SIKKERHEDSDATABLAD Aptaor PYR Spray EU1155 I henhold til EF-direktiv EF 1907/ 2006 (No. 453/2010)

Transkript

1 SIKKERHEDSDATABLAD Aptaor PYR Spray EU1155 I henhold til EF-direktiv EF 1907/ 2006 (No. 453/2010) Forberedelse dato: 15-apr-2013 Revisionsdato: Revisionsnummer: 1. IDENTIFIKATION AF STOFFET/BLANDINGEN OG AF SELSKABET/VIRKSOMHEDEN 1.1. Produktidentifikator PR.Nr Produktnavn Aptaor PYR Spray 1.2. Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen samt anvendelser, der frarådes Anbefalet anvendelse Insekticid Anvendelser, der frarådes Forbeholdt faglig anvendelse Nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet Kontakt fabrikanten DeLaval N.V. Industriepark-Drongen Gent Belgium Tel MSDS.EU@delaval.com Leverandør DeLaval A/S PO Box Vejle Denmark Tel Nødtelefon Nødtelefon (45) Klassificering af stoffet eller blandingen Klassificering i henhold til forordning (EF) nr. 1272/ FAREIDENTIFIKATION Klassificering iht. EU direktiverne 67/548/EØF eller 1999/45/EF For at få fuld tekst af R fraser nævnt i dette afsnit, se afsnit 16 Symbol(er) N - Miljøfarlig F+ - Yderst brandfarlig R-sætninger R12 R50/ Mærkningselementer Symbol(er) N - Miljøfarlig F+ - Yderst brandfarlig Side 1 / 8

2 R-sætninger R12 - Yderst brandfarlig R50/53 - Meget giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet S-sætninger S2 - Opbevares utilgængeligt for børn S13 - Må ikke opbevares sammen med fødevarer, drikkevarer og foderstoffer S16 - Holdes væk fra antændelseskilder - Rygning forbudt S23 - Undgå indånding af gas/røg/dampe/aerosol-tåger S29 - Må ikke tømmes i kloakafløb S45 - Ved eksponering eller ubehag: Søg omgående lægehjælp (fremvis så vidt muligt etiketten) S46-Vedindtagelse,kontaktodūmgåændelægeogvisdennebeholdereleretiket S51 - Må kun bruges på steder med god ventilation S60 - Dette materiale og dets beholder skal bortskaffes som farligt affald S61 - Undgå udledning til miljøet. Se særlig vejledning/leverandørbrugsanvisning S20/21 - Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen Beholder under tryk Beskyt mod sollys og udsæt ikke for temperaturer over 50 C/122 F Må ikke punkteres eller brændes, heller ikke efter brug 2.3. Andre farer Ingen 3.1. Stoffer 3.2. Blanding Præparatets kemiske karakter. 3. SAMMENSÆTNING AF/OPLYSNING OM INDHOLDSSTOFFER Kemisk navn EF-nr CAS-Nr Vægt % Klassificering Klassifikation CLP Isoparaffins mixture <15 Xn; R65-66 Asp. tox. 4 (H304) R53 Aq. Chronic 4 (H413) EUH066 Butane (containing < 0.1% butadiene ( )) F+; R12 Flam. Gas 1 (H220) U,C Press. Gas, compressed (H280) F+;R12 Flam. Gas 1 (H220) U Press. Gas, compressed (H280) Propane < 25 Pyrethrum Xn;R20/21/22 N;R50/53 REACH-registreri ngsnummer Ingen tilgængelige data Side 2 / 8 Ac. tox. 4 (H302) Ac. Tox. 4 (H312) Ingen tilgængelige data

