag for rammeaftale om. Regulativ for TÅRNBYFORSYNING Vand A/S. Hygiejneregler i vandforsyning DS 430, Norm for lægning af fleksible ledninger af plast i jord. DS 439, Norm for vandinstallationer. DS 442, Norm for almene vandforsyningsanlæg. DS 455, Norm for tæthed af afløbssystemer i jord. DS 462, Norm for registrering af ledninger. DS 475, Anneks A til Norm for etablering af ledningsanlæg i jord. DS 2383, Certificering af plastsvejsning. DS/EN 12201, Del 1-5. PE-plastrørsystemer til vandforsyning 3

4 Danva, Vejledning nr Rensning og desinfektion af vandforsyningsanlæg. Dansk Ingeniørforenings senest udgivne normtillæg. Love, bekendtgørelser, vejledninger, regulativer, anvisninger og publikationer mv. er gældende i seneste udgave. 4. Materialer 4.1 Rør Hovedledninger skal udføres i helt blå rør eller sorte rør med blå stribe i materiale PE100, PN10 / SDR17 kapperør, produceret i overensstemmelse med DS/EN samt Nordic Poly Mark og DK-VAND. Dog for nye hovedledninger i dimension ø63 mm skal PE100, PN16/SDR11 kapperør anvendes. Stikledninger skal udføres i helt blå rør eller sorte rør med blå stribe i materiale PE80, PN10 /SDR11. Valg af rørmateriale og trykklasse skal godkendes af TÅRNBYFORSYNING. 4.2 Anboringer Anboringer udføres som topanboringer. Beskrivelse: PE100, PN16/SDR11 Minimum coated tykkelse på 250 µm Indeholder både over og underpart Svejseindikator med stop Krav: Godkendelse af DVGW eller lignende Drikkevandsgodkendt EPDM gummi for alle gummikomponenter i kontakt med medie 4.3 Topanboringssventil Topanboringsventil/stophane placeres over topanboringen ved hovedledningen. Beskrivelse: PE100, PN16/SDR11 Indbygget bor til anboring af rør under tryk Lang studs Spindel i rustfri stål Pakninger og O-ring i NBR/EPDM Krav: Godkendelse af DVGW eller lignende Drikkevandsgodkendt gummi kvalitet 4

5 4.4 Hovedledningsventiler Som hovedledningsventiler anvendes skydeventil med svejseben. Beskrivelse: PN10, PE100, SDR17 PE-rør Sammenkobling med PE-rørender Ventiltop og hus i duktil jern min. GJS (GGG-40) Coated iht. DIN og GSK godkendt med minimum tykkelse på 250 µm Spindel i rustfri stål med minimum 13% Cr, monteret fra indvendig side i ventiltoppen NBR gummi for forsegling af de omkringliggende omgivelser Kerne i skyderen skal være af duktilt jern med fastmonteret skydermøtrik i afzinkningsfrit messing Topbolte i rustfri stål med minimum kvalitet af A2 Toppakning i undersænket spor Toppakning som omslutter boltene fuldstændig Krav: Godkendelse af DVGW eller lignende Drikkevandsgodkendt EPDM gummi for alle gummikomponenter i kontakt med mediet Afprøvning skal være foretaget iht. EN og -2 eller EN12266 Entreprenøren skal levere og placere kørebanefliser under hovedledningsventiler. Fliser udlægges på 3-5 cm afretningsgrus. 4.5 Garniture Hovedledningsventiler og anboringsventiler monteres med teleskopisk garniture. Beskrivelse: Korrosionsfaste materialer Plastklokke i bunden Fikserings-ører i toppen til montering af gadedæksel Friktionsfjer i teleskopisk garniture Bund og tap adapter: PE, pres fikseret på garniture rørene Spindeladapter og nøgleadapter i rustfrit stål eller galvaniseret stål 8.8. Beskyttelserør i PE Jorddække skal opmåles for at bestemme længden af garnituren for de enkelte steder. 4.6 Underlag og dæksler Dæksel for topanboringsventil Materiale: Komposit eller støbejern Fiksering: Ja Farve: Blå 5

