Strømbeskyttelse til hjemmebiograf med PureFilter teknologi Strømkonsol PF50. Brugervejledning. AP41000ea3M

Transkript

1 Strømbeskyttelse til hjemmebiograf med PureFilter teknologi Strømkonsol PF50 Brugervejledning AP41000ea3M

2 Indhold Side Indledning... 2 Sikkerhedsforanstaltninger... 3 Pakkens indhold... 4 Strømkonsollens funktioner... 5 Tilslutning og installation Trin 1 Montering af strømkonsollen (valgfri)... 7 Trin 2 Programmering af stikkene... 8 Trin 3 Fjernbetjening via vekselstrøm Trin 4 Fjernbetjening via jævnstrøm Trin 5 Tilslutning af digitalkomponenter til digitalfiltrene 12 Trin 6 Tilslutning af grafikkomponenter til grafikfiltrene 13 Trin 7 Tilslutning af lydkomponenter til lydfiltrene Trin 8 Tilslutning af high-current lydfilter Trin 9 Tilslutning af betal pr. program /telefonlinjen Trin 10 Tilslutning af kabel-tv/satellit koaksial kablerne.. 17 Trin 11 Tilslutning af bredbånds Ethernetkabel Betjening Tekniske specifikationer Fejlfinding Ordliste over strømudtryk Belkins garanti på tilsluttet udstyr

3 Indledning Tak fordi du købte PureAV strømkonsollen. Strømkonsollen er beregnet til rensning, beskyttelse og effektiv fordeling af strøm til dit værdifulde hjemmebiografudstyr. PureAV strømkonsollen sikrer, at alle film, som du ser og al musik, som du lytter til, er så ren og tydelig som det er muligt. Strømkonsollen indeholder innovative funktioner, som vil give dig den bedste hjemmebiografoplevelse. Almindelig vekselstrøm, som leveres til hjemmet, er fyldt med støj fra mange kilder inde i hjemmet, deriblandt computere, almindelige elektronikapparater samt køkken- og husholdningsapparater. Strømkonsollens avancerede PureFilter Circuitry er optimeret til at fjerne elektrisk støj og give ren og tydelig strøm til alt dit værdifulde digital-, lyd-, grafik- og high-current-udstyr. PureFilter Circuitry med flere faser yder ægte isolering mellem lyd-, grafik-, digital- og highcurrent-komponenter. Denne isolering forhindrer støj, som bliver dannet af komponenter, der allerede er sluttet til strømkonsollen, i at kontaminere andet tilsluttet udstyr. Desuden indeholder strømkonsollen avanceret ove rspændingsbeskyttelse, som automatisk afbryder strømmen til dit udstyr, når indgangsspændingen når et farligt niveau. Den gendanner automatisk strømmen, når spændingen igen er på et sikkert niveau. Vi indser også, at dit systems æstetik er meget vigtigt. Derfor har vi sikret os nogle af verdens bedste designere i branchen til at designe kabinettet til PureAV strømkonsollen. Strømkonsollens minimaliststil kombinerer funktion med et enkelt, og dog elegant design, og den er en perfekt tilføjelse til ethvert hjemmebiografsystem. Det indbyggede LCD med flere funktioner kombinerer alle vigtige kontrolfunktioner med en alsidig strømog spændingsskærm. Du er muligvis klar over, at det ikke kun er din vekselstrømskilde, som kan være en trussel for dit udstyr. Derfor har PureAV strømkonsollen tre sæt med koaksiale tilslutninger, som kan beskytte linjerne til kabeltv-, antenne- og satellitsignalerne. Strømkonsollen indeholder også telefonporte til at beskytte betal pr. program -linjer samt bredbånds Ethernetporte til at beskytte datalinjer, som streamer digitalt indhold til hjemmebiografsystemet. Drivkraften bag PureAV-designet er at levere en ultimativ hjemmebiografoplevelse - at levere det klareste billede og den reneste lyd fra dine komponenter til dig. Endnu engang tak fordi du købte PureAV strømkonsollen. 2

4 Sikkerhedsforanstaltninger Advarsel Jordforbindelse Dette produkt skal være sat direkte i en jordet vekselstrømsstikkontakt. Dette produkt må ikke sluttes til eller daisy-chaines til andre elektriske produkter, som f.eks. strømstødsbeskyttere, stikdåser eller nødstrømsforsyninger (UPS er). Produktet må ikke anvendes med en forlængerledning. Hvis dette produkt ikke sættes direkte i en jordet stikkontakt, kan det resultere i personskade eller skade på udstyret og Belkins garanti på tilsluttet udstyr vil blive annulleret. Kontakt en autoriseret elektriker, hvis du ikke er sikker på, om dine vekselstrømsstikkontakter er jordet korrekt. Advarsel Tagantenner og satellitdiske Hvis du bruger tagantenner, satellitdiske eller noget andet taghardware, som bliver sluttet til PureAV strømkonsollen, skal du sørge for, at alle ledninger, som kommer fra disse komponenter, er korrekt jordforbundet. Dette vil beskytte mod strømstød fra lynnedslag eller statiske ladninger. Advarsel Beskyttelse mod tordenvejr Selvom PureAV strømkonsollen er bygget til at modstå store strømstød, kan vi ikke garantere, at det vil beskytte alt dit udstyr i tilfælde af tordenvejr med mange lynnedslag. Det er bedst at afbryde strømkonsollen ved væggen i tilfælde af tordenvejr. Når du har gjort det, er det ikke nødvendigt at frakoble noget af udstyret, som er sluttet til strømkonsollen. Advarsel Vand og anden væske: Stødfare Anvend ikke dette produkt med akvarier eller andre vandholdige produkter. Brug kun indendørs på tørre steder. Brug ikke strømkonsollen, hvis der er spildt væske på eller i enheden. Hvis disse retningslinier ikke følges, kan det resultere i alvorlig tilskadekomst eller dødsfald. Advarsel Rengøring Afbryd altid strømkonsollen fra stikkontakten før rengøring! Det er kun nødvendigt at tørre strømkonsollen af med en ren, tør klud eller støvekost. Brug ikke nogle rengøringsmidler, sprayflasker og nedsænk ikke i vand. Det kan med mellemrum være nødvendigt at rengøre frontpanelet for at fjerne fingeraftryk. Det skal blot tørres let med en blød klud, som er gjort fugtigt i varmt sæbevand. Tør frontpanelet grundigt af med det samme før der føres strøm til strømkonsollen. Bemærk: Brug ikke for meget vand til at rengøre frontpanelet. Advarsel Ingen forbrugerdele indeni Hvis strømkonsollen af en eller anden årsag fejlfungerer, må du ikke forsøge at reparere eller adskille enheden på nogen som helst måde. Afbryd enheden og se denne brugervejledning vedr. garanti og kontaktoplysninger for service. 3

