Mastermanual. Tyverialarmcentral. Udgave 1

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Mastermanual. Tyverialarmcentral. Udgave 1"

Transkript

1 Mastermanual Tyverialarmcentral Udgave 1

2 Side 2 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Indhold 1. Oversigt...4 Introduktion...4 Betjeningspaneler Brug af alarmsystemet...7 Menuer Tilkoblingsmenuen...8 Introduktion...8 Adgang til tilkoblingsmenuen...9 Tilkobling uden områdevalg...10 Deltilkobling af område...11 Tilkobling med områdevalg...12 Tavs tilkobling...13 Genvejstaster ved tilkobling...14 Afbryd udgangstid...14 Fejltilkobling...15 Nulstil en tilkoblingsfejl...16 Frakobling af systemet...17 Automatisk tilkobling...18 Låsning af betjeningspanel...20 Afstilings- og servicemeddelelser...20 Deaktivér lydgivere...22 Afstilling af alarm...22 Udkobling af grupper...24 Slå dørklokkefunktion til og fra...25 Vis gruppestatus...26 Udkobling af 24-timers grupper...27 Vælg dørklokkeområder...29 Vis aktivitetsfejl...30 Vis aktivitetstæller...31 Udsæt automatisk tilkobling...32 Send SMS besked Brugermenuen...33 Introduktion...33 Adgang til brugermenuen...34 Vis hændelseslog...35 Ændre egen brugerkode...36 Opsætning af dørklokkegrupper...37 Systemtest...38 Gangtest...40 Tillad teknikeradgang...42 Indstilling af ur...43 Indstilling af dato...44 Overstyring af tidsstyring...45 Opsætning af tidsstyringer...46

3 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 3 Tilføj nye brugere til systemet...48 Brugertyper...49 Oversigt over brugertyper...50 Brugernavn...51 Programmering af brugerkoder...52 Brugerdefineret brugertype Brugervalg Brugerdefineret brugertype Brugerfunktioner...58 Ellås brugertype...59 Slette brugere...60 Opsætning af deltilkobling...61 Opkald til fjern PC...62 Opsætning af ferie / helligdage...63 Justering af volumen...64 Udskriv hændelseslog...65 Redigér telefonnummer Tekniske specifikationer...67 Standarder...67 Garanti...67 Beskyttelser Anlægsdetaljer...68

4 Side 4 Mastermanual Premier 48, 88,168 & Oversigt Introduktion Et alarmsystem består af en central, ét eller flere betjeningspaneler samt forskellige detektorer og magnetkontakter og lignende. Centralen skal monteres et beskyttet sted som f.eks. i et teknikrum, telerum eller computerrum, hvor den ikke er synlig. Centralen indeholder systemets hovedelektronik samt nødstrømsforsyning. Der findes normal ingen anledning til at andre end installatøren har adgang til centralen. Betjeningspanelet anvendes for styring af alarmsystemet og displayet vil vise systemets status i klar tekst. Betjeningspanelet afgiver akustiske signaler hver gang en knap trykkes ind. Betjeningspanelet placeres indenfor det beskyttede område, normalt i nærheden af en ind- eller udgangsdør som anvendes ofte. Brugere Brugerne af alarmsystemet tildeles en unik 4, 5 eller 6 cifret brugerkode. Brugerkoder benyttes for til- og frakobling af systemet. Nogle brugerkoder kan endvidere give adgang til yderligere funktioner, såsom systemtest og udeladelse af grupper. For at få adgang til systemet skal der indtastes en gyldig brugerkode. Ved forkert indtastning, forsøges igen. Systemet kan dog være programmeret til kun at acceptere et bestemt antal fejl login før en sabotagealarm vil blive aktiveret. Systemet kan programmeres så brugerkoden ikke har adgang til alle områder. Hvis koden for eksempel er begrænset til kun at kunne frakoble et bestemt område, vil det ikke være muligt at tileller frakoble andre områder med samme kode. De fleste brugerkoder kan normalt til- og frakoble områder fra ethvert betjeningspanel på systemet. Der findes dog imidlertid lokale brugere, som kun kan til- og frakoble de områder som de har adgang til og dette kan kun ske fra betjeningspaneler i netop dette område. Foruden brugerkode kan brugeren endvidere få tildelt en prox-brik for berøringsfrie læsere. Denne prox-brik erstatter brug af brugerkode. Den skal blot holdes op i nærheden af den indbyggede læser. Grupper En gruppe er en indgang på centralen. En gruppe indeholder typisk én detektorenhed. Når en gruppe aktiveres, reagerer systemet i henhold til programmeringen. Hver gruppe kan tildeles en beskrivende tekst, hvilket gør det lettere at identificere grupperne. Områder Et område indeholder én eller flere grupper, som er tilknyttet området. Når området tilkobles, vil alle grupper i området være overvåget. Nogle grupper kan tilhøre mere end ét område. En gruppe som er tildelt mere end ét område, vil først være overvåget når alle tilhørende områder er tilkoblet.

5 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 5 Betjeningspaneler Betjeningspanelerne monteres i det beskyttede område, normalt ét ved hver ind- eller udgangsdør. På betjeningspanelet udføres kommandoer og funktioner i systemet, f.eks. til- og frakobling. Premier LCDL Stort display Premier LCD Normalt display Text visa inte Nätr Status. Programmérbar Status. LED Prox læsere LCDP&LCDLP l Prox FBK Fel Klar FBK Återställ Normale knapper 4 7 Ja Nej Ding-Dong Deltill. Område Meny Funktionsknapper Display (Premier LCD/LCDP og LCDL/LCDLP) Der anvendes 32-karakters LCD display for at vises systemstatus samt data. Berøringsfrie prox-læsere (kun Premier LCDP og LCDLP) Indbyggede læsere for berøringsfrie kort eller brikker med en læseafstand mellem 1-5 cm. Kan benyttes i stedet for en brugerkode. Lysdiodeindikeringer Der findes fem lysdioder for indikering af systemets status. Lysdiode Status Beskrivelse Spænding Tændt Der er netspænding (230 VAC) til systemet Blinker Ingen netspænding - systemet drives af nødstrøm Fejl Tændt Systemet skal serviceres, kontakt installatøren Slukket Der er ingen fejl i systemet Tændt Alle grupper er sikret og systemet kan tilkobles Klar Slukket En eller flere grupper er aktiverede Blinker Mindst en gruppe med tvungen udkobling er aktiv Status Tændt Systemet er tilkoblet Slukket Systemet er frakoblet Udkoblet Tændt En eller flere grupper er midlertidigt udkoblede Slukket Der er ingen grupper udkoblede

6 Side 6 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Tasterne Tasterne 1 til og med 9 Anvendes ved indtastning af brugerkode eller ved programmering. Tasterne JA og NEJ Ja tasten anvendes ved accept af handlinger og Nej tasten benyttes for at afbryde eller ændre data. Tasten UDKOBL Anvendes for midlertidig udkobling af grupper (se side 21). Tasten DØRKLOKKE Anvendes for til- eller frakobling af dørklokkefunktionen (se side 22). Tasten DELTILKOBL Anvendes for deltilkobling (se side 15). Tasten OMRÅDE Anvendes for til- og frakobling af bestemte områder (se side 16). Tasten AFSTIL Anvendes for at forlade en menu eller for at afstille fejl eller alarmer (se side 19). Tasten Anvendes til at bladre igennem de forskellige menuer. Tasten MENU Anvendes ved valg af tilkoblingsmenu eller brugermenu. Nødalarmer I en nødsituation kan systemet aktivere tre forskellige nødalarmer på betjeningspanelet ved at trykke på to bestemte taster og holde dem nede. Taster og og og Hændelse Brand Overfaldsalarm Tryghedsalarm Nødtasterne kan aktiveres eller deaktiveres for hvert betjeningspanel i systemet. Overfaldsalarmen kan programmeres til enten at være fuld eller tavs. Overfaldsalarmen kan programmeres til enten direkte eller forsinket aktivering.

7 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 7 2. Brug af alarmsystemet Menuer Systemet indeholder to menuer, tilkoblingsmenuen og brugermenuen. Tilkoblingsmenuen benyttes for til- og frakobling af systemet, samt udkobling af grupper. Normalt har alle brugere adgang til denne menu. Brugermenuen benyttes til opsætning af systemet, f.eks. brugerkoder, deltilkoblinger samt test af ind- og udgange. Normalt har kun et begrænset antal brugere adgang til denne menu. Navigering i menuerne fortages ved hjælp af, JA, NEJ, MENU samt AFSTIL tasterne. benyttes for at bladre op og ned i menuerne. JA benyttes for at vælge en menu. NEJ benyttes for at redigere i en menu. MENU benyttes for at returnere til forrige menu. AFSTIL benyttes for at forlade en menu og returnere til normal visning.

8 Side 8 Mastermanual Premier 48, 88,168 & Tilkoblingsmenuen Introduktion Ved daglig betjening anvendes tilkoblingsmenuen f.eks. for til- og frakobling, udkobling af grupper m.v. Ikke alle funktioner er tilgængelige for alle brugere. Kan en funktion ikke vælges, kan dette skyldes at den givne bruger ikke har adgang til dette (se side 44 for yderligere detaljer). Hvis centralen efterlades i en menu, forlader centralen automatisk menuen efter en forud programmeret tid. I nedenstående tabel vises de forskellige funktioner som er tilgængelige i tilkoblingsmenuen. Tilkoblingsmenu Genvejstast Funktion Side Tillkobling af systemet 10 Deltilkobling af systemet 11 Tavs tilkobling 13 Afbryd udgangstid 14 Frakobling af systemet 17 Benyt anti-kode 22 Udkoble grupper 24 Vis gruppestatus 26 Udkobling af 24-timers grupper 27 Ændre dørklokkefunktion 29 Vis aktivitetsfejl 30 Vis aktivitetstæller 31 Udsæt tilkobling 32 Send SMS besked 32 MENU Brugermenu 34 AFSTIL Forlad menu **

9 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 9 Adgang til tilkoblingsmenuen For at komme i tilkoblingsmenuen gøres følgende: Displayet vil normalt vise tid og dato (den øverste tekst er programmérbar). For at komme ind i tilkoblingsmenuen indtastes gyldig brugerkode. Tast for at vælge den ønskede funktion efterfulgt af JA. Tast AFSTIL for at forlade menuen. Displayet vender tilbage til normal visning. Tabellen på side 8 viser tilgængelige menuer i tilkoblingsmenuen.

