Unge bliver sat til at rydde op. Kommunens Team Ung-konsulenter har lagt en skrappere kurs overfor unge svinemikler

Transkript

1 LANGELAND STRYNØ TAASINGE TIRSDAG DEN 19. JANUAR NR. 3. Unge bliver sat til at rydde op Kommunens Team Ung-konsulenter har lagt en skrappere kurs overfor unge svinemikler AF BJARNE SELVAGER HANSEN Team Ung-konsulenterne i Langeland Kommune har taget skrappere midler i brug overfor de børn og unge, som ikke kan finde ud af at opføre sig ordentligt. De bliver sat til at rydde op og eventuelt male. I meget lang tid har venterummene på busterminalen været udsat for svineri og hærværk. Forpagteren af kiosken Tina Sander og hendes medarbejdere kan begynde næsten hver eneste arbejdsdag med at rydde op efter svinemiklerne, som også kan finde på at tegne på væggene. Svineriet foregår hovedsageligt om aftenen og i weekenderne. Ind imellem bliver der drukket alkohol på stedet. Konsulenterne i kommunens Team Ung har i et stykke tid været opmærksomme på problemerne. - Vi kommer jævnligt forbi, og vi kender stort set alle de unge. De fleste er fra år og lidt opefter. Vi har talt med dem og med nogles forældre. Hvis det ikke hjælper, sætter vi dem til at rydde op efter sig. Vi har lige haft to piger derude for at rydde op og male. Det bliver kursen fremover, hvis de unge ikke kan finde ud af det. De skal ud og lave samfundstjeneste, så det ikke bare er et spørgsmål om at mor og far betaler for deres dumheder, siger konsulent Jens Pedersen. - Jeg forstår Tina Sanders irritation. Det er trist og ærgerligt, ja decideret dumt, at de unge ikke kan finde ud af det. Derfor har vi indført en 0-tolerance politik, og vi har lavet en aftale med Tina Sander om at holde en fast kontakt, fortsætter Jens Pedersen. Samtidig peger konsulenten på, at de unge mangler et sted, hvor de kan være: - Vi kan lige så godt se i øjnene, at Busterminalens venterum svines til og udsættes for hærværk. Kiosk-forpagter Tina Sander er træt af at skulle rydde op. (Arkivfoto: Kristina Holt) disse unge ikke gider sidde derhjemme. De skal ud. Og Juniorklubben, Ungdomsklubben og det kommende Ungdomshus er ikke noget for dem. De holder til rundt om i byen, og de bliver jagtet hele tiden. Derfor må vi prøve at finde et sted til dem at være. Det behøver ikke at være det store. Vi har jo set, at et halvtag kan gøre det om sommeren. Og vi skal så have lært dem at opføre sig ordentligt dér, mener Jens Pedersen. Han er sikker på, at indsatsen virker: - For det første skal vi huske på, at det kun er en lille del af de unge, der er med i det her. For det andet tror jeg på, at vi er ved at få styr på det. Hver gang vi gør noget, hjælper det. De kan godt lære at rydde op efter sig, tilføjer Jens Pedersen. SIDE 6 Hædersbevisning og ur for heltemod SIDE 6 Thyra Frank et tilløbsstykke SIDE 8 Til kamp for den varme mad VINTERTILBUD SCHARMULLER KUGLETRÆK K80 Kvalitet fra Østrig Få et tilbud til din maskinpark Sammen finder vi det rigtige træk og evt. tilpasning. Få et godt tilbud nu Ring og hør nærmere på tlf: Din pris 140,00 ROTORBLINK Geka 12V Best.Nr. 207RLA94/12 Din pris 140,00 Spar 500,00 JANUAR/ FEBRUAR 19/1-19/ UDSALGONSDAG DEN 20. JANUAR TASKER SPAR OP TIL 50% BRUGSKUNST Se udsalgsvarerne i vinduet! IKKE NEDSAT BRUGSKUNST 10% Gælder indtil 1. februar KOFANGER- LYGTEBOM Bredde 2300 mm. Kpl. med 12V lygter, 10 m. kabel samt 7-polet stik og stikdåse for Ekstra anhænger. Udf. i 2 mm. Galv. stålplade Best.Nr Din pris 1450,00 TRAKTORSÆDE Mekanisk affjedret. Best.Nr Din pris 398,60 Granit sæder Vi kan levere mange andre modeller. Ring og få en god pris. Din pris 398,60 SUPERKOMFORTSÆDE Luftaffjedret 12V Best.Nr Vejledende pris: 5.919,72 Din pris: 5.419,72 Ørstedsgade2 5900Rudkøbing Tlf Salg & Service af centralsmøreanlæg Aut. Forhandler. LU-PEG SALG & SERVICE: Landbrugsmaskiner. Entreprenørmaskiner. Smedearbejde. Skibsinstallationer. SIMA Service Smede & Maskinservice Tlf: v/john Fakkemohs Bemærk alle priser er ekskl. moms. Samtlige priser er afhentningspriser og gældende fra 19. jan. til 19. feb Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Levering også i lille tankvogn Damhusvej Ringe

2 2 LANDET RUNDT DONATION TIL BØRNELEJR - Børnelejren Langeland ved Bagenkop har fået en donation fra 2. Sct. Georgs Gilde i Odense. Gildet har det seneste år uddelt i alt kroner til humanitære formål. BEVAR overblikket? Langeland Fagbog er eneste lokale opslagsværk, hvor du får det totale overblik over din kommune. vejviserfyn.dk - enkelt og overskueligt! ÅBENT HUS Job via netværk Torsdag den 21. januar 2010 fra kl på Ryttervej 6, Svendborg Tlf Er du jobsøgende og fyldt 50 år, så kig ind og bliv gratis medlem af et aktivt senior-værksted. Kom og mød andre i samme situation, lær nye at kende og hils måske på din kommende arbejdsgiver. Er du arbejdsgiver, så kig indenfor og hør medlemmernes brede vifte af kompetencer. Hils på andre arbejdsgivere fra lokal-området, og hør om hvad netværket kan gøre for dig. Deltag i konkurrencen om 3 x 2 flasker vin og få en kop te/kaffe og lidt sødt. Ryttervej 6, 5700 Svendborg sesv@sesv.dk GENERALFORSAMLINGER Rudkøbing Husmoderforening onsdag den 20. januar kl på Hotel Rudkøbing. Foreningen for Stuekultur fredag den 22. januar kl i Borgerhuset. Rudkøbing Borgerforening lørdag den 23. januar kl på Hotel Skandinavien, Rudkøbing. Rudkøbing Sømandsforening lørdag den 23. januar kl på Hotel Rudkøbing Skudehavn (foreningens 157. ordinære). Magleby Gymnastikforening søndag den 24. januar kl i Bagenkophallen. Longelse Beboerforening mandag den 25. januar kl i Longelse Beboerhus. Langelands Cykelmotion tirsdag den 26. januar kl i klublokalerne, Østergade 14, Rudkøbing. Magleby Sogns Jagtforening tirsdag den 26. januar kl i Bagenkop Smedie- og Maskinværksted. Nordlangelands Lokalhistoriske Arkiv onsdag den 27. januar kl i arkivet. Sydlangelands Ride- og Køreklub onsdag den 27. januar kl i klubhuset, Landevejen 21, Bagenkop. Humble Håndbold torsdag den 28. januar kl i Humblehallen Sydlangelands Pensionistforening onsdag den 3. februar kl på Kædeby Cafeen. Haveselskabet, Langelandskredsen, torsdag den 4. februar kl i Borgerhuset. Rudkøbing Roklub lørdag den 20. februar kl i klubhuset ved Skudehavnen. DØDSFALD 06.01: Erik Pram Skov, Stigtehaven 7, Lohals - 75 år : Aksel Rye Mortensen, Tom Knudsens Vej 2, Lohals - 83 år : Elisabeth Smed, Hine Møllevej 47, Rudkøbing - 80 år : Frode Skou Hansen, Bønneløkkevej 6, Longelse - 80 år : Max Kéké Christiansen, Lohalsparken 6, Lohals - 67 år. Langelands hyggeligste kro Tullebølle Kro - ægte krohygge og atmosfære GRUNDET SYGDOM ser jeg mig desværre nødsaget til at holde kroen lukket i januar og februar måned. Selskaber modtages på min. 12 kuverter. Bestilte arrangementer afholdes som aftalt. Med venlig hilsen Malene Blomm Bygaden 91 - Tullebølle - Tlf TILLYKKE 90 år Forhv. forvalter Viggo Rasmussen, tidl. Schnohrsvej, Rudkøbing, nu Plejecenter Frøavlen, Lærkevej 3, 2. sal, Svendborg, fylder 90 år onsdag den 27. januar. 85 år Ruth Lund Larsen, Houvej 66, Lohals, fylder 85 år lørdag den 23. januar. 70 år Erik Hansen, Pellemarken 6, Tullebølle, fylder 70 år tirsdag den 19. januar. Kobberbryllup Anja og Kim Rasmussen, Kløvervænget 7, Rudkøbing, kan fejre kobberbryllup i dag, tirsdag den 19. januar. Dagen markeres med åbent hus fra kl WEEKENDVAGT Weekenden januar Lægevagten: Ring på tlf til den fælles lægevagt. Dyrlægevagt: Dyrlæge Henning Larsen, Rudkøbing, tlf Jordemodervagt: Svendborg Sygehus, tlf Apotekervagten: Rudkøbing Apotek, tlf (tilkaldevagt). Kiropraktorvagten: På tlf eller tlf henvises til vagthavende. Offerrådgivningen - i Svendborg Politikreds: Døgn-åben tlf Tandlægevagt: Tlf (kl lørdage, søn- og helligdage). Åbningstider: Man.- ons. - tors. kl Tirsdag kl GUDSTJENESTER Søndag den 24. januar (Sidste s.e. Helligtrekonger) Hou...ingen Stoense...ingen Snøde...kl Torben Poulsen Tullebølle...kl Tranekær...kl Bøstrup...ingen Rudkøbing...kl Lene Andersen Simmerbølle...kl Lene Andersen Strynø... ingen Longelse...kl Fuglsbølle...ingen Skrøbelev...kl Lindelse...kl Tryggelev...ingen Fodslette...kl Humble...kl Ristinge...ingen Kædeby...ingen Magleby...kl Bagenkop...kl Bjerreby...kl En af Bregningepræsterne Landet...kl En af Bregningepræsterne Bregninge...kl Line Volmers Valdemar Slots Kirke...ingen Lohals Frimenighed...ingen Sydfyns Frimenighed...ingen Rudkøbing Pinsekirke... Jehovas Vidner...kl LANDET RUNDT INGEN PENGE TIL KLOVNE - Langeland Kommune gav sidste år kroner for at være med i klovnefestivalen på Sydfyn, og arrangørerne har søgt om et tilsvarende beløb i år. Men politikerne i økonomiudvalget siger nej. De vil hellere bruge pengene på egne lokale aktiviteter. UgeAvisen Øboen udgives af Fynske Medier P/S, der bl.a. også udgiver Kerteminde UgeAvis, LokalAvisen Nyborg, Melfar Posten, Midtfyns Posten, LokalAvisen Assens, UgeAvisen Nordfyn, UgeAvisen Odense, UgeAvisen Svendborg, UgeAvisen Fåborg, Dalum-Hjallese Avis, LokalAvisen Nordvest og SkibhusAvisen. Medlem af De Lokale Ugeaviser. UgeAvisen Øboen omdeles hver uge gratis til samtlige husstande på Langeland, Strynø og Tåsinge. Distribueret oplag: eksemplarer. Erhvervsmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Bladet påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Egon Sohnesen Salgsleder Tlf Karin Skov Salgskonsulent Tlf Tove Skov Salgskonsulent Tlf Jytte Have Salgssekretær Tlf Helle Egeberg Salgssekretær Tlf Bjarne Selvager Hansen Redaktør Tlf Kristina Holt Fotograf Tlf Ørstedsgade Rudkøbing Tlf Fax annonce: annonce@oeboen.dk redaktion: redaktion@oeboen.dk Kontortid: Mandag-torsdag kl Fredag kl Annonceindlevering: Korrekturannoncer Onsdag kl Tektsideannoncer Torsdag kl Rubrikannoncer Fredag kl Markedspladsen Torsdag kl Udgiver: Fynske Medier P/S Tryk: Fynske Mediers Trykkeri Direktion: Poul Erik Andersen, adm. direktør. Jørgen Krebs, ansvarsh. redaktør Distribution: Udebliver avisen, så ring til Tryksagsomdelingen, tlf