3 R65 Ac. tox. 4 (H332) Aq. acuut 1 (H400) Aq. chronic 1 (H410) Piperonyl butoxide N;R50/53 Aquatic acute 1 (H400) Aquatic chronic 1 (H410) For at få fuld tekst af R fraser nævnt i dette afsnit, se afsnit 16 For den fulde ordlyd af H-sætninger nævnt i dette afsnit, se afsnit 16 Ingen tilgængelige data 4. FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER 4.1. Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger. Generel rådgivning Øjeblikkelig lægehjælp er ikke nødvendig. Vis dette sikkerhedsdatablad til den behandlende læge. kontakt med øjnene Kontakt med huden Indtagelse Indånding Skyl grundigt med rigeligt vand, også under øjenlågene. Konsulter en specialist ved vedvarende øjenirritation. Vask straks af med rigeligt vand. Ring til en læge, hvis symptomerne varer ved. Skyl munden. Drik rigeligt vand. Fremkald IKKE opkastning. Søg frisk luft Vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede Akutte virkninger Ifølge vores erfaring og de oplysninger, der er blevet stillet os til rådighed, giver produktet ingen skadelige virkninger, hvis det anvendes og håndteres som angivet. Delayed Effects Ingen kendt Effekter af overeksponering Ingen kendt Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig Information til lægen Behandles symptomatisk Slukningsmidler Egnede slukningsmidler: 5. BRANDBEKÆMPELSE Slukningsmidler, der af sikkerhedsgrunde ikke må anvendes Ingen. Brug slukningsmetoder, der egner sig til de lokale forhold og det omkringliggende miljø 5.2. Særlige farer i forbindelse med stoffet eller blandingen Særlige farer i forbindelse med kemikaliet 5.3. Anvisninger for brandmandskab Beskyttelsesmidler og forholdsregler for brandmandskab Ingen særlig. Brug personligt beskyttelsesudstyr. 6. FORHOLDSREGLER OVER FOR UDSLIP VED UHELD 6.1. Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer Sikkerhedsforanstaltninger til Brug personligt beskyttelsesudstyr. beskyttelse af personer Andre oplysninger Se punkt 12 for yderligere oplysninger 6.2. Miljøbeskyttelsesforanstaltninger Forebyg yderligere lækage eller udslip, hvis dette er sikkert. Lad ikke materialet forurene grundvandssystemet. Undgå, at produktet udledes i afløb. Lokale myndigheder skal underrettes, hvis betydelige udslip ikke kan inddæmmes Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning Opdæm. Suges op med inert absorberende materiale. Undgå, at produktet udledes i afløb. Opbevares i egnede og lukkede affaldsbeholdere. Side 3 / 8

4 6.4. Henvisning til andre punkter Se punkt 12 for yderligere oplysninger For personlig beskyttelse se punkt 8 AFSNIT 13. Forhold vedrørende bortskaffelse 7. HÅNDTERING OG OPBEVARING 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering Håndtering Brug personligt beskyttelsesudstyr. Sørg for tilstrækkelig ventilation. Generelle hygiejneregler Ved anvendelse må man ikke spise, drikke eller ryge. Fjern forurenet tøj og vask før genbrug Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed Opbevaring Beholderen skal holdes tæt lukket og opbevares på et tørt, godt ventileret sted. Holdes tilbage i et lukket område Særlige anvendelser Eksponeringsscenarie Andre retningslinier 8.1. Kontrolparametre 8. EKSPONERINGSKONTROL/PERSONLIGE VÆRNEMIDLER Kemisk navn Eu Storbritannien Frankrig Spanien Tyskland Butane (containing < 0.1% butadiene ( )) TWA: 800 ppm TWA: 1900 mg/m 3 TWA: 2400 mg/m 3 Peak: 4000 ppm Peak: 9600 mg/m 3 Propane Butane (containing < 0.1% butadiene ( )) Propane Peak: 4000 ppm Peak: 7200 mg/m 3 Pyrethrum TWA: 1 mg/m 3 TWA: 1 mg/m 3 TWA: 1 mg/m Kemisk navn Italien Portugal Holland Finland Danmark TWA: 800 ppm TWA: 500 ppm STEL: 1000 ppm TWA: 1200 mg/m 3 TWA: 800 ppm TWA: 1500 mg/m 3 STEL: 1100 ppm STEL: 2000 mg/m 3 Pyrethrum TWA: 1 mg/m 3 TWA: 1 mg/m 3 TWA: 1 mg/m 3 TWA: 1 mg/m 3 TWA: 1 mg/m Kemisk navn Østrig Schweiz Polen Norge Irland Butane (containing < 0.1% butadiene ( )) STEL: 1600 ppm STEL: 3800 mg/m 3 TWA: 800 ppm TWA: 1900 mg/m 3 STEL: 3200 ppm STEL: 7200 mg/m 3 TWA: 800 ppm TWA: 1900 mg/m 3 STEL: 3000 mg/m 3 TWA: 1900 mg/m 3 TWA: 250 ppm TWA: 600 mg/m 3 STEL: 3000 ppm Propane STEL: 2000 ppm STEL: 3600 mg/m 3 STEL: 4000 ppm STEL: 7200 mg/m 3 Pyrethrum Derived No Effect Level (udledt nuleffektniveau) (DNEL) Predicted No Effect Concentration (beregnet nuleffektkoncentration) (PNEC) TWA: 500 ppm TWA: 900 mg/m 3 STEL: 3000 ppm Skin TWA: 1 mg/m 3 TWA: 5 mg/m 3 TWA: 1 mg/m 3 TWA: 1 mg/m 3 TWA: 1 mg/m 3 STEL: 3 mg/m Eksponeringskontrol Tekniske sikkerhedsforanstaltninger Sørg for tilstrækkelig ventilation, særligt i lukkede områder. Personlige værnemidler Beskyttelse af øjne sikkerhedsbriller med sideskærme. Beskyttelse af hud Letvægtsbeskyttelsestøj. Beskyttelseshandsker. Side 4 / 8