10 Side 10 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Tilkobling uden områdevalg Når tilkobling af systemet foretages uden områdevalg, vil alle områder som brugeren har adgang til, blive tilkoblet. For tilkobling af hele systemet gøres følgende: Kontrollér at alle grupper er sikrede (at døre og vinduer er lukkede) og at lysdioden Klar lyser. Indtast gyldig brugerkode. Tast JA for at tilkoble - udgangstiden starter for de områder brugeren har adgang til. Forlad området. Når udgangstiden stopper er områderne tilkoblede. Systemet kan programmeres til hurtig tilkobling. Dette bevirker, at det kan tilkobles ved blot at trykke på OMRÅDE tasten uden at indtaste en brugerkode.

11 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 11 Deltilkobling af område Hvert område kan programmeres til at indeholde 3 forskellige deltilkoblinger. Når et område deltilkobles, er det kun bestemte grupper i området som tilkobles, i stedet for alle grupperne. For deltilkobling af område gøres følgende: Kontrollér at alle grupper er sikrede (at døre og vinduer er lukkede) og at lysdioden Klar lyser. Indtast gyldig brugerkode. Tast indtil deltilkobling menuen vises. Tast JA. Tast for at vælge mellem deltilkobling 1, deltilkobling 2 og deltilkobling 3. Tast JA for normal tilkobling eller DØRKLOKKE for tavs tilkobling. Udgangstiden starter. Forlad området. Når udgangstiden stopper er området deltilkoblet.

12 Side 12 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Tilkobling med områdevalg Når tilkobling af systemet foretages med områdevalg, skal brugeren vælge hvilke områder der skal tilkobles. Dog kan brugeren kun tilkoble de områder som brugeren har adgang til. Områder vælges ved hjælp af tasterne -. Tasten kan også benyttes til at vælge områder. Kun områder der findes i systemet kan vælges. En stjerne (*) betyder at et område kan vælges og et punktum (.) betyder at området ikke kan vælges. Ved at trykke på kan alle områder til- eller fravælges på én gang. Trykkes på OMRÅDE skiftes mellem de første otte og de sidste otte områder (Kun på Premier 168 og Premier 640). For at tilkoble valgte områder gøres følgende: Kontrollér at alle grupper er sikrede (at døre og vinduer er lukkede) og at lysdioden Klar lyser. Indtast gyldig brugerkode. Tast OMRÅDE Benyt tasterne - for at vælge det eller de ønskede områder (fra område A-H). Når et område er valgt, vises områdets bogstav samt områdeteksten: Tast OMRÅDE for at vende pilen (Kun Premier 168 og Premier 640). Benyt tasterne - for at vælge det eller de ønskede områder (fra område I-P). Når et område er valgt, vises områdets bogstav samt områdeteksten:

13 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 13 Tast JA for at tilkoble udgangstiden starter for de valgte områder. Forlad området. Når udgangstiden stopper er områderne tilkoblede. Tavs tilkobling Tavs tilkobling fungerer på samme måde som en normal tilkobling, blot vil udgangstiden være tavs (betjeningspanelerne er tavse under udgangstiden). For tavs tilkobling gøres følgende: Kontrollér at alle grupper er sikrede (at døre og vinduer er lukkede) og at lysdioden Klar lyser. Indtast gyldig brugerkode. Tast indtil tavs tilkobling menuen vises. Tast JA. Tast JA for at tilkoble udgangstiden starter nu med tavs udgangstid. Forlad området. Når udgangstiden stopper er områderne tilkoblede.

14 Side 14 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Genvejstaster ved tilkobling Det er muligt at programmere genvejstaster for hvert betjeningspanel. Er dette gjort, er følgende genvejstaster tilgængelige: Tast OMRÅDE for at tilkoble. Udgangstiden vil nu starte for de områder betjeningspanelet har adgang til. For at deltilkoble en del af systemet, tast 1, 2 eller 3 efterfulgt af DELTILK for at benytte henholdsvis deltilkobling 1, deltilkobling 2 eller deltilkobling 3. Genvejstasterne for hurtig tilkobling virker kun under forudsætning af, at betjeningspanelerne er programmeret til dette. Afbryd udgangstid Når først udgangstiden er startet bør området forlades omgående. Ønsker man alligevel ikke at forlade området skal tilkoblingen af området afbrydes: For at afbryde udgangstiden gøres følgende: Indtast gyldig brugerkode. Tast JA, udgangstiden stopper og området forbliver frakoblet.

15 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 15 Fejltilkobling Forsøger man at tilkoble systemet mens eksempelvis døre og vinduer ikke er lukkede, vil lydgiveren afgive en fejltone og displayet vil vise, at der er åbne grupper i området. Når alle grupper er sikrede vises: Tast JA for at tilkoble. Udgangstiden starter og området tilkobles. Er det en nødvendighed at forlade en gruppe åben, skal gruppen udkobles før området kan tilkobles. Er det ikke muligt at sikre en aktiv gruppe, kan der være opstået en fejl. I dette tilfælde kontaktes alarmfirmaet. Tilkoblingsfejl Er udgangsproceduren påbegyndt og en normal gruppe aktiveres, vil de interne lydgivere aktiveres. Sker dette, skal tilkoblingen afbrydes og fejlen afstilles inden systemet igen kan tilkobles. Lysdioden Klar For at undgå fejl ved tilkobling kan Klar lysdioden benyttes. Lysdioden fungerer på følgende måde: Er lysdioden tændt er alle grupper sikrede og systemet er klar til at blive tilkoblet. Er lysdioden slukket er én eller flere grupper aktiverede. Enten skal disse grupper sikres eller udkobles før systemet kan tilkobles.

16 Side 16 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Nulstil en tilkoblingsfejl Aktiveres en normal gruppe under udgangstiden, vil buzzeren ændre lyd for at indikere at en gruppe er åben. Lukkes denne gruppe ikke inden udgangstiden udløber, genereres en fejltilkobling. For at nulstille en tilkoblingsfejl gøres følgende: Lydgiverne er aktiveret og displayet viser: Indtast en gyldig brugerkode. Lydgiverne deaktiveres og nummeret på den gruppe som først har udløst alarm, vises i betjeningspanelets display. Indtast gyldig brugerkode og tast AFSTIL. Tilkoblingsfejlen er nu nulstillet.

17 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 17 Frakobling af systemet Indgangstiden starter, enten når forbikobleren aktiveres eller når indgangsdøren åbnes. Inden indgangstiden udløber, skal området frakobles. Udløber indgangstiden uden at området frakobles aktiveres en indbrudsalarm og alle lydgivere starter. For at frakoble systemet under indgangstiden gøres følgende: Gå ind i det sikrede område via den forudbestemte vej. Indgangstiden starter. Displayet viser: Indtast gyldig brugerkode. Indgangstonen stopper. Systemet er nu frakoblet. For at frakoble systemet uden start af indgangstid gøres følgende: Displayet vil være i normal drift: Indtast gyldig brugerkode. Tast JA. Systemet er nu frakoblet.

18 Side 18 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Automatisk tilkobling Systemet kan være programmeret til, at bestemte områder skal til- og/eller frakobles på bestemte tidspunkter. Den automatiske tilkobling forgår på følgende måde: Betjeningspanelerne bipper og displayet viser at den automatiske tilkobling er påbegyndt for det / de valgte områder: Forlad området. Området tilkobles automatisk. Systemet kan være programmeret til, at der kan købes tid når den automatiske tilkobling starter. På denne måde behøver man ikke at forlade området straks, men kan i stedet udsætte den automatiske tilkobling i en, på forhånd fast programmeret tid. Se desuden side 32 for udsættelse af automatisk tilkobling til et specifikt tidspunkt. For at købe tid gøres følgende: Betjeningspanelerne bipper og displayet viser at den automatiske tilkobling er påbegyndt for det / de valgte områder: Indtast en brugerkode. Displayet viser: Tast JA. Tilkoblingen er nu udsat. Displayet vender tilbage til normal visning:

19 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 19 Systemet kan være programmeret til, at den automatiske tilkobling kan deaktiveres efter den er startet. For at deaktivere den automatiske tilkobling gøres følgende: Betjeningspanelerne bipper og displayet viser at den automatiske tilkobling er påbegyndt for det / de valgte områder: Indtast en brugerkode. Displayet viser: Tast. Displayet viser: Tast JA. Den automatiske tilkobling er nu deaktiveret og området skal tilkobles manuelt.