3 TIRSDAG DEN 19. JANUAR 2010 UGEAVISEN ØBOEN 3 Tove Skov til Svendborg FRA VOR EGEN VERDEN AF BJARNE SELVAGER HANSEN Statsaut. ejendommægler MDE Morten Albertsen (billedet til højre) er pr. 1. januar ansat ved Nybolig Domicil. Morten Albertsens arbejdsområde bliver hovedsagelig salg og kommisionering af villaer, landejendomme og fritidshuse i det sydfynske område. Specielt skal Morten Albertsen være ansvarlig for udvidelse af Nybolig Langelands aktiviteter, bl.a. med henblik på at starte et selvstændigt salgskontor øen. Minnesota-modellen DATING? I Langeland Fagbog finder mennesker hinanden dagligt. - enkelt og overskueligt! Tlf vejviserfyn.dk Medie-konsulent Tove Skov har fået nyt job i Svendborg - og har i dag sidste arbejdsdag på ØBOEN. Tove Skov er udset til at styrke indsatsen på annoncesiden i Fynske Mediers afdeling i Sankt Nicolai Gade - med UgeAvisen Svendborg og Fyns Amts Avis som de primære medier. Tove Skov har været på ØBOEN i mere end een omgang. Først i flere længerevarende vikariater og siden 1. maj 2008 som fast ansat. Landsdækkende bytteservice Tove Skov har fået nyt job hos Fynske Medier i Svendborg. (Arkivfoto: Marianne Skovby) SÅ STARTER VORES STORE VINTERUDSALG KIG IND OG SPAR MANGE PENGE PÅ VINTER SKIJAKKER SPAR OP TIL60-70% BØRNESTR. FRA VOKSENSTR. FRA SKISTRØMPER FRA SKIUNDERTØJ FRA INDENDØRS SKO 50% TIL BADMINTON HÅNDBOLD - FODBOLD SPAR OP TIL BADMINTONKETCHERE FRA KUN BØRNE VINTERSTØVLER RESTSTR. FRA SORELL VINTERSTØVLER BØRN VOKSNE BØRNE T-SHIRTS NIKE-ADIDAS-HUMMEL FØR OP TIL 250,- FRIT VALG FODBOLDSTØVLER RESTMODELLER -50% FRITIDSSKO-STREETSKO - 50% Medlem af Humble Erhvervsforening UDSALG HEROGNU! ALLE RESTER I VINTERVARER -50% UDSALGET SALGET STARTER ONSDAGD.20.JAN.KL.9.00 NB!VIHOLDERFERIEIUGE7 Sportigan Ristingevej Humble Tlf.: % ØSTERGADE RUDKØBING TLF Ferietilbud Søndag d. 24. januar STENOVNSBRØD PR. STK. KUN STK. RUGBRØD KUN 40.- SMØRKAGESTANG PR. STK. KUN 25.- Vi holder ferielukket fra mandag d. 25. januar til og med mandag d. 1. februar. UDSA SALG UDSALG UDSALG U UDSALG LG U UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG DSALG UDSALG UDSALG UDSALG U UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG BREIL HERRE-URE: G UDSALG UDSALG UDSALG UDSA DSALG UDSALG UDSALG UDSALG G UDSALG UDSALG UDSALG UDSA UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG G UDSALG UDSALG UDSALG UDSZ LG UDSALG UDSALG UDSALG UDS UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG LG UDSALG UDSALG UDSALG UDS ALG UDSALG UDSALG UDSALG UDS Før NU Før NU Før NU ALG UDSALG UDSALG UDSALG UD G UDSALG UDSALG UDSALG UDSA Før NU Før NU Onsdag d. 20. januar ALG UDSALG UDSALG UDSALG UD DSALG UDSALG UDSALG UDSALG U LG UDSALG UDSALG UDSALG UDS DSALG UDSALG UDSALG UDSALG U ALG UDSALG UDSALG SALG UD HYLDEDRØM BREIL DAME-URE: G UDSALG UDS SALG SALG UD Østergade Rudkøbing Tlf Før NU SPAR SPAR Før NU Se flere knaldgode udsalgstilbud på dame/herreure i vores vindue! KUN 45.- Tilbudene gælder kun søndag den 24/1 - så længe lager haves Kaptajn Kaasvej 7 Lohals 5953 Tranekær Tlf.:

4 4 UDSALGSKUP -ogandregodetilbud KNIVE skrællekniv, universalkniv, iv, urtekniv, brødkniv, køkkenkniv. Før optil 399,95 NU FRIT VALG99 95 JAMIEOLIVERKASSEROLLE 1,5ltr.m.låg Før 699,95 SPAR NU ROYAL steakbestik 2knive+2gafler PR. ÆSKE EVA TERMOKANDE før 699,95 SPAR NU NU 3 æsker JAMIEOLIVERSTEGEPANDE 26cm-før699,95 SPAR NU EL-TANDBØRSTE HX 1616 sensflex rotationer.Ekstramotordel og2børstehoveder. Før SPAR NU K741-10kopperpå6min. -2varmelegemer.Ridsefastalu Før 1.349,95 SPAR NU KIG OGSÅ IND I DAMETØJSAFDELINGEN - superudsalg - Esprit-Soya-SaintTropez 50% på udvalgte varer Østergade35 Rudkøbing Tlf Møllergade8 Svendborg Tlf

5 TIRSDAG DEN 19. JANUAR 2010 UGEAVISEN ØBOEN 5 UDSALG HOS INTERSPORT STARTER ONSDAG D. 20. JANUAR KL COLOR KIDS BØRNETØJ -50% BØRNETØJ VINTER + SKIJAKKER LØBETØJ + LØBESKO SKO + FODBOLDSTØVLER KETCHERE SPAR OP TIL50% Rabatten fratrækkes ved kassen H2O BEKLÆDNING -50% Rabatten fratrækkes ved kassen Byens største sportsudvalg! ØSTERGADE RUDKØBING-TLF GERRITSGADE9-5700SVENDBORG-TLF

6 6 Dusør og ur for heltemod J.K. BOLIGUDSTYR EXPERTEN I: DRAPERINGER GARDINER PLISSÉ LIFT LAMEL RULLEGARDIN PERSIENNER INSEKTNET DE RINGER VI KOMMER GARDINER TIL PRIVAT OG ERHVERV J K BOLIGUDSTYR ØSTERGADE RUDKØBING FORRETNINGEN MED 40 ÅRS ERFARING - DIN GARANTI jk@jk-boligudstyr.dk SÅ BILLIGT ER DET... Pris pr. år BILFORSIKRING Kaskoforsikringm.friskaderog glasforsikring. Årlig pris for bil mellem kgved 5 års skadefri kørsel i egen bil. kr Selvrisiko kun kr. 500,- FAMILIENS FORSIKRING Indbosum kr kr Selvrisiko kun kr. 0,- TOTAL VILLAFORSIKRING Huspå135m 2 boligareal kr Selvrisiko kun kr ,- ULYKKES- FORSIKRING 2 voksne fritidsdækning 3børnheltidsdækning kr ved invaliditet pr. person -tandskademedforsikret kr Summer efter eget behov HUNDEANSVARSFORSIKRING... kr KNALLERTFORSIKRING... kr REDNINGSPULJEN-TRANSPORTHJÆLP... kr Samlerabatpå10% ved 3 private forsikringer ud over motorforsikringer. Ring efter brochure med alle vore forsikringer. Ønsker du yderligere oplysninger, så kontakt os på kontoret eller kontakt en af vore nedennævnte repræsentanter. Nyborg/ Kerteminde: JensFinsen,Torvet10.1.tlf mobil Faaborg/ Assens: Flemming Sørensen, Horne Landevej 39, tlf Langeland: Thomas Elnegaard, Vindebyvej 10, Rudkøbing, tlf mobil Midtfyn: Palle Dobson Knudsen, Gl. Ådalsvej 6, Dyrup tlf ,mobil Odensevej8A.Svendborg.Telf Fax Kontortid: Mandag - Fredag 9-16 fomo@fomo.dk - Lars Kromann fra Ristinge belønnet af både politiet og Fiskernes Forbund for at have reddet to fiskere AF BJARNE SELVAGER HANSEN Først var der 500 kroner fra politiet og så et ur. Lars Kromann, Ristinge, der i december reddede to andre lokale fiskere op af det kolde vand, blev i sidste uge belønnet to gange for sin indsats. Lars Kromann var tirsdag inviteret til politistationen i Svendborg for at modtage en hædersbevisning og 500 kroner i dusør. Og torsdag morgen dukkede den lokale repræsentant for Fiskernes Forbund, Martin Nielsen, MF Fisk i Rudkøbing, uventet op med endnu en hædersbevisning, et ur fra fiskerforbundet. - Det var en topindsats, som Lars Kromann ydede. Jeg var selv på Ristinge havn den dag. Det var bare så flot, og den præstation vil Fiskernes Forbund gerne kvittere for, sagde Martin Nielsen og overrakte Lars Kromann et såkaldt Skagens-ur. Midt i december reddede Lars Kromann brødrene Jan og Leif Christensen fra druknedøden. Deres jolle var blevet AF BJARNE SELVAGER HANSEN Aftenens foredrag af plejehjems-leder Thyra Frank fra plejehjemmet Lotte på Frederiksberg bliver et tilløbsstykke uden langelandsk lige. bordfyldt, og de ringede efter hjælp. Lars Kromann susede til havnen, hoppede i sin jolle og drønede ud efter dem. Og nåede frem i sidste øjeblik. Et tilløbsstykke uden langelandsk lige Allerede i sidste uge havde knap 200 interesserede tilmeldt sig hos arrangøren, LOF Tranekær. Og Brenda Munch fra LOF gik i gang med at tælle skolens stole. - Det er helt fantastisk. Tandproteser På ovenstående billede har patienten fået sine 4 fortænder erstattet med protesetænder. PRIS FOR ET Hvis du er HELSÆT HO+HU...8 PROTESER pensionist HU 8.763,- og har STÅL UNITOR medicinkort (DELPROTESE PÅ kan du STØBT STÅL få 85% af FUNDAMENT) ,- ) BEMÆRK! INTET KONSULTATIONSHONORAR prisen i tilskud fra kommunen GARANTI: Hvis du ikke er tilfreds med din nye protese inden 3 mdr., får du pengene retur. PRISGARANTI: Hvis du kan få protesen billigere et andet sted, laver jeg den til samme pris. HOLST KLINISK TANDTEKNIKER SCT. NICOLAI GADE SVENDBORG TLF ØSTERGADE RUDKØBING TLF Da jeg snakkede med Thyra Frank om foredraget, lovede jeg hende, at der ville komme mindst 50. Dét løfte kan jeg da holde, siger Brenda Munch. Som mangeårig leder af LOF-Tranekær har Brenda Munch været med til at arrangere mange foredrags-succes er - nogle større end andre. Men aldrig før så stor som denne: - Godt 100 er det største Lars Kromann, Ristinge, med Skagens-uret, som Martin Nielsen fra Fiskernes Forbund overrakte som anerkendelse. (Foto: Kristina Holt) deltagerantal vi har været oppe på. Det er også bemærkelsesværdigt, at en del af de tilmeldte har fortalt, at de har hørt Thyra Frank før, fortsætter Brenda Munch, der også glæder sig over, at så mange er interesseret i Thyra Franks meget anderledes måde at drive plejehjem på. Foredraget med Thyra Frank foregår på Tullebølle skole. Langeland Kommune inviterer til borgermøde mandag den 1. februar 2010 kl i Rådhussalen, Fredensvej 1, 5700 Rudkøbing Langeland Kommunalbestyrelse godkendte på møde den 7. december 2009, at forslag til spildevandsplan Langeland Kommune fremlægges til offentlig høring i 8 uger. Godkendelse af spildevandsplanen vil få økonomiske og praktiske konsekvenser for ejerne af de i planen nævnte ejendomme. Planen kan ses hos Borgerservice, på biblioteket og på kommunens hjemmeside under nyheder. Er din ejendom nævnt i Forslag til spildevandsplan Langeland Kommune? Kommunen vil på mødet uddybe følgende: Velkommen ved Borgmester Bjarne Nielsen Kort gennemgang af spildevandsplanen Hvorfor skal ejendommene kloakeres/have forbedret spildevandsrensning? Tekniske løsninger for forbedret spildevandsrensning Økonomi Tidshorisont Hvad skal jeg, som ejer foretage mig Bemærkninger eller indsigelser til forslag til planen skal være Langeland Kommune Infrastruktur, Fredensvej 1, 5900 Rudkøbing i hænde senest tirsdag den 16. februar Langeland Kommunalbestyrelse INFORMERER

