Basisoplysninger. Projektbeskrivelse (kan vedlægges)

Transkript

1 nmeldeskema ekendtgørelse nr 83 af 6. december 5 om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning asisoplysninger Projektbeskrivelse (kan vedlægges) Tekst a. Genforeningspladsen er en stor eksisterende sportsplads, der blev etableret i 9 erne. b. Projektet omfatter etablering af en permanent kunstgræsbane. Om sommeren benyttes hele kunstgræsbanen, og i vinterperioden opdeles kunstgræsbanen til 4 m hurtigløb på is, samt en indvendig kunstgræsbane til fodbold. c. Hertil udføres et teknikhus til køleanlægget (udført som ammoniakanlæg) på ca. 5 m, som nedgraves og med en ydelse på.75 kw, fordelt på to kølemaskinerhver med en fyldning på ca. kg ammoniak. d. I en kølegård ovenpå teknikrumplaceres fire tørkølere på den primære kølekreds. e. Fra kølemaskiner fordeles frostsikret glykolblanding med fremløbstemperatur - 5 C via frekvensstyrede hovedpumper til fordelingsanlæg af kulde, opbygget at præisolerede PE forsyningsrør og PE fordelingsrør. Kunstgræsbanen anlægges som en 3. generations bane godkendt efter FIF f. Two Star standarden med følgende opbygning set nedefra og op (se også Projektets karakteristika pkt. 6 og bilag hegr):. undsikringssand. Grusbærelag 3. Drænplade som Maccaferri eller Pentadrain 8- mm med tæt membran, der forhindrer nedsivning. 4. Kunstgræstæppe med 4-45 mm høje UV-bestanfige PE plastfibre, backingplate med coating latex eller PU, fabrikat

2 ikke endelig fastlagt på nuværende tidspunkt. Det forventes at kunstgræsleveres af fabrikant placeret i EU. 5. Stabiliserende infill af ren ovntørret kvartssand fra råstofgrav hos fa. Dansand i bund af kunstgræstæppe. 6. Performance infill af SR genbrugsbildæk fra fa. Genan, deklaration af granulat se bilag snit 5 g. Der etableres en permanent en-etages bygning til cafeudsalg, handicaptoilet, skøjteslibning, -opbevaring og skøjteudlejning. Navn, adresse, telefonnr. og på bygherre Navn, adresse, telefonnr. og på kontaktperson Projektets adresse, matr. nr. og ejerlav Projektet berører følgende kommune eller kommuner (omfatter såvel den eller de kommuner, som projektet er placeret i, som den eller de kommuner, hvis miljø kan tænkes påvirket af projektet) Københavns Kommune, Nyropsgade, 5. Sal, 6 København V Mads lleslev Larsen, tlf: Genforeningspladsen, placeret mellem Hulgårdsvej og orups llé, 4 København, Genforeningspladsen 54, matrikelnummer 84 Københavns Kommune

3 Oversigtskort i målestok eks. :.

4 Kortbilag i målestok :. med indtegning af anlægget og projektet (vedlægges dog ikke for strækningsanlæg) Forholdet til VVM reglerne Ja Nej Er projektet opført på bilag til denne bekendtgørelse x opføres ifm. Nyt anlæg ilag pkt.. Infrastrukturanlæg Er projektet opført på bilag til denne bekendtgørelse x a) nlægsarbejder i byzone, herunder opførelse af butikscentre og parkeringspladser. Opgradering af eksisterende sportsanlæg Projektets karakteristika. Hvis bygherren ikke er ejer af de arealer, som projektet omfatter angives navn og adresse på de eller den pågældende ejer, matr. nr og ejerlav Tekst

5 . realanvendelse efter projektets realisering Det fremtidige samlede bebyggede areal í m Det fremtidige samlede befæstede areal i m 3. Projektets areal og volumenmæssige udformning Er der behov for grundvandssænkning i forbindelse med projektet og i givet fald hvor meget i m Projektets samlede grundareal angivet i ha eller m Projektets bebyggede areal i m Projektets nye befæstede areal i m Projektets samlede bygningsmasse i m 3 Projektets maksimale bygningshøjde i m 4. Projektets behov for råstoffer i anlægsperioden Råstofforbrug i anlægsperioden på type og mængde: Vand- mængde i anlægsperioden ffaldstype og mængder i anlægsperioden Spildevand mængde og type i anlægsperioden Håndtering af regnvand i anlægsperioden nlægsperioden angivet som mm/åå mm/åå Selve anlæggets areal dækker (78,43x74) m = 33,8 m =,3 ha Omkringliggende ved skøjtebane og kunstgræsbane etableres et 5 lux lysanlæg vha. etablering af 8 master med højde på 8 m. De nye bygninger udføres med en højde på ca.,7-3, m Der er et behov for råstoffet til at lave fundament til de 8 master. Der anvendes kun byggepladsvand under anlægsfasen Projektets karakteristika 5. Projektets kapacitet for så vidt angår flow ind og ud samt angivelse af placering og opbevaring på kortbilag af råstoffet/produktet i driftsfasen: Råstoffer type og mængde i driftsfasen Mellemprodukter type og mængde i driftsfasen Færdigvarer type og mængde i driftsfasen Vand mængde i driftsfasen Tekst Der vil ikke ske saltning eller tømidler af kunstgræsbanerne. Ved eventuel lækage af kølerør aktiveres alarm samt forventes det er indfyldes med infill/granulat, for at bevare banens egenskaber. Vanding af skøjtebaner: Indfrysning: ca. 5 m 3 Præparering: ca. m 3

6 Gummigranulat i kunstgræsbaner (nedknust gummidæk fra Europa) Med udgangspunkt i 6,5 kg/m og kunstgræsarealet er ca.. m giver det: Ca.. x 6,5 = 7.5 kg = 7,5 tons. Der skal påregnes, at der skal efterfyldes ca. 3-5 tons pr. år, men det 6. ffaldstype og årlige mængder, som følge af projektet i driftsfasen: afhænger af brug og vedligehold. Farligt affald: ndet affald: Spildevand til renseanlæg: For snit 5 fremgår opbygningen af kunstgræsbanen med køleslanger og vandtæt membran (se også Projektbeskrivelse pkt f.): Spildevand med direkte udledning til vandløb, sø, hav: Håndtering af regnvand: 4-45 mm kunstgræs mm Maccaferri/Pentadrain drænplade med tæt membran Geonet 5 mm sand med køleslanger ø5 mm PE c/c = mm mm stabilt grus mm Sundolit XPS 3 Varmeslanger ø5 mm PE c/c = 5 mm i eksist. Jord Dræn i filterkasse Projektets karakteristika Ja Nej Tekst 7. Forudsætter projektet etablering af selvstændig vandforsyning? X 8. Er anlægget eller dele af anlægget omfattet af standardvilkår? x Hvis»ja«angiv hvilke. Hvis»nej«gå til punkt 9. Vil anlægget kunne overholde alle de angivne standardvilkår? x Hvis»nej«angives og begrundes hvilke vilkår, der ikke vil kunne overholdes.. Er anlægget eller dele af anlægget omfattet af REFdokumenter? x Hvis»ja«angiv hvilke. Hvis»nej«gå til pkt... Vil anlægget kunne overholde de angivne REF-dokumenter? x Hvis»nej«angives og begrundes hvilke REF-dokumenter, der ikke vil kunne overholdes.. Er anlægget eller dele af anlægget omfattet af T-konklusioner? x Hvis»ja«angiv hvilke. Hvis»nej«gå til punkt 4.

7 Projektets karakteristika Ja Nej Tekst 3. Vil anlægget kunne overholde de angivne T-konklusioner? x Hvis»nej«angives og begrundes hvilke T-konklusioner, der ikke vil kunne overholdes. 4. Er projektet omfattet af en eller flere af Miljøstyrelsens Vejledning nr. 5/984 Ekstern støj fra virksomheder. x vejledninger eller bekendtgørelser om støj? 5. Vil anlægsarbejdet kunne overholde de vejledende grænseværdier for støj og vibrationer? x Hvis»nej«angives overskridelsens omfang og begrundelse for overskridelsen Etablering af den nye isbane vil bevirke, at skøjtesæsonen udvides til at vare i alt 4 måneder og fodbanen forventes at kunne benyttes svarende til en fuld fodboldsæson også i den mørke del af sæsonen eftersom der etableres permanent banebelysning. Derudover vil der kunne spilles fodbold på en reduceret kunstgræsbane om vinteren. Derfor vil perioden med ovennævnte støjkilder forlænges. 6. Vil det samlede anlæg, når projektet er udført, kunne overholde de vejledende grænseværdier for støj og vibrationer? x Det midlertidige køleanlæg er d.d. placeret bag midlertidige afskærmninger på terræn, hvor det afgiver kontinuerlig støj gennem hele is-driftsperioden. Det fremtidige køleanlæg etableres i et teknikrum delvis under jorden i en betonbygning, og derved reduceres støjen. Det vurderes derfor, at støjen fra køleanlægget bliver væsentlig reduceret. Se bilag for notat om støjmåling, der viser støjberegninger for køleanlæg i driftperioden /-4/ og 7/-8/ Det vurderes, at det samlede anlæg ikke vil give anledning til støjgener. De forbedringer, der foretages på køleanlægget vil resultere i en væsentlig støjreducering. Derudover reguleres støjen for køleanlægget efter kl.. Der vurderes, at der for fodboldbanen vil ske en intensiveret brug af banen, som medfører forhøjet støj. Dog overholdes