20 Side 20 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Låsning af betjeningspanel Tasterne på betjeningspanelet kan låses for at undgå uønsket adgang til systemet.!nødtasterne fungerer IKKE når betjeningspanelet er låst. For at låse tasterne trykkes samtidigt på JA og NEJ. For at genåbne tasterne trykkes igen samtidigt på JA og NEJ. Afstilings- og servicemeddelelser Hvis der er fejl eller alarmer i systemet som kræver hjælp fra teknikeren, vises dette i displayet. Der er tre forskellige meddelelser i systemet: Vises når der er fejl som kræver service for at blive udbedret. Teksten kan være ændret med eventuelt telefonnummer til alarminstallatøren. Meddelelsen kan til enhver tid vises ved at taste MENU efterfulgt af 1. Vises når der er fejl som skal afstilles af teknikeren. Teksten kan være ændret med eventuelt telefonnummer til alarminstallatøren. Meddelelsen kan til enhver tid vises ved at taste MENU efterfulgt af 2. Vises når AntiKode funktionen skal benyttes for at kvittere en fejl eller alarm. Teksten kan være ændret med eventuelt telefonnummer til kontrolcentralen. Meddelelsen kan til enhver tid vises ved at taste MENU efterfulgt af 3. Tast AFSTIL for at fjerne beskeden og returnere til normal drift:

21 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 21 Fejlmeddelelser 230VAC netspændingsfejl. Centralen mangler netspænding og kører derfor på batteridrift. Betjeningspanelet afgiver lyd hvert minut. Indtast kode efterfulgt af AFSTIL for at stoppe signalet. Denne meddelelse forsvinder når spændingen kommer tilbage. Telefonliniefejl. Telefonlinien mangler på centralen. Betjeningspanelet afgiver lyd hvert minut. Indtast kode efterfulgt af AFSTIL for at stoppe signalet. Denne meddelelse forsvinder når telefonlinien er genetableret. Batterifejl. Der er fejl på nødstrømsforsyningen betjeningspanelet afgiver lyd hvert minut. Indtast kode efterfulgt af AFSTIL for at stoppe signalet og kontakt straks alarmfirmaet. Der er sket en sabotagefejl hvilket har udløst en alarm (i dette eksempel gruppe 3) Indtast kode for at stoppe alarmen. Selve fejlen kan normalt ikke afstilles kontakt derfor alarmfirmaet. Der er sprunget en sikring hvilket udløser en alarm. Indtast kode for at stoppe alarmen. Selve fejlen kan normalt ikke afstilles kontakt derfor alarmfirmaet. Alle betjeningspaneler i området er deaktiveret for at undgå uautoriseret adgang. Displayet nulstiller automatisk så snart betjeningspanelerne frigøres igen. Området tilkobles automatisk via en tidsstyring. Forlad området eller indtast kode for at udskyde tilkoblingen. En tekniker er logget ind i systemets programmeringsmenu og arbejder. Meddelelsen forsvinder når teknikeren er logget ud igen. Der er opstået en kommunikationsfejl i telefonsenderen. Dette betyder at telefonsenderen ikke kan sende hændelser til kontrolcentralen. Kontakt alarmfirmaet. Kodebrydning på betjeningspanel 1,1 har genereret sabotage. Kontakt alarmfirmaet for afstilling af fejlen.

22 Side 22 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Deaktivér lydgivere Når der aktiveres en alarm i systemet vil lydgiverne aktiveres i en forudprogrammeret tid (normalt 3 minutter). For at deaktivere lydgivere gøres følgende: Displayet viser Indtast gyldig brugerkode. Alle lydgivere vil blive deaktiveret og nummeret på den gruppe, som først har udløst alarm vises i betjeningspanelets display (i dette tilfælde gruppe 2). Alarmen kan nu afstilles. Afstilling af alarm Brugerafstilling Når først alarmen er deaktiveret (se ovenfor) skal alarmen afstilles. For at afstille alarmen gøres følgende: Indtast gyldig brugerkode. Tast AFSTIL. Alarmen er nu afstillet og displayet går til normal visning. Er systemet programmeret til teknikerafstilling, vil tryk på AFSTIL ikke få systemet til at gå tilbage til normalt visning. Er dette tilfældet, se da venligst afsnittet om teknikerafstilling. Systemet kan være programmeret til at skulle afstilles med en anti-kode, se venligst afsnittet om anti-kode afstilling.

23 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 23 Teknikerafstilling Er systemet programmeret til at blive afstillet af en tekniker efter en aktiveret alarm, er det ikke muligt at afstille alarmen ved at indtaste en gyldig brugerkode (se side 19 for detaljer). Systemet kan ikke tilkobles igen før at alarmen er blevet afstillet. For teknikerafstilling gøres følgende: Ring til det i displayet viste telefonnummer (hvis dette er programmeret) eller ring til telefonnummeret som er angivet på sidste side i brugermanualen. Anti-kode afstilling Er systemet programmeret til at blive afstillet med anti-kode efter en aktiveret alarm er det ikke muligt at afstille alarmen ved at indtaste en gyldig brugerkode (se side 19 for detaljer). Systemet kan ikke tilkobles igen før at alarmen er blevet afstillet. For at afstille en aktiveret alarm med anti-kode gøres følgende: Indtast gyldig brugerkode. Tast AFSTIL. Ring til alarmfirmaet eller kontrolcentralen og oplys den 4 cifrede kode. Du vil få en ny 4 cifret anti-kode f.eks Indtast antikoden. Er den indtastede anti-kode korrekt, vil betjeningspanelets dørklokkefunktion indikere at systemet er afstillet og displayet vil nu gå til normal visning. Er koden ikke korrekt, venter systemet på en ny kode indtastes.

24 Side 24 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Udkobling af grupper Det er muligt at udkoble grupper individuelt ved tilkobling, f.eks. hvis en gruppe er i fejl. Brugere som har rettighed til denne funktion, kan udkoble de grupper som er programmeret til at kunne udkobles. Hvis en gruppe kan udkobles, vises en stjerne (*) til højre for gruppens nummer. Grupper uden stjerne (*) kan ikke udkobles. Alle udkoblede grupper vil automatisk blive genindkoblet næste gang systemet frakobles, med mindre andet er blevet programmeret. For at udkoble grupper ved tilkobling gøres følgende: Indtast gyldig brugerkode og tast UDKOBL. Angiv gruppenummer eller benyt for at søge. Tast UDKOBL for at udkoble den valgte gruppe. Når X vises foran gruppenummeret er gruppen udkoblet. Gentag eventuelt for andre grupper. Ønskes en gruppe ikke udkoblet alligevel, tast da blot på UDKOBL igen og displayet viser: Tast MENU når alle ønskede grupper er udkoblede. Fortsæt med at tilkoble systemet på normal vis. De valgte grupper er nu udkoblet og udkoblet lysdioden vil lyse.

25 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 25 Slå dørklokkefunktion til og fra Hver gruppe kan tildeles dørklokkefunktion. En gruppe med dørklokkefunktion vil generere en dørklokketone når gruppen aktiveres. Denne funktion anvendes normalt ved indgangsdøre. Når en gruppe har fået tildelt dørklokkefunktionen, kan dørklokkefunktionen aktiveres og deaktiveres efter ønske. Systemet kan endvidere programmeres til automatisk at aktivere/deaktivere dørklokke-funktionen f.eks. på faste tidspunkter. For at tilkoble dørklokkefunktionen gøres følgende: Tast DØRKLOKKE. Dørklokkefunktionen aktiveres. For at frakoble dørklokkefunktionen gøres følgende: Tast DØRKLOKKE. OK -tone lyder. Dørklokkefunktionen er nu deaktiveret.

26 Side 26 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Vis gruppestatus Brugere med adgang til denne funktion vil være i stand til at se gruppetilstanden for hver gruppe i systemet. Gruppen vises som OK, Aktiv, Kortsluttet eller Fejl. For at få vist gruppestatus gøres følgende: Indtast gyldig brugerkode. Tast indtil gruppestatus -menuen vises. Tast JA. Tast JA. Angiv gruppenummer eller benyt for at søge. Tastes DØRKLOKKE vil dørklokketonen lyde hver gang gruppen aktiveres. Funktionen indikeres med en pil til højre for gruppens nummer: Funktionen fjernes igen ved at taste DØRKLOKKE igen. Tast OMRÅDE for at skifte mellem gruppestatus og gruppeteksten. Tast DELTILKOBL for at se modstandsværdien for gruppen: Tast MENU for at forlade menuen Tast AFSTIL for at gå til normal tilstand Displayet går til normal visning

27 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 27 Udkobling af 24-timers grupper Det er muligt at udkoble 24-timers grupper når systemet er frakoblet, for eksempelvis at give adgang til et bestemt område som normalt er 24 timers overvåget. Brugere med adgang til denne funktion, kan udkoble de grupper som er programmeret til at kunne udkobles. Hvis en gruppe kan udkobles, vises en stjerne (*) til højre for gruppens nummer. Grupper uden stjerne (*) kan ikke udkobles. Alle udkoblede grupper vil automatisk blive genindkoblet næste gang systemet frakobles, med mindre andet er blevet programmeret. For at udkoble 24-timers grupper gøres følgende: Indtast gyldig brugerkode. Tast indtil udkoble 24 timers grupper -menuen vises. Tast JA. Angiv gruppenummer eller benyt for at søge. Tast UDKOBL for at udkoble den valgte gruppe. Ønskes en gruppe ikke udkoblet alligevel, tast da blot på UDKOBL igen og displayet viser:

28 Side 28 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Kan en gruppe ikke udkobles, vises følgende: Tast MENU når alle ønskede grupper er udkoblede. Tast JA. De valgte 24-timers grupper er nu udkoblede. Displayet viser skiftende:

29 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 29 Vælg dørklokkeområder Når en gruppe er aktiveret med dørklokkefunktion, vil betjeningspanelet generere en tone hver gang gruppen aktiveres. Brugere med adgang til denne funktion vil være i stand til at aktivere og deaktivere dørklokkefunktionen efter ønske. Hvilke grupper i området som skal aktivere dørklokketonen kan programmeres individuelt. Se afsnittet ændre gruppers dørklokke-funktion. Det er kun områder som har fået tildelt dørklokkefunktionen som kan vælges. En stjerne (*) betyder at området kan vælges, punktum (.) betyder at området ikke kan vælges. Tryk på 0 (nul) vælger/fravælger alle områder. Tryk på OMRÅDE skifter mellem område A til H og I til P (kun Premier 168 og Premier 640). For at vælge et dørklokkeområde gøres følgende: Indtast gyldig brugerkode. Tast indtil aktivere dørklokke -menuen vises. Tast JA. Benyt tasterne1-8 for at vælge/fravælge de områder dørklokkefunktionen skal aktiv for (f.eks. 1, 2 og 3 for område A, B og C). Tast JA. Displayet vil gå til normal visning.