7 TIRSDAG DEN 19. JANUAR 2010 UGEAVISEN ØBOEN 7 UDSALG 21. JANUAR DISSETILBUDSÆLGESFØRST TORSDAG FRA KL STK. JAKKER FØR 2.000,- NU...499,- 1 STK. DUNJAKKE STR. M FØR 3.000,- NU...999,- 8 SKINDJAKKER FØROPTIL3.000,- NU...699,- 5STK.NICKCARSONHABITTER FØR 2.700,- NU...499,- 4 STK. DUNJAKKE FØR 1.500,- NU...699,- POLYNOSIC SKJORTER FØR 300,- NU...99,- SPAR 1.500,- SPAR 2.000,- SPAR OP TIL 2.300,- SPAR 2.200,- SPAR 800,- SPAR 200,- DUNJAKKE FØR 1.900,- NU...999,- STRIK - SKJORTER FØR 700,- NU...399,- STRIK-SWEAT-SKJORTER FØROPTIL500,- NU...199,- JAKKER FØROPTIL1.700,- NU...999,-&699,- JEANS REST STR. FØROPTIL1.000,- NU...499,- BUKSER BOMULD-ULD FØR 700,- NU...399,- SKJORTER FØROPTIL700,- NU...399,- &...299,- HABITTER MED STRETCH SPAR 500,- i udsalgsperioden NU ,- SPAR 500,- IUDSALGS- PERIODEN SÅ ER DEN NYE KOLLEKTION PÅ HYLDERNE... T-SHIRTS STK STK T-SHIRTS STK STK SOFT SHELL JAKKE KUN JEANS STK STK T-SHIRTS STK STK UDSALG... TJEK GADESTATIVERNE...UDSALG Bystrædet Rudkøbing Tlf UDSALG... TJEK GADESTATIVERNE...UDSALG SKO SKO

8 8 Til kamp for den varme mad Lentz og Risbjerg er gået sammen. René Lentz og Simon Risbjerg. (Foto: Kristina Holt) Risbjerg har overtaget Lentz AF BJARNE SELVAGER HANSEN El-installatør firmaet Simon Risbjerg har overtaget firmaet Lentz i Nordenbro. Overtagelsen medfører umiddelbart ingen ændringer. René Lentz og Stefan Petersen fortsætter uændret i den sydlangelandske afdeling, og værkstedet/lageret forbliver i Nordenbro. Initiativet er taget af René Lentz: - Jeg var efterhånden løbet træt i regnskaber og papirer. Selv om vi lever i et elektronisk samfund, kommer der hele tiden nye papirer og regler til. Derfor spurgte jeg Simon Risbjerg, og han sagde heldigvis ja, forklarer 40-årige René Lentz, der overtog firmaet efter sin far Torben Lentz i november Torben Lentz selv etablerede firmaet i april og han hjælper i øvrigt stadig lidt til. For 34-årige Simon Risbjerg er der fordele i at have en sydlangelandsk afdeling: - Jeg kan se mulighederne. Der er en god forretning på Sydlangeland og nogle fordele ved at samarbejde. Mange kunder er meget optaget af at det skal være deres kendte elektriker, der kommer, siger Simon Risbjerg. Hans firma overtog i november også Guldager El i Rudkøbing. Men så har han heller ikke flere overtagelses-planer: - Nu klapper vi lige hesten og ser hvordan det går. Der er stadig finanskrise, og selv om der har været lidt bevægelse i den seneste tid - mest i mindre private opgaver - så står meget stadig noget stille. Tidligere havde vi mange opgaver i landbruget; dem er der næsten ingen af for tiden, tilføjer Simon Risbjerg. Simon Risbjergs firma beskæftiger i alt 17 medarbejdere. Simon Risbjerg overtog i 2004 Peter Petersens el-firma. AF BJARNE SELVAGER HANSEN Nu går også Arno Kruse til kamp for den varme mad. Det tidligere byrådsmedlem i Rudkøbing Kommune og den meget aktive debattør Arno Kruse har anmodet Langeland Kommune om aktindsigt i det materiale, der angiveligt dannede baggrund for kommunalbestyrelsens beslutning om at droppe den varme mad til pensionister og andre - og i stedet kun tilbyde kølemad. Det er blevet oplyst, at kommunen årligt kan spare 2 mio. kroner ved at nøjes med et tilbud om kølemad, men den oplysning tror Arno Kruse tilsyneladende ikke på. Statsforvaltningens tilsyn med kommunerne har offentliggjort en afgørelse i forbindelse med Herning Kommunes madservice, og denne afgørelse indeholder nogle faktuelle oplysninger om leverings-omkostningerne for henholdsvis frisklavet varm mad og kølemad. Såfremt jeg lægger disse tal til grund for Langeland Kommunes besparelse på 2 millioner kroner ved overgang til levering udelukkende af kølemad til kommunens ældre og handicappede, når jeg frem til det resultat, at der i Langeland Kommune bliver leveret mad til mellem 1300 og 1400 mennesker. Det fremgår imidlertid af kommunalbestyrelsens beslutningsreferat fra den 11. august Utilfreds med busplan AF BJARNE SELVAGER HANSEN Ældrerådet i Langeland Kommune er ikke tilfreds med det oplæg til den fremtidige busdrift, som kommunen har fået udarbejdet. Så langt fra. Ældrerådet peger på en hel stribe mangler. Rådet har følgende bemærkninger til oplægget: På skoledage mangler Fynbus ruter i tidsrummet fra kl til og fra Bagenkop. I dette tidsrum kan man kun køre mellem Bagenkop og Humble. Det er ikke 2008, at Langeland Kommune kun leverer mad til 268 borgere, hvilket naturligvis er en så stor afvigelse i forhold til Herning, at der må ligge helt specielle årsager til grund for forskellen, skriver Arno Kruse til kommunen. Og på den baggrund anmoder han om aktindsigt i sagsmaterialet i al almindelighed og i særdeleshed det beregningsmateriale, der ligger til grund for den besparelse på 2 mio. kroner, som forvaltningen har oplyst vil blive resultatet. Samtidig vil Arno Kruse gerne have oplyst, om dette materiale har været forelagt Ældrerådet og om høringssvarene fra Lindelse Plejecenter, Ældreområde Nord, Ældreområde Midt og Ældreområde Syd blev fremlagt for Ældrerådet. Ikke tilfreds med svar Arno Kruse fik i sidste uge svar fra Langeland Kommune. Men ikke et svar, som han er tilfreds med. - Der kan umuligt være tale om det samlede sagsmateriale, siger Arno Kruse. Han savner både alternative modeller - som er nævnt i det fremsendte materiale, men ikke med - og de omkostnings-kalkulationer, som reglerne foreskriver. Arno Kruse har sendt sine kommentarer til samtlige medlemmer af kommunalbestyrelsen. muligt at benytte offentlig transportmiddel, når man arbejder aften og i weekenden i hjemmeplejen/på plejecentrene. I hverdage og weekenden mangler sene afgange fra Bagenkop og Lohals. I week-enden mangler tidlige afgange fra Rudkøbing til Bagenkop og Lohals. Ældrerådet kan ikke godkende forslaget til køreplanen, som der står i referatet. På rådets næste møde tages sagen op igen. Her deltager teknisk chef John Kjær Andersen. Lindquist Antik & Trend Marked S.G. Hallen Johs. Jørgensensvej 10, 5700 Svendborg Søndag d. 31. jan. kl stande med: Møbler, legetøj, glas, porcelæn, ægte tæpper, spændende småting, malerier, antikvariske bøger og meget mere. Entre kr Børn under 14 år gratis entre Info: Christian Lindquist, tlf VI TAGER ANSVAR FOR HELHEDEN Projekteringer og tegninger foretages på egen tegnestue. KVALITET TIL TIDEN tts@tts-langeland.dk Årets nytårsauktion Rest. Ørsted, Havnegade Rudkøbing Søndag den 24. januar kl Eftersyn fra kl Auktion som i de gode gamle dage! Oplev den ægte auktionsstemning. Vær med i lokalet, når hammeren falder. Vor eneste auktion på Langeland/Sydfyn i Et ualmindeligt varieret katalog med i alt 134 eksklusive effekter. 71 gode ægte tæpper. Spisestuetæpper, sofabordstæpper, små forliggere, og lange løbere. Flere silketæpper med bl.a. havemotiv. Unikke skulpturer/figurer. Bl.a. flere Buddhafigurer. Japanske havelygter. Dekorationsporcelæn: Japansk Satsuma/Antiktog nyere kinesisk porcelæn. Enkelte malerier. Vi lover Dem en spændende auktion. De møder en veloplagt auktionsholder, som garanterer, at De bliver»en oplevelse rigere og en anelse klogere«! Og husk så: Næste auktion finder først sted i januar år Jørgen Mernilds Auktioner A/S Odense Tlf Tilsynsførende auktionsleder: Adv. Jørgen Jørgensen, Ærøskøbing Auktionsholder: Jørgen Mernild. Kvalitetsauktioner siden 1975 over gode ægte tæpper og sjældne orientalica

9 TIRSDAG DEN 19. JANUAR 2010 UGEAVISEN ØBOEN 9 FINANSIERING FRA KR. 99,- PR. MD. ASUS BÆRBAR PC K70IJ-TY015V 17,3" HD+ skærmen hjælper dig godt på vej til at få et godt overblik over dine ting, hvis du f.eks. sidder og arbejder dokumenter. Intel Celeron M T3000 processor (1,8 GHz) 4 GB RAM & 320 GB harddisk 17,3" skærm Delt grafik op til 256 MB DVD brænder Trådløst.N netkort Webkamera og kortlæser Numerisk tastatur Windows 7 Home Premium 3.999,- FINANSIERING FRA KR. 99,- PR. MD. FINANSIERING FRA KR. 99,- PR. MD.