5 Beskyttelse af hænder Beskyttelseshandsker Åndedrætsværn Foranstaltninger til begrænsning af eksponering af miljøet Ingen særlige personlige værnemidler påkrævet. Lokale myndigheder skal underrettes, hvis betydelige udslip ikke kan inddæmmes. Lad ikke materialet forurene grundvandssystemet. Undgå, at produktet udledes i afløb. 9. FYSISK-KEMISKE EGENSKABER 9.1. Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber Tilstandsform Udseende Lysegul Lugt karakteristisk Lugttærskel Egenskab Værdier ph-værdi Smeltepunkt/område Kogepunkt/område Flammepunkt < 0 C Damptryk Vandopløselighed Opløseligt i vand Opløselighed i andre opløsningsmidler Fordelingskoefficient: n-oktanol/vand Selvantændelsestemperatur Dekomponeringstemperatur Viskositet Eksplosive egenskaber Oxiderende egenskaber 9.2. Andre oplysninger Massefylde g/ml 10. STABILITET OG REAKTIVITET Reaktivitet Kemisk stabilitet Stabilitet Risiko for farlige reaktioner Risiko for farlige reaktioner Stabil under normale forhold. ingen ved normalt brug Forhold, der skal undgås Ekstreme temperaturer og direkte sollys. Holdes væk fra åben ild, varme overflader og antændelseskilder Materialer, der skal undgås Materialer, der skal undgås Ingen materialer skal nævnes særskilt Farlige nedbrydningsprodukter ingen ved normalt brug. 11. TOKSIKOLOGISKE OPLYSNINGER Oplysninger om toksikologiske virkninger Akut toksicitet Indånding. kontakt med øjnene. Kontakt med huden. Indtagelse. Side 5 / 8

6 Kemisk navn LD50 Oral LD50 Dermal LC50 Inhalation Isoparaffins mixture > 5000 mg/kg ( Rat ) > 3200 mg/kg ( Rabbit ) > mg/m 3 ( Rat ) 4 h Butane (containing < 0.1% butadiene ( )) = 658 g/m 3 ( Rat ) 4 h Propane - = 658 mg/l ( Rat ) 4 h Pyrethrum = 200 mg/kg ( Rat ) = 1350 mg/kg ( Rat ) = 300 = 3.4 mg/l ( Rat ) 4 h mg/kg ( Rabbit ) Piperonyl butoxide = 4570 mg/kg ( Rat ) = 6150 mg/kg ( Rat ) > 7950 mg/kg ( Rat ) irritation Ætsende virkning Sensibilisering MUTAGENE VIRKNINGER Kræftfremkaldende virkninger Reproduktionsmæssige virkninger Udviklingsmæssige virkninger enkel STOT-eksponering STOT - gentagen eksponering Aspirationsfare Gentagen eller længerevarende eksponering kan forårsage irritation af øjne og hud... Indeholder ingen indholdsstoffer listet som et mutagent stof. Ingen kendt. Ingen kendt Ingen kendt 12. MILJØOPLYSNINGER Toksicitet Økotoksiske virkninger Giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. Kemisk navn Isoparaffins mixture Pyrethrum Alger/vandplant er Fisk Microtox Waterflea 2600: 96 h Pimephales promelas mg/l LC : 96 h Oncorhynchus mykiss mg/l LC : 96 h Oncorhynchus mykiss mg/l LC50 flow-through : 96 h Oncorhynchus mykiss mg/l LC50 static : 96 h Pimephales promelas mg/l LC50 flow-through : 96 h Pimephales promelas mg/l LC50 static : 96 h Lepomis macrochirus mg/l LC50 static : 96 h Lepomis macrochirus mg/l LC50 flow-through 0.074: 96 h Lepomis 1000: 96 h Chaetogammarus marinus mg/l LC50 Side 6 / 8