30 Side 30 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Vis aktivitetsfejl Hvis en gruppe, der har fået tildelt egenskaben aktivitet, ikke er aktiveret indenfor en bestemt tidsperiode, vil der blive vist en aktivitetsfejl ved tilkobling. Systemet kan være programmeret til at tilkobling først er muligt, efter gruppen bliver aktiveret. Brugere som har adgang til denne funktion kan se aktivitetsfejl uden at fortage en tilkobling. For at få vist aktivitetsfejl gøres følgende: Indtast gyldig brugerkode. Tast indtil aktivitetsfejl -menuen vises. Tast JA. Grupper som ikke har været aktiveret indenfor aktivitetsperioden vises nu. Aktiveres grupperne, fjernes de automatisk fra listen. Tast for at bladre mellem grupperne Vises ingen grupper har alle grupper været aktiveret inden for aktivitetsperioden: Tast MENU for at forlade menuen. Tast AFSTIL for at gå til normal tilstand. Displayet går til normal visning.

31 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 31 Vis aktivitetstæller Brugere med adgang til denne funktion vil være i stand til, for hvert enkelt område, at se antallet af gange en gruppe med egenskaben aktivitet er blevet aktiveret. For at få vist aktivitetstæller gøres følgende: Indtast gyldig brugerkode. Tast indtil aktivitetstæller -menuen vises. Tast JA. Aktivitet er hvor mange gange grupper i det valgte område har været aktiveret. Total er det samlede antal grupper for alle områder som har været aktiveret. Tast for at se aktivitetstælleren for det ønskede område. For at nulstille aktivitetstælleren trykkes på AFSTIL. Tast MENU for at forlade menuen. Tast AFSTIL for at gå til normal tilstand. Displayet går til normal visning.

32 Side 32 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Udsæt automatisk tilkobling Er et område programmeret til at tilkoble på et bestemt tidspunkt, kan brugere med adgang til denne menu vælge t andet tidspunkt for tilkoblingen. Dette kan være nyttigt hvis man på forhånd ved, at man skal være længere i området end normalt Indtast gyldig brugerkode. Tast indtil udsæt tilkobling -menuen vises. Tast JA. Send SMS besked Indtast det ønskede tidspunkt (i 24 timers format) efterfulgt af JA. Den automatiske tilkobling vil nu være udsat til det indtastede tidspunkt. Tast AFSTIL for at gå til normal tilstand. Displayet går til normal visning. Denne menu har pt. ingen funktion i Danmark og bør ikke vælges. Tast AFSTIL for at gå til normal tilstand. Displayet går til normal visning.

33 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side Brugermenuen Introduktion Brugermenuen benyttes til opsætning af systemet, f.eks. brugerkoder, deltilkoblinger samt test af ind- og udgange. Normalt har kun et begrænset antal brugere adgang til denne menu. Ikke alle funktioner er tilgængelige for alle brugere. Kan en funktion ikke vælges, kan dette skyldes at den givne bruger ikke har adgang til dette (se side 44 for yderligere detaljer). Hvis centralen efterlades i en menu, forlader centralen automatisk menuen efter en forud programmeret tid. I nedenstående tabel vises de forskellige funktioner som er tilgængelige i tilkoblingsmenuen. Brugermenu Genvejstast Funktion Side Vis hændelseslog 35 Ændre egen brugerkode 36 Opsætning af dørklokkegrupper 37 Systemtest 38 Gangtest 40 Tillad teknikeradgang 42 Indstilling af ur 43 Indstilling af dato 44 Overstyring af tidsstyring 45 Opsætning af tidsstyringer 46 Tilføj nye brugere til systemet 48 Opsætning af deltilkobling 61 Opkald til fjern PC 62 Opsætning af ferie / helligdage Justering af volumen 64 Udskriv hændelseslog 65 Redigér telefonnummer 66 Afstil Forlad brugermenu ** 63

34 Side 34 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Adgang til brugermenuen For at komme ind i brugermenuen gøres følgende: Displayet vil normalt vise tid og dato (den øverste del er programmérbar). For at komme ind i tilkoblingsmenuen indtastes gyldig brugerkode. Tast MENU for at vælge brugermenu. Tast JA for at komme ind i brugermenuen. Tast for at vælge den ønskede funktion efterfulgt af JA. Tast AFSTIL for at forlade menuen. Displayet vender tilbage til normal visning. Tabellen på side 33 viser tilgængelige menuer i brugermenuen.

35 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 35 Vis hændelseslog Brugere med adgang til denne funktion kan se hændelsesloggen. Denne log indeholder alle hændelser som er opstået i systemet. Hver hændelse af mærket med tid og dato.! Pil nedad tasten går tilbage i loggen, Pil opad tasten går frem i loggen. OMRÅDE tasten skifter imellem områdeinformation og tid/dato. For at få vist hændelsesloggen gøres følgende: Vælg brugermenuen som beskrevet på side 34. Tast JA. Tast for at bladre igennem loggen. Tast OMRÅDE for at skifte mellem områdeinformation, tid og dato. Tast MENU for at forlade menuen. Tast AFSTIL for at forlade brugermenuen eller for at vælge et andet menupunkt. Hændelseloggens funktionstaster Når man ser i loggen findes der otte funktionstaster. Disse gør det nemmere at finde visse hændelser uden at skulle søge i hele loggen. Til tilgængelige funktionstaster er: = Prioriterede alarmer (overfald, brand osv.) = Normale alarmer (indbrud, 24-timers, ind-/udgang osv.) = Til- og frakoblinger = Ind- og udkoblinger af grupper = Vedligeholdelse (systemtests, teknikerprogram osv.) = Sabotagelarm (grupper, sirener, AUX osv.) = Testopkald (aktiv kommunikationsenhed, vellykkede kommunikationer osv.) DØRKLOKKE = Næste hændelse af samme type som vises i displayet

36 Side 36 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Ændre egen brugerkode Brugere med adgang til denne menu kan ændre deres egen brugerkode. Denne kode er unik og kan være på 4, 5 eller 6 cifre.! Det er kun den indtastede kode der ændres. Før koden ændres er det vigtigt at koden noteres. Glemmes den nye kode kræver det besøg af en tekniker for at omprogrammere koden, hvilket vil være en ekstra omkostning. For at ændre sin egen brugerkode gøres følgende: Indtast den brugerkode som skal ændres. Tast MENU for at vælge brugermenu. Tast JA for at komme ind i brugermenuen. Tast indtil ændre egen kode -menuen vises. Tast JA. Indtast den nye kode med 4, 5 eller 6 cifre ( ). Tast JA for at acceptere den nye kode. Tast AFSTIL for at forlade brugermenuen eller for at vælge et andet menupunkt.

37 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 37 Opsætning af dørklokkegrupper Brugere med adgang til denne menu kan opsætte, hvilke grupper der skal have dørklokkefunktion.! Grupper vil kun generere dørklokketoner hvis dørklokkefunktionen er slået til, se side 25. For at opsætte grupper med dørklokkefunktion gøres følgende: Vælg brugermenuen som beskrevet på side 34. Tast indtil ændre dørklokke -menuen vises. Tast JA. Indtast gruppenummer. Tast gentagne gange for at vælge mellem dørklokkesignal 1, dørklokkesignal 2, dørklokkesignal 3 eller tavs. Gentag eventuelt for andre grupper. Tast MENU for at forlade menuen. Tast AFSTIL for at forlade brugermenuen eller for at vælge et andet menupunkt.

38 Side 38 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Systemtest Brugere med adgang til denne funktion kan her teste forskellige udgange i systemet. Dette inkluderer alle udgange som er programmerede for brugertest. Alle interne lydgivere samt sirene og højttalere kan også testes. Udgange som er aktive når denne menu forlades, vil automatisk blive deaktiveret når menuen forlades. For at teste udgange gøres følgende Vælg brugermenuen som beskrevet på side 34. Tast indtil systemtest -menuen vises. Tast JA. Tast JA. Tast JA for at teste sirenen. Tast NEJ for at afslutte testen af sirenen. Tast for at vælge næste test. Tast JA for at teste stroben. Tast NEJ for at afslutte testen af stroben. Tast for at vælge næste test. Tast JA for at teste højttalerudgangene. Tast NEJ for at afslutte testen af højttalerudgangene.

39 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 39 Tast for at vælge næste test. Tast JA for at teste brugerudgange. Tast NEJ for at afslutte testen af brugerudgange. Tast for at vælge næste test. Tast JA for at teste LCD displayet. Tast NEJ for at afslutte testen af LCD displayet. Tast MENU for at forlade menuen. Tast AFSTIL for at forlade brugermenuen eller for at vælge et andet menupunkt.