8 de givne støjgrænser og samtidig gælder der, at støjen efter kl. mildnes over 3 minutter. 7. Er projektet omfattet Miljøstyrelsens vejledninger, regler og bekendtgørelser om luftforurening? 8. Vil anlægsarbejdet kunne overholde de vejledende grænseværdier for luftforurening? 9. Vil det samlede anlæg kunne overholde de vejledende grænseværdier for luftforurening?. Vil projektet give anledning til støvgener eller øgede støvgener I anlægsperioden? I driftsfasen? x x x x Se bilag for støjkort, hvor støjgrænser er angivet for sommer- og vintersæson. I bilag for støjkort for vintersæson er både støj fra køle- og idrætsanlæg er angivet. Hvis»ja«angives navn og nr. på den eller de pågældende vejledninger, regler eller bekendtgørelser. Hvis»nej«gå til pkt.. Hvis»Nej«angives overskridelsens omfang og begrundelse for overskridelsen. Hvis»Nej«angives overskridelsens omfang og begrundelse for overskridelsen. Hvis»ja«angives omfang og forventet udbredelse. Projektets karakteristika Ja Nej Tekst. Vil projektet give anledning til lugtgener eller øgede lugtgener I anlægsperioden? I driftsfasen? x Hvis»ja«angives omfang og forventet udbredelse.. Vil anlægget som følge af projektet have behov for belysning som i aften og nattetimer vil kunne oplyse naboarealer og omgivelserne I anlægsperioden? I driftsfasen? x Under driftsfasen etableres der på det nye anlæg kunstlys til belysning af banerne (fodbold og is). Den nye belysning målrettes banerne. Det vurderes, derfor at kunstlyset til belysning af banerne ikke giver gener. elysningen slukkes kl. med mulighed for forlængelse på max. 5 min. I tilfælde af forlænget spilletid el.lign. Der etableres 8 master af max. 8 meters højde. For skøjtebanen: 5 lux

9 3. Er anlægget omfattet af risikobekendtgørelsen, jf. bekendtgørelse om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer nr. 666 af 4. december 6? x For fodboldbane: 5 lux Se bilag for lys, lysberegning. Projektets placering Ja Nej Tekst 4. Kan projektet rummes inden for lokalplanens generelle formål? x Hvis»nej«, angiv hvorfor: 5. Forudsætter projektet dispensation fra gældende bygge- og beskyttelseslinjer? x Hvis»ja«angiv hvilke: 6. Indebærer projektet behov for at begrænse anvendelsen af naboarealer? x 7. Vil projektet kunne udgøre en hindring for anvendelsen af udlagte råstofområder? x 8. Er projektet tænkt placeret indenfor kystnærhedszonen? x Projektets placering Ja Nej Tekst 9. Forudsætter projektet rydning af skov? (skov er et bevokset areal med træer, som danner eller indenfor et rimeligt tidsrum ville danne sluttet skov af højstammede træer, og x arealet er større end ½ ha og mere end m bredt.) 3. Vil projektet være i strid med eller til hinder for realiseringen af en rejst fredningssag? x 3. fstanden fra projektet i luftlinje til nærmeste beskyttede naturtype i henhold til naturbeskyttelseslovens Rummer 3 området beskyttede arter og i givet fald hvilke? x 33. fstanden fra projektet i luftlinje til nærmeste fredede område. Nærmeste beskyttede naturtype er Degnemosen med afstanden, km. Genforeningspladsen er i sig selv et fredet område. Nærmeste frede område er derudover på den anden side af Hulgårdsvej med afstanden m.

10 34. fstanden fra projektet i luftlinje til nærmeste Habitatområde (Natura områder, fuglebeskyttelsesområder og Ramsarområder). 35. Vil det samlede anlæg som følge af projektet kunne overholde kvalitetskravene for vandområder og krav til udledning af forurenende stoffer til vandløb, søer eller havet, jf. bekendtgørelse nr. af 5. august og bekendtgørelse nr. 339 af. december samt kvalitetsmålsætningen i vandplanen? 36. Er projektet placeret i et område med særlige drikkevandinteresser? 37. Er projektet placeret i et område med registreret jordforurening? x x x Kalveboderne er det nærmeste Habitatområde med afstand på ca. km. Projektet er placeret i et område med krav om analyser af jorden. Jordbundsanalyse er foretaget, se bilag Jordhåndteringsplan Projektets placering Ja Nej Tekst 38. Er der andre lignende anlæg eller aktiviteter i området, der sammen med det ansøgte må forventes at kunne medføre en øget x samlet påvirkning af miljøet (Kumulative forhold)? 39. Vil den forventede miljøpåvirkning kunne berøre nabolande? x 4. En beskrivelse af de påtænkte foranstaltninger med henblik på at undgå, forebygge eller begrænse væsentlige skadelige virkninger for miljøet? 4. Undertegnede erklærer herved på tro og love rigtigheden af ovenstående oplysninger. Dato: /6-6 ygherre/anmelder: Niels Jørgen Olesen, NJ Copenhagen ps, ygherrerådgiver på opgaven

11 Vejledning Skemaet udfyldes af bygherren eller dennes rådgiver baseret på bygherrens viden om eget projekt sammenholdt med de oplysninger og vejledninger, der henvises til i skemaet. Det forudsættes således, at bygherren eller dennes rådgiver er fortrolig med den miljølovgivning, som projektet omfattes af. ygherren skal ikke gennem præcise beregninger angive projektets forventede påvirkninger men alene tage stilling til overholdelsen af vejledende grænseværdier og angivne miljøforhold baseret på de oplysninger, der kan hentes på offentlige hjemmesider. Farverne»rød/gul/grøn«angiver, hvorvidt det pågældende tema kan antages at kunne medføre, at projektet vurderes at kunne påvirke miljøet væsentligt og dermed være VVM-pligtigt.»Rød«angiver en stor sandsynlighed for VVM-pligt og»grøn«en minimal sandsynlighed for VVM-pligt. Hvis feltet er sort, kan spørgsmålet ikke besvares med ja eller nej. VVM-pligten afgøres dog af VVM-myndigheden. I de fleste tilfælde vil kommunen være VVM-myndighed. ygherres eller dennes rådgivers udfyldelse af skemaet er omfattet af straffelovens 6 om strafansvar ved afgivelse af urigtige oplysninger til en offentlig myndighed.

12 Genforeningspladsen Forslag til sportsbelysning Projektnummer: Dato: Designer: Kurt Christensen De nominelle værdier vist i denne rapport er fremkommet ved præcise beregninger baseret på præcist placerede armaturer i en nøjagtig indbyrdes relation til hinanden og til det relevante område. I praksis kan disse værdier variere pga. tolerance i armaturerne, deres position, reflektanser og spændingsforsyning. Philips Lighting Frederikskaj 6 45 København S Telefon: Mobiltelefon: Kurt.Christensen@philips.com CalcuLuX rea 7.7..

13 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: Indholdsfortegnelse. Projektbeskrivelse 3. 3-D projektoversigt 3. Projektoversigt ovenfra 4. Sammenfatning 5. Generel information 5. Information om observatør 5.3 Forhindring information 5.4 Projektarmaturer 5.5 eregningsresultater 6 3. eregningsresultater 7 3. Fodbold: Grafisk tabel 7 3. Fodbold: Fyldt iso-lux Skøjtebane opvisning: Grafisk tabel Skøjtebane opvisning: Fyldt iso-lux 3.5 Skøjtebane opvarmnin: Grafisk tabel 3.6 Skøjtebane opvarmnin: Fyldt iso-lux 3.7 Skøjtebane opvarmn GR: Grafisk tabel Omgivelser til bygninger: Grafisk tabel Omgivelser til bygninger: Fyldt iso-lux 5 3. yg : Grafisk tabel 6 3. yg : Fyldt iso-lux 7 3. yg : Grafisk tabel yg : Fyldt iso-lux yg 3-5: Grafisk tabel 3.5 yg 3-5: Fyldt iso-lux 4. rmaturdata 4. Projektarmaturer 5. Installationsdata 3 5. Oplysninger 3 5. rmaturposition og -orientering 3 Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: /3

14 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: Projektbeskrivelse. 3-D projektoversigt Z Y X MVP57 M/6 MVP57-M M+Louver Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: 3/3

15 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: Projektoversigt ovenfra Y(m) X(m) MVP57 M/6 MVP57-M M+Louver Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: 4/3 Skala :5