10 10 For 9. gang afholdes... Fyens største indendørs GENBRUGSMESSE KOM OG GØR EN GOD HANDEL Lørdag d. 23. januar kl søndag d. 24. januar kl HALAOGC m 2 genbrugsmesse Kom og gør en god handel, når private sælger ud af deres ting ved over 400 stande. Møbler - ægte tæpper - lamper - malerier - porcelæn - legetøj og meget andet. Her er også antikvitetshandlere. Den store Lions-stand Her finder du masser af ting som Lions har fået foræret. Hele overskuddet går til humanitære formål. MUSICAL PÅ MUSIKEFTERSKOLEN - Intet stopper - det er titlen på årets musical på Musikefterskolen i Humble. Forestillingen er åben for alle interesserede søndag den 24. januar kl i hallen på Musikefterskolen. Intet stopper tager publikum med på en rejse til planeten Separus i år Her bliver syv udvalgte personligheder fra jorden ført ind i et utopisk land fyldt med velfungerende teknologi, glæde og skøn natur og senere endnu til et dystopisk land fyldt med vrede og fattigdom. Hver dag i denne uge knokler eleverne med at lave kulisser, koreografi, kostumer samt lys og lyd. De glæder sig meget til at fremvise opsætningen, som de selv har skrevet manuskriptet og komponeret musikken til. (Foto: Musikefterskolen) STUMPE- MARKED Stumpemarked med masser af stumper og reservedele til biler og motorcyklerorcykler og nogle veteranbiler. RESTMARKED 20 butikker sælger ud af deres rester. Kom og gør en usædvanlig god handel med kendte mærkevarer, særligt lækkert tøj og sko i god kvalitet. Genbrugsmessen afholdes af Fyens Stiftstidende i samarbejde med Lions Club Odense Sct. Albani. Entre: kr. 50,- Klub Fyn medlemmer kr. 40,- Børn under 12 år gratis ifølge med voksne I Odense Congress Center Ørbækvej Odense SØ Et godt liv - trods alt De fleste socialt udsatte på Langeland synes, at de har et godt liv. Det er en af konklusionerne fra en netop udkommet rapport med resultaterne fra en interviewundersøgelse. I undersøgelsen er marginaliserede borgere blevet spurgt om sundhed og det gode liv. Svaret kan virke overraskende, da deres historier vidner om, at livet ikke altid har behandlet dem godt. På spørgsmålet om, hvad der udgør et godt liv, svarer interview-personerne, at det særligt er de nære ting i hverdagen: vennerne, familien, kæledyret, musik og naturen. Selvom forholdet til familien og vennerne også kan være meget kompliceret og årsag til bekymring og sorg. Sunde vaner er der derimod ikke meget plads eller overskud til. Dog nævner flere, at de f.eks. er glade for at deltage i kommunens motionstilbud og madklub. De fleste af de interviewede forbinder, som resten af den danske befolkning, sundhed med KRAM-faktorerne (Kost, Rygning, Alkohol og Motion). De nævner, at de godt ved, at de f.eks. ryger og/eller drikker for meget eller spiser for FRA POLITIETS DØGNRAPPORT tyk sovs. Det brede sundhedsbegreb, hvor også psykisk og social trivsel indgår, kommer dog i høj grad i spil, når samtalen falder på det gode liv. Det vigtigste er at have et godt liv her og nu, eller som en af interviewede udtaler:...så er jeg dældulme ligeglad med, om jeg lever sundt, eller hvad fanden jeg gør. Det er familielivet, som jeg synes, der kommer i første række, og så er jeg ligeglad med, om jeg lever usundt. - Hovedbudskabet til fagpersoner, som arbejder med marginaliserede borgere, er, at en værdig og respektfuld behandling er vigtig. Derudover er der mange forskellige forslag til, hvad der kan gøre livet bedre og sundere, spændende fra: gratis bustransport, en multihal, en crossbane, flere motionstilbud, opholdssteder og parkområder, oplyser projektkoordinator Regitze Nyeland, Forebyggelsescentret. Rapporten Marginale på Langeland socialt udsattes opfattelser af eget liv og sundhed belyst i sociologisk perspektiv kan downloades på Langeland Kommunes hjemmeside - www. langelandkommune.dk. Ligesom et resumé af rapporten kan hentes på siden. Brand Bøstrup - Bøstrup Strandvej. Anmeldt: 10. januar 08:11. Sket: 10. januar 08:11. Brand i og omkring brændeovn pga. håndklæde lagt til tørring ovenpå brændeovn. Ejer gået tur med hund, og da hun returnerede var der flammer ved brændeovn og røg i stuen. Tyveri fra villa Rudkøbing - Strandbakken. Anmeldt: 9. januar 08:19. Sket: 8. januar 23:50-9. januar 08:00. Stjålet 60 pakker træbriketter fra palle. Tyveri fra varebil Tullebølle - Pellemarken. Anmeldt: 9. januar 10:31. Sket: 8. januar 23:00-9. januar 10:00. VW Touran Van, hvid. Bagrude knust, bagklap åbnet. Stjålet diverse håndværktøj, tømmeanlæg, køleanlæg, fyldeanlæg, vaccummeter og et service manometer. Tyveri fra personbil Rudkøbing - Havnegade. Anmeldt: 12. januar 11:55. Sket: 12. januar 05:00. Bagdør opbrudt. Fjernet Brobizz, Gps-anlæg, 10 turs klippekort. Bil forsøgt startet via elnet.

11 TIRSDAG DEN 19. JANUAR 2010 UGEAVISEN ØBOEN 11 Fair trade med ø-identitet Fødevare-producenter fra de danske småøer til erhvervskonference på Strynø SPAR 70% Omkring 60 øboer styrer 22. januar mod snakkecentret på Strynø for at deltage i Småøernes Erhvervskonference. Med så mange tilmeldte er konferencen, som arrangeres af Småøernes Erhvervs Udviklingscenter og Småøernes Fødevarenetværk, blevet noget af et tilløbsstykke. Formålet med konferencen er at igangsætte en proces hvor ø-identitet bliver mere synlig og strækker sig længere end et fællesskab om skoler og færger. Ø-identiteten skal skabe forståelse og et samarbejde gennem usynlige og dybt indarbejdede loyale alliancer på tværs af øerne, mellem beboere og erhverv samt gennem eksterne alliancer med kommuner og regioner. Alliancer, der kan medvirke til forsat at udnytte de muligheder og midler, der netop nu er for erhvervsudvikling og bosætning på de danske småøer. Fødevarebranchen kalder for eksempel på udvikling af specialfødevarer med historie og autencitet - fair trade på dansk, som forbrugerne i højere grad efterspørger. De 27 småøer i ø-riget Danmark kan spille en særlig rolle i udviklingen af disse kvaliteter. Desuden skal der mere fokus på de mange andre forskelligartede ressourcer blandt alle typer erhvervsdrivende på småøerne. Erhvervslivets initiativer Konferencen har som særligt sigte at fastholde et initiativ for småøernes udvikling hos erhvervsdrivende på småøerne. - Vi ønsker, at småøerne rykker tættere sammen, og at forskellige aktører her fra tænker hinanden ind i helheder, der kan få de danske småøer til at spille en aktiv rolle i en kommende erhvervsudvikling, fortæller Kai Winter, formand for Småøernes Erhvervsudviklings Center. Han forklarer, at ønsket er at lægge grunden til en stærk ø-identitet, som fremadrettet handler om at skabe bosætning og arbejdspladser samt gøre småøerne til helårssamfund. Alle gode kræfter - I en tid med rigelige egnsudviklingsmidler er der stor risiko for, at eksterne aktører udarbejder store visioner, som overser de initiativer og kompetencer, der allerede er i vækst, mener Kai Winter og understreger, at de menneskelige ressourcer findes på øerne. Småøernes erhvervsdrivende hilser alle gode kræfter velkomne, såvel interne som eksterne, men de pointerer, at et samspil er nødvendigt. Hvordan dette kan realiseres, bliver blandt andet et debat-emne på konferencen. - Det er nu, der skal handles ved at skabe en slagskraftig ø-identitet, som kan være bærende for den fortsatte udvikling på småøerne, slutter Kai Winter. Konferencen begynder om morgenen fredag den 22. januar og varer til middag lørdag middag. KÆMPE UDSALG PÅ DE KENDTE MÆRKER VI SKAL HAVE PLADS TIL NYE MODELLER. NU SÆLGES HUNDREDVIS AF MÆRKESTEL MED EN BESPARELSE PÅ OP TIL 70%. TORVET 11 RUDKØBING TELEFON MØLLERGADE 14 SVENDBORG TELEFON spar 8.196, ,- NOCTURNE elevationsseng 8055/421 2 stk el-betjente polstrede elevationsbunde med 28 lameller inkl. madrasbremser. 2 stk. 421 vendbare madrasser med 265 stk. 5-zonet Pocket fjedre pr. m 2. 2 stk. kraftige topmadrasser med indlæg af 25 mm latex. Blødt, vaskbart strikket betræk. Ekskl. ben/meder. Hele sættet B 180 x L 200 cm. Normalpris ,- Nu 8.998,- Spar 8.196,- Restparti begrænset antal! Lån op til kr rentefrit i 12 måneder - gebyrfri oprettelse i hele januar. Se mere på NOCTURNE SUPREME - helårs luksus dyne med 600 g hvidealle edderdunslign. størrelsermoskusdun. dyner er Bæreevne over x 205nedsat cm. Normalpris også dobbeltdyner! 1.999,- Nu 999,- Spar 50% NOCTURNE DE LUXE - blød og isolerende dyne med 600 g hvide sibiriskegåsedun. Bæreevne over x 205 cm Normalpris 2.799,- Nu 1.399,- Spar 50% NOCTURNE STANDARD - dyne i dejlig kvalitet med 700 g andedun/fjer. Bæreevne over x 205 cm Normalpris 1.398,- Nu 699,- Spar 50% NOCTURNE SATIN - luksusdyne for de kræsne med 750 g hvide edderdunslign. Moskusdun. Bæreevne over x 205 cm. Normalpris 3.198,- Nu 1.599,- Spar 50% IDEmøbler. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. spar 7.796, ,- NOCTURNE elevationsseng 8055/427 2 stk el-betjente polstrede elevationsbunde med 28 lameller. inkl. madrasbremser. 2 stk. 427 madrasser med polyether skum polstring og 498 stk. zone-inddelte Multipocket fjedre pr. m 2 2 stk. topmadrasser med indlæg af 25 mm latex. Blødt og vaskbart strikket betræk. Ekskl. ben/meder. Farve: sort m/lys topmadras. Hele sættet 2 stk. 90 x 200 cm. Normalpris ,- Nu ,- Spar 7.796,- Restparti begrænset antal. Se vores udsalgsavis med mange gode tilbud på IDEmøbler Mølmarksvej Svendborgg Tlf.Tlf ÅBNINGSTIDER: Mandag - Torsdag: , Fredag: , Lørdag: Alle størrelser Nocturne dyner er nedsat også dobbeltdyne! spar 50% IDEmøbler. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

12 12 Helt specielle malerier Charlotte Weesgaard Knudsen er næste udstiller på Langeland Bibliotek Charlotte Weesgaard Knudsen vil fra torsdag den 21. januar udstille sine flotte og helt specielle malerier på Langeland Bibliotek i Rudkøbing. Charlotte Knudsen bor i Rudkøbing med mand og 2 store børn. Hun er uddannet bankassistent, men arbejder nu som indkøber hos Vestas i Rudkøbing, hvor hun har været siden For ca. 15 år siden genoptog hun en gammel interesse, som efterhånden var faldet noget i baggrunden. Hun begyndte igen at tegne og male - og gik på kurser hos forskellige rigtige kunstnere. Først på Langeland og de seneste 7-8 år på Svendborg Kunstskole. Charlotte Knudsen har forsøgt at finde ind til sin egen stil - ledt efter, hvad det egentlig er, hun gerne vil male, eller om hun gerne vil sige noget med sine billeder. Det er hun holdt op med igen, da hun ikke rigtig fandt nogen svar, udover, at hun nyder at arbejde med billederne, og jo flere hun laver, måske kan begynde at se at se en tendens til, at det er farverne, der betyder mest for hende. Perspektiv og balance hælder hun vist også til. Charlotte Knudsen vil fortsætte med at skifte motiv og lave flere variationer over det samme motiv. Måske bliver det så til en Charlottestil? Men hun er ikke kommet frem til noget bestemt budskab, som hun gerne vil igennem med. Når hun har noget på hjerte, plejer hun at sige det - billederne har ikke anden mening end, at hun selv og andre skal have lyst til at se på dem. Der arbejdes primært med akryl på lærred. - Charlotte Knudsen har været længe om at tage springet og udstille sine billeder, været i tvivl om, om de nu var gode nok osv. Det synes hun nu, at de er og er også fra flere Det er farverne, der betyder mest, når Charlotte Knudsen maler sine helt specielle billeder. Charlotte Weesgaard Knudsen genoptog for cirka 15 år siden sin gamle interesse - at male. kanter blevet opfordret til at komme i gang - så dette er hendes tredje udstilling og der er solgt seks billeder indenfor det sidste årstid, oplyser Anne Maach Schrøder fra biblioteket. Der holdes fernisering på udstillingen torsdag den 21. januar kl , hvor alle er velkomne og derefter kan udstillingen ses i bibliotekets åbningstid frem til og med fredag den 19. februar. KER DET SKER DET SKER DET SKER DET SKER DET SKER DET SKER DET SKER DET SKER DET SKER Mernilds 25. nytårsauktion Auktionsholder Jørgen Mernild fra Odense rykker igen ind i Restaurant Ørsted i Rudkøbing. Dette års nytårsauktion, der er den 25. i rækken, foregår søndag den 24. januar. - Salen er altid propfytldt med købeglade mennesker. Det er et helt tilløbsstykke at komme til nytårsauktion. At opleve en klassisk auktion, hvor hammeren slås mod bordet, bliver også mere og mere sjældent, efter at netsalg/-auktioner er kommet ind i vores verden, udtalerjørgen Mernild. - Men stemningen i auktionslokalet skal opleves. Den kan man ikke overføre til netsalget, tilføjer han. Jørgen Mernild har afholdt auktioner siden Langt over auktioner ialt. Han er auktionsholder med en uddannelse som Master of Art. Kataloget til nytårsauktionen omfatter 134 effekter. Det være sig sjældne håndknyttede orientalske tæpper i næsten alle størrelser. Iblandt er en del fine silketæpper. Skulpturer/ Auktionen i Rudkøbing søndag den 24. januar er Jørgen Mernilds 25. nytårsauktion i Rudkøbing. figurer i bronze, marmor, granit, træ. Store flotte Buddhafigurer. Japanske havelygter. Enkelte moderne malerier. Kinesiske småmøbler. Samt mange andre sjældne orientalica. Auktionen påbegyndes kl med eftersyn af effekterne fra kl LANGELAND Dato Arrangementets art By/Sted Tid Tlf. Onsdag Torsdag Tirsdag Foredrag v/mikkel Beha Erichsen Kendt fra Go aften Danmark Foredrag v/ Trille Brink Westergaard. Et grundfjeld i værdi debatten. Lokalhistorisk Forening. Spanier på Langeland v/frank Lundstrøm Bøstrup Sognehus Rudkøbing Hotel Skandinavien DET SKER DET SKER DET SKER DET SKER DET SKER DET SKER DET SKER DET SKER DET SKER DET Lindelse Præstegård Tirsdag Studiekreds om Første Mosebog Tullebølle Præstegård Onsdag Jagtgudstjeneste Bøstrup Kirke Mandag Kyndelmisse Tranekær Kirke Onsdag Jubilæumskoncert Kirkekorets 10 års jubilæum Lindelse Kirke Søndag Fastelavn Bøstrup Kirke Søndag Fastelavnsfest Longelse Skole Søndag Fastelavnsgudstjeneste m. Børnekoret Rudkøbing Kirke Tirsdag Studiekreds om Første Mosebog Tullebølle Præstegård Torsdag Sangeftermiddag m. Maria Lantz og Troels Brøgger Longelse Præstegård Uldbixen Strikkeklub Øhavets Smakkecenter Sdr. Longelse Byvej 2 Strynø Brovej TICKON - Tranekær Internationale Center for Kunst og Natur Tranekær Slotspark Månedlig aktivitetskalender kan afhentes på turistbureauet Rudkøbing Torvet 5 Se mere på Onsdag Torsdag / Mandag-fredag Mandag-søndag Solopgang-solnedgang Mandag-torsdag Fredag Lørdag DIN TÆPPEBUS BILLIGT, NEMT OG PÅLAGT Ring for uforpligtende tilbud Gratis opmåling og fremvisning af vores varesortiment i Deres hjem, når de har tid. DANSK BERBER i 400 el. 500 cm. br. Normalt pr. m 2 179,- Nu pålagt pr. m 149,- 2 HIT BOUCLE i 400 el. 500 cm. br. Flere farver - 5 års garanti Norm. pr. m 2 159,- Nu pålagt pr. m 2 119,- TÆTVÆVET BOUCLE 400 cm. br. Plet væk garn. Normalt pr. m 2 99,- Nu pålagt pr. m 2 fra 59,- 79,- KRAFTIG BERBER 10 års garanti. 400 el. 500 cm. br. Norm. pr. m 2 229,- Nu pålagt pr. m 2 179,- MASSER AF FORSK. TARKETT VINYLER 200, 300 el. 400 cm. br. Nu pålagt pr. m 2 fra 99,- Ring på tlf Måltagning og montering uden merpris. Min. 20m 2 SAMLET DANMARKS ABSOLUT LAVESTE PRISER TÆPPETRYGHED - OVER 15 ÅRS ERFARING - så når de køber tæpper - tal med os. Det betaler sig Din lokale låsesmed - altid et sikkert valg Alt i låse og nøgler Låse-systemer Tyverisikring Pengeskabe m.m. Dørlukker/dørpumper DØGNSERVICE Schnohrsvej 47 Rudkøbing Tlf