40 Side 40 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Gangtest Brugere med adgang til denne funktion kan her teste alle grupper i systemet for at kontrollere at de fungerer korrekt. Der kan kun udføres en gangtest når systemet er frakoblet. 24-timers grupper (bortset fra brand og sabotage) deaktiveres under gangtesten således at PA-tryk osv. også kan testes. For at udføre gangtest gøres følgende: Vælg brugermenuen som beskrevet på side 34. Tast indtil gangtest -menuen vises. Tast JA. Tast JA. Benyt tasterne - for at vælge det eller de områder som der skal udføres gangtest i (fra område A-H). Når et område er valgt, vises områdets bogstav samt områdeteksten: Tast OMRÅDE for at vende pilen (Kun Premier 168 og Premier 640). Benyt tasterne - for at vælge det eller de områder som der skal udføres gangtest i (fra område I-P). Når et område er valgt, vises områdets bogstav samt områdeteksten: Tast JA for at starte gangtesten. * INGEN * vises når ingen grupper et testede. Hver gang en gruppe aktiveres afgiver betjeningspanelet et signal og viser hvilke grupper som er aktiveret:

41 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 41 Tast OMRÅDE for at se hvilke grupper som mangler at blive testet: Displayet skifter nu imellem de grupper som mangler at blive testet. Tast OMRÅDE for igen at se hvilke grupper som er testet: Displayet skifter nu imellem de grupper som er testet: Tast MENU for at afbryde testen. Tast AFSTIL for at forlade brugermenuen eller for at vælge et andet menupunkt.

42 Side 42 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Tillad teknikeradgang Hvis teknikeradgang (enten lokalt eller via fjern PC) er programmeret til brugeraccept, skal brugeren tillade adgang for teknikeren, før teknikerkoden accepteres.! Teknikerkoden kan kun benyttes indenfor fire timer. Herefter er teknikeradgang igen deaktiveret. For at tillade teknikeradgang gøres følgende Vælg brugermenuen som beskrevet på side 34. Tast indtil tillad teknikeradgang -menuen vises. Tast JA for at give teknikeren adgang til systemet. Displayet skifter til: Teknikeren har nu adgang til systemet de næste 4 timer. Tastes JA igen, afbrydes teknikeradgangen i stedet øjeblikkeligt. Tast AFSTIL for at acceptere valget. Displayet går til normal visning.

43 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 43 Indstilling af ur Vælg denne menu for at indstille centralens ur. For at indstille uret gøres følgende: Vælg brugermenuen som beskrevet på side 34. Tast indtil indstil ur -menuen vises. Tast JA. Indtast ny tid i timer og minutter (i 24 timers format). Tast JA for gemme tiden. Tast AFSTIL for at forlade brugermenuen eller for at vælge et andet menupunkt.

44 Side 44 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Indstilling af dato Vælg denne menu for at indstille datoen. For at indstille datoen gøres følgende: Vælg brugermenuen som beskrevet på side 34. Tast indtil indstil dato -menuen vises. Tast JA. Indtast datoen i formatet DD/MM/ÅÅ. Tast JA for gemme datoen. Tast AFSTIL for at forlade brugermenuen eller for at vælge et andet menupunkt.

45 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 45 Overstyring af tidsstyring Systemet har otte forskellige tidsstyringer. Disse kan benyttes til aktivering af udgange, til- og frakobling af områder og tidsbegrænsning af brugere på bestemte tidspunkter. Brugere med adgang til denne funktion kan overstyre disse tidsstyringer manuelt hvis dette ønskes. For overstyring af tidsstyring gøres følgende: Vælg brugermenuen som beskrevet på side 34. Tast indtil overstyre tidsstyringer -menuen vises. Tast JA. Displayet viser nu hvilke tidsstyringer som er aktive (i dette eksempel er tidsstyring 1 aktiv). Tast 1-8 for at aktive/deaktive tidsstyringerne. Tast JA for at acceptere valget. Tast AFSTIL for at forlade brugermenuen eller for at vælge et andet menupunkt.

46 Side 46 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Opsætning af tidsstyringer Systemet har otte forskellige tidsstyringer. Disse kan benyttes til aktivering af udgange, til- og frakobling af områder og tidsbegrænsning af brugere på bestemte tidspunkter. Brugere med adgang til denne funktion kan opsætte på hvilke tidspunkter tidsstyringerne skal aktiveres og deaktiveres. Hver tidsstyring har to tider; en A og en B tid. Samme tidsstyring kan på denne måde benyttes to gange på samme dag, så længe de to tider ikke overlapper hinanden. For hver tidsstyring skal følgende programmeres: Tidspunkt tidsstyringen skal aktiveres Hvilke dage tidsstyringen skal aktiveres Tidspunkt tidsstyringen skal deaktiveres Hvilke dage tidsstyringen skal deaktiveres For opsætning af tidsstyringer gøres følgende: Vælg brugermenuen som beskrevet på side 34. Tast indtil opsætte tidsstyringer -menuen vises. Tast JA. Tast for at vælge tidsstyring 1-8. Når den ønskede tidsstyring er valgt, indtastes tidspunktet hvor tidsstyringen ønskes aktiveret. Tiden indtastes i 24-timers format. Tast JA for at gemme tidspunktet.

47 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 47 Tast 1-8 for at vælge hvilke dage tidsstyringen ønskes aktiveret. 1=søndag, 2=mandag osv. 8=feriedag Tast JA for at gemme dagene Indtast tidspunktet hvor tidsstyringen ønskes deaktiveret. Tiden indtastes i 24-timers format. Tast JA for at gemme tidspunktet. Tast 1-8 for at vælge hvilke dage tidsstyringen ønskes deaktiveret. 1=søndag, 2=mandag osv. 8=feriedag. Tast JA for at gemme dagene. Tast for at vælge en anden tidsstyring eller menu for at returnere til brugermenuen. Tast AFSTIL for at forlade brugermenuen eller for at vælge et andet menupunkt.

48 Side 48 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Tilføj nye brugere til systemet Systemet har plads til 24 brugere (Premier 48), 49 brugere (Premier 88) eller 99 brugere (Premier 168 og Premier 640). Dette afsnit beskri-ver, hvordan nye brugere tilføjes systemet. Programmering af nye brugere Hver brugerkode i systemet består af de 8 punkter som er beskrevet herunder. Punkt 1, 2, 3 og 4 skal programmeres før koden kan benyttes i systemet. Punkt 5, 6, 7 og 8 er valgfrie punkter som kun benyttes, hvis man ønsker specielle funktioner for brugeren. 1. Brugernummer For at systemet skal kunne identificere brugerne, skal de tildeles et brugernummer, f.eks. 01,02, 03 osv. Masteren er altid brugernummer Brugerkode Brugerkoderne består af 4, 5 eller 6 cifre. Koden benyttes hver gang man ønsker at benytte betjeningspanelet. Hver bruger kan med fordel tildeles sin egen kode. 3. Adgang til område Hver bruger kan begrænses til kun at have adgang til enkelte områder. Dette gøres ved at tildele områder til brugerne. Er en bruger tildelt et område, kan brugeren til/frakoble området samt udkoble grupper. Er brugeren ikke tildelt et område, kan brugeren ikke styre området på nogen måde. 4. Brugertyper Systemet har 9 forskellige brugertyper. De 8 første er forprogrammeret med forskellige muligheder (se side 50 for oversigt) mens den sidste brugertype (brugerdefineret) er fuldt programmérbar. 5. Tidsblokering af brugere Det er muligt at tidsbegrænse brugernes adgang ved hjælp af tidsstyringerne. Dette opsættes for hver enkel bruger. Vælger man at tidsbegrænse en bruger, har denne ikke adgang så længe tidsstyringen er aktiv. 6. Brugernavn Hver bruger kan have et brugernavn på op til 8 karakter. Dette navn vises når koden tastes på et betjeningspanel samt i hændelsesloggen. 7. Dørstyring Dørstyring anvendes til at aktivere dørlåse, el-slutblik o. lign. Tildeles en bruger denne funktion, vil brugeren aktivere en udgang hver gang koden indtastes. 8. Berøringsfri prox-brik Det er muligt at tildele en proxbrik til hver enkelt bruger. Ved hjælp af denne kan brugeren betjene systemet uden at benytte sin kode. Det er samtidig muligt at tildele både kode og prox til en bruger. På denne måde kan brugeren betjene systemet ved enten at benytte sin kode eller proxbrikken.

49 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 49 Brugertyper Systemet har 9 forskellige brugertyper. De 8 første er forprogrammeret med forskellige muligheder mens den sidste brugertype (brugerdefineret) er fuldt programmérbar. De forskellige typer kan følgende: : Master Masterbrugere kan til- og frakoble, udkoble grupper stoppe alarmer og afstille de tildelte områder. Endvidere har masterbrugere adgang til alle brugermenuer. De kan ændre deres egne brugerkoder og tildele nye brugere til systemet. Masterbrugeren kan også aktivere valgfrie udgange som er programmeret som El-lås. : Administrator Administratorer kan til- og frakoble, udkoble grupper, stoppe alarmer og afstille de tildelte områder. Endvidere har administratorer adgang til alle brugermenuer på nær opsætning af brugere. Administratorer kan også ændre deres egne brugerkoder. : Standard Standard-brugere kan til- og frakoble, udkoble grupper, stoppe alarmer og afstille de tildelte områder. Standard-brugere har adgang til alle brugermenuer undtagen opsætning af brugere, systemtest og ændring af tider. Standard-brugere kan også ændre deres egne brugerkoder. : Lokal Lokale brugere er som standard-brugere. Dog kan de kun til- og frakoble tildelte områder fra betjeningspaneler som er tildelt det samme område. : Overfald Disse brugere er som standard-brugere. Dog vil de, når deres kode indtastes, aktivere enhver udgang, som er programmeret som overfaldsalarm. : Kun tilkobling Disse brugere kan kun tilkoble eller afstille deres tildelte områder og se hændelsesloggen. : El-lås Disse brugere har ikke adgang til brugerfunktioner eller menu. Derimod vil koden aktivere de udgange som er programmeret som El-lås når koden indtastes. : Ferie Disse brugere er som standard-brugere. Dog vil de automatisk blive slettet første gang at masterkoden (bruger 01) benyttes for frakobling af systemet. Ν En Ferie-bruger kan kun slettes af masterbrugeren efter at den er blevet benyttet til frakobling af systemet mindst én gang. : Brugerdefineret Brugerdefinerede brugere kan frit programmeres. Fleksibiliteten gør at der kan skabes nye brugertyper med unikke egenskaber. Der kan tildeles et valgfrit antal brugerdefinerede brugere til systemet og de vil hver især reagere forskelligt alt efter hvilke egenskaber de er blevet tildelt.