5 Sikkerhedsforanstaltninger Advarsel Sikkerhed vedr. strømkabel Hold strømkonsollens vekselstrømskabel væk fra varmekilder. Det kan beskadige strømkablet og få det til at fejlfungere, hvilket giver fare for stød. Træk ikke strømkonsollens vekselstrømskabel i områder, hvor der er meget gennemgang, da det giver fare for fald (gange, døråbninger, på tværs af lokaler). Hvis strømkablet er flosset, trævlet, skåret eller på nogen måde beskadiget, skal du øjeblikkelig holde op med at bruge det, og der henvises til garantiafsnittet i denne brugervejledning for instruktioner. De følgende oplysninger er kun for EU-lande: Brugen af symbolet indikerer, at dette produkt ikke må behandles som almindeligt husholdningsaffald. Ved at sikre at dette produkt kasseres korrekt, hjælper du med at forhindre mulige negative konsekvenser for miljøet og helbredet, som ellers kunne tage skade ved forkert håndtering af denne slags produktaffald. For mere detaljeret information om genbrug af dette produkt, bedes du gå til vores webside på (eller kontakt kommunen, forbrændingsanlægget eller forretningen, hvor du købte produktet) Pakken indeholder Brugervejledning PF50 Et sæt beslag til rackmontering Kabel til fjernbetjening via vekselstrøm Kabel til fjernbetjening via jævnstrøm (3,5mm stik) 1,8m (6 ft.) RJ45 Ethernet-patchkabel Til bredbåndskonnektivitet 1,8m (6 ft.) BT-telefonkabel 1,8m (6 ft.) PureAV F-type koaksiale signalkabler til satellit/kabel-tv 1,8m (6 ft.) PureAV koaksial antennekabel Et ark PureAV kabeletiketter 4

6 Strømkonsollens funktioner 1. Kontakt - tænder og slukker for strømmen til strømkonsollens tilsluttede stik 2. Sekundært stik - giver optimal tilslutning til digitalkomponenter. Perfekt til midlertidig tilslutning af udstyr, som f.eks. video-/ digitalkameraer, spillekonsoller eller en hvilken som helst enhed, du ønsker at føre strøm til 3. Centralt LCD-kontrolpanel - kontrollerer og overvåger strømkonsollens vitale funktioner 4. Digitalfilter 1 - sikrer optimal reduktion af støj og interferens på linjen til dine digitalkomponenter (dobbeltstadie digitalfilter) 5. Digitalfilter 2 - sikrer optimal reduktion af støj og interferens på linjen til dine digitalkomponenter (dobbeltstadie digitalfilter) 6. Grafikfilter - sikrer optimal reduktion af støj og interferens på linjen til dine skærmkomponenter (enkelt stadie analogfilter) 7. Lydfilter - sikrer optimal reduktion af støj og interferens på linjen til dine lydkomponenter (enkelt stadie analogfilter) 8. HiCurrent filter - leverer high-current til strømkrævende forstærkere og modtagere, optimereret til at frafiltrere vekselstrømsstøj til disse komponenter 9. Kontakter, som kan programmeres giver dig mulighed for at programmere hver samling stik 10. Trigger udgang - giver mulighed for fjernbetjening af periferiudstyr, som er udstyret med en lavspændingstrigger 11. Fjern- AC/DC trigger - giver mulighed for fjernbetjent tænd/sluk af tilsluttede stik på strømkonsollen (udstyret med både vekselstrøms- og jævnstrømsindgange)

7 Strømkonsollens funktioner 12. Indgang/udgang til betal pr. program -/telefonlinie - beskytter betal pr. program -, telefon- eller DSL-linier mod farlige strømstød, som kan beskadige dit udstyr. En indbygget splitter laver én linie til Indgang/udgang til bredbånds-ethernet - beskytter bredbånds- Ethernetlinjer, der bliver anvendt til digitale mediemodtagere, spil eller bredbåndsinternetadgang mod strømstød 14. Indgang/udgang til kabel-tv-, antenne- og satellitlinie - beskytter koaksiale kabellinier mod farlige elektriske forstyrrelser, som kan gå gennem de koaksiale kabellinier ampere afbryder - tilbyder sikkerheden ved en afbryder, som kan nulstilles 16. Jordskrue - giver et jordforbindelsespunkt til komponenter, som ikke er jordet