16 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: Sammenfatning. Generel information Den overordnede vedligeholdelsesfaktor for dette projekt er.85.. Information om observatør Kode a b Cc Dd Ee Observatør yg yg yg 3 yg 5 yg 4 X (m) Position Y (m) Z (m) Forhindring information Forhindring Mast,3,5,7 Mast 4,8 Mast,6 Transparent (%) X (m) Position Y (m) Z (m) Projektarmaturer Kode ntal 8 8 rmaturtype MVP57 M/6 MVP57-M M+Louver Lyskildetype * MHN-LW/4V/84 * MHN-LW/84 Effekt (W) Lysstrøm (lm) * * Samlet installeret effekt: 33.97(kWatt) ntal armaturer pr. tændingstrin: Tændingstrin Kunstgræsbane Skøjetebane rmaturkode Effekt (kwatt) ntal armaturer pr. arrangement: rrangement Mast -4 Mast -5 Individuelle rmaturkode Effekt (kwatt) Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: 5/3

17 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: eregningsresultater Tændingstrin: Kode Tændingstrin Kunstgræsbane Skøjetebane eregninger for belysningsstyrke/luminans: eregning Tændingstrin Type Fodbold Skøjtebane opvisning Skøjtebane opvarmnin Omgivelser til bygninger yg yg yg 3-5 elysningsstyrke elysningsstyrke elysningsstyrke elysningsstyrke elysningsstyrke elysningsstyrke elysningsstyrke Enhed lux lux lux lux lux lux lux Mid Max Min/Mid Min/Max GR for observatørnet: eregning Fodbold GR Skøjtebane GR Skøjtebane opvarmn GR Tændingstrin Observatørnet Fodbold Skøjtebane opvisning Skøjtebane opvarmnin Reference beregningsnet Fodbold Skøjtebane opvisning Fodbold Reflektionsfaktor..5.5 GR-Max Spildlys beregning: Tændingstrin Observatør kode rmaturkode X (m) Position Y (m) Z (m) Rot. Sigtevinkler Tilt9 Tilt Maximum intensitet (cd) a b Cc Ee Dd Tændingstrin ULR.. Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: 6/3

18 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: eregningsresultater 3. Fodbold: Grafisk tabel Kunstgræsbane eregningsnet eregning : Fodbold på Z = -. m : elysningsstyrke (lux) Y(m) X(m) MVP57 M/6 Middel Min/Mid Min/Max Vedligeholdelsesfaktor Skala :4 Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: 7/3

19 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: Fodbold: Fyldt iso-lux Kunstgræsbane eregningsnet eregning : Fodbold på Z = -. m : elysningsstyrke (lux) Y(m) X(m) MVP57 M/6 Middel Min/Mid Min/Max Vedligeholdelsesfaktor Skala :4 Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: 8/3

20 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: Skøjtebane opvisning: Grafisk tabel Skøjetebane eregningsnet eregning : Skøjtebane opvisning på Z = -. m : elysningsstyrke (lux) Y(m) X(m) MVP57 M/6 MVP57-M M+Louver Middel Min/Mid Min/Max Vedligeholdelsesfaktor Skala :5 Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: 9/3

21 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: Skøjtebane opvisning: Fyldt iso-lux Skøjetebane eregningsnet eregning : Skøjtebane opvisning på Z = -. m : elysningsstyrke (lux) Y(m) X(m) MVP57 M/6 MVP57-M M+Louver Middel Min/Mid Min/Max Vedligeholdelsesfaktor Skala :5 Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: /3

22 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: Skøjtebane opvarmnin: Grafisk tabel Skøjetebane eregningsnet eregning : Skøjtebane opvarmnin på Z = -. m : elysningsstyrke (lux) Y(m) X(m) MVP57 M/6 MVP57-M M+Louver Middel Min/Mid Min/Max Vedligeholdelsesfaktor Skala :5 Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: /3

23 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: Skøjtebane opvarmnin: Fyldt iso-lux Skøjetebane eregningsnet eregning : Skøjtebane opvarmnin på Z = -. m : elysningsstyrke (lux) Y(m) X(m) MVP57 M/6 MVP57-M M+Louver Middel Min/Mid Min/Max Vedligeholdelsesfaktor Skala :5 Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: /3

24 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: Skøjtebane opvarmn GR: Grafisk tabel Skøjetebane Observatørnet : Skøjtebane opvarmnin eregning : GR eregningsnet baggrundsluminans : Fodbold (Reflektionsfaktor:.5) Lodret synsvinkel : -. grader Y(m) X(m) MVP57 M/6 MVP57-M M+Louver Vedligeholdelsesfaktor.85 Skala :5 Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: 3/3

25 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: Omgivelser til bygninger: Grafisk tabel Skøjetebane eregningsnet : Omgivelser til bygninger på Z = -. m eregning : elysningsstyrke (lux) Middel Min/Mid Min/Max Vedligeholdelsesfaktor MVP57 M/6 MVP57-M M+Louver X(m) Y(m) Skala :5 Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: 4/3

26 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: Omgivelser til bygninger: Fyldt iso-lux Skøjetebane eregningsnet eregning : Omgivelser til bygninger på Z = -. m : elysningsstyrke (lux) Y(m) X(m) MVP57 M/6 MVP57-M M+Louver Middel Min/Mid Min/Max Vedligeholdelsesfaktor Skala :5 Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: 5/3

27 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: yg : Grafisk tabel Skøjetebane eregningsnet eregning : yg på X = -7. m : elysningsstyrke (lux) Y(m) Z(m) MVP57 M/6 MVP57-M M+Louver Middel Maximum Min/Mid Min/Max Vedligeholdelsesfaktor Skala :5 Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: 6/3

28 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: yg : Fyldt iso-lux Skøjetebane eregningsnet eregning : yg på X = -7. m : elysningsstyrke (lux) Y(m) Z(m) MVP57 M/6 MVP57-M M+Louver Middel Maximum Min/Mid Min/Max Vedligeholdelsesfaktor Skala :5 Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: 7/3

29 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: yg : Grafisk tabel Skøjetebane eregningsnet eregning : yg -3 på Y = 8. m : elysningsstyrke (lux) Z(m) X(m) MVP57 M/6 MVP57-M M+Louver Middel Maximum Min/Mid Min/Max Vedligeholdelsesfaktor Skala : Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: 8/3

30 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: yg : Fyldt iso-lux Skøjetebane eregningsnet eregning : yg -3 på Y = 8. m : elysningsstyrke (lux) Z(m) X(m) MVP57 M/6 MVP57-M M+Louver Middel Maximum Min/Mid Min/Max Vedligeholdelsesfaktor Skala : Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: 9/3

31 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: yg 3-5: Grafisk tabel Skøjetebane eregningsnet : yg 3-5 eregning : elysningsstyrke (lux) C(m) (m) (-7., 8., 6.) C-----D (85., 6., 6.) (-7., 8., -.) (85., 6., -.) MVP57 M/6 MVP57-M M+Louver Middel Maximum Min/Mid Min/Max Vedligeholdelsesfaktor Skala : Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: /3

32 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: yg 3-5: Fyldt iso-lux Skøjetebane eregningsnet : yg 3-5 eregning : elysningsstyrke (lux) C(m) (m) (-7., 8., 6.) C-----D (85., 6., 6.) (-7., 8., -.) (85., 6., -.) MVP57 M/6 MVP57-M M+Louver Middel Maximum Min/Mid Min/Max Vedligeholdelsesfaktor Skala : Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: /3

33 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: rmaturdata 4. Projektarmaturer OptiVision MVP57 MVP57 xmhn-lw/4v/84 M/6 Lysstyrke o diagram 5 o 8 o (candela/ 5 o lumen) o 9 o 9 o Virkningsgrader Nedad :.79 Opad :. Total :.79 Forkobling : Conventional Lysstrøm : lm rmatureffekt : 3. W Målekode : LVM69 6 o 6 o 3 o o 3 o C = 8 o C = o C = 7 o C = 9 o C = 4 o Imax C = 6 o MVP57-M xmhn-lw/84/4 M+Louver Virkningsgrader Nedad :.59 Opad :. Total :.59 Lysstrøm : lm rmatureffekt : 3. W Målekode : emærk: rmaturdata er ikke fra database. Lysstyrke diagram (candela/ lumen) o 5 o 8 o 5 o o 9 o 9 o 6 o 6 o 3 o o 3 o C = 8 o C = o C = 7 o C = 9 o C = 55 o Imax C = 75 o Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: /3

34 Genforeningspladsen Philips Lighting Forslag til sportsbelysning Dato: Installationsdata 5. Oplysninger Projektarmaturer: Kode ntal 8 rmaturtype MVP57 M/6 8 MVP57-M M+Louver Lyskildetype * MHN-LW/4V/84 * MHN-LW/84 Lysstrøm (lm) * * Tændingstrin: Kode Tændingstrin Kunstgræsbane Skøjetebane 5. rmaturposition og -orientering ntal og kode X (m) Position Y (m) Z (m) Rot. Sigtevinkler Tilt9 Tilt Tændingstrin * * * * * * * * * * * * * * * * Philips Lighting.V. - CalcuLuX rea Side: 3/3

35 Vinter 3..6/NJO 45 d() Forudsætning Vurdering af støjudbredelsen er foretaget på baggrund af Rambølls miljøundersøgelse for Kløvermarken dateret november 7. I vintersituationen vil det være muligt at spille fodbold på 3 stk. 5-mandsbaner. 45 d-grænsen, i forhold til disse baner, er optegnet ved at benytte afstandsangivelsen til 45 d-niveauet i forhold til periferien af en -mandsbane jf. bilag (s. 9/37). Dette er foretaget ved at betragte periferien af 3 sammenlagte baner inkl. sikkerhedsafstandene mellem banerne, som én støjkilde.