50 Side 50 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Oversigt over brugertyper Nedenstående tabel viser valgmulighederne for de forskellige brugertyper. Ν Alle brugere som har adgang til tilkobling kan også vise gruppestatus, vælge dørklokkeområder, se aktivitetsfejl og se aktivitets tæller. Alle brugere som har adgang til brugermenuen kan også se hændelseslog, justere volumen og printe hændelseslog. Master Administrator Standard Lokal Overfald Kun tilkobling El-lås Ferie Tilkobling Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nej Ja Frakobling Ja Ja Ja Ja Ja Nej Nej Ja Udkobling Ja Ja Ja Ja Ja Nej Nej Ja Tekn. Reset Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Lokal tilkobl. Nej Nej Nej Ja Nej Nej Nej Nej Lokal frakobl. Nej Nej Nej Ja Nej Nej Nej Nej Auto JA Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Frakobl først Ja Ja Ja Ja Ja Nej Nej Ja Brugermenu Ja Ja Ja Ja Nej Ja Nej Ja Tek. Program. Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej 2 koder Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Feriekode Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Ja El-lås Ja Nej Nej Nej Nej Nej Ja Nej Opkald til PC Ja Ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej Overfaldskode Nej Nej Nej Nej Ja Nej Nej Nej SendTil/fra Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nej Ja Master Administrator Standard Lokal Overfald Kun tilkobling El-lås Ferie Ændre kode Ja Ja Ja Ja Nej Nej Nej Nej Dørklokke Ja Ja Ja Ja Nej Nej Nej Nej Ændre tid Ja Ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej Systemtest Ja Ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej Brugeropsæt. Ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Teknikeradg. Ja Ja Ja Ja Nej Ja Nej Ja Opret tek.kode Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Lås NVM Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej

51 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 51 Brugernavn Hver bruger kan tildeles en tekst på op til 8 karakter. Dette forenkler læsning af loggen, da identifikationen er gjort lettere. Tekst programmeres på næsten samme måde som på mobiltelefoner. Bogstaver vælges ved at trykke på den tilsvarende tast det passende antal gange (for at vælge et bogstav på den samme tast, tryk da for at flytte markøren). Nedenstående tabel viser tasterne og de bogstaver som de er tildelt: Tast Karakter _ 0 Æ Ø Å æ ø å Se note herunder.,?! - & % / + = $ : ; A B C 2 a b c D E F 3 d e f G H I 4 g h i J K L 5 j k l M N O 6 m n o P Q R S 7 p q r s T U V 8 t u V W X Y Z 9 w x y z Flyt markøren Afstil Backspace (slet) Dørklokke Kopier tekst Deltilk. Indsæt tekst Område Specielle karakterer Nej Store/små bogstaver, automatisk tekstindtastning, slet alt Ν Indtastes de danske karakterer (æ, ø og å) via 0 tasten, vil de ikke blive vist i Wintex. I stedet skal OMRÅDE tasten benyttes for at vælge karaktererne. Dette gøres, ved at trykke gentagende gange på OMRÅDE tasten, indtil de danske karakterer vises. Centralen har mulighed for at benytte automatisk tekstindtastning. Dette kan benyttes for at gøre indsætning af ord lettere, f.eks. ved indsætning af ordet PIR. I stedet for at skrive skal der blot skrives 747 og ordet vælges automatisk. Ν Automatisk tekstindtastning understøtter ikke danske ord Ν Automatisk tekstindtastning kan slås til og fra ved at trykke på knappen UDKOBL.

52 Side 52 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Programmering af brugerkoder For programmering af brugerkoder gøres følgende: Vælg brugermenuen som beskrevet på side 34. Tast indtil opsætte brugere -menuen vises. Tast JA. Systemet går automatisk til den første ledige brugerplads. Indtast brugernummer og tast JA for at programmere brugeren. Indtast kode. (koden kan bestå af 4, 5 eller 6 cifre) Tast JA. Benyt tasterne 1-8 for at vælge/fravælge hvilke områder (A-H) brugeren skal have adgang til. Tast OMRÅDE for at vende pilen (Kun Premier 168 og Premier 640). Benyt tasterne 1-8 for at vælge/fravælge hvilke områder (I-P) brugeren skal have adgang til. Tast JA.

53 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 Side 53 Benyt tasterne 1-8 for at vælge brugertype eller søg med (se side 42 for en liste over tilgængelige typer). Tast JA Brugervalg 1 bliver nu vist for brugeren. Valgene tildeles eller fjernes ved at taste 1-8. Når bogstavet vises, er valget aktivt, når * (stjerne) vises, er valget inaktivt. Der er følgende valg under valg 1: T - Tilkobling Brugeren kan tilkoble de områder som brugeren er tildelt. F - Frakobling Brugeren kan frakoble de områder som brugeren er tildelt. U - Udkobling Grupper som er tildelt det samme område som den valgte bruger kan udkobles, under forudsætning af gruppen kan udkobles. t - Lokal tilkobling Brugeren kan kun tilkoble områder hvor betjeningspanelet er tildelt samme område som brugeren.

54 Side 54 Mastermanual Premier 48, 88,168 & 640 f - Lokal frakobling Brugeren kan kun frakoble områder hvor betjeningspanelet er tildelt samme område som brugeren. J - Auto JA Efter indtastet brugerkode, er tryk på JA -tasten ikke nødvendigt. V - Vis Frakobl først Er et område allerede tilkoblet og en bruger indtaster kode, vises Frakobl først i displayet. Tast JA for at acceptere valgene. Det er muligt at låse en brugerkode, så koden kun virker i et tidsrum. Dette gøres ved at låse koden med en tidsstyring. Når tidsstyringen er aktiv, kan koden ikke benyttes. Tast 1-8 for at låse koden med tidsstyring 1-8. Når punktum vises, er koden ikke låst med tidsstyringen, når et tal vises (1-8) er koden låst med den pågældende tidsstyring. Tast NEJ for at redigere navnet på brugeren

Side 2 Brugermanual Premier 48, 88,168 & 640

Side 2 Brugermanual Premier 48, 88,168 & 640 Brugermanual Tyverialarmcentral Udgave 1 Side 2 Brugermanual Premier 48, 88,168 & 640 Indhold 1. Oversigt... 3 Introduktion... 3 Betjeningspaneler... 4 2. Brug af alarmsystemet... 6 Menuer... 6 Adgang

Læs mere

Mastermanual. Tyverialarmcentral. Udgave 2. RICOCHET kompatibel. Side 1

Mastermanual. Tyverialarmcentral. Udgave 2. RICOCHET kompatibel. Side 1 Mastermanual Tyverialarmcentral Udgave 2 Side 1 RICOCHET kompatibel Indhold Side 2 Indhold... 2 1. Oversigt... 4 Introduktion... 4 Betjeningspaneler... 5 2. Brug af alarmsystemet... 7 Menuer... 7 3. Tilkoblingsmenuen...

Læs mere

Premier Elite Hybridcentraler Mastermanual. Udgave 1

Premier Elite Hybridcentraler Mastermanual. Udgave 1 Premier Elite Hybridcentraler Mastermanual Udgave 1 Informationer og data i denne manual kan ændres uden varsel. 2013 ADI-ALARMSYSTEM A/S. Alle rettigheder forbeholdt. Denne manual må ikke kopieres, distribueres

Læs mere

Brugermanual. Tyverialarmcentral med indbygget telefonsender / modem. Udgave 2

Brugermanual. Tyverialarmcentral med indbygget telefonsender / modem. Udgave 2 Brugermanual Tyverialarmcentral med indbygget telefonsender / modem Udgave 2 1. Oversigt Introduktion Brugerne af alarmsystemet vil blive tildelt en unik 4, 5 eller 6 cifret brugerkode. Brugerkoder benyttes

Læs mere

på Sterling 10 Brugermanual Bemærk! betjeningspanelet er i manualen angivet som FUNC

på Sterling 10 Brugermanual Bemærk! betjeningspanelet er i manualen angivet som FUNC Sterling 10 Brugermanual Bemærk! Tasten FUNC på Sterling 10 betjeningspanelet er i manualen angivet som Side 2 Sterling 10 Indholdsfortegnelse 1 Bruger- og master-faciliteter... 3 1.1 Generelt... 3 1.2

Læs mere

Mastermanual. Tyverialarmcentral med indbygget telefonsender / modem. Udgave 3

Mastermanual. Tyverialarmcentral med indbygget telefonsender / modem. Udgave 3 Mastermanual Tyverialarmcentral med indbygget telefonsender / modem Udgave 3 Indhold 1. Om alarmsystemet... 3 Introduktion... 3 Om denne manual... 3 Branddetektering... 3 Overvågning... 3 Grupper og områder...