8 Tilslutning og installation Trin 1 Montering af strømkonsollen (valgfri) PureAV strømkonsollen kan monteres på et standard AV-udstyrsrack eller inde i et skab, som er udstyret med et udstyrsrack. A. Fjern monteringsbeslagene fra kassen. B. Sørg for at strømkonsollen er afbrudt. C. Beslaget justeres med strømkonsollens front, så installationen flugter i racket. D. Sæt beslaget på strømkonsollens side (fig. 1). Du skal bruge mindst fire skruer til at montere hvert beslag. E. Gentag trin C og D for installation af beslaget på den anden side af strømkonsollen. F. Strømkonsollen monteres på udstyrsracket. Bemærk: Skruer til montering af strømkonsollen til udstyrsracket medfølger ikke, da de er lavet specifikt til det bestemte udstyrsrack, som du har. Kontakt rackets fabrikant, hvis du ikke har de rigtige monteringsskruer. Fig. 1 7

9 Tilslutning og installation Trin 2 Programmering af stikkene Hvert stik bag på stømkonsollens bagpanel kan programmeres. Med glidekontakterne på bagpanelet kan du programmere stikkene til med eller uden kontakt og til forsinket eller altid tændt (ingen forsinkelse) (fig. 2). Du kan også afgøre forsinkelsens varighed (5, 10 eller 15 sekunder). A. Stik altid tændt (uden kontakt): Til komponenter, som skal beholde hukommelse eller andre indstillinger (DVR, satellitmodtagere, videobåndoptagere), skal den øverste glidekontakt sættes til Always ON (Altid tændt) (fig. 2a). Disse stik vil altid levere strøm, når strømkonsollen er sæt i stikkontakten. B. Stik tændes med kontakt (ingen forsinkelse): Sæt den øverste glidekontakt til Switched (brug kontakt). Sørg for at den nederste glidekontakt er sat til No Delay (Ingen forsinkelse) (fig. 2b). Stikkene får øjeblikkelig tilført strøm, når der tændes for strømkonsollen ved at trykke på Switched -knappen foran på enheden. Switched -stikkene kan også tændes med eksternt fjernsignal (se sides 10-11). Disse stik vil forblive tændte i kort tid efter at der er slukket for dem. Det afhænger af indstillingen af Delay Time (Forsinket tid) (se Forsinket tidskontakt nedenfor). C. Stik tændes med kontakt efter forsinkelse: Det kan være nødvendigt at programmere stikkene til at tænde efter en forsinkelse. Når først forsinkelsen er indstillet, vil stikkene blive tændt, efter at stikkene, som er indstillet til ingen forsinkelse, er blevet tændt. De vil derefter blive slukket i modsat rækkefølge: forsinkede stik vil slukke først og stik uden forsinkelse vil slukke til sidst. Dette er nyttigt for at undgå det høje og til tider skadelige højttaler- thump, som lyder, når forstærkerspændingen bliver stabiliseret. i). Indstil den øverste glidekontakt til Switched (Med kontakt) og den nederste glidekontakt til Delay (Forsinkelse) (fig. 2c). ii). Gentag dette for hvert stik, som skal tændes efter en forsinkelse. iii). Tryk på Switched -knappen foran på strømkonsollen for at tænde for alle de tilsluttede stik. Bemærk: Forsinkelsen kan kun indstilles på stik, der er sat til Switched (Med kontakt). D. Forsinket tidskontakt: Denne kontakt indstiller forsinkelsens varighed for alle stik, der er programmeret som Switched (Med kontakt) og Delay (Forsinkelse). Forsinkelsestiden indstilles ved at vælge 5, 10 eller 15 sekunder (fig. 2d). 15 sekunder er den anbefalede forsinkelsestid for rørforstærkere. 8

10 Tilslutning og installation E. Trigger udgang: Funktionen til trigger-udgang giver dig mulighed for at kontrollere en ekstern enhed, som er udstyret med en fjerntrigger, som f.eks. en tilbagetrækkelig kinoskærm eller projektor, når der er tændt for strømkonsollen. Et kabel med et 3,5mm stik skal bruges til 12- volts DC OUT -udgangen. Sæt Trigger Out -kontakten til Delayed (Forsinket) og funktionen til trigger-udgang vil tænde en ekstern enhed efter en forsinkelse, som er indstilles med Delay Time -kontakten (Forsinket tid) (fig. 2e). Hvis du ikke vil have en forsinkelse, skal du sætte Trigger Out -kontakten til Switched (Med kontakt). Bemærk: Med denne funktion kan du også fjernbetjene flere strømkonsoller ved hjælp af et kabel til fjernbetjening via jævnstrøm. Du skal blot sætte kablet fra DC OUT -udgangen til DC IN -indgangen på en anden strømkonsol. Fig. 2 Fig. 2a Fig. 2b Fig. 2e Fig. 2d Fig. 2c 9