36 Sommer 3..6/NJO 45 d() Forudsætning Vurdering af støjudbredelsen er foretaget på baggrund af Rambølls miljøundersøgelse for Kløvermarken dateret november d-grænsen i forhold til den eksisterende og den kommende -mandsbane er optegnet ved at benytte afstandsangivelsen til 45 d-niveauet i forhold til periferien af en -mandsbane jf. bilag (s. 9/37)

37 Vinter Støjudbredelse fra fodboldspil og køleanlæg 3..6/NJO 45 d() NOTE: Fremtidig kølekompressor Der er i udbuddet stillet krav om, at lydniveauet for kølekompressorerne/-anlægget, frem til kl.., ikke må overstige 45 d() i en afstand på m fra anlægget. Efter kl.. er kravet max 4 d() i skel. 45 d()* Forudsætning Vurdering af støjudbredelsen er foretaget på baggrund af Rambølls miljøundersøgelse for Kløvermarken dateret november 7. I vintersituationen vil det være muligt at spille fodbold på 3 stk. 5-mandsbaner. 45 d-grænsen, i forhold til disse baner, er optegnet ved at benytte afstandsangivelsen til 45 d-niveauet i forhold til periferien af en -mandsbane jf. bilag (s. 9/37). Dette er foretaget ved at betragte periferien af 3 sammenlagte baner inkl. sikkerhedsafstandene mellem banerne, som én støjkilde.

38 NOTT Projekt : Orbicon Laustrupvang 4 75 allerup tt: : Dennis Lykke Fenger. maj 6 Sag nr Orienterende beregning støj fra kølekondensator. Disse beregning er baseret på de oplysninger, som er beskrevet nedenstående: eregning, drift periode d. / til 4/:. 4 stk. kølekondensatorer, samlet støjbelastning i m afstand 49 d(), som resulterer i en kildestyrke på 79,6 dl W pr. kølekondensator. ygningerne som vist på tegning 5_udvidet_Dispositionsforslag_ygningen 3. Støjgrænse i m afstand 45 d i dagperiode, 4 d i natperioden 4. Nærmeste boliger ca. 4 m afstand. 5. Plant areal, græs omkring bygningen Det antages, at alle 4 vægge er,5m høj. kustisk hård vægge. Figur Når kølekondensatoren placeres i den angivne bygning, så bliver støjudbredelsen som vist på nedenstående tabel. Position fstand Støjbelastning, alle perioder Støjgrænse d() Krævet støjdæmpning d() R nord/øst m 47, 4 7, R syd/øst m 47, 4 7, R3 nord/vest m 47, 4 7, R4 syd/vest m 47, 4 7, P støjmåling tlf /5 Søndermarken bp@bpstoj.dk 74 Herning

39 R5 nord/øst 4 m 3,6 4-7,4 R6 syd/øst 4 m 3,6 4-7,4 R7 nord/vest 4 m 3,6 4-7,4 R8 syd/vest 4 m 3,6 4-7,4 Tabel Støjudbredelse som vist på figur og 3. Figur /5

40 Figur 3 For at støjgrænsen kan overholdes i m afstand. Skal de planlagte kølekondensatore udskiftes med nogle mere støjsvage modeller, som har en kildestyrke på 79,6 dl W 7, d = 7,5 dl W. eregning, driftperiode d. 7/ til 8/.. Som beregning.. 4 stk. kølekondensatorer, samlet støjbelastning i m afstand 8 d(), som resulterer i en kildestyrke på 58,6 dl W pr. kølekondensator Når kølekondensatoren placeres i den angivne bygning, så bliver støjudbredelsen som vist på nedenstående tabel. Position fstand Støjbelastning, alle perioder Støjgrænse d() Krævet støjdæmpning d() R nord/øst m 6, 4-3,9 R syd/øst m 6, 4-3,9 R3 nord/vest m 6, 4-3,9 R4 syd/vest m 6, 4-3,9 R5 nord/øst 4 m,6 4-8,4 R6 syd/øst 4 m,6 4-8,4 R7 nord/vest 4 m,6 4-8,4 R8 syd/vest 4 m,6 4-8,4 Tabel Støjudbredelse som vist på figur 4 og 5. 3/5

41 Figur 4 Figur 5 4/5

42 Støjgrænsen overholdes i m afstand. Skulle der opstå spørgsmål, står vi naturligvis forsat til rådighed. Venlig hilsen jørn Petersen P Støjmåling 5/5

43 Forklassificering af overskudsjord Genforeningspladsen 54 4 København NV Oplæg til Jordhåndtering Rekvirent: Københavns Kommune Sønderborg, den --6 sag 554 ref. kdc INDHOLDSFORTEGNELSE:. INDLEDNING - FORMÅL STMOPLYSNINGER HISTORIK OG TIDLIGERE UNDERSØGELSER UDTGNING F PRØVER JORDMÆNGDER... 5 REFERENCER... 6 Møllegade Sønderborg Tlf Fax sm.sdb@sloth-moller.dk L:\Sloth\5\554 - Genforeningspladsen\9_RG\9-7_JORD\9-7- _MIL\Jordhåndteringsplan.doc

44 HERTIL ILGENE: ilag a Situationsplan felter i intervallet,75 m ilag b Situationsplan felter i intervallet,75,55 m ilag nalyserapport ilag 3 Oversigt over analyser og klasseinddeling af jorden med anvendelse af 5 % -reglen Side /6 L:\Sloth\5\554 - Genforeningspladsen\9_RG\9-7_JORD\9-7- _MIL\Jordhåndteringsplan.doc

45 . INDLEDNING - FORMÅL. aggrunden for jordhåndteringsplanen er at der skal fjernes jord på en plads, hvor der efterfølgende skal anlægges en kunststofplæne. Formålet med jordhåndteringsplanen er: t forklasseficere overskudsjord med henblik på korrekt slutdisponering t danne grundlag for genanvendelse af jorden. STMOPLYSNINGER Stamoplysninger om grunden er fremskaffet fra Danmarks arealinformation og OIS den 8. januar 6 //. Lokalitetens adresse Matrikelnummer Genforeningspladsen 54, 4 København NV 84 Utterslev, København real Matrikulært areal: 43.6 m ygherre Nuværende arealanvendelse Kote Kortlægningsstatus Grundvandsinteresser Tabel. Stamoplysninger. real der skal forklassificeres: 7.447,6 m Københavns Ejendomme Nyrupsgade 6 København V oldbane Ca. 4,6 4,65 m Områdeklassificeret med krav om analyser Område med særlige drikkevandsinteresser OSD-område Side 3/6 L:\Sloth\5\554 - Genforeningspladsen\9_RG\9-7_JORD\9-7- _MIL\Jordhåndteringsplan.doc

46 3. HISTORIK OG TIDLIGERE UNDERSØGELSER 3. Historik Der er ikke udført historik i forbindelse med prøveudtagingen eller undersøgelsen i øvrigt. 3. Tidligere undersøgelser Der er i 4 lavet en geoteknisk undersøgelse af Jord Teknik /S, Industribuen, 635 Ishøj. Der er udført 8 boringer, hvorfra der i 4 boringer blev udtaget jordprøver til analyse. I 5 af boringerne er der beskrevet i boreprofilerne, at der er påvist slagge desuden er der en boring hvor der muligvis også er påvist slagge //. 4. UDTGNING F PRØVER Der er den. december 5 udtaget 48 jordprøver til analyse. Jordprøverne er udtaget med håndbor. Jordprøverne er udtaget i intervaller:,75 m,75,55 m Prøverne er emballeret i jordprøveglas, som er leveret af laboratoriet. Jordprøverne er analyseret akkrediteret ved Højvang Laboratorier /S. Jordprøverne er analyseret for kulbrinter, PH er og 6 metaller (bly, cadmium, chrom total, kobber, nikkel og zink). Kulbrinterne er analyseret efter Reflab- metoden, PH erne efter Reflab-4 metoden og metallerne efter ICP-metoden. nalyseresultaterne er klassificeret efter bekendtgørelse nr. 554 af 9. maj ekendtgørelse om definition af lettere forurenet jord for de parametre der er anført her. Øvrige stoffer, dvs. stoffer der ikke er med i bekendtgørelsen, er efter Sjællandsvejledeningen. PH er Der er en enkelt analyse hvor benz(a)pyren er lettere forurenet jord. Det er L4 i intervallet -,75. Jorden i dette felt er kategoriseret som forurenet pga. nikkelindholdet. For sum af PH er er alle analyserne under definitionen af lettere forurenet jord. Kulbrinter Der er 3 prøver hvor der er påvist kulbrinter i fraktionen C-C5. De 3 analyseresultater ligger under mg/kg TS så der er ingen prøver der overstiger kraven til ren jord mht. kulbrinter. Metaller ly Det foreslås at 5 % -reglen anvendes ved L,75,55 og L4,75,55 hvor blyindholdet begge steder er på 47 mg/kg TS. Gennemsnittet af blyindholdet er på 4,6 mg/kg TS i L:\Sloth\5\554 - Genforeningspladsen\9_RG\9-7_JORD\9-7- _MIL\Jordhåndteringsplan.doc Side 4/6