Læs mere

1 Generelt... 3. 2 Tilkoblingsmuligheder... 4 2.1 Normal tilkobling... 4 2.2 Hurtig tilkobling... 4 2.3 Tilkobling med udkobling af grupper...

1 Generelt... 3. 2 Tilkoblingsmuligheder... 4 2.1 Normal tilkobling... 4 2.2 Hurtig tilkobling... 4 2.3 Tilkobling med udkobling af grupper... Brugermanual Side 2 Atlas 8 PLUS Indholdsfortegnelse 1 Generelt... 3 2 Tilkoblingsmuligheder... 4 2.1 Normal tilkobling... 4 2.2 Hurtig tilkobling... 4 2.3 Tilkobling med udkobling af grupper... 5 3 Frakobling...

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL ALPHATRONICS DANMARK BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL Version 4.2 INDHOLDSFORTEGNELSE BETJENING... side 2 TIL- OG FRAKOBLING... side 3 TILKOBLING NIVEAU 1... side 4 TIL- OG FRAKOBLING NIVEAU 2...

Læs mere

INTEGRA BRUGER MANUAL

INTEGRA BRUGER MANUAL NOMEX SCANDINAVIA A-S INTEGRA BRUGER MANUAL SATEL Version 1.7 - juni 2010 INDHOLD 1. Beskrivelse af alarmsystemets funktioner...3 2. Tilkobling af ét område...3 3. Tilkobling af flere områder...3 4. Udkobling

Læs mere

Side 2 CS 9452 Brugervejledning. Afsnit Navn Side. 1 Ordforklaring (terminologi) 3. 3 Betjeningsknapper og -lamper 6

Side 2 CS 9452 Brugervejledning. Afsnit Navn Side. 1 Ordforklaring (terminologi) 3. 3 Betjeningsknapper og -lamper 6 BRUGERVEJLEDNING Side 2 CS 9452 Brugervejledning INDHOLDSFORTEGNELSE: Afsnit Navn Side 1 Ordforklaring (terminologi) 3 2 Introduktion 5 3 Betjeningsknapper og -lamper 6 4 Fuld tilkobling, Deltilkobling,

Læs mere

RS-206 ERHVERVS TYVERI ALARM

RS-206 ERHVERVS TYVERI ALARM RS-206 Ver. 1-2 ERHVERVS TYVERI ALARM BRUGER VEJLEDNING - Rudolph Schmidt A/S Ver. 1-2 Rev. 9.10.1997 Dokument: RS-206b 2 Brugervejledning Indholdsfortegnelse : Denne vejledning beskriver de generelle

Læs mere

RS-210 ERHVERS TYVERI ALARM BRUGER VEJLEDNING. Alarmfirma:

RS-210 ERHVERS TYVERI ALARM BRUGER VEJLEDNING. Alarmfirma: RS-210 ERHVERS TYVERI ALARM Alarmfirma: Ver. 2-1 Rev. 01.03.2001 Dokument: RS-210b/F.G. BRUGER VEJLEDNING 2 11 INDHOLDSFORTEGNELSE: Egne notater : Denne vejledning beskriver de generelle betjeningsmuligheder

Læs mere

PARAGON SUPER II. Betjeningsvejledning

PARAGON SUPER II. Betjeningsvejledning PARAGON SUPER II Betjeningsvejledning Side 2 Paragon Super II Indholdsfortegnelse Side 1 Indledning...3 2 Faciliteter...4 3 Funktionsbeskrivelse...5 3.1 Operationstilstande...5 3.2 Ind- og udgangstilstande...6

Læs mere

RS-REGENT. Ver. 1-0 PRIVAT TYVERI ALARM BRUGER VEJLEDNING

RS-REGENT. Ver. 1-0 PRIVAT TYVERI ALARM BRUGER VEJLEDNING RS-REGENT Ver. 1-0 PRIVAT TYVERI ALARM BRUGER VEJLEDNING - Rudolph Schmidt A/S Version 1-0 /1997 Dokument: RS-Regent/b. 2 Brugervejledning Indholdsfortegnelse : Denne vejledning beskriver de generelle

Læs mere

Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel

Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel For den mest bekvemme kontrol / styring og status af Jablotron 100 systemet, tilbydes der forskellige former for betjeningspaneler. Styring

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL Ver 3.7 INDHOLDSFORTEGNELSE BETJENING... side 3 TIL- OG FRAKOBLING... side 4 TILKOBLING NIVEAU 1... side 5 TIL- OG FRAKOBLING NIVEAU 2... side 6 TIL- OG FRAKOBLING

Læs mere

PARAGON ε. Brugermanual

PARAGON ε. Brugermanual PARAGON ε Brugermanual Side 2 Pyronix Paragon ε Indholdsfortegnelse Side 1 Indledning...3 2 Faciliteter...4 3 Funktionsbeskrivelse...5 3.1 Operationstilstande...5 3.2 Ind- og udgangstilstande...6 4 Zoner...7

Læs mere

9488+ Brugeramnual DK DK Brugermanual DK

9488+ Brugeramnual DK DK Brugermanual DK 9488+ Brugermanual Side 2 9488+ Side 11 Indhold Noter 1. Symbol forklaring... 3 2. Tilkoblings muligheder... 4 Tilkobling... 4 Deltilkobling... 4 Frakobling... 4 Udkobling af zoner... 5 Fejl tilkobling...

Læs mere

OASIS BRUGER. manual. Til daglig betjening

OASIS BRUGER. manual. Til daglig betjening OASIS BRUGER manual Til daglig betjening Blinker = alarm Konstant lys = fejl Tændt = Område A tilkoblet Tændt = Område B tilkoblet Tændt = Område C tilkoblet Konstant lys = Power OK Blinkende lys = Batteri

Læs mere

ALPHATRONICS DANMARK BRUGERVEJLEDNING ALPHAHOME ALARMCENTRAL

ALPHATRONICS DANMARK BRUGERVEJLEDNING ALPHAHOME ALARMCENTRAL ALPHATRONICS DANMARK BRUGERVEJLEDNING ALPHAHOME ALARMCENTRAL Version 4.2 INDHOLDSFORTEGNELSE BETJENING...side 2 TIL- OG FRAKOBLING...side 2 TILKOBLING NIVEAU 1...side 3 TIL- OG FRAKOBLING NIVEAU 2...side

Læs mere

Betjeningsvejledning For SPC-Alarmcentral med SPCK420 betjeningspanel

Betjeningsvejledning For SPC-Alarmcentral med SPCK420 betjeningspanel Betjeningsvejledning For SPC-Alarmcentral med SPCK420 betjeningspanel Denne vejledning er tiltænkt til brugere med Standard brugerprofil i den daglige betjening af alarmsystemet Alarmansvarlig: Kontrolcentral:

Læs mere

PROFI BRUGER manual Til daglig betjening af systemet

PROFI BRUGER manual Til daglig betjening af systemet PROFI BRUGER manual Til daglig betjening af systemet Indhold: 1 Lysdioder og symboler...3 2 Betjening af systemet...5 2.1 Tilkobling...5 2.2 Frakobling...5 2.3 Overfaldsalarm...6 2.4 Alarmstop...6 2.5

Læs mere

RS 4600. Radiobaseret tyverialarm BRUGERMANUAL

RS 4600. Radiobaseret tyverialarm BRUGERMANUAL RS 4600 Radiobaseret tyverialarm BRUGERMANUAL side 2 RS 4600 Radiobaseret tyverialarm Indholdsfortegnelse Ordliste... 3 1 Indledning... 4 2 Sender/Detektor muligheder... 4 3 Betjeningspanel & display...

Læs mere

Side 2 CS 1500. 1. Indledning... 3 1.1 Generelt... 4

Side 2 CS 1500. 1. Indledning... 3 1.1 Generelt... 4 Brugermanual Side 2 CS 1500 Indholdsfortegnelse 1. Indledning... 3 1.1 Generelt... 4 2. Daglig betjening... 5 2.1 Betjeningspanel... 5 2.2 Fuld Tilkobling:... 6 2.3 Udkobling af zoner... 7 2.4 Deltilkobling...

Læs mere

Side 2 CS 1800. 1. Indledning... 3 1.1 Generelt... 4

Side 2 CS 1800. 1. Indledning... 3 1.1 Generelt... 4 Brugermanual Side 2 CS 1800 Indholdsfortegnelse 1. Indledning... 3 1.1 Generelt... 4 2. Daglig betjening... 5 2.1 Betjeningspanel... 5 2.2 Fuld tilkobling... 6 2.3 Udkobling af zoner... 7 2.4 Deltilkobling

Læs mere

Master-manual. Trådløs GSM/GPRS alarm

Master-manual. Trådløs GSM/GPRS alarm Master-manual Trådløs GSM/GPRS alarm 1 Indhold: 1. Område 3 1. Områder 3 1.1. Gang Test 3 1.2. Brugerkoder 4 1.3. Master kode 5 1.4. Indstillinger 5 1.5. SMS hus ID / SMS hovedmelding. 7 1.6. SMS Kodeord

Læs mere

Egne notater : Alarmfirma: Dokument: PSOMN004/P - F.G. Ver. 1-0 Rev. 13. februar 2003. - Pro-Sec ApS.