13 TIRSDAG DEN 19. JANUAR 2010 UGEAVISEN ØBOEN 13 MANDAG-FREDAG10-19LØRDAG10-16 MEGA BILLIGT 152X203CM SPAR 2000,- 1999,- SPAR 1000,- ZLEEP KOMPLET CONTINENTALSENG Springmadras med pocketfjedre og indbygget top med 5 cm latex. Mål:152x203cm Findesogsåi183x203cm. 2499, CMLATEXTOP UDSALG! GØRETGODTKUPIMEGA 2SÆT MEGA BILLIGT 3999,- SORTIE LÆDERSTOL MED SKAMMEL Lænestol på drejesokkel med stor komfort ved trinløs regulerbar ryg med justerbar nakkestøtte. 2999, Kanleveresiandrefarvertilenmerpris. Vi tager forbehold for trykfejl, udsolgte varer og svigtende leverancer MEGAA/S Risingsvej OdenseC Tlf.: Hverdage10-19 Lørdag

14 14 Pålagt at give rigtige oplysninger til kunderne LÆSERNE REAGERER Karsten Madsen, Søndenbro Mejeri - talsmand for gruppen af utilfredse fjernvarmebrugere i Sydlangeland Fjernvarme, skriver: Energitilsynet har pålagt Sydlangeland Fjernvarme (SF) at give kunder der ønsker at melde sig ud rigtige oplysninger. Hidtil har kunder der henvendte sig til SF for at melde sig ud fået forkerte oplysninger og forkerte udregning af hvad det ville koste, oplysninger der er i strid med både de generelle regler på området og i strid med værkets egne vedtægter. Fremover skulle de få mere korrekte oplysninger og det er da en forbedring men måske ikke helt nok da man stadig glemmer en række bestemmelser, bl.a. at værket kan opkræve betaling hvis der ikke er nye andelshavere der er indtrådt. Vi har spurgt SF hvor mange der har henvendt sig for at udtræde eller høre om betingelserne for at udtræde - det ønsker de ikke at oplyse. Energitilsynet siger også at der kan være kunder der har fået leveret fjernvarme uden at der foreligger et aftalegrundlag herfor, dvs kunder som ikke har underskrevet nogen kontrakt og hvor der ikke er tinglyst noget om fjernvarme på ejendommen. Disse kunder kan udtræde uden opsigelsesvarsel og vil typisk have betalt for meget i fast afgift, de kan så kræve denne del af betalingen tilbagebetalt. (det kan være for hvert år man har været tilsluttet) Vi har spurgt SF hvor mange der får leveret fjernvarme uden et aftalegrundlag, det ønsker de ikke at oplyse. Egentlige andelshavere kan udtræde mod evt. at betale en del af værkets gæld (igen hvis der ikke er nye andelshavere der er kommet til og det er der jo), så de første 300 kan efter vores mening udtræde uden at skulle betale noget, ellers er typisk betaling under og ikke de forkerte tal værket hidtil har oplyst. Hvis værkets gæld vokser, vil denne betaling stige tilsvarende. Det har været fremme for nyligt at værket vil optage lån på 25 mio. kroner, så vil prisen være for at melde sig ud. Vi er en gruppe kunder der vil ud af stavnsbåndet som SF har forsøgt genindført. Vi vil ikke betale noget for at komme ud da vi ikke er andelshavere (der er ikke noget aftalegrundlag), men vi vil til gengæld have for meget betalt bidrag tilbage. Vi kører en sag i ankenævnet og er klar til også at føre sag ved domstolene, hvis det bliver nødvendigt. Vi har en hjemmeside (www. fjernvarmeinfo.dk) hvor du kan læse om udviklingen i sagen, læse de regler værket ikke synes du skal se og iøvrigt få en generel information om fjernvarme, priser, regler etc. Det er her værd at bemærke, at varme fra SF er tre gange så dyr som varme fra billige fjernvarmeværker og tre gange så dyr som varme fra f. eks. pillefyr. Hvis man ikke vil vente de 18 måneder eller mere på en sag i ankenævnet og måske derefter de måneder en sag ved domstolene typisk tager, kan man afbryde forsyningen, installere anden opvarmning og stoppe betalingen. Dermed undgår man at betale så længe sagen kører (man kan betale for f ex pillefyr med de penge man sparer i varme i den tid sagen løber), værket synes ikke forhippet på at føre en sag ved domstolene hvor de ikke har nogen form for aftalegrundlag. Hvis man vil høre hvad det koster at udmelde sig og hvordan man står, bør man tage kontakt til os også for at høre vores udregning og vores opfattelse af hvordan man står og hvad der er bedst at gøre. Ældrerådet må træde til LÆSERNE REAGERER Kirsten jæger, Ramsherred 54, Rudkøbing, skriver: Mon ikke Ældreråd og Ældresag skulle træde til nu og sørge for gode forhold for ældre menneskers chance for at køre i bus? I sidste nummer af ØBOEN stod der at buspriserne igen skal forhøjes fra den 17. januar. Tilmed har man fjernet pensionist-billetterne, så vi nu må betale det dobbelte af førhen. Og forholdene bliver samtidig værre og værre - blandt andet har drikkende mennesker, både gamle og unge - helt overtaget terminalerne og får uhindret lov til at ødelægge dem. En anden ting er, at den nye terminal åbenbart skal flyttes helt udenfor lands lov og ret - nemlig ud til en rundkørsel ved Ørstedskolen. LÆSERNE REAGERER Nette Kristiansen, Kædebyvej 61, Kædeby, skriver om teaterforestillingen Iliaden, som hun kalder et komplot af intriger og sammensværgelse mellem krigere, guder, venner og fjender : Stedet er Langelands Efterskole i Rudkøbing. Vi sætter os forventningsfulde foran den lille scene, hvis eneste udsmykning er et lille plateau og en orange luftmadraspumpe! Ind kommer tre næsten ens klædte personer... Kan det være rigtigt? Det er jo dobbelt så langt væk fra byens centrum som den nuværende. Eller er det kun endestation for en speciel skolebus? Og så nytter det ikke mere at slå lokalbus og skolebus sammen - ældre bliver syge af at sidde i en bus fyldt med unger, der får lov til at hyle og skrige ganske ugenert fra den ene ende af bussen til den anden - desuden kan de blive smittet med skolebørns smitsomme sygdomme, som de ikke mere har modstandskraft til at overleve. Mit forslag er små ældrebusser til pensionistpriser - for eksempel hveranden time og eventuelt med tilmelding dagen før. Kan pensionister ikke komme i byen og besøge andre, sygner de hen og bliver hjælpeløse og dør før tiden. Dybt imponeret LÆSERNE REAGERER Synskonsulent Kirsten Bjerg, Skovvej 7, Illebølle Udfl ytter, skriver: I fjernsynet sagde de, at Langeland var sat til med store snedriver, søndag aften. Nervøsiteten var derfor stor, idet jeg gerne skulle på arbejde mandag morgen. Min mand og jeg besluttede os derfor for at køre en lille aftentur, for at se Pludselig runger vreden ud over scenen og indhyller os alle, vi kommer til stede... lige nu, lige her og et drama af lidenskab, vrede og kærlighed udspilles lige for øjnene af os. Tilde Knudsen, Martin Amundsen og Peter Kirk formåede til fulde at tage os med ind i Iliadens fantastiske univers. De præsterede stor skuespilkunst på alle planer og koreografien var fantastisk. Jeg var i hvert fald dybt imponeret. Og tak til LASK. En stor snedrydningstak! hvor galt fat det var. Og hvad så vi? Kommunens sneryddere havde været på spil. De havde ryddet vejen, ikke kun for snedrivere ved Illebølle Mejeri og Illebølle Savværk, men hele vejen om ad Illebølle til Illebølle Udflytter inklusive de mindre grusveje. Det må da siges, at være god betjening. Stor tak til jer derude! Demokratur er skindemokrati LÆSERNE REAGERER LÆSERNE REAGERER Poul Lendal, Græsholmvænget 8 st., Assens, skriver: I 1986 sendte Radio Fyn en udsendelse, hvori en kvinde fra Spodsbjerg sang en sang, der hed Bryllupssangen. Jeg er meget interesseret i at finde ud af, hvem kvinden er, og jeg er stærkt interesseret i at vide mere om denne sang. Teksten er sådan her: Jeg var blot 20 år dengang, jeg fik en sorg så stor. Der aldrig går af minde, men dybt i hjertet bor. Vi stod ved havens lindetræer, han hvisked ømt mit navn. Kun stjernerne var vidne, han tog mig i sin favn. Bent Uhrenholdt, Nordhavnsgade 4, Bagenkop, skriver: Til Finn Winge Nielsen: Tak for dit indlæg på min opfordring om konkrete synspunkter om demokrati. Jeg forstår, at vi er meget enige, dog er jeg i tvivl om du hellere vil have demokratur. Det vil jeg nemlig ikke. Demokratur betyder ifølge ordbog: skindemokrati (diktatur) - blot en oplysning til dem der ikke læser ordbog. Jeg må derfor spørge, om du mener at det havde været mere demokratisk, hvis afgående borgmester havde fået en aftale med eet parti om at dele valg-perioden imellem sig, uden at øvrige partier havde haft indflydelse - det havde betydet at 8 folkevalgte havde sat 7 uden for indflydelse. Nu har 10 folkevalgte givet 5 folkevalgte formands- og økonomiudvalgsposter i en positiv ånd. Det er for mig et godt demokrati, som jeg også forstår du mener. Jeg er glad for din omsorg for mig, angående mit eventuelle læse-handicap. Jeg ved ikke hvilken uddannelse du har for at kunne udtale dig om det, men det kan du jo også oplyse. Jeg må indrømme at jeg kun har syv års skole-uddannelse, men har taget en del kurser, så jeg mener selv at jeg forstår hvad jeg læser, og jeg kan oplyse at jeg har læst ordbogen. Fra demokratur til tågesnak Finn Winge Nielsen skifter emne, i stedet for at besvare, forklare og på demokratisk vis hjælpe og fremme forståelse. Det må være nemt, når man har de evner (lærdom), blot man ikke misbrugte dem. Jeg er glad for mit demoktatiske sind/livssyn. Jeg vil aldrig bytte det med demokratur og tågesnak. Slut for denne gang - håber demokratiet vil leve videre her på Langeland. Bryllupssangen fra Spodsbjerg Jeg væved drejl og dynevår, og samled lidt til bo. Og der blev lyst i kirken, til bryllup for os to. Og jeg stod klædt i brudedragt, i alpens rose rød. Så kom der bud fra gården: Din brudgom han er død. Og aldrig jeg forglemme kan, min allerkæreste. Jeg beder Gud så såre, at jeg ham snart må se. Kan I eller måske en læser hjælpe med opklaringen? Poul Lendal kan også kontaktes på tlf eller via på: lendal@kabelmail.dk