6 Udformning: Rund Flange: Duktil Pakning: EPDM gummi Prop: Duktil Dæksel til hovedledningsventiler Materiale: Komposit eller støbejern Fiksering: Ja Farve: Sort Udformning: Rund Flange: Duktil Pakning: EPDM gummi Prop: Duktil Dæksler er faste i både fliseareal og asfaltareal med mindre andet er aftalt. Afstanden fra spindeltop til underkant af dæksel skal være 250 mm. Som underlag anvendes galvaniseret stålplade. 4.7 Brandhaner Godkendelser: Statens Brandinspektion og DS762. Produktet skal opfylde følgende krav: Type DN80, B-hane. Teleskopisk. Topbetjent. Skal leveres rødmalet, med slangekobling RG 3. Lænserør. Overdel og flangefodbøjning (PN10) af støbejern GG30. Mellemrør af PE. Ventilkegle, -styr og spindel af rødgods, og ventilpakning af IRHD-gummi. Topspindel i rustfri stål. Skruer og skiver i stål A Koblinger og samlinger Overgangskoblinger skal være trækfaste multijoint. For trækfast samling af plastrør skal man anvende støttebøsninger. Flanger samles med rustfrie syrefaste bolte, møtrikker mv. (kvalitet A4). Der skal være skive ved alle boltesamlinger. Møtrikker forsynes med nylon plasthætter, fyldt med syrefrit fedt. Maks. tilladelig overlængde på boltsamlinger er 1/2 x møtrikkens højde. Deltaflanger skal være PP coated eller rustfri syrefast stål. I flangesamlingerne monteres der armerede gummipakninger. Mindre afgreninger kan udføres med reduceret tee eller el-tilslutningssadler. Hvor der anvendes sadler skal udboringen være til fuld dimension. Kun rør af præcist samme materiale og godstykkelser må stuksvejses. Ellers anvendes el-muffer. El-fittings til el-muffesvejsninger skal fra leverandørens side være mærket med svejseindikator. Overgange til eksisterende PEL-ledninger må ikke svejses. Her anvendes ISIFLO samlemuffer eller tilsvarende ved dimensioner indtil 63 mm. 6

7 5. Udførelse Arbejder på vandledningsanlæg skal tilrettelægges, så gener for forbrugerne begrænses mest muligt. Berørte forbrugere skal informeres i god tid inden påbegyndelse af planlagte arbejder. Derudover skal entreprenøren uddele lukkesedler senest 48 timer før nedlukning. Lukkesedler afhentes hos TÅRNBYFORSYNING. Der skal desuden informeres løbende indtil eventuelle gener for forbrugeren er ophørt. Arbejdet skal planlægges, så afbrydelser af forsyningen til forbrugerne tilrettelægges på en sådan måde at gener begrænses mest muligt. Det skal tilstræbes, at aflukning maksimalt varer 4 timer. Ved nedlukning i dagtimerne kan der generelt ikke påregnes lukning før kl Entreprenøren skal blive på arbejdsstedet, indtil anlægget inkl. alle forbrugerinstallationer er i problemfri drift. Arbejder uden for normal arbejdstid ( ) skal aftales med TÅRNBYFORSYNING. Arbejder, der ikke forventes at kunne overholde gældende støjkrav (uanset tid på døgnet), må ikke udføres, med mindre der er meddelt særlig tilladelse hertil fra Tårnby Kommune (miljømyndigheden). Det indskærpes, at alle arbejder i forbindelse med udførelsen af ledningsanlæg skal foregå under iagttagelse af skærpet hygiejnisk kontrol, idet ledningsnettet fungerer som distributionssystem for et levnedsmiddel. Der henvises endvidere til appendiks vedr. Hygiejneregler i vandforsyning. Ved styret underboring samt bursting skal bore-entreprenøren være optaget i kontrolordningen for opgravningsfri ledningsrenovering (No-dig Gruppen) eller som minimum opfylde krav og et kontrolsystem, som kan sidestilles hermed. Trækbelastningen i rør skal overholde rørleverandørens angivelser for de i projektet anvendte rør og trykklasser. Entreprenøren skal udfylde kontrolskema med tilladelig trækkraft og træk under itrækning af ledninger. Træk skal dokumenteres. 5.1 Gravearbejder Entreprenøren skal indhente ledningsoplysninger i ledningsejerregistret (LER) og søge om gravetilladelse hos vejmyndigheden inden påbegyndelse. Ved anlæg af ledninger og stik, må de opgravede materialer ikke genindbygges uden godkendelse. Retableringen udføres i en sådan grad, at trafikafviklingen kan foregå uhindret, og skal så vidt muligt gennemføres uden unødigt ophold. Retableringen kan dog ske efter aftale indenfor den enkelte etape. Asfaltretableringen udføres med GAB 0 helt til top i anlægsåret. Slidlag udføres det efterfølgende år, hvor GAB 0 fræses ned og slidlaget udføres med en plan overflade og jævn overgang til gammel asfalt. 7