7 macrochirus mg/l LC Persistens og nedbrydelighed De adskillelig komponenters egenskaber taget i betragtning, anses produktet som værende ikke let bionedbrydeligt i henhold til OECD klassificering Bioakkumuleringspotentiale Lavt potentiale for biokoncentrering Kemisk navn Fordelingskoefficient Butane (containing < 0.1% butadiene ( )) 2.89 Propane Mobilitet i jord Resultater af PBT- og vpvb-vurdering Andre negative virkninger Ingen kendt Kemisk navn Piperonyl butoxide EU - liste over mulige hormonforstyrrende stoffer Group III Chemical EU - hormonforstyrrende stoffer - evaluerede stoffer Japan - Endocrine Disruptor Information Metoder til affaldsbehandling 13. FORHOLD VEDRØRENDE BORTSKAFFELSE Restaffald/restprodukter Kontamineret emballage Andre oplysninger Bortskaffes under overholdelse af gældende bestemmelser Bortskaffes under overholdelse af gældende bestemmelser. Ifølge Europæisk Affaldskatalog, er affaldskoder ikke produktspecifikke, men anvendelses specifik Affaldskoder skal tildeles af brugeren på baggrund af produktets anvendelse 14. TRANSPORTOPLYSNINGER IMDG/IMO 14.1 UN-nr Betegnelse på forsendelsen Aerosoler 14.3 Fareklasse class Emballagegruppe Ikke reguleret 14.5 Miljøfare Ingen 14.6 Særlige bestemmelser EmS F-D, S-U 14.7 Bulktransport i henhold til Bilag II til MARPOL 73/78 og IBC-koden ADR/RID 14.1 UN-nr Forsendelsesbetegnelse Aerosoler 14.3 Fareklasse 2, Emballagegruppe Ikke reguleret 14.5 Miljøfare Ingen 14.6 Særlige bestemmelser Ingen 14.7 Bulktransport i henhold til Bilag II til MARPOL 73/78 og IBC-koden IATA/ICAO 14.1 UN-nr Ikke reguleret Side 7 / 8

8 14.2 Betegnelse på forsendelsen Ikke reguleret 14.3 Fareklasse Ikke reguleret 14.4 Emballagegruppe Ikke reguleret 14.5 Miljøfare Ingen 14.6 Særlige bestemmelser Ingen 14.7 Bulktransport i henhold til Bilag II til MARPOL 73/78 og IBC-koden 15. OPLYSNINGER OM REGULERING Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til sikkerhed, sundhed og miljø Internationale fortegnelser EINECS/ELINCS All components are listed or exempted Tekstforklaring EINECS/ELINCS - European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances/EU List of Notified Chemical Substances Kemikaliesikkerhedsvurdering. 16. ANDRE OPLYSNINGER Tekst til R fraser nævnt i afsnit 3 R12 - Yderst brandfarlig R53 - Kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet R65 - Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse R66 - Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud R50/53 - Meget giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet R20/21/22 - Farlig ved indånding, ved hudkontakt og ved indtagelse Den fulde ordlyd af de H-sætninger, der henvises til under punkt 2 og 3 H220 - Yderst brandfarlig gas H302 - Farlig ved indtagelse H304 - Kan være livsfarligt, hvis det indtages og kommer i luftvejene H312 - Farlig ved hudkontakt H332 - Farlig ved indånding H400 - Meget giftig for vandlevende organismer H410 - Meget giftig med langvarige virkninger for vandlevende organismer H413 - Kan forårsage langvarige skadelige virkninger for vandlevende organismer Vigtigste litteraturhenvisninger og datakilder Forberedelse dato: 15-apr-2013 Revisionsnote Ansvarsfraskrivelse Oplysningerne i dette sikkerhedsdatablad er korrekte efter vores bedste viden, information og tro på datoen for dets offentliggørelse. Oplysningerne tjener kun som vejledning i sikker håndtering, brug, forarbejdning, opbevaring, transport, bortskaffelse og frigivelse og kan ikke betragtes som en garanti eller kvalitetsangivelse. Oplysningerne vedrører kun det specifikke angivne materiale og gælder ikke nødvendigvis for dette materiale anvendt i kombination med andre materialer eller i nogen proces, medmindre det er angivet i teksten. Sikkerhedsdatabladet ender her Side 8 / 8