15 TIRSDAG DEN 19. JANUAR 2010 UGEAVISEN ØBOEN 15 MOTORMARKED MOTORMARKED.. Sparsommelig elegantier BILTESTEN AF HENRIK DREBOLDT Opel Insignia fejede som en frisk vind gennem den store mellemklasse sidste år, da den afløste den efterhånden noget trætte Vectra. Med elegante linjer, et bredt kromsmil og en hæk med klare coupé-former var der dømt visuel vinder i motorpressen. En motorpresse, der fortsatte med at dele roser ud og kåre bilen til årets bil i Europa Men i takt med finanskrisens færd mod nye højder, og en klimadebat der raser som en orkanagtig efterårsstorm, har biler som Insignia ikke fået flere fans. Bilkøberne vil have mindre og billigere biler, der kører flere kilometer på en liter brændstof. For at imødekomme det behov har Opel imidlertid rullet ecofelx konceptet ud over hele Insigniaprogrammet, og det betyder bedre miljø og flere kilometer per tank diesel. Muskuløs klimaforkæmper Ugens testbil er Opels mest muskuløse klimaforkæmper, nemlig den 2 liters Insignia CDTI diesel ecoflex med 160 hestekræfter. Den kører 19,2 kilometer på en liter diesel mod de 17,2 som standardversionen med samme motor præsterer, så der er tale om en gedigen besparelse på de dyre og dyrebare dråber, og CO2 udledningen kommer samtidigt ned fra 154 til 136 g/km. Men det har ikke gjort den store Opel kedeligere km/t er stadigvæk overstået på 9,5 sekunder, og topfarten er endog vokset marginalt fra 218 til 221 km/t. Alt sammen til Kabinen er smuk og funktionel og går godt i spænd med det ydre design. en merpris på kun kroner. Opel har fået kritik for ikke at stille med de mest raffinerede motorer i Insignia-serien, og den 2 liters dieselmotor er heller ikke blandt de mest silke-bløde. Ved en god gammeldags koldstart er man ikke i tvivl om, at bilen har dieselmotor. Men i trafikken er den kraftige diesel en gave til enhver firmabilist, der med jævne mellemrum tager turen på tværs af landet. På motorvej brummer den velafbalanceret af sted med pænt under 3000 o/min. ved 130 km/t i sjette gear. Og så har den endda overskud til at runde de 110 og derefter accelere op igen til 130, uden man skal have fat i 5. gearet. På landevej er oplevelsen den samme. En fabelagtig kraftreserve der bare ligger roligt og venter på at blive sluppet løs i en overhaling - og ellers bare saliggørende sejlads ved lave omdrejninger og en flot brændstoføkonomi til følge. Motor der matcher designet Med den nye motor kører Insignia sig helt frem i forreste række, når firmabilisten eller den miljøsamvittighedsfulde familiefar skal vælge ny bil, og ikke vil gå på kompromis med præstationerne. For cirka kroner mindre fås den samme ecoflex Insignia i en neddroslet udgave med 130 hestekræfter. En også udmærket bil, men ikke med samme overskud som testbilen, der kører akkurat så friskt til som Insignia-designet fordrer. Et design, der i øvrigt i lige så høj grad er bilens svaghed som dens styrke. For de lækre former har en pris for Insignia er klart den mest elegante firmabil lige nu og som ecoflex er den også økonomisk. udsynet skråt bagud og for pladsen i bagagerummet. Men det er ikke en pris, der er for høj, for Insignia er i udgangspunktet en bil, der er stor nok til at rumme fire voksne med weekendtasker eller repræsentanten med vareprøver. Og så hellere brillere med et lækkert design end med overflødige kubikcentimeter. Fakta om Opel Insignia Pris: fra kroner (ecoflex 160 HK koster fra kroner). Motorversioner: 1,8 liter på 140 hk 1,6 liter Turbo på 180 hk 2,0 liter Turbo på 220 hk 2,8 liter Turbo på 260 hk 2,0 CDTI diesel på 110 hk 2,0 CDTI ecoflex på 130 hk 2,0 CDTI diesel på 160 hk Brændstofforbrug: 1,8/1,6T/2,0T/2,8T/ 2,0CDTI(110)/ 2,0CDTI(130)eF/ 2,0CDTI(160) 13,2/13/11,4/9,2 /17,2/19,2/17,2 km/l Præstationer: 1,8/1,6T/2,0T/ 2,8T/ 2,0CDTI(110)/ 2,0CDTI(130)eF/ 2,0CDTI(160) km/t - 11,4/8,9/7,6/6,9/12,1/11,1/9,5 sek NY PICANTO NY SAMMENSÆTNING, UNIK FABRIKSGARANTI Vi fortsætter UDSALGS- SUCCESSEN Kig ind og se vores flotte udvalg i brugtbiler - her er mange tusinde kroner at spare. SØNDAG ÅBENT HVERDAGE 8-17 nye - dit værksted, dit valg! Garanti - for godt håndværk! Din Bilpartner er garant for god service og veluddannet personale. Vi reparere og rådgiver - uanset bilmærke! Vi tilbyder bl.a.: Rep. af alle bilmærker Rådgivning af bilens ve og vel Klargøring til syn Udlæsning af fejl via tester Rens og rep. af aircondition Priser der står mål med reparationen Odensevej 42, Svendborg, Tlf Rytterhaven 2/Fåborgvej 5700Svendborg Tlf Find dit lokale værksted på

16 16 LANDET RUNDT VINDERPROJEKT PRÆSENTERES - Vinderprojekterne for arkitektkonkurrencen EUROPAN 10 offentliggøres mandag den 18. januar kl , og projektet for Rudkøbing havn kunne altså ikke nå at komme med i denne uges ØBOEN. Arkitektkonkurrencen har haft deltagelse af i alt 67 byer - fordelt på 19 europæiske lande. Der indkommet i alt 30 forslag for arkitektkonkurrencen for Rudkøbing Havn. Heraf er ca. 50% indsendt af udenlandske arkitekt-teams. Den danske nationale jury har analyseret og drøftet forslagene gennem efteråret Vinderprojekterne blev udpeget I Graz, Østrig i november 2009, hvor de nationale jurys fra alle 19 deltagerlande deltog. Vinderprojektet for Rudkøbing Havn forelægges til politisk behandling på økonomiudvalgets møde den 1. februar og i kommunalbestyrelsen den 8. februar. Præmieoverrækkelsen vil finde sted i slutningen af februar på DAC (Dansk Arkitektur Center, København). Der afholdes informationsmøde for borgere i Bio Langeland, mandag den 1. marts 2010 kl Arkitekt Helle Baker Norden vil på mødet orientere om vinderprojektet. JAGTGUDSTJENESTE I BØSTRUP - Ligesom de tidligere år er der jagtgudstjeneste i Bøstrup kirke - i år onsdag den 27. januar kl Sydøstfynsblæserne medvirker ved gudstjenesten. Audrey Tautou som Chanel - smuk, sarkastisk og stilfuld med mottoet: Gør, som du vil, men gør det anderledes (Foto: SF Film Distribution) Chanel - også for begyndere BIO LANGELAND AF ELSE WOLSGÅRD SOLISTEN fortsætter i Bio Langeland januar. Den sære historie om en begavet musiker, der står af på grund af psykisk sygdom, har fascineret mange. Det er svært at lade være med at identificere sig med journalisten, der så gerne vil gøre alting godt for Nathaniel. Det store, moralske spørgsmål er bare, om der er nogen (bortset fra mødre til teenagere naturligvis), der helt sikkert ved, hvad der er bedst for andre. Kan man i det hele taget tillade sig at blande sig i andres tilværelse uden at være bedt om det? Det har man god lejlighed til at tænke over, når man har set Solisten. DEN 21. TIL OG MED 27. er der igen et frisk, fransk pust i Bio Langeland. Denne gang er det Coco før Chanel - en Biografklub Danmark-film. Alle kender navnet Chanel - tøj, tilbehør og parfume. Marilyn Monroe blev engang spurgt, hvad hun havde på om natten? Svaret var: Chanel no. 5, en af de kendteste og mest tidløse dufte, der er opfundet. Coco Chanel ( ) var virkelig enestående og dertil en mønsterbryder af dimensioner. I filmen er hun ligesom i virkeligheden ikke helt let at holde af. Audrey Tautou, der plejer at være sød og blød, løfter rollen som den kantede Coco meget flot. Selv om man har hørt den slags historier før, må man alligevel forundres over, at en lille pige, der har en meget svær start i livet, trods alt formår at tilpasse sig overklassens kultur. Samtidig fremstår hun selv som den ypperste repræsentant for de smukke, de rige og de helt uopnåelige. Kan man lide genrefilm og nyder at se på det dekadente liv i de brølende tyvere, er Coco før Chanel lige filmen! LØRDAG OG SØNDAG er der to børne- og familiefilm på programmet: Arthur og Malthazars hævn, begge dage kl og Superbror kl Den førstnævnte er ligesom sin forgænger Arthur og Minimoyserne er sjov blanding af naturalistisk film og animation. Der er selvfølgelig dansk tale, der varetages af bl.a. Lars Mikkelsen og Mick Øgendahl. Superbror er en rigtig vellykket, dansk film, der ikke er bange for at tage fat om svære emner som autisme, mobning og alt for store forhåbninger til virkningen af naturmedicin(!). Børn fra 7 til 15 år samt deres forældre får en gedigen og vedkommende oplevelse ved at se Superbror. Der er meget at tale om på vejen hjem. Vitrækkerhverugelodom2gavekortá100kr.,derkanindløseshosvoreannoncører. Løsningenskalværeosihændesenestfredagmorgen,huskatmærkekuverten Kryds Voradresse:ØBOEN,Ørstedsgade18,5900Rudkøbing. Vinder blev: Thorkild Olsen, Fredmosevej 39, Humble Else Mortensen, Elnegaardsvænget 1, Rudkøbing GIGTMØDE OM NY BEHANDLINGSFORM - Gigtgruppen Langeland og Gigtforeningens Sydvestfynskreds arrangerer i samarbejde med Benefit, Rudkøbing, en foredragsaften om den nye behandlingsform Re5. Mødet holdes i Borgerhuset, Rudkøbing, torsdag den 21. januar. Re5 skulle lindre symptomerne ved gigt og smerter i muskler og led. Ved mødet kan deltagerne prøve en gratis behandling. Entreen er sat til 20 kroner. VENTER MED SALG AF VILLA MØLLEN - Politikerne i udvalget for trafik, teknik og miljø havde ellers lagt op til et hurtigt salg af børnehaven Villa Møllen i Rudkøbing - på grund af problemerne med skimmelsvamp. Men politikerne i økonomiudvalget ville det anderledes på mødet i sidste uge. Økonomiudvalget vil gerne have beskrevet andre forslag - herunder en eventuel udstykning.