47 jorden der klassificeres som klasse jord, dvs. ren jord. Cadmium der er 9 analyser der er kategoriseret som lettere forurenet jord. Der er ingen analyser der overskrider kravet til lettere forurenet jord. Gennemsnittet af cadmiumanalyserne ligger på,63 mg/kg TS, men det er ikke muligt at anvende 5 % -reglen, da mange analyser overskrider 5 % -reglen. Jord med cadmiumindhold som lettere forurenet jord køres til en godkendt jordmodtager eller til et godkendt genanvendelsesprojekt for lettere forurenet jord. Nikkel metallet er ikke med i bekendtgørelse for lettere forurenet jord, så derfor anvendes Miljøstyrelsens nationale vejledende værdi på 3 mg/kg TS. Det betyder at jorden ved L4 i intervallet,75 skal bortkøres til en godkendt jordmodtager. Øvrige metaller er kategoriseret som ren jord efter bekendtgørelsen for lettere forurenet jord. Felter med ren jord er angivet med blå felter på kortbilagene Felter med lettere forurenet jord er angivet med grønne felter på kortbilagene Feltet med forurenet jord er angivet med et rødt på kortbilagene 5. JORDMÆNGDER Jordmængderne er skønnet til:.98 ton ren jord 3.9 ton lettere forurenet jord ton forurenet jord Ved opgørelse i forureningskategorier er bekendtgørelse nr. 554 af 9. maj og kvalitetskriterier fra Miljøstyrelsen i juni 5 anvendt for nikkel, som ikke er med i bekendtgørelsen. ortkørsel af jorden skal anmeldes til og godkendes af Københavns Kommune efter reglerne i jordflytningsbekendtgørelsen. Er der spørgsmål til det fremsendte kontakt venligst undertegnede. Med venlig hilsen Knud Damgaard Christensen SlothMøller /S Liste over kvalitetskriterier i relation til forurenet jord og kvalitetskriterier for drikkevand Opdateret juni 5 ekendtgørelse nr. 45 af 7. december 5 L:\Sloth\5\554 - Genforeningspladsen\9_RG\9-7_JORD\9-7- _MIL\Jordhåndteringsplan.doc Side 5/6

48 Referencer // og esøgt den 8..6 // Jordbundsundersøgelse på Genforeningspladsen København. Udført af Jord Teknik /S, Industribuen, 635 Ishøj. Sag nr.:.9 Side 6/6 L:\Sloth\5\554 - Genforeningspladsen\9_RG\9-7_JORD\9-7- _MIL\Jordhåndteringsplan.doc

49 Forurenet Lettere forurenet Ren L L L4 L9 L4 L L3 L7 L6 L3 L5 L L4 L L8 Område der skal forklassificeres 7447,6 m² L L7 L9 L6 L5 Tegn.nr.: N.. L3 L8 L L KØENHVNS KOMMUNE Møllegade Sønderborg TLF: Kirsten Walthers Vej 9 5 Valby TLF: Vestergade 58N, 3.sal 8 Århus C TLF: Skøjtebane & Kunstgræsbane på Genforeningspladsen Forklassificering af overskudsjord -,75 m Sag nr.: 5.54 Mål: :5 init: RN/bkn Dato: 5--3 Tegn.nr.: N.. Rev.:

50 Forurenet Lettere forurenet Ren L L L4 L9 L4 L L3 L7 L6 L3 L5 L L4 L L8 Område der skal forklassificeres 7447,6 m² L L7 L9 L6 L5 Tegn.nr.: N.. L3 L8 L L KØENHVNS KOMMUNE Møllegade Sønderborg TLF: Kirsten Walthers Vej 9 5 Valby TLF: Vestergade 58N, 3.sal 8 Århus C TLF: Skøjtebane & Kunstgræsbane på Genforeningspladsen Forklassificering af overskudsjord m Sag nr.: 5.54 Mål: :5 init: RN/bkn Dato: 5--3 Tegn.nr.: N.. Rev.:

51 Rekvirent Sloth Møller /S Identifikation Sagsnavn: genforeningspladsen Møllegade 56 Sagsnr.: Sønderborg Sagsbeh.: - tt.: Peter R. Pallesen Udt.dato: --5 Prøvetager: KS Prøver modtaget den: 4--6 Rapport dato: nalyse påbegyndt den: 4--6 Rapport nr.: Opbevaring før analyse Påbegyndt ved modtagelsen ntal prøver: 48 ilag: Lab. nr Prøvetype Jord Jord Jord Jord Jord Enhed Metode Emballage m/p m/p m/p m/p m/p Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID L L L L L 3 Dybde -,75,75-,55 -,75,75-,55 -,75 Parameter nalyserapport Tørstof, TS % (w/w) DS4 mod, +/- % stk. Usikkerhed Detektionsgrænse Kulbrinter >C5-C <,5 <,5 <,5 <,5 <,5 mg/kg TS Reflab: GC-FID,5 +/- % Kulbrinter >C-C5 <5, <5, <5, <5, <5, mg/kg TS Reflab: GC-FID 5, +/- % Kulbrinter >C5-C <5, <5, <5, <5, <5, mg/kg TS Reflab: GC-FID 5, +/- % Kulbrinter >C-C35 < < < < < mg/kg TS Reflab: GC-FID +/- % Totalkulbrinter >C5-C35 # # # # # mg/kg TS Reflab: GC-FID enz(a)pyren,4,5,,69,74 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD,5 +/- 5 % Dibenz(a,h)anthracen,7,76,,8, mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD,5 +/- 5 % Sum PH (7 stk),8,3,57,4,45 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD +/- 5 % ly mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Cadmium,7,38,68,35,8 mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Chrom, total mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Kobber mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Nikkel 6, 5 9,9 8 mg/kg TS DS59-ICP,5 +/- 4 % Zink 53 7 mg/kg TS DS59-ICP,5 +/- 4 % etegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor. Resultater på detektionsgrænseniveau er behæftet med en relativ større måleusikkerhed end generelt gældende. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). fvigelser/kommentar ved denne rapport: ingen (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. L (-,75): L (,75-,55): L (-,75): L (,75-,55): L 3 (-,75): Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Sjannie Madsen Laboratorieleder Helle Rasmussen Laborant Højvang Laboratorier /S - Industri Vest Dianalund Tlf Fax Side af

52 Rekvirent Sloth Møller /S Identifikation Sagsnavn: genforeningspladsen Møllegade 56 Sagsnr.: Sønderborg Sagsbeh.: - tt.: Peter R. Pallesen Udt.dato: --5 Prøvetager: KS Prøver modtaget den: 4--6 Rapport dato: nalyse påbegyndt den: 4--6 Rapport nr.: Opbevaring før analyse Påbegyndt ved modtagelsen ntal prøver: 48 ilag: Lab. nr Prøvetype Jord Jord Jord Jord Jord Enhed Metode Emballage m/p m/p m/p m/p m/p Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID L 3 L 4 L 4 L 5 L 5 Dybde,75-,55 -,75,75-,55 -,75,75-,55 Parameter nalyserapport Tørstof, TS % (w/w) DS4 mod, +/- % stk. Detektionsgrænse Usikkerhed Kulbrinter >C5-C <,5 <,5 <,5 <,5 <,5 mg/kg TS Reflab: GC-FID,5 +/- % Kulbrinter >C-C5 <5, <5, <5, <5, <5, mg/kg TS Reflab: GC-FID 5, +/- % Kulbrinter >C5-C <5, <5, <5, <5, <5, mg/kg TS Reflab: GC-FID 5, +/- % Kulbrinter >C-C35 < < < < < mg/kg TS Reflab: GC-FID +/- % Totalkulbrinter >C5-C35 # # # # # mg/kg TS Reflab: GC-FID enz(a)pyren,36,73,47,6,8 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD,5 +/- 5 % Dibenz(a,h)anthracen,6,,7,86, mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD,5 +/- 5 % Sum PH (7 stk),,46,8,39,45 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD +/- 5 % ly mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Cadmium,3,73,6,4,45 mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Chrom, total mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Kobber mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Nikkel 3 8,7 5 7,8 mg/kg TS DS59-ICP,5 +/- 4 % Zink mg/kg TS DS59-ICP,5 +/- 4 % etegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor. Resultater på detektionsgrænseniveau er behæftet med en relativ større måleusikkerhed end generelt gældende. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). fvigelser/kommentar ved denne rapport: ingen (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. L 3 (,75-,55): L 4 (-,75): L 4 (,75-,55): L 5 (-,75): L 5 (,75-,55): Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Sjannie Madsen Laboratorieleder Helle Rasmussen Laborant Højvang Laboratorier /S - Industri Vest Dianalund Tlf Fax Side af