8 5.2 Hovedledninger Afstand fra overside belægning til overside ledning skal være 1400 mm, med mindre andet er aftalt. Hovedledninger skal placeres i forkant af fortov eller cykelsti med mindre andet er aftalt. TÅRNBYFORSYNING tillader kun svejsning af hele rørlængder i lige stykker. For disse gælder: Stuk- og elektrosvejsning skal udføres i henhold til rørfabrikantens forskrifter. Der skal føres svejsekontrol over temperatur, tryk, hærdetid mv. for hver svejsning. Alle svejsere skal være erfarne og USME-certificerede. Svejseapparaturet skal være kalibreret og dokumentation herfor skal fremlægges inden svejsearbejdet påbegyndes. Svejseapparat, svejsefittings og ledning skal tilhøre samme system, hvilket skal dokumenteres inden svejsearbejdet påbegyndes. Hovedledninger skal kunne udluftes i højdepunkter. Udluftningsarmaturet skal anbringes i et bygværk. 5.3 Stikledninger Stikledninger udføres i PEM med mindste dimension på Ø32 mm. Afstand fra overside belægning til overside stikledning skal være 1200 mm, med mindre andet er aftalt. Længden skal være kortest mulig, hvilket betyder, at stikledningen skal føres frem vinkelret på hovedledningen. Afvigelser skal godkendes af TÅRNBYFORSYNING i hvert enkelt tilfælde. 5.4 Jordledninger Ved jordledning forstås stikledningens forlængelse fra skel til bebyggelsen på ejendommen. Jordledningen skal udføres af en autoriseret VVS-installatør. 5.5 Målerarrangement Målerarrangementer skal udføres i henhold til Regulativ for TÅRNBYFORSYNING Vand A/S. Afregningsmåleren anbringes i bygning umiddelbart efter jordledningens indføring og sådan, at den er beskyttet mod frost, utilsigtet opvarmning, mekaniske ydre påvirkninger og korrosion. TÅRNBYFORSYNING kan i særlige tilfælde af hensyn til installation, aflæsning og vedligehold af måleren kræve etablering af en målerbrønd for ejerens bekostning. Målerbrønden skal være forsynet med et forsvarligt dæksel og beskyttet mod frost, utilsigtet opvarmning, mekaniske ydre påvirkninger og korrosion. 8

9 Målerarrangementer skal placeres så tæt så muligt på indføringsstedet og skal forberedes til en måler med en byggelængde på 190 mm. 6. Trykprøvning Hovedledninger skal i henhold til appendiks om trykprøvning. Trykprøvningen skal dokumenteres. Boltesamlinger og komponenter, som det ikke er muligt at lade indgå i en trykprøvning, skal godkendes ved TÅRNBYFORSYNINGS normale driftsvandtryk, af TÅRNBYFORSYNING eller dennes tilsynsførende. 7. Rensning og skylning Efter godkendt trykprøvning og inden sammenkoblingen med det øvrige ledningsnet, skal de nyanlagte ledninger renses og skylles. Ledningen gennemskylles 1 gang med svamp dyppet i Rodalon-opløsning og derefter skylles ledningen med rent vand mindst 2 gange ledningsvolumenet. Efter rensning og skylning skal der udtages en vandprøve af et akkrediteret laboratorium. Vandprøven skal analyseres for bakteriologiske parametre. Først når vandkvalitetskravene er overholdt, kan anlægget godkendes af TÅRNBYFORSYNING. Dokumentation i form af analyserapporter afleveres til TÅRNBYFORSYNING. Anlægget kan efterfølgende sættes i drift. Såfremt en yderligere rensning af ledningen bliver nødvendig, kan peroxsil eller lignende med fordel anvendes. Klor må ikke anvendes uden aftale med forsyningen. I tilfælde af kloring anvendes procedure beskrevet i appendiks. TÅRNBYFORSYNING skal i hvert enkelt tilfælde godkende proceduren for skylning og desinfektion forud for arbejder på ledningsnettet, herunder eventuel etapeinddeling. 8. Kontrol 8.1 Registrering Det udførte arbejde skal dokumenteres med fotodokumentation af samtlige overgange og tilslutninger mm. TÅRNBYFORSYNING forestår al indmåling. 9

10 Bilag 1 Forkortelser PE PN SDR DS EN SBC Nordic Poly Mark INSTA-CERT DVGW DIN GSK EPDM NBR IRHD USME-certificerede SHP-format EUREF 89 DVR 90 Polyethylen PE-rørs tilladelige driftstryk Forhold mellem røret udvendige diameter og godstykkelse Dansk Standard Europa norm / europæisk standard Særlige Bestemmelser for Certificering Kvalitetsmærke for INSTA-CERT-certificerede produkter Fælles nordisk certificeringsorgan Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches Deutsche Industrie Norm (Tysk standard) Gütegemeinschaft schwerer Korrosionsschutz Ethylene propylene diene monomer rubber Nitrilgummi. (bestandighed mod olier, benzin og opløsningsmidler) The International Rubber Hardness Degrees Udvidet for Stuk-, Muffe- og Elektrosvejsning Shape Europæisk referencesystem Dansk Vertikal Reference 10