11 Tilslutning og installation Trin 3 Fjernbetjening med vekselstrøm Med denne funktion kan du tænde og slukke for strømkonsollen via din for-forstærker eller modtager, som er udstyret med en stikkontakt med tænd/sluk-funktion. Bemærk: Du kan ikke slukke for de tilsluttede stik med Switched -knappen foran på strømkonsollen, når der leveres noget som helst eksternt strømsignal til enten AC- eller DC-fjerninputtene. Sådan installeres kablet til fjernbetjening via vekselstrøm: A. Sæt C8-enden (fig. 8 hunstik) af det vedlagte kabel til fjernbetjening via vekselstrøm i Remote AC IN -stikket, som er placeret bag på strømkonsollen. (Fig. 3a) B. Tryk på Remote -knappen på strømkonsollens front for at aktivere fjernbetjeningsfunktionen. LCD-displayet skal vise REMOTE ON (Fjernbetjening aktiveret). (Fig. 3b) C. Tryk på Switched -knappen på strømkonsollens front for at slukke for de tilsluttede stik. D. Sæt eurostikenden (hanstik) af kablet til fjernbetjening via vekselstrøm i et strømstik med tænd/sluk-funktion på en for-forstærker eller modtager. Når du tænder for modtageren eller for-forstærkeren, vil stikkene på strømkonsollen, der er programmeret som Switched, tænde øjeblikkeligt og Switched/Delayed -stikkene vil blive tændt efter en forsinkelse, som er indstillet med Kontakten til tidsforsinkelse. Fig. 3a Fig. 3b 10

12 Tilslutning og installation Trin 4 Fjernbetjening med jævnstrøm Med denne funktion kan du tænde og slukke for strømkonsollen via en komponent, som er udstyret med et 3~30V DC-output (lav spænding, trigger-udgang). Bemærk: Du kan ikke slukke for de tilsluttede stik med Switched -knappen foran på strømkonsollen, når der leveres noget som helst eksternt strømsignal til enten AC- eller DC-fjerninputtene. Sådan installeres kablet til fjernbetjening via jævnstrøm: A. Sæt kablet til fjernbetjening via jævnstrøm (inkluderet) i stikindgangen, som er markeret DC IN på strømkonsollens bagpanel. (Fig. 4a) B. Tryk på Remote -knappen på strømkonsollens front for at aktivere fjernbetjeningsfunktionen. LCD-displayet skal vise REMOTE ON (Fjernbetjening aktiveret). (Fig. 4b) C. Tryk på Switched -knappen på strømkonsollens front for at slukke for de tilsluttede stik. D. Sæt den anden ende af kablet til fjernbetjening via jævnstrøm i 3~30V-outputtet (lavspænding, trigger-udgang) på din komponent. Når du tænder for komponenten, vil stikkene på strømkonsollen, der er programmeret som Switched, tænde øjeblikkeligt og Switched/ Delayed -stikkene vil blive tændt efter en forsinkelse, som er indstillet med Kontakten til tidsforsinkelse. Fig. 4a Fig. 4b 11

13 Tilslutning og installation Trin 5 Tilslutning af digitalkomponenter til digitalfiltrenes PF50 har to isolerede digitalfiltre (Bank 01 og Bank 02); de isolerede digitalfiltre er optimerede til at rense og behandle strømmen til alle dine digitalkomponenter. Digitalfiltrene frafiltrerer også støj, som bliver dannet af digitalkomponenter, som f.eks. dvd-afspillere, og isolerer dine digitalkomponenter fra tilsluttede grafik-, lyd- og high-current lydkomponenter. A. Sæt PureAV strømkabeletiketterne på hver komponents strømkabel, før du sætter kablet i stikkene på strømkonsollen. B. Tilslut digitalkomponenternes strømkabler til et vilkårligt stik, som er markeret under Digitalfilter. Eksempler på de mest almindelige digitalkomponenter er angivet nedenfor: 1. Digitalkabel/satellitsignalboks 2. HDTV/digitaldisplay 3. Digital videooptager (DVR) eller personlig videooptager (PVR) (for eksempel TiVo ) 4. Dvd-afspiller 5. Cd-afspiller 6. Digital lydafspiller (DAT) Bemærk: Du kan tilslutte enhver type digitalkomponent i ethvert af digitalfilterstikkene. Det behøver ikke kun være komponenterne, som er nævnt ovenfor. 12

14 Tilslutning og installation Trin 6 Tilslut grafikkomponenterne til grafikfiltret PureAV strømkonsollen indeholder et isoleret grafikfilter, som er optimeret til at rense og behandle spændingen til alle grafikkomponenterne. Grafikfiltret isolerer også dine grafikkomponenter fra tilsluttede digital-, lydog high-current lydkomponenter. A. Sæt PureAV strømkabeletiketterne på hver komponents strømkabel, før du sætter kablet i stikkene på strømkonsollen. B. Tilslut grafikkomponenternes strømkabler til et vilkårligt stik, som er markeret under Grafikfilter. Eksempler på de mest almindelige grafikkomponenter er angivet nedenfor: 1. Tv/skærm 2. Videobåndoptager 3. Analog kabel-tv set-topboks 4. Projektor Bemærk: Du kan tilslutte enhver type grafikkomponent i ethvert af grafikfilterstikkene. Det behøver ikke kun være komponenterne, som er nævnt ovenfor. 13