53 Rekvirent Sloth Møller /S Identifikation Sagsnavn: genforeningspladsen Møllegade 56 Sagsnr.: Sønderborg Sagsbeh.: - tt.: Peter R. Pallesen Udt.dato: --5 Prøvetager: KS Prøver modtaget den: 4--6 Rapport dato: nalyse påbegyndt den: 4--6 Rapport nr.: Opbevaring før analyse Påbegyndt ved modtagelsen ntal prøver: 48 ilag: Lab. nr Prøvetype Jord Jord Jord Jord Jord Enhed Metode Emballage m/p m/p m/p m/p m/p Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID L 6 L 6 L 7 L 7 L 8 Dybde -,75,75-,55 -,75,75-,55 -,75 Parameter nalyserapport Tørstof, TS % (w/w) DS4 mod, +/- % stk. Detektionsgrænse Usikkerhed Kulbrinter >C5-C <,5 <,5 <,5 <,5 <,5 mg/kg TS Reflab: GC-FID,5 +/- % Kulbrinter >C-C5 <5, <5, <5, <5, <5, mg/kg TS Reflab: GC-FID 5, +/- % Kulbrinter >C5-C <5, <5, <5, <5, <5, mg/kg TS Reflab: GC-FID 5, +/- % Kulbrinter >C-C35 < < < < < mg/kg TS Reflab: GC-FID +/- % Totalkulbrinter >C5-C35 # # # # # mg/kg TS Reflab: GC-FID enz(a)pyren,6,8,86,3,74 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD,5 +/- 5 % Dibenz(a,h)anthracen,78 <,5,,6, mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD,5 +/- 5 % Sum PH (7 stk),37,,5,79,47 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD +/- 5 % ly mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Cadmium,6,9,68,,74 mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Chrom, total mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Kobber 3 7 mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Nikkel 3 7,7 9,5 mg/kg TS DS59-ICP,5 +/- 4 % Zink mg/kg TS DS59-ICP,5 +/- 4 % etegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor. Resultater på detektionsgrænseniveau er behæftet med en relativ større måleusikkerhed end generelt gældende. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). fvigelser/kommentar ved denne rapport: ingen (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. L 6 (-,75): L 6 (,75-,55): L 7 (-,75): L 7 (,75-,55): L 8 (-,75): Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Sjannie Madsen Laboratorieleder Helle Rasmussen Laborant Højvang Laboratorier /S - Industri Vest Dianalund Tlf Fax Side 3 af

54 Rekvirent Sloth Møller /S Identifikation Sagsnavn: genforeningspladsen Møllegade 56 Sagsnr.: Sønderborg Sagsbeh.: - tt.: Peter R. Pallesen Udt.dato: --5 Prøvetager: KS Prøver modtaget den: 4--6 Rapport dato: nalyse påbegyndt den: 4--6 Rapport nr.: Opbevaring før analyse Påbegyndt ved modtagelsen ntal prøver: 48 ilag: Lab. nr Prøvetype Jord Jord Jord Jord Jord Enhed Metode Emballage m/p m/p m/p m/p m/p Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID L 8 L 9 L 9 L L Dybde,75-,55 -,75,75-,55 -,75,75-,55 Parameter nalyserapport Tørstof, TS % (w/w) DS4 mod, +/- % stk. Detektionsgrænse Usikkerhed Kulbrinter >C5-C <,5 <,5 <,5 <,5 <,5 mg/kg TS Reflab: GC-FID,5 +/- % Kulbrinter >C-C5 <5, <5, <5, <5, <5, mg/kg TS Reflab: GC-FID 5, +/- % Kulbrinter >C5-C <5, <5, <5, <5, <5, mg/kg TS Reflab: GC-FID 5, +/- % Kulbrinter >C-C35 < < < < < mg/kg TS Reflab: GC-FID +/- % Totalkulbrinter >C5-C35 # # # # # mg/kg TS Reflab: GC-FID enz(a)pyren,,46,64,73,57 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD,5 +/- 5 % Dibenz(a,h)anthracen,3,85,97,,87 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD,5 +/- 5 % Sum PH (7 stk),63,9,37,4,34 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD +/- 5 % ly mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Cadmium,78,65,9,78,4 mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Chrom, total mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Kobber mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Nikkel 9,5 6 8, 8 mg/kg TS DS59-ICP,5 +/- 4 % Zink mg/kg TS DS59-ICP,5 +/- 4 % etegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor. Resultater på detektionsgrænseniveau er behæftet med en relativ større måleusikkerhed end generelt gældende. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). fvigelser/kommentar ved denne rapport: ingen (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. L 8 (,75-,55): L 9 (-,75): L 9 (,75-,55): L (-,75): L (,75-,55): Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Sjannie Madsen Laboratorieleder Helle Rasmussen Laborant Højvang Laboratorier /S - Industri Vest Dianalund Tlf Fax Side 4 af

55 Rekvirent Sloth Møller /S Identifikation Sagsnavn: genforeningspladsen Møllegade 56 Sagsnr.: Sønderborg Sagsbeh.: - tt.: Peter R. Pallesen Udt.dato: --5 Prøvetager: KS Prøver modtaget den: 4--6 Rapport dato: nalyse påbegyndt den: 4--6 Rapport nr.: Opbevaring før analyse Påbegyndt ved modtagelsen ntal prøver: 48 ilag: Lab. nr Prøvetype Jord Jord Jord Jord Jord Enhed Metode Emballage m/p m/p m/p m/p m/p Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID L L L L L 3 Dybde -,75,75-,55 -,75,75-,55 -,75 Parameter nalyserapport Tørstof, TS % (w/w) DS4 mod, +/- % stk. Detektionsgrænse Usikkerhed Kulbrinter >C5-C <,5 <,5 <,5 <,5 <,5 mg/kg TS Reflab: GC-FID,5 +/- % Kulbrinter >C-C5 <5, <5, <5, <5, <5, mg/kg TS Reflab: GC-FID 5, +/- % Kulbrinter >C5-C <5, <5, <5, <5, <5, mg/kg TS Reflab: GC-FID 5, +/- % Kulbrinter >C-C35 < < < < < mg/kg TS Reflab: GC-FID +/- % Totalkulbrinter >C5-C35 # # # # # mg/kg TS Reflab: GC-FID enz(a)pyren,63,6,79,89,86 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD,5 +/- 5 % Dibenz(a,h)anthracen,94,8,,3,3 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD,5 +/- 5 % Sum PH (7 stk),37,89,47,5,53 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD +/- 5 % ly mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Cadmium,59,6,,8,75 mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Chrom, total mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Kobber mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Nikkel 5,6 8,3 5 6,9 mg/kg TS DS59-ICP,5 +/- 4 % Zink mg/kg TS DS59-ICP,5 +/- 4 % etegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor. Resultater på detektionsgrænseniveau er behæftet med en relativ større måleusikkerhed end generelt gældende. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). fvigelser/kommentar ved denne rapport: ingen (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. L (-,75): L (,75-,55): L (-,75): L (,75-,55): L 3 (-,75): Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Sjannie Madsen Laboratorieleder Helle Rasmussen Laborant Højvang Laboratorier /S - Industri Vest Dianalund Tlf Fax Side 5 af

56 Rekvirent Sloth Møller /S Identifikation Sagsnavn: genforeningspladsen Møllegade 56 Sagsnr.: Sønderborg Sagsbeh.: - tt.: Peter R. Pallesen Udt.dato: --5 Prøvetager: KS Prøver modtaget den: 4--6 Rapport dato: nalyse påbegyndt den: 4--6 Rapport nr.: Opbevaring før analyse Påbegyndt ved modtagelsen ntal prøver: 48 ilag: Lab. nr Prøvetype Jord Jord Jord Jord Jord Enhed Metode Emballage m/p m/p m/p m/p m/p Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID L 3 L 4 L 4 L 5 L 5 Dybde,75-,55 -,75,75-,55 -,75,75-,55 Parameter nalyserapport Tørstof, TS % (w/w) DS4 mod, +/- % stk. Detektionsgrænse Usikkerhed Kulbrinter >C5-C <,5 <,5 <,5 <,5 <,5 mg/kg TS Reflab: GC-FID,5 +/- % Kulbrinter >C-C5 <5, <5, <5, <5, <5, mg/kg TS Reflab: GC-FID 5, +/- % Kulbrinter >C5-C <5, <5, <5, <5, <5, mg/kg TS Reflab: GC-FID 5, +/- % Kulbrinter >C-C35 < < < < < mg/kg TS Reflab: GC-FID +/- % Totalkulbrinter >C5-C35 # # # # # mg/kg TS Reflab: GC-FID enz(a)pyren,6,5,,7, mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD,5 +/- 5 % Dibenz(a,h)anthracen,73,7,4,,4 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD,5 +/- 5 % Sum PH (7 stk),35,85,,4,8 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD +/- 5 % ly mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Cadmium,6,8,88,7,5 mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Chrom, total mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Kobber mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Nikkel 5 9,6 5 6,7 mg/kg TS DS59-ICP,5 +/- 4 % Zink 86 6 mg/kg TS DS59-ICP,5 +/- 4 % etegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor. Resultater på detektionsgrænseniveau er behæftet med en relativ større måleusikkerhed end generelt gældende. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). fvigelser/kommentar ved denne rapport: ingen (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. L 3 (,75-,55): L 4 (-,75): L 4 (,75-,55): L 5 (-,75): L 5 (,75-,55): Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Sjannie Madsen Laboratorieleder Helle Rasmussen Laborant Højvang Laboratorier /S - Industri Vest Dianalund Tlf Fax Side 6 af