17 TIRSDAG DEN 19. JANUAR 2010 UGEAVISEN ØBOEN 17 LANDET RUNDT EN SJOV DAG I HUMBLE - Lørdag den 23. januar bliver der ekstra meget sjov i Humble. Skolen og de lokale idrætsforeninger er gået sammen om en aktivitetsdag med mange tilbud. I hallen kan børn og voksne fra kl. 13 til 16 prøve blandt andet badminton, billard, bordtennis, spil i en oppustelig fodboldbane - foruden skydebanen i kælderen. I Juniorklubben kan man more sig med både pc-spil og Playstation. Desuden holder skolen åbent hus kl til BORGERMØDE OM SPILDEVANDSPLAN - Langeland Kommune inviterer mandag den 1. februar til borgermøde om den påtænkte spildevandsplan. Kommunalbestyrelsen godkendte på mødet 7. december planen, som er i offentlig høring i otte uger. Sidste frist for indsigelser og/eller bemærkninger er altså den 16. februar. Borgermødet holdes i rådhussalen. TV2/FYN Tirsdag 19. januar Waders og Laksko og Fynske originaler Danmark rundt Reg. nyheder Reg. nyhedsoversigt Reg. nyhedsoversigt Reg. nyheder og Sparekataloget 3: Reg. nyheder Onsdag 20. januar Fod på livet Danmark rundt Reg. nyheder Reg. nyhedsoversigt Reg. nyhedsoversigt Reg. nyheder og Ugens Ansigt Reg. nyheder Torsdag 21. januar På job - En smagssag Danmark rundt Reg. nyheder Reg. nyhedsoversigt Reg. nyhedsoversigt Reg. nyheder og Flux og AOS Reg. nyheder Fredag 22. januar Under åben himmel + Viden Danmark rundt Reg. nyheder Reg. nyhedsoversigt Reg. nyhedsoversigt Reg. nyheder og reportager Lørdag 23. januar Reg. nyhedsoversigt Reg. nyheder og reportager Søndag 24. januar Reg. nyhedsoversigt Reg. nyheder og Designerne fra Fyn 2.5. Mandag 25. januar Ordet er dit - De syv dødssynder Danmark rundt Reg. nyheder Reg. nyhedsoversigt Reg. nyhedsoversigt Reg. nyheder og reportager Reg. nyheder. KUN I TO ETAGER - Boligselskabet Langeland vil helst bygge i tre etager - med plads til 36 boliger, men politikerne i økonomiudvalget vil kun være med til to etager - med plads til 25 boliger. Sådan blev resultatet ved udvalgets behandling i sidste uge om boligselskabets ansøgning om at få fremmet et påtænkt byggeri ved Toldstien i Rudkøbing. Selskabet vil gerne i gang med at bygge til efteråret. Dette alemnyttige byggeri vil koste kommunen knap 2 mio. kroner. Planen om andels- og almennyttige boliger i Ørstedbyen drøftes på økonomiudvalgets møde i marts. RADIO LANGELAND Fredag Musik uden stop Lørdag Go Morgen Formiddag Chart You MeSt Musik Jukeboxen Mixet Søndag Go Morgen Formiddag You Dansk Toppen Gold Heartbeat.

18 18 50 megabit til alle Landdistrikternes Fællesråd ønsker lynhurtigt bredbånd til hele landet Tips kan sendes direkte til ØBOENs redaktion på: Eller sendes pr. post til: ØBOEN, Ørstedsgade 18, 5900 Rudkøbing. Udebliver Ugeavisen Øboen Så ring til Tryksagsomdelingen Fyn Tlf Telefontid: Mandag - onsdag - torsdag kl Tirsdag kl Fredag kl Tak for hjælpen KUNDE SØGER FIRMA - og firma søger kunde - enkelt og overskueligt! Langeland Fagbog er det lokale værktøj, og med min store erfaring i branchen kan jeg give en seriøs, ærlig og troværdig rådgivning. Landdistrikternes Fællesråd er ikke tilfreds med planerne om at dele Danmark op i et A-hold og et B-hold, når det gælder hurtige internet-forbindelser. I sidste uge fremlagde Højhastighedskomitéen sine anbefalinger til udbredelse og anvendelse af lynhurtigt bredbånd i Danmark. Komitéens anbefalinger danner baggrund for regeringens tiltag på området. - Man kan dog kun håbe på, at videnskabsminister Helge Sander vil holde fast i regeringens tradition for at skyde kommissionsforslag ned lige så hurtigt, som de er blevet fremsat. Højhastighedskomitéen vil nemlig anbefale, at 80 % af procent af danskerne bør have adgang til 50 megabit bredbånd i Den resterende del af befolkningen i landdistrikter og yderområder bør derimod kun have adgang til 10 megabit. Landdistrikternes Fællesråd mener, at det vil skabe et A- og et B-Danmark på IT-området. Steffen Damsgaard, formand for Landdistrikternes Fællesråd, udtaler: - Højhastighedskomitéens anbefaling er ikke bare uambitiøs. Den er også dybt problematisk, fordi den vil skabe et IT-Danmark i to hastigheder. Det harmonerer meget dårligt med regeringens målsætning om at skabe et Danmark i balance. Jeg vil derfor kraftigt advare mod, at regeringen gør komitéens målsætninger til sine. Landdistrikternes Fællesråd hæfter sig ved, at et mindretal på 3 ud af komitéens 15 medlemmer har erklæret sig uenige i målsætningen om forskellige hastigheder til forskellige dele af Danmark. De mener - ligesom Landdistrikternes Fællesråd - at målsætningen om 50 megabit båndbredde skal gælde for hele befolkningen. - Det forholder sig jo ikke sådan, at behovet for hurtigt bredbånd er mindre i yderområderne end i resten af landet. Tværtimod. IT-baseret distancearbejde er en vigtig nøgle til, at yderområderne i fremtiden kan tiltrække ressourcestærke Hvis dit firma også vil ses, så ring til mig i dag Henrik Gersdorff Salgskonsulent Tlf Tlf MARKEDSPLADSEN Du kan indrykke 15 ord for kun 25 kr. - fra privat til privat hver tirsdag i SÆLGES: Energi-lys-lampe Philips HF 3304, brugt få timer, original emballage, nypris nu 500 kr. Tlf Udfyld nedenstående (max. 15 ord inkl. navn, adresse og telefonnummer) med tydelig skrift og husk prisen pr. genstand skal fremgå. Annoncerne må ikke omhandle ting til over kr. samt beskæftigelse, lejligheder eller dyr. Navn: Adresse: Postnr.: By: tilflyttere, og her er adgang til hurtigt bredbånd en nødvendighed. Hvis yderområderne skal kunne tiltrække nye arbejdspladser, er det også vigtig, at virksomhederne har udsigt til at få adgang til den samme IT-infrastruktur som i resten af landet, siger Steffen Damsgaard og tilføjer: - Det eneste argument for Højhastighedskomitéens anbefaling er, at det er mindre rentabelt for de private udbydere at rulle bredbåndet ud til de tyndt befolkede områder. Men i Landdistrikternes Fællesråd mener vi, at det må være en offentlig opgave at sikre, at rammevilkårene for udvikling er til stede i hele landet. Landdistrikternes Fællesråd opfordrer derfor videnskabsministeren til at sende Højhastighedskomitéen tilbage i arbejdsværelset med én bunden opgave: At komme med anbefalinger til, hvordan regeringen kan fremme udbredelse af lynhurtigt bredbånd i hele Danmark. Hvem savner en sten? LÆSERNE REAGERER Elizabeth Fjellerup, Gillesbjergvej 6, Illebølle, skriver: Vi har fundet en sten! Den er kæmpe stor og venligst anlagt midt i vor indkørsel, så vi ikke længere kan komme ind i gården. Der er afsender på stenen i form af brede dækspor. En sten af en sådan stor størrelse skal man lede længe efter men, heldige os vi fik den helt gratis foræret og leveret Diverse lige til døren. Måske kan vi bruge den til nummer-visning eller måske er det nu den perfekte anledning til synlig navngivning af gården. Vi får se. Hvis ikke vi finder anden hensigtsmæssig brug af vores nye sten, må vi jo fjerne den. Vi ved godt nok ikke helt, hvorledes vi får fjernet en sten af denne størrelse. Måske de sørgelige stakler der har brugt tid på at anbringe den, kan hjælpe? MARKEDSPLADSEN OPHØRER FRA 1. FEBRUAR SIDSTE INDRYKNING ER DEN 26. JANUAR. Kuponen vedlagt 25 kr. i check eller frimærker, sendes til Øboen, Ørstedsgade 18, 5900 Rudkøbing mrk. markedspladsen senest torsdag før kl Birte Andersen Bekendtgørelser Al opmærksomhed frabedes ved min fødselsdag d. 3/2. Carl Olsen Annoncetlf Foreninger og møder Træffes hele døgnet - alle dage Humblevej 78A 5900 Rudkøbing Lars Andersen Hej farmor Du ønskes tillykke med de 85 år den 23. januar. Kærlig hilsen JakobogEmil Jagtgudstjeneste i Bøstrup kirke onsdag den 27. januar kl Vanen tro deltager de berømte Sydøstfynsblæsere. Efterfølgende kaffe i Sognehuset. Kirkebilen kører. Alle er hjertelig velkomne. Vinter hilsner Menighedsrådet Kære borger, foreninger og firmaer Tranekær Slotsmølle har brug for hjælp. Møllelauget er i gang med at istandsætte møllehatten. Til dette har vi de fleste penge i hus, men lige nu står vi og mangler kr for at få projektet færdigt. Der kommer I ind i billedet alle i kære. Har du lidt penge du kunne undvære fra kr. 25 -? modtager møllelauget dem med stor tak. Beløbene bedes indsættes i Fionia Bank Rudkøbing på konte Tak for Eders deltagelse. Tranekær Slotsmølle DDS Tullebølle Spejderne afholder grupperådsmøde mandag d. 15. februar kl. 19 i Tullehytten, Industrivej, Tullebølle. Forslag skal være styrelsen i hænde senest d. 25. januar Magleby Sogns Jagtforening afholder generalforsamling tirsdag d. 26/1 kl. 19 i Bagenkop Smedie- og Maskinværksted, Havnegade 2, Bagenkop. Dagsorden ifølge vedtægterne. Bestyrelsen Langelandskredsen Den moderne have foredrag v. Günther Drescher, Bo Grønt, Ringe torsdagd.4.februar2010kl iborgerhuset,rudkøbing. Generalforsamling kl Entré50/75kr.Lotteri. Alle er velkomne. Husk kop og tallerken. Generalforsamling Pensionistforeningen Fredag d. 29/ kl i Borgerhuset Generalforsamlingen starter kl Derefter er der spisning med medbragt madkurv. Vi giver drikkevarer. Husk tallerken og bestik. Mens vi spiser er der underholdning af Syvsoverne fra Kirkeby Bagefter er der kaffe og et lille bankospil. Så husk brikkerne Venlig hilsen Bestyrelsen