15 Tilslutning og installation Trin 7 Tilslut lydkomponenterne til lydfiltret PureAV strømkonsollen indeholder et isoleret lydfilter, som er optimeret til at rense og behandle spændingen til alle lydkomponenterne. Lydfiltret isolerer også dine lydkomponenter fra tilsluttede digital-, grafik- og highcurrent lydkomponenter. A. Sæt PureAV strømkabeletiketterne på hver komponents strømkabel, før du sætter kablet i stikkene på strømkonsollen. B. Tilslut lydkomponenternes strømkabler til et vilkårligt stik, som er markeret under Lydfilter. Eksempler på de mest almindelige lydkomponenter er angivet nedenfor: 1. Båndoptager 2. Modtager (for-forstærker) 3. Pladespillere Bemærk: Du kan tilslutte enhver type lydkomponent i ethvert af lydfilterstikkene. Det behøver ikke kun være komponenterne, som er nævnt ovenfor. 14

16 Tilslutning og installation Trin 8 Tilslutning af high-current lydfilter HiCurrent-stikket er specifikt beregnet til at frafiltrere vekselstrømsstøj, mens der leveres maksimum strøm til strømkrævende forstærkere og andre high-current lydkomponenter. Bemærk: Dette stik bør programmeres til Delay (Forsinkelse). Dermed kan dine high-current forstærkere tænde til sidst og slukke først, så du undgår, at det irriterende og muligvis skadende thump når til dine højttalere. A. Sæt PureAV strømkabeletiketterne på hver komponents strøm kabel, før du sætter kablet i HiCurrent-stikket på strømkonsollen. B. Tilslut high-current-udstyr i HiCurrent Filter. Eksempler på de mest almindelige high-current-komponenter er angivet nedenfor: 1. Forstærkere 2. Eldrevne bashøjttalere 3. Elektrostatiske højttalere Bemærk: Du kan tilslutte enhver type high-current lydkomponent i ethvert af high-current-stikkene. Det behøver ikke kun være komponenterne, som er nævnt ovenfor. 15

17 Tilslutning og installation Trin 9 Tilslut betal pr. program /telefonlinje PureAV strømkonsolen leveres med betal pr. program -/telefonliniebeskyttelse med en indbygget splitter. Disse er standard BT RJ11- telefonporte og er markeret Phone (Telefon). A. Sæt den ene ende af telefonkablet i vægstikket, hvor du normalt tilslutter telefonlinjen. Sæt den anden ende af telefonkablet i strømkonsollens telefonport, som er markeret IN. B. Slut den ene ende af PureAV telefonkablet (inkluderet) til den telefonport på strømkonsollen, som er markeret OUT. Slut den anden ende af dette kabel til betal pr. program -telefonporten på dit kabel-tv eller satellitmodtager. C. Sådan tilsluttes en telefon Sæt den ene ende af det andet telefonkabel i den anden telefonport på strømkonsollen, som er markeret OUT. Sæt den anden ende af dette kabel i telefonen, som du vil anvende. Bemærk: Hvis det er nødvendigt, har vi inkluderet etiketter til Phone IN - og Phone OUT -linierne til bedre organisation. 16

18 Tilslutning og installation Trin 10 Tilslut kabel-tv/satellit koaksiale kabler PureAV strømkonsollen leveres med to sæt F-type koaksiale kabelforbindelser og et sæt antennekabelforbindelser til at beskytte systemet mod farlige elektriske forstyrrelser, som kan komme gennem kabel-/satellit-/antennesignallinierne. Du skal bruge yderligere koaksiale kabler til at tilslutte strømkonsollen til hjemmebiografkomponenterne. A. Satellit- (DSS) tv Tilslut det indgående F-type koaksialkabel til satellittv til konnektoren, som er markeret SAT IN. Tilslut den anden ende af koaksialkablet til konnektoren, som er markeret SAT OUT. Tilslut den anden ende af dette kabel til satellit tv-tuneren. B. Kabel-tv Tilslut den indgående F-type koaksialkabellinie til kabel-tv til konnektoren, som er markeret Cable IN. Tilslut den anden ende af koaksialkablet til konnektoren, som er markeret Cable OUT. Tilslut den anden ende af dette kabel til kabel-tv ets set-topboks. C. Antenne Tilslut det indgående tv- eller radioantennekabel til konnektoren, som er markeret Antenna IN. Tilslut den anden ende af antennekablet til konnektoren, som er markeret Antenna OUT. Tilslut den anden ende af dette kabel til tv- eller radioudstyret. Bemærk: Hvis det er nødvendigt, har vi inkluderet etiketter til Coax IN - og Coax OUT -linierne til bedre organisation. VIGTIG ADVARSEL: Alle de indgående koaksiale kabellinier skal være forsvarligt jordet for at beskytte alt udstyr tilstrækkeligt fra skade som følge af et strømstød. Kontakt en autoriseret elektriker for at få bekræftet, at alle dine kabellinier er forsvarligt jordet til et koldvandsrør eller jordforbindelsesstang. 17

19 Tilslutning og installation Trin 11 Tilslutning af bredbånds Ethernetkablet PureAV strømkonsollen leveres udstyret med beskyttelse til bredbånds Ethernetkabel. Dette er standard RJ45 Ethernet-porte, og de er markeret Network. A. Sæt den ene ende af et RJ45-netværkspatchkabel i en netværksport (enten direkte til en router eller et forbundet netværksstik i væggen). Sæt den anden ende af netværkspatchkablet til netværksporten, som er markeret IN. B. Slut den ene ende af bredbånds Ethernetkablet (inkluderet) til den netværksport, som er markeret OUT. Sæt den anden ende af dette kabel i netværksenheden (digitale mediemodtager, spillekonsol, osv.) Bemærk: Hvis det er nødvendigt, har vi inkluderet etiketter til Network IN - og Network OUT -linierne til bedre organisation. 18