57 Rekvirent Sloth Møller /S Identifikation Sagsnavn: genforeningspladsen Møllegade 56 Sagsnr.: Sønderborg Sagsbeh.: - tt.: Peter R. Pallesen Udt.dato: --5 Prøvetager: KS Prøver modtaget den: 4--6 Rapport dato: nalyse påbegyndt den: 4--6 Rapport nr.: Opbevaring før analyse Påbegyndt ved modtagelsen ntal prøver: 48 ilag: Lab. nr Prøvetype Jord Jord Jord Jord Jord Enhed Metode Emballage m/p m/p m/p m/p m/p Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID L 6 L 6 L 7 L 7 L 8 Dybde -,75,75-,55 -,75,75-,55 -,75 Parameter nalyserapport Tørstof, TS % (w/w) DS4 mod, +/- % stk. Detektionsgrænse Usikkerhed Kulbrinter >C5-C <,5 <,5 <,5 <,5 <,5 mg/kg TS Reflab: GC-FID,5 +/- % Kulbrinter >C-C5 <5, <5, <5, <5, <5, mg/kg TS Reflab: GC-FID 5, +/- % Kulbrinter >C5-C <5, <5, <5, <5, <5, mg/kg TS Reflab: GC-FID 5, +/- % Kulbrinter >C-C35 < < < < < mg/kg TS Reflab: GC-FID +/- % Totalkulbrinter >C5-C35 # # # # # mg/kg TS Reflab: GC-FID enz(a)pyren,88,,8,3,3 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD,5 +/- 5 % Dibenz(a,h)anthracen, <,5, <,5,6 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD,5 +/- 5 % Sum PH (7 stk),5,,5,77,7 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD +/- 5 % ly mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Cadmium,6,9,66,5,7 mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Chrom, total mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Kobber mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Nikkel 5 3 mg/kg TS DS59-ICP,5 +/- 4 % Zink 76 6 mg/kg TS DS59-ICP,5 +/- 4 % etegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor. Resultater på detektionsgrænseniveau er behæftet med en relativ større måleusikkerhed end generelt gældende. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). fvigelser/kommentar ved denne rapport: ingen (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. L 6 (-,75): L 6 (,75-,55): L 7 (-,75): L 7 (,75-,55): L 8 (-,75): Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Sjannie Madsen Laboratorieleder Helle Rasmussen Laborant Højvang Laboratorier /S - Industri Vest Dianalund Tlf Fax Side 7 af

58 Rekvirent Sloth Møller /S Identifikation Sagsnavn: genforeningspladsen Møllegade 56 Sagsnr.: Sønderborg Sagsbeh.: - tt.: Peter R. Pallesen Udt.dato: --5 Prøvetager: KS Prøver modtaget den: 4--6 Rapport dato: nalyse påbegyndt den: 4--6 Rapport nr.: Opbevaring før analyse Påbegyndt ved modtagelsen ntal prøver: 48 ilag: Lab. nr Prøvetype Jord Jord Jord Jord Jord Enhed Metode Emballage m/p m/p m/p m/p m/p Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID L 8 L 9 L 9 L L Dybde,75-,55 -,75,75-,55 -,75,75-,55 Parameter nalyserapport Tørstof, TS % (w/w) DS4 mod, +/- % stk. Detektionsgrænse Usikkerhed Kulbrinter >C5-C <,5 <,5 <,5 <,5 <,5 mg/kg TS Reflab: GC-FID,5 +/- % Kulbrinter >C-C5 <5, <5, <5, <5, <5, mg/kg TS Reflab: GC-FID 5, +/- % Kulbrinter >C5-C <5, <5, <5, <5, <5, mg/kg TS Reflab: GC-FID 5, +/- % Kulbrinter >C-C35 < < < < < mg/kg TS Reflab: GC-FID +/- % Totalkulbrinter >C5-C35 # # # # # mg/kg TS Reflab: GC-FID enz(a)pyren,,75,7,6,66 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD,5 +/- 5 % Dibenz(a,h)anthracen <,5,97 <,5,99, mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD,5 +/- 5 % Sum PH (7 stk),65,44,7,36,4 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD +/- 5 % ly mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Cadmium,9,94,5,,58 mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Chrom, total mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Kobber mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Nikkel 8 5 8, mg/kg TS DS59-ICP,5 +/- 4 % Zink mg/kg TS DS59-ICP,5 +/- 4 % etegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor. Resultater på detektionsgrænseniveau er behæftet med en relativ større måleusikkerhed end generelt gældende. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). fvigelser/kommentar ved denne rapport: ingen (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. L 8 (,75-,55): L 9 (-,75): L 9 (,75-,55): L (-,75): L (,75-,55): Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Sjannie Madsen Laboratorieleder Helle Rasmussen Laborant Højvang Laboratorier /S - Industri Vest Dianalund Tlf Fax Side 8 af

59 Rekvirent Sloth Møller /S Identifikation Sagsnavn: genforeningspladsen Møllegade 56 Sagsnr.: Sønderborg Sagsbeh.: - tt.: Peter R. Pallesen Udt.dato: --5 Prøvetager: KS Prøver modtaget den: 4--6 Rapport dato: nalyse påbegyndt den: 4--6 Rapport nr.: Opbevaring før analyse Påbegyndt ved modtagelsen ntal prøver: 48 ilag: Lab. nr Prøvetype Jord Jord Jord Jord Jord Enhed Metode Emballage m/p m/p m/p m/p m/p Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID L L L L L 3 Dybde -,75,75-,55 -,75,75-,55 -,75 Parameter nalyserapport Tørstof, TS % (w/w) DS4 mod, +/- % stk. Detektionsgrænse Usikkerhed Kulbrinter >C5-C <,5 <,5 <,5 <,5 <,5 mg/kg TS Reflab: GC-FID,5 +/- % Kulbrinter >C-C5 <5, <5, <5, <5, <5, mg/kg TS Reflab: GC-FID 5, +/- % Kulbrinter >C5-C <5, <5, <5, <5, <5, mg/kg TS Reflab: GC-FID 5, +/- % Kulbrinter >C-C35 < < < < < mg/kg TS Reflab: GC-FID +/- % Totalkulbrinter >C5-C35 # # # # # mg/kg TS Reflab: GC-FID enz(a)pyren,66,98,,79,4 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD,5 +/- 5 % Dibenz(a,h)anthracen,97,,6,,5 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD,5 +/- 5 % Sum PH (7 stk),39,57,7,44,77 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD +/- 5 % ly mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Cadmium,65,8,35,5,6 mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Chrom, total mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Kobber mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Nikkel 8, mg/kg TS DS59-ICP,5 +/- 4 % Zink 4 8 mg/kg TS DS59-ICP,5 +/- 4 % etegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor. Resultater på detektionsgrænseniveau er behæftet med en relativ større måleusikkerhed end generelt gældende. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). fvigelser/kommentar ved denne rapport: ingen (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. L (-,75): L (,75-,55): L (-,75): L (,75-,55): L 3 (-,75): Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Sjannie Madsen Laboratorieleder Helle Rasmussen Laborant Højvang Laboratorier /S - Industri Vest Dianalund Tlf Fax Side 9 af

60 Rekvirent Sloth Møller /S Identifikation Sagsnavn: genforeningspladsen Møllegade 56 Sagsnr.: Sønderborg Sagsbeh.: - tt.: Peter R. Pallesen Udt.dato: --5 Prøvetager: KS Prøver modtaget den: 4--6 Rapport dato: nalyse påbegyndt den: 4--6 Rapport nr.: Opbevaring før analyse Påbegyndt ved modtagelsen ntal prøver: 48 ilag: Lab. nr Prøvetype Jord Jord Jord Enhed Metode Emballage m/p m/p m/p Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID L 3 L 4 L 4 Dybde,75-,55 -,75,75-,55 Parameter nalyserapport Tørstof, TS % (w/w) DS4 mod, +/- % stk. Detektionsgrænse Usikkerhed Kulbrinter >C5-C <,5 <,5 <,5 mg/kg TS Reflab: GC-FID,5 +/- % Kulbrinter >C-C5 <5, <5, <5, mg/kg TS Reflab: GC-FID 5, +/- % Kulbrinter >C5-C <5, <5, <5, mg/kg TS Reflab: GC-FID 5, +/- % Kulbrinter >C-C mg/kg TS Reflab: GC-FID +/- % Totalkulbrinter >C5-C mg/kg TS Reflab: GC-FID enz(a)pyren,65,4, mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD,5 +/- 5 % Dibenz(a,h)anthracen,9,6,34 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD,5 +/- 5 % Sum PH (7 stk),39,5,3 mg/kg TS Reflab4(),GC-MSD +/- 5 % ly mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Cadmium,3,73,4 mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Chrom, total mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Kobber mg/kg TS DS59-ICP, +/- 4 % Nikkel mg/kg TS DS59-ICP,5 +/- 4 % Zink mg/kg TS DS59-ICP,5 +/- 4 % etegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor. Resultater på detektionsgrænseniveau er behæftet med en relativ større måleusikkerhed end generelt gældende. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). fvigelser/kommentar ved denne rapport: ingen (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. L 3 (,75-,55): Kulbrinter i intervallerne >C-C5 og >C5-C35 svarende til asfalt/bitumen/smøre-/hydraulikolie. L 4 (-,75): Kulbrinter i intervallerne >C-C5 og >C5-C35 (herunder PH'er) svarende til tjære/asfalt. L 4 (,75-,55): Kulbrinter i intervallerne >C-C5 og >C5-C35 (herunder PH'er) svarende til tjære/asfalt. Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Sjannie Madsen Laboratorieleder Helle Rasmussen Laborant Højvang Laboratorier /S - Industri Vest Dianalund Tlf Fax Side af