19 19 Dødsfald Legater Vores kære onkel Erik Skov er stille sovet ind i sit hjem. Lohals, den 6. januar Søskendebørn. Bisættelsen har fundet sted. Tak for venlig deltagelse. Min elskede mand, vores kære far, svigerfar, morfar, farfar og svoger Typograf Benny Erik Kristensen er stille sovet ind. Langeskov, den 7. januar Grete, Britta, Palle, Andreas og Thomas, Jan, Sisse og Elias, Birthe. Bisættelsen har fundet sted. Taksigelser Tusind tak til alle som glædede os på vor guldbryllupsdag. Kærlig hilsen Jonna og Sven Tak for opmærksomheden ved vores kobberbryllup den 11. og den 16. januar. Susanne og Bandus Bagenkop Hjertelig tak for venlig deltagelse samt de smukke blomster ved Aksel Rye Mortensens død og bisættelse. Jonna og familien Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Karl Egon Angelbo Jørgensen s begravelse. Tak for blomster og kranse. På familiens vegne Aksel og Gitte Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Elisabeth Smed s bisættelse. Særlig tak til personalet på Lindelse Plejecenter for kærlig omsorg. På familiens vegne Ellen og Tonny Tak for venlig deltagelse og de smukke blomster ved Arne Rasmussens bisættelse. Familien Karl Møllers Fond Ifølge ovennævnte fond s fundats, skal der hver år i januar eller februar måned uddeles et antal legatportioner til ældre mennesker, som er: 1. Danskfødte 2. Ikke på plejehjem 3. Bosat på Langeland, dog med fortrinsret for personer bosat i Rudkøbing Kommune. Legaterne uddeles i portioner á kr ,00. For at komme i betragtning skal ansøgningerne være fondbestyrelsen i hænde senest fredag den 12. februar Ansøgningsskemaer udleveres i Fionia Bank A/S og stiles til Karl Møllers Fond, c/o Fionia Bank A/S, Ørstedsgade 6-8, 5900 Rudkøbing. Pfv. Ole Olsen Undervisning KorsangiRudkøbing! Stemmer fra Opgangen. Korfordemdertrordeikkekansynge! Allekanværemed. Onsdagkl Musiklokalet, Rudkøbing skole, Kastanievej 26. (ikkelydhullet,somannonceretikataloget!) Første gang: 27. januar Blandede bolsjer Kor for de lidt øvede, primært rytmiske satser: Gospel,Swing,Rock,Popoglignende. Onsdagkl Musiklokalet, Rudkøbing skole, Kastanievej 26. Første gang: 27. januar Underviser: Troels Brøgger, Tlf Bemærk.Tlf.nr.ikatalogeterforkert. Læsmereomkursernepåvoreshjemmesideellerikataloget. AOF Sydfyn Vestergade Svendborg Tlf kontor@aofsydfyn.dk Studentereksamen (STX) og HF-eksamen Se vores film De fedeste huer på o Husk abent hus Svendborg Gymnasium STX & HF holder åbent hus for kommende elever og deres forældre mandag d. 1. februar 10 kl AP Møllersvej 35. Se mere på eller ring på SVENDBORG GYMNASIUM STX & HF ÅBENT HUS LEVNEDSMIDDELSKOLEN - Skolen for den gode håndværksmad Lørdag d. 6. februar kl På Ryttervej 65 VI UDDANNER FOLK LIGE NU ER DER LEDIGE PLADSER PÅ: Anlæg i beton, lige linier (3 uger) Arbejdsmiljø og sikkerhed, svejsning/termisk (1 dag) Brandforanstaltninger v. gnistproducerende værktøj (1 dag) Basisuddannelse i fødevarehygiejne (1 dag) ErduiAMUsmålgruppe,hardumulighedforatsøgeløntabsgodtgørelsepå752kr.pr.dag.Bortsetfraendeltagerbetaling på 116/176 kr. pr. dag, er kurserne gratis. Hvis du er ledig og har ret til 6 ugers selvvalgt uddannelse, kan du deltage på kurserne uden selv at betale deltagerbetalingen. RING OG HØR NÆRMERE PÅ TLF Petersmindevej Odense C C. F. Tietgens Boulevard Odense SØ Tlf ÅBNE KURSER LAGER-/LOGISTIKKURSER, SVEJSECERTIFIKATKURSER & RENGØRINGSKURSER Nemt og fleksibelt efter dine ønsker og behov. Se mere på Vejen som arbejdsplads (1 dag) Vejen som arbejdsplads, ajourføring (1 dag) Trailer B/E kørekort... RING OG HØR NÆRMERE TILMELD DIG ONLINE PÅ Kom og mød lærere og elever og få mere at vide om vores mange uddannelser og dine muligheder DEKORATØRSKOLEN - Skolen for Visual Merchandising - Indretning - Dekoration Søndag d. 24. januar kl På Skovsbovej 43 SMS SE3 til 1220 og få mere information fra Dekoratørskolen* HANDELSSKOLERNES GRUNDUDDANNELSE (HG) - Erhvervsuddannelse med merkantilt fokus Torsdag d. 28. januar kl På Skovsbovej 43 SMS SE4 til 1220 og få mere information fra HG* SMS SE2 til 1220 og få mere information fra Levnedsmiddelskolen* VELKOMMEN TIL DEN LEVENDE SKOLE! Svendborg Erhvervsskole, Tlf , *Det koster almindelig SMS-takst at deltage. ERHVERVSUDDANNELSERNE En del af Svendborg Erhvervsskole Vi uddanner folk FÅ INFO PÅ MOBILEN OG DELTAG I KONKURRENCEN OM EN IPOD NANO Fold trykt dine vinger ud sammen med os! Ryttermarken 17 A 5700 Svendborg Telefon: Annoncetlf Have og hus Husmår Væk Med Lambæks Mårfjerner Gør-det-selv-produkt der kan anvendes overalt! Søren Pedersen - Vejle Tlf

20 20 Stillinger tilbydes Expert søger butikselev - der er indstillet på at lære alt om verdens mest spændende branche Vi forventer At du kan tiltræde i sommeren 2010 At du er frisk og resultatorienteret At du kan arbejde målrettet og ansvarsbevidst At du er åben, ærlig og tillidsvækkende At du har god ordenssans og kan lide at tage et ansvar Vi tilbyder Et spændende job med et uddannelsesforløb der har ry for at skabe branchens dygtigste fagfolk Et udfordrende job med direkte ansvar og afvekslende arbejdsopgaver Et rigtig godt arbejdsklima med 11 dygtige og dynamiske kolleger der bakker dig op Særdeles gode arbejdsbetingelser i tip-top moderne butik med alle faciliteter Er du interesseret i stillingen så giv os din ansøgning senest 15. februar 2010, med alle relevante oplysninger vedhæftet som Word eller pdf-fil på rudkoebing@expert.dk - Du er også velkommen til at aflevere din ansøgning personligt i butikken. Tjen en GOD HUND i timen vedatbringeaviserud! Vi mangler lige nu avisbude til at bringe Fyens Stiftstidende og de øvrige morgenaviser ud til fynboerne. Er du frisk og kan komme op om morgenen, kan du tjene en god skilling ved at arbejde 1 time eller lidt mere om morgenen, samtidig med at du får motion. Avisomdelingen* starter typisk mellem kl. 3 og kl. 6 om morgenen og de fleste ruter tager en times tid. Har du tid og lyst kan du tage flere ruter og tjene mere. Vi har overenskomst og timelønnen er ca. 100 kr., hvis du er fyldt 18 år. *Er du mellem 13 og 15 år må du ikke begynde omdelingen før kl. 06. Se Bekendtgørelse om unges arbejde. Netop nu mangler vi bude i følgende områder: Rudkøbing (67345) Søndag I området: Brogade, Nørregade, Ramsherred, Rue, Strandbakken, Østergade m.m. (ca. 90 aviser) Løn pr. Måned: år ca. kr. 450,-. Et godt job for efterlønsmodtagere og pensionister. Kontakt tlf Jannick Kontakt os på den direkte telefonlinie mandag fredag mellem kl og Du kan også sende en mail til: distribution@fyens.dk Ledige budruter Langeland Nord: Rute 636 Lejbølle, 20 aviser. Godthåbsvej, Horsekæret, Lejbøllegårdsvej, Lejbøllevej, Mejerivej. Rute 638 Tranekær, 22 aviser. Aasøvej, Nygade, Slotsgade. -såerdu godt på vej til noget stort! Er du fyldt 13 år? - Så kan du tjene rigtig gode penge som avisbud. Men der er mange andre fordele. Uanset hvad du senere skal arbejde med, så er en tidligere avisrute en super god anbefaling, der viser, at du er klar til at yde en indsats og tage et ansvar. Og så må du ikke glemme den friske luft, motionen, de frie arbejdstider og den gratis avis til din familie. Rute 648 Lohals Nord, 50 aviser. Hovvej, Skovvænget, Smedegade, Solbakken, Stigtehaven, Tom Knudsensvej, Østergade. Langeland Syd: Rute 627 Bagenkop 1, 49 aviser. Bakkevej, Dæmningen, Fredsbjergvej, Kirkevej, Kløvervænget, Laksevej, Stationsvej, Vestervej, Vestervænget, Østergade. Rute 629 Tryggelev, 24 aviser Jernbanevej, Ourevej, Pilehaven, Tryggelev. Rute 674 Humble 3, 44 aviser. Bøgebjergvej, Egevej, Ellehaven, Helsnedvej, Højetoftevej, Lærkevej, Poppelvej. Rudkøbing: Rute 551 Chr. Kilsgårdsvej, 65 aviser.bakkevænget, Birkevænget, Bryggergården, Bryggervej, Byskrivervej, Ellehaven, Elmevænget, Nørrebro, Schnorsvej. Rute 550 Ahlefeldtsgade, 29 aviser. Ahlefeldtsgade, Reberbanen, Rolighedsvej, Østerport. - et Fyens Stiftstidende datterselskab Expert Rudkøbing A/S Østergade 55, Rudkøbing tlf expert er verdens største radio/tv-kæde med flere end forretninger. I Danmark er expert landsdækkende med 121 butikker, som udgør en væsentlig del af moderne dansk detailhandel. expert sætter kunden i centrum og tilbyder kompetent service og unikke tryghedsordninger. Annoncetlf Vi har rygende travlt, så vi søger medarbejder Vi mangler en medarbejder/elev til at arbejde deltids/fuldtids i soholdet. Vi har 900 søer i nyere stalde, med transponder og salg af 7 og 30 kg s grise. Erfaringer vil du få, hvis du ikke har dem i forvejen. Vi mangler også et par skoleelever, som kan hjælpe os efter skoletid/ weekend. Pia og Torben Lundsgaard Tlf.: Gravermedhjælper Ved Tranekær kirke er en stilling som gravermedhjælper ledig pr. 15. marts Stillingen er på 400 timer årligt + afløsning ved graverens ferie og fridage. Arbejdsperioden vil primært ligge mellem marts og november måned. Aflønning sker på timebasis. Ansættelse og aflønning sker efter overenskomst for gravermedhjælpere på landsbykirkegårde mellem Kirkeministeriet og Fagligt Fælles Forbund (3F). Nærmere oplysninger om stillingen fås ved henvendelse til: Kontaktperson Ellen M. Petersen, tlf eller formand Ellen Margrethe Hansen, tlf Ansøgningen sendes til: Ellen Margrethe Hansen, Slotsgade 61, 5953 Tranekær. Ansøgningsfristen udløber 3. februar. -såerdu godt på vej til noget stort! Er du fyldt 13 år? - Så kan du tjene rigtig gode penge som avisbud. Men der er mange andre fordele. Uanset hvad du senere skal arbejde med, så er en tidligere avisrute en super god anbefaling, der viser, at du er klar til at yde en indsats og tage et ansvar. Og så må du ikke glemme den friske luft, motionen, de frie arbejdstider og den gratis avis til din familie. Ledige budruter Tåsinge: Rute 152 Bjernemarksvej, 44 aviser. Bjernemarksvej, Solvej, Sundhøjhuse, Sundhøjløkke Rute 194 Poppelvænget, 48 aviser. Færgegårdsvej, Kildevænget, Poppelvænget, Vindeby Enghavevej, Vindeby Tværvej. Rute 213 Thorseng, 79 aviser. Frederiks Juels Vej, Gammel Nybyvej, Jydevej, Thorseng, Thorsengs Allé, Thorsvang,Troensevej. Vi kan altid bruge afløsere enten du er voksen ellerbarn. Ring SEND EN SMS TIL 1239 MED TEKSTEN AVISBUD OG DEREFTER NAVN OG EVT. RUTE DU ØNSKER SÅ KONTAKTER VI DIG. Når du er avisbud, får dine forældre automatisk tildelt et abonnementsnr., som giver dem ret til at læse Fyns Amts Avis hver dag - også elektronisk. Derudover kan de opnå gode rabatter ved køb af billetter og rejser m.m. Vik kan altid bruge afløsere enten du er voksen eller barn. Ring SEND EN SMS TIL 1239 MED TEKSTEN AVISBUD OG DEREFTER NAVN OG EVT. RUTE DU ØNSKER SÅ KONTAKTER VI DIG. Når du er avisbud, får dine forældre automatisk tildelt et abonnementsnr., som giver dem ret til at læse Fyns Amts Avis hver dag - også elektronisk. Derudover kan de opnå gode rabatter ved køb af billetter og rejser m.m. Forretningsanliggender FERIELUKKET Uge 4 - Mandag den 25. jan. til lørdag den 30. jan Begge dage inkl. RENSETØJ Indlevering af rensetøj hos: MR. RUDKØBING RUDKØBING Annoncetlf Annoncetlf Forskelligt købes