20 Betjening Centralt LCD-kontrolpanel PureAV strømkonsollen er udstyret med et avanceret LCT-kontrolpanel. De fleste af strømkonsollens funktioner kan overvåges fra dette display. A. PureFilter-indikator angiver, at PureFilter Circuitry med flere faser fungerer korrekt. B. Voltmeter viser indgangsspændingen (den mængde spænding, som kommer fra vekselstrømsstikkontakten i væggen til strømkonsollen). C. Strømmåler viser udgangsstrømmen (mængden af strøm [i ampere] fra strømkonsollens stik). Du kan vælge at se strømudsendingen fra alle stikkene på samme tidspunkt eller individuelle stik ved hjælp af Bank Selector -knappen (Stikvælger). D. Stik viser de aktuelt valgte stik, hvor udgangsstrømmen skal overvåges (kontrolleret med Bank -knappen). E. Ledningsføring angiver, om vekselstrømsstikket til hvilket strømkonsollen er tilsluttet, er trådført korrekt eller krydsforbundet. Ledningsføring OK. Der er byttet om på de strømførende og neutrale ledninger. Se side 23 i afsnittet Fejlfinding for yderligere oplysninger. F. Jordet angiver, hvis strømkonsollen er sat i et vekselstrømsstik, som er korrekt jordet. Jordforbindelse OK. Vekselstrømsstikket i væggen er korrekt jordet. Fejl ved jordforbindelse. Dette angiver, at vekselstrømsstikket i væggen IKKE er korrekt jordet. Der henvises til side 22 i afsnittet Fejlfinding for yderligere oplysninger. G. Tilsluttet indikator viser, om Switched -stikkene er sat til ON eller OFF. H. Indikator til tidsforsinkelse viser, at de forsinkede stik er sat til ON efter en forsinkelse. I. Fjernbetjeningsindikator viser, om fjernbetjeningsfunktionen er ON eller OFF (kontrolleret med Remote -knappen). J. Fjernbetjeningsknap skifter strømkonsollen til Remote ON -status, når der trykkes på den. I Remote ON -status bliver strømkonsollens stik, der er programmeret som tilsluttet, tændt og slukket via eksternt fjernsignal (se side 10). 19

21 Drift K. Stikvælgerknap giver dig mulighed for at vælge hvilke udgangsstik du vil overvåge. Tryk på knappen gentagne gange for at vælge enten et enkelt stik (fig. 5a) eller alle stik (fig. 5b). L. Nedtoningsknap justerer lysstyrken på LCD-kontrolpanelet. Tryk på den gentagne gange for at ændre lysstyrkeniveauet. A B D E G H I C F Fig. 5a J K L Fig. 5b Sekundært stik Strømkonsollen er udstyret med et sekundært stik foran. Dette stik indeholder et digitalt støjfilter og er et belejligt sted til at tilslutte digitale videokameraer, digitalkameraer, MP3-afspillere, spillekonsoller eller en hvilken som helst anden bærbar enhed, som har brug for vekselstrøm. Du skal blot fjerne den lille låge, som dækker stikket ved at glide den til højre (fig. 6) og tilslutte enheden. Bemærk: Det eksterne stik er kontrolleret af Bank 01 - glidekontakterne bag på strømkonsollen. Fig. 6 20

22 Tekniske specifikationer Specifikation PF50 Elektrisk klassificering 240V~13A/3120W Produktets vægt (kg.) 7,1kg. Produktets mål (mm) 435 x 329 x 153mm (LxBxH) Antal stik 10 stik, som kan programmeres Kabellængde 3M - SD1000 Jouleklassificering 8750J Maksimum spidsstrøm A Responstid <1 nanosekund Koaksial beskyttelse 3-ind; 3-ud Telefonbeskyttelse 1-ind; 2-ud Ethernet-beskyttelse 1-ind; 1-ud Overbelastningsbeskyttelse Ja Sikkerhedsnedlukning af strøm 196Vac ± 6Vac / 264Vac ± 6Vac 21