Egne notater : Alarmfirma: Dokument: PSOMN004/P - F.G. Ver. 1-0 Rev. 13. februar 2003. - Pro-Sec ApS. - Pro-Sec ApS. Ver. 1-0 Rev. 13. februar 2003 Dokument: PSOMN004/P - F.G. Egne notater : Alarmfirma: INDHOLDSFORTEGNELSE Denne vejledning beskriver de generelle betjeningsmuligheder samt de forskellige

Læs mere

Indhold: 2. GSM GSM signal GSM Call back (Benyttes ikke) Reset GSM 7

Indhold: 2. GSM GSM signal GSM Call back (Benyttes ikke) Reset GSM 7 Indhold: 1. Område 2 1. Områder 2 1.1. Gå Test 2 1.2. Kode indstil. 3 1.3. Master kode 4 1.4. Gen. Indstil. 5 1.5. SMS Overskrift. 6 1.6. SMS Kodeord (for SMS styring) 6 2. GSM 7 2.1. GSM signal 7 2.2.

Læs mere

CS 2800. Brugermanual

CS 2800. Brugermanual Indholdsfortegnelse: Side 1 Generelt... 3 1.1 Betjeningspanel CS 2821... 3 1.1.1Displayet... 3 1.1.2Det numeriske tastatur... 3 1.1.3Prox-læseren... 4 1.1.4JA og NEJ tasterne... 4 1.1.5A, B, C og D tasterne...

Læs mere

CS 351 M1 / M2 AIA CENTRAL

CS 351 M1 / M2 AIA CENTRAL CS 351 M1 / M AIA CENTRAL MANUAL BRUGER SOFTWARE VERSION 3.8 REV. 05.99 INDHOLDSFORTEGNELSE: 1 INDLEDNING...3. BETJENINGSPANELET...4.1 Taster...4. Specialfunktioner...5.3 Display...5.3 Lysdioder...6 3.

Læs mere

V. 2. 6 ERHVERVS TYVERI ALARM BRUGER VEJLEDNING. Alarmfirma: R S - 2 4 0

V. 2. 6 ERHVERVS TYVERI ALARM BRUGER VEJLEDNING. Alarmfirma: R S - 2 4 0 R S - 2 4 0 V. 2. 6 ERHVERVS TYVERI ALARM Ver. 2-6 Rev. 5. april 2001. Dokument : RS-240b / FG Alarmfirma: BRUGER VEJLEDNING 2 15 INDHOLDSFORTEGNELSE : Denne vejledning beskriver de generelle betjeningsmuligheder

Læs mere

CS 2000. Brugermanual

CS 2000. Brugermanual CS 2000 Brugermanual Side 2 CS 2000 Indholdsfortegnelse 1. Betjeningspanelets opbygning...3 1.1 Display et...3 1.2 Numerisk tastatur...4 1.3 JA og NEJ tasterne...4 1.4 A, B, C og D tasterne...4 2. Brug

Læs mere

Indhold. Kære kunde. Indholdet i denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel, alle data i denne vejledning er fiktive.

Indhold. Kære kunde. Indholdet i denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel, alle data i denne vejledning er fiktive. 1 Indledning Indledning Kære kunde Tillykke med deres nye ATS sikringsanlæg. Denne vejledning bør læses omhyggeligt inden systemet tages i brug, opbevar den venligst et sikkert sted til senere brug. Indhold

Læs mere

ATS Betjenings vejledning 1. januar 2013. Tillykke med deres nye ATS sikringsanlæg. Denne vejledning bør læses omhyggeligt

ATS Betjenings vejledning 1. januar 2013. Tillykke med deres nye ATS sikringsanlæg. Denne vejledning bør læses omhyggeligt Kære kunde Tillykke med deres nye ATS sikringsanlæg. Denne vejledning bør læses omhyggeligt inden systemet tages i brug, opbevar den venligst et sikkert sted til senere brug. Indholdet i denne vejledning

Læs mere

GE Security CS5500. Brugermanual til LCD-betjeningspanel. imagination at work

GE Security CS5500. Brugermanual til LCD-betjeningspanel. imagination at work GE Security CS5500 Brugermanual til LCD-betjeningspanel imagination at work Overensstemmelseserklæring med 98/482/EF (gælder for produkter, der er CE-mærket) Dette udstyr er godkendt i henhold til Rådets

Læs mere

Brugervejledning til AlphaEasy

Brugervejledning til AlphaEasy Brugervejledning til AlphaEasy INDHOLDSFORTEGNELSE FORMÅL MED DENNE MANUAL...4 INTRODUKTION... 5 ZONER OG OMRÅDER PÅ ALPHAEASY ALARMANLÆG... 5 VIGTIG INFORMATION TIL BRUGEREN... 5 BETJENING...6 ALPHAVISION

Læs mere

Mini brugervejledning for INTEGRA

Mini brugervejledning for INTEGRA Mini brugervejledning for INTEGRA Tilkobling ved ét område: På betjeningspanelet er det muligt at tilkoble på følgende måder: Indtast brugerkode og tryk #. Udgangstiden begynder at tælle ned og Alarmen

Læs mere

RS-210 ERHVERVS TYVERI ALARM. Ver. 2-0 BRUGER VEJLEDNING

RS-210 ERHVERVS TYVERI ALARM. Ver. 2-0 BRUGER VEJLEDNING RS-210 Ver. 2-0 ERHVERVS TYVERI ALARM BRUGER VEJLEDNING - Rudolph Schmidt A/S Ver. 2-0 Rev. 9.10.1997 Dokument: RS-210b 2 Brugervejledning Indholdsfortegnelse : Denne vejledning beskriver de generelle

Læs mere

CS 2800 CS 2700 CS 2600

CS 2800 CS 2700 CS 2600 CS 2800 CS 2700 CS 2600 %HP UN: Hvor intet andet er angivet, vil fremgangsmåden beskrevet for CS 2800 også være gældende for CS 2600 og CS 2700 ,QGKROGVIRUWHJQHOVH Side 1 Generelt...3 1.1 Betjeningspanel

Læs mere

PROFI. MASTER vejledning. Til systemadministrator

PROFI. MASTER vejledning. Til systemadministrator PROFI MASTER vejledning Til systemadministrator Indhold: 1 Lysdioder og symboler... 3 2 Betjening af systemet... 5 2.1 Tilkobling... 5 2.2 Frakobling... 6 2.3 Overfaldsalarm... 6 2.4 Alarmstop... 6 2.5

Læs mere

Mini brugervejledning for INTEGRA

Mini brugervejledning for INTEGRA Mini brugervejledning for INTEGRA Tilkobling ved ét område: På betjeningspanelet er det muligt at tilkoble på følgende måder: Indtast brugerkode og tryk #. Udgangstiden begynder at tælle ned og Alarmen

Læs mere

Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel

Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel For den mest bekvemme kontrol / styring og status af Jablotron 100 systemet, tilbydes der forskellige former for betjeningspaneler. Styring

Læs mere

Brugervejledning til AlphaVision NG

Brugervejledning til AlphaVision NG Brugervejledning til AlphaVision NG INDHOLDSFORTEGNELSE BETJENING...3 TILKOBLING NIVEAU 1...6 TIL- OG FRAKOBLING NIVEAU 2...6 TIL OG FRAKOBLING NIVEAU 3, 4 ELLER 5...6 TILKOBLING MED 2 CIFRET KODE...7

Læs mere

Programmering af CS1700-Proxlæser

Programmering af CS1700-Proxlæser Comfort CSx75 Programmering af CS1700-Proxlæser Introduktion CS1700 er en proxlæser og der kan tilsluttes op til 15 læser til CSx75-centralen. Du kan programmere CS1700 til passagekontrol i et eller flere

Læs mere

9751 & 9752-Brugervejledning Indholdsfortegnelse BRUGERVEJLEDNING. Tyverialarmcentraler for erhvervsanlæg

9751 & 9752-Brugervejledning Indholdsfortegnelse BRUGERVEJLEDNING. Tyverialarmcentraler for erhvervsanlæg 9751 & 9752-Brugervejledning Indholdsfortegnelse BRUGERVEJLEDNING & Tyverialarmcentraler for erhvervsanlæg 9751 Skafor AIA 212.090 klasse 1 9752 Skafor AIA 212.091 klasse 2 1 496709 Danish Indholdsfortegnelse

Læs mere

Kna er, funktioner og display

Kna er, funktioner og display Side 2 Indhold Knapper, funktioner og display...3 Tastfunktioner:...4 Oprettelse af adgang til systemet...4 Særlige ikoner på displayet...5 Tilkobling...6 Fuld tilkobling (ved hjælp af adgangskode eller

Læs mere

Home Security System Bruger Vejledning

Home Security System Bruger Vejledning Home Security System Bruger Vejledning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # 7500r Kontrol Enhed Indhold Introduktion... 3 Overblik... 3 Glosarium... 4 System Adgang... 5 Special Ikoner på Displayet... 5 Tilkobling...

Læs mere

RS-240 ERHVERVS TYVERI ALARM

RS-240 ERHVERVS TYVERI ALARM RS-240 V.2.5 ERHVERVS TYVERI ALARM BRUGER VEJLEDNING -Rudolph Schmidt A/S Ver. 2-5 Rev. 15.2.99. Dokument : RS-240b/FG 2 Brugervejledning INDHOLDSFORTEGNELSE : Denne vejledning beskriver de generelle betjeningsmuligheder

Læs mere

Brugervejledning til AlphaVision NG

Brugervejledning til AlphaVision NG Brugervejledning til AlphaVision NG INDHOLDSFORTEGNELSE BETJENING...3 TILKOBLING NIVEAU 1...5 TIL- OG FRAKOBLING NIVEAU 2...5 TIL OG FRAKOBLING NIVEAU 3, 4 ELLER 5...5 TILKOBLING MED 2 CIFRET KODE...5

Læs mere

Brugervejledning til AlphaEasy

Brugervejledning til AlphaEasy Brugervejledning