61 Klassificering efter Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 554 af 9 maj. ekendtgørelsen fastsætter, hvad der i lov om forurenet jord forstås ved lettere forurenet jord. Ved lettere forurenet jord forstås jord, der er forurenet med et eller flere af følgende stoffer inden for det angivne koncentrationsinterval, og som ikke er forurenet med andre stoffer, der kan have skadelig virkning på mennesker og miljø lle talværdier er i mg/kg tørstof Sagsnavn: genforeningspladsen, Sagsnr.: 554, Sagsbeh.: -, Udt.dato: --5, Prøvetager: KS Lab. nr. Samlet Klasse Prøve ID Dybde Kulbrinter >C5-C Kulbrinter >C-C5 Kulbrinter >C5-C Kulbrinter >C-C35 Totalkulbrint er >C5-C35 enz(a)pyre n Dibenz(a,h)a nthracen Sum PH (7 stk) ly Cadmium Chrom, total Kobber Nikkel Zink mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS 65 "Under!" L -,75 <,5 <5, <5, < #,4,7,8 6,7 3 6, "Under!" L,75 -,55 <,5 <5, <5, < #,5,76,3 47, Lettere forurenet L -,75 <,5 <5, <5, < #,,,57 33, ,9 654 "Under!" L,75 -,55 <,5 <5, <5, < #,69,8,4, Lettere forurenet L 3 -,75 <,5 <5, <5, < #,74,,45 33, "Under!" L 3,75 -,55 <,5 <5, <5, < #,36,6, 9, Lettere forurenet L 4 -,75 <,5 <5, <5, < #,73,,46 8, , Lettere forurenet L 4,75 -,55 <,5 <5, <5, < #,47,7,8 3, "Under!" L 5 -,75 <,5 <5, <5, < #,6,86,39 3, , "Under!" L 5,75 -,55 <,5 <5, <5, < #,8,,45, Lettere forurenet L 6 -,75 <,5 <5, <5, < #,6,78,37 3, "Under!" L 6,75 -,55 <,5 <5, <5, < #,8 <,5, 4, Lettere forurenet L 7 -,75 <,5 <5, <5, < #,86,,5 3,68 3 7, Lettere forurenet L 7,75 -,55 <,5 <5, <5, < #,3,6,79 33, Lettere forurenet L 8 -,75 <,5 <5, <5, < #,74,,47 38,74 3 9, Lettere forurenet L 8,75 -,55 <,5 <5, <5, < #,,3,63 36, Lettere forurenet L 9 -,75 <,5 <5, <5, < #,46,85,9 7, , "Under!" L 9,75 -,55 <,5 <5, <5, < #,64,97,37 8, Lettere forurenet L -,75 <,5 <5, <5, < #,73,,4 6, , "Under!" L,75 -,55 <,5 <5, <5, < #,57,87,34, Lettere forurenet L -,75 <,5 <5, <5, < #,63,94,37 8,59 6 5, "Under!" L,75 -,55 <,5 <5, <5, < #,6,8,89, Lettere forurenet L -,75 <,5 <5, <5, < #,79,,47 6, ,3 654 Lettere forurenet L,75 -,55 <,5 <5, <5, < #,89,3,5 47, Lettere forurenet L 3 -,75 <,5 <5, <5, < #,86,3,53, , Lettere forurenet L 3,75 -,55 <,5 <5, <5, < #,6,73,35, Lettere forurenet L 4 -,75 <,5 <5, <5, < #,5,7,85 3, ,6 658 Lettere forurenet L 4,75 -,55 <,5 <5, <5, < #,,4, 8, "Under!" L 5 -,75 <,5 <5, <5, < #,7,,4 9,7 5 6, Lettere forurenet L 5,75 -,55 <,5 <5, <5, < #,,4,8 35, Lettere forurenet L 6 -,75 <,5 <5, <5, < #,88,,5 35, "Under!" L 6,75 -,55 <,5 <5, <5, < #, <,5, 4, Lettere forurenet L 7 -,75 <,5 <5, <5, < #,8,,5 3, "Under!" L 7,75 -,55 <,5 <5, <5, < #,3 <,5,77 6, Lettere forurenet L 8 -,75 <,5 <5, <5, < #,3,6,7 3, "Under!" L 8,75 -,55 <,5 <5, <5, < #, <,5,65 8, Lettere forurenet L 9 -,75 <,5 <5, <5, < #,75,97,44 37, "Under!" L 9,75 -,55 <,5 <5, <5, < #,7 <,5,7 4, Lettere forurenet L -,75 <,5 <5, <5, < #,6,99,36 3, , Lettere forurenet L,75 -,55 <,5 <5, <5, < #,66,,4 3, Lettere forurenet L -,75 <,5 <5, <5, < #,66,97,39 6, ,6 654 Lettere forurenet L,75 -,55 <,5 <5, <5, < #,98,,57 3, "Under!" L -,75 <,5 <5, <5, < #,,6,7 38, "Under!" L,75 -,55 <,5 <5, <5, < #,79,,44 6, Lettere forurenet L 3 -,75 <,5 <5, <5, < #,4,5,77 34, Lettere forurenet L 3,75 -,55 <,5 <5, <5, 3 3,65,9,39 6, Forurenet L 4 -,75 <,5 <5, <5, 3 3,4,6,5 49, "Under!" L 4,75 -,55 <,5 <5, <5, 5 5,,34,3 47, Klasse ek 554 Kulbrinter >C-C35 enz(a)pyre n Dibenz(a,h)a nthracen Sum PH (7 stk) ly Cadmium Chrom, total Kobber Zink "Under!" "Under!",3,3 4* 4, Lettere forurenet Lettere forurenet * 4 5 Over! Over! > 3 > 3 > 3 > 4* > 4 > 5 > > > Resultater markeret med denne farve er ikke medtaget i klassificeringen! *PH-total målt som summen af de 7 PH-forbindelser: fluoranthen, benz(b+j+k)fluoranthen, benz(a)pyren, di-benz(a,h)anthracen og indeno(,,3-cd)pyren. Pb, Cd, Cr (må ikke indeholde Cr(VI)), Cu, Zn, Sum 7 PH'er, enz(a)pyren og Di-benz(a,h)antracen, må jorden jvf. Højvang Laboratorier /S fraskriver sig ethvert ansvar i forbindelse med anvendelsen af de foretagne klassificeringer. rugeren bør i hvert tilfælde sikre sig korrektheden af klassificeringen. Ved hasteanalyser kan reduceret ekstraktionstid medføre nedsat ekstraktionsudbytte for kulbrinter. Udbyttet vil typisk udgøre 8-9% af udbyttet ved normal ekstraktionstid (ved højtkogende kulbrinter dog ned til 5%). Der er ved klassificeringen ikke taget højde for dette.

62 5 Stolpe til hegn,9,9,5,5 Faldretning --> Faldretning <--, mm kunstgræs mm Maccaferri/Pentadrain drænplade Geonet 5 mm sand med køleslanger ø5 mm PE c/c = mm mm stabilt grus mm Sundolit XPS 3 Varmeslanger ø5 mm PE c/c = 5 mm i eksist. jord Dræn i filterkasse Rev.: Revisionen omfatter: Rev. dato: Udført af: MYNDIGHEDSPROJEKT YGHERRE PROJEKT EMNE MTR. KØENHHVNS KOMMUNE GENFORENINGSPLDSEN - PERMNENT SKØJTENE GENFORENINGSPLDSEN 54, 4 KØENHVN NV SNITTEGNING NORD - LNGSIDE 84 UTTERSLEV, KØENHVN TEGN. NR. PROJEKT NR. MÅL DTO UDFØRT GODKENDT : 6-4- HHO HEGR DNJORD, VIENGEVEJ 8, 84 RISSKOV ORICON /S, GSVÆRKSVEJ 4, 9 LORG WICOTEK KIRKEJERG, ROSKILDEVEJ 338, 63 TSTRUP CJ GROUP, MEJLYVEJ 6, 853 HJORTSHØJ TELEFON TELEFON 99 3 TELEFON 44 TELEFON