23 Fejlfinding Strømkonsollen leverer ikke strøm. Sørg for at strømkonsollen er sat i et væg-vekselstrømsstik, som er forsvarligt jordet. Visse stik kræver en vægkontakt, som skal tændes, for at der leveres strøm til stikket. Der er sat for mange enheder i strømkonsollen, som overbelaster enheden og kredsløbsafbryderen slår fra. Strømkonsollen er ikke beregnet til at håndtere strømbelastninger større end 13 ampere eller 3120 watts. Forsøg at frakoble nogle enheder og nulstille kredsløbsafbryderen, som kan findes for enden af strømkonsollen. Sådan nulstilles kredsløbsafbryderen: Vent mindst 10 minutter efter at kredsløbsafbryderen slog fra, før du forsøger at nulstille den. Tryk på knappen ved siden af strømkablet bag på enheden for at nulstille den. Der bør komme strøm til stikkene på strømkonsollen igen. Dine komponenter er muligvis sat i et tilsluttet stik, og stikket er ikke slået til. Se efter at indikatoren Switched ON (Tilsluttet ON) på kontrolpanelet lyser. Hvis lampen ikke lyser, skal du trykke på kontakten foran på strømkonsollen, til indikatoren Switched ON lyser. Du bør nu have strøm til alle de tilsluttede stik. Dine komponenter er muligvis ikke tændt. Der kommer muligvis strøm fra strømkonsollen, men hvis strømkontakten på din komponent ikke er tændt, kan den ikke modtage strøm. Tænd for komponenten. Strømstødsbeskyttelseskomponenter fungerer muligvis ikke. Strømkonsollen er beregnet til at holde op med at levere strøm til alle stik, når strømstødsbeskyttelseskredsløbet ikke fungerer korrekt eller slet ikke virker. Ring til Belkin kundeservice for hjælp. Strømkonsollen kan være defekt. Ring til Belkin kundeservice for hjælp. Indikatoren Earth Fault (Jordfejl) lyser. Sørg for at strømkonsollen er sat i et jordet væg-vekselstrømsstik. Brug ikke nogle stikadaptere. Hvis indikatoren Earth Fault (Jordfejl) stadig lyser, har du et problem med den jordede ledningsføring. Det er ikke sikkert at sætte strømkonsollen i et stik, som ikke er korrekt jordet, og det vil annullere alle Belkin garantier. Afbryd strømkonsollen og rådfør med en elektriker for at jorde stikket forsvarligt. Hvis stikket er korrekt jordet, og indikatoren Earth Fault (Jordfejl) stadig lyser, er der muligvis en fejlfunktion ved strømkonsollen. Ring til Belkin kundeservice for hjælp. 22

24 Fejlfinding Indikatoren Cross-Wired (Krydsforbundet) lyser. Sørg for at strømkonsollen er sat i et jordet væg-vekselstrømsstik. Brug ikke nogle stikadaptere. Dette indikerer, at der er byttet om på de strømførende og neutrale (L N) ledninger. Afbryd strømkonsollen og rådfør med en elektriker. For alle andre tekniske spørgsmål eller fejlfindingsproblemer bedes du kontakte Belkin kundeservice på tlf

25 Ordliste over strømudtryk Vekselstrøm (AC): Strømmen, som almindeligvis kommer til de elektriske stik i hjemmet. Det er en elektrisk sinusbølgestrøm, der kontinuerligt oscillerer op og ned. Amp: En forkortelse for ampere. Dette er en elektrisk strømenhed. Jævnstrøm (DC): En elektrisk strøm, som kun går i én retning. Jævnstrøm har ikke en bølgeform. Elektromagnetisk interferens (EMI): Elektrisk interferens, som genereres af apparater og mange andre elektriske komponenter, som medfører forringelse af lyd- og billedkvalitet i lyd- og grafikudstyr. Jord: Et ledende objekt, som f.eks. en ledning, der er forbundet til en sted med mulighed for ingen spænding. Almindelige tilslutningspunkter er jordforbindelsesstænger eller koldvandsrør, som er i berøring med overfladen. Jouleklassificering:En måleenhed til elektrisk energi. Jo højere jouleklassificering, jo flere strømstød kan en enhed tolerere, før den svigter. Maksimum spidsstrøm: Den maksimale strøm (i ampere), som kan tolereres før svigt. Jo højere maksimal spidsstrøm, jo mere strøm kan en enhed tolerere uden svigt. Radiofrekvensinterferens (RFI): Elektromagnetisk stråling, som udsendes af elektriske kredsløb, der bærer hurtigt skiftende signaler som et biprodukt af deres normale drift, og som medfører interferens elelr støj i andre kredsløb. Stigning: En meget hurtig variation i indsvingningsstrøm i spænding eller strøm. Mange små indsvingningsstrømme gør med tiden komponenter slidte og får dem til at svigte. Strømstød:En stigning i spænding eller strøm, som er betragteligt over det angivne niveau i et elektricitetsflow. 24

26 Belkins garanti på tilsluttet udstyr I produktets levetid garanterer Belkin Limited til den oprindelige forbruger eller anden slutbruger af en hvilken som helst PureAV strømkonsol, at PureAV strømkonsollen vil være fri for defekter i design, samling, materiale og udførelse og Belkin vil efter eget valg reparere eller udskifte enhver defekt PureAV strømkonsol uden omkostning. Belkin Limited vil efter eget skøn reparere eller udskifte ethvert udstyr ( tilsluttet udstyr ), som bliver beskadiget af et indsvingende strømstød/en stigning eller et lynnedslag (en forekomst ), mens det er korrekt tilsluttet via en PureAV strømkonsol til en korrekt forbundet netledning med beskyttende jordforbindelse ( Belkins garanti på tilsluttet udstyr ). (For modeller AP20500xx3M, AP21000xx3M, AP41000xx3M skal telefonlinjen og det koaksiale kabel være korrekt forbundet og monteret). Belkins garanti på tilsluttet udstyr er underlagt begrænsningerne og udelukkelserne, som er angivet heri. Garantierne, som gives her, påvirker ikke forbrugerens lovbestemte rettigheder ifølge gældende lovgivninger, ej heller de rettigheder, som forbrugeren har overfor forhandleren som følge af salgs-/købskontrakten. Belkin vil efter eget valg bruge et beløb til at reparere eller udskifte det beskadigede tilsluttede udstyr, som er lig med markedsværdien af det beskadigede udstyr eller den originale købspris på udstyret, hvad der måtte være mindst, op til et maksimum beløb som angivet nedenfor: For model AP20500xx3M (PF30), op til et maksimum på For model AP21000xx3M (PF40), op til et maksimum på For model AP41000xx3M (PF50), op til et maksimum på Udstyrets rimelige markedsværdi skal være den aktuelle vejledende salgspris på den samme eller lignende model eller specifikation, som det er godkendt af Belkin på det tidspunkt, hvor det accepterer eller godkender et hvilket som helst krav. Belkin forbeholder sig retten til at undersøge den beskadigede PureAV strømkonsol, det beskadigede udstyr og stedet, hvor skaden opstod. Alle omkostninger ved forsendelse af PureAV strømkonsollen og det beskadigede udstyr, som sendes til Belkin for inspektion skal indledningsvis betales af køberen. Belkin forbeholder sig retten til at forhandle om prisen på reparationer. Hvis Belkin efter eget skøn fastlægger, at det ikke er praktisk at sende det beskadigede udstyr til Belkin, kan Belkin efter eget skøn designere et servicecenter, som skal inspicere og anslå prisen for reparation af sådan udstyr. Den eventuelle omkostning ved forsendelse af udstyret til et sådan servicecenter og et sådan skøn skal indledningsvis betales af køberen. Beskadiget udstyr skal forblive tilgængeligt til inspektion, til kravet er afsluttet. Når som helst kravene er afsluttede, forbeholder Belkin Limited sig retten til at indtræde i sikredes ret under alle eksisterende forsikringspolicer, som skadelidte har. 25

27 Belkins garanti på tilsluttet udstyr Alle garantier, som ydes heri, annulleres, hvis PureAV strømkonsollen er blevet forkert installeret, ændret på nogen som helst måde, pillet ved, eller hvis det tilsluttede udstyr ikke blev anvendt under normale driftsforhold eller i overensstemmelse med alle etiketter eller instruktioner. Alle PureAV strømkonsoller skal sættes direkte i strømkilden og må ikke daisychaines sammen på en samlet måde med andre stikdåser, UPS er, andre strømstødsbeskyttere eller forlængerkabler. Enhver sådan installation annullerer garantierne, som er givet heri. Belkins garanti på tilsluttet udstyr beskytter ikke mod force majeure (andet end lynnedslag), som f.eks. oversvømmelse eller jordskælv eller mod krig, vandalisme, tyveri, slid ved normalt brug, nedbrydning, opbrugen, forældelse, misbrug, skade på grund af forstyrrelser med lav spænding (f.eks. blackout eller fald), ikkeautoriseret program eller modifikation eller ændring på systemets udstyr. Denne garanti er Belkins eneste garanti, og der er ingen andre garantier, udtrykte eller underforståede, deriblandt, undtagen hvad angår forbrugere, og den underforståede garanti på salgbarhed eller egnethed til et bestemt formål. Belkin skal under ingen omstændigheder være ansvarlige for konsekvente eller inddirekte tab, deriblandt forretningstab, profittab, servicetab, softwaretab, tab af oplysninger, skade på noget computermedia udover hardware eller skade på eller tab af nogen ejendom, som opstår fra salget eller brugen af en vilkårlig PureAV strømkonsol. Intet heri skal udelukke eller begrænse Belkins ansvar for dødsfaldet eller personskade på forbrugeren som følge af Belkins forsømmelighed eller falsk fremstilling. Denne garanti er kun gyldig for den oprindelige forbruger eller anden slutbruger af produktet og giver ikke nogle rettigheder til nogle andre personer. Den oprindelige forbruger eller slutbruger skal beholde den originale kvittering eller både garantien på at reparere eller udskift PureAV strømkonsollen og Belkins garanti på tilsluttet udstyr vil blive annulleret. Alle skadeskrav, som opstår ifølge Belkins garanti på tilsluttet udstyr skal foretages indenfor 15 dage efter hændelsens dato, og en kvittering på det beskadigede udstyr skal vedlægges, eller Belkins garanti på tilsluttet udstyr bliver annulleret. Denne garanti er kun gældende for produkter, som blev anvendt i det land, det var tilsigtet. 26

28 Belkins garanti på tilsluttet udstyr For at indgive et krav til Belkins garanti på tilsluttet udstyr, skal du gøre følgende: 1. Du skal have en original kvittering med købsdato. 2. Kontakt en Belkin Limited kundeservicerepræsentant på indenfor 15 dage efter hændelsen. Vær parat til at give de følgende oplysninger: a. Delnummeret på PureAV strømkonsollen. b. Udstyret, som var tilsluttet PureAV strømkonsollen på hændelsens tidspunkt. c. Udstyret, som blev beskadiget under hændelsen og skadens omfang. d. Hændelsens dato. e. Hvor du købte PureAV strømkonsollen. f. Hvornår du købte PureAV strømkonsollen. 3. Belkin kundeservicerepræsentanten vil derefter fortælle dig, hvordan du skal sende dit udstyr, kvittering, PureAV strømkonsol, som blev anvendt under hændelsen og hvordan, du skal fortsætte med dit krav. Belkin Ltd Express Business Park, Shipton Way Rushden, NN10 6GL, England +44 (0) (0) fax

29 28

30 Indledning Lyd Grafik Digital Sæt Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, England +44 (0) (0) fax Belkin B.V. Boeing Avenue PH Schiphol-Rijk, Holland +31 (0) (0) fax Belkin GmbH Hanebergstrasse Munich Tyskland +49 (0) (0) fax Belkin SAS 130 rue de Silly Boulogne-Billancourt Frankrig +33 (0) (0) fax 2005 Belkin Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. Alle varemærker er registrerede varemærker for de respektive producenter. P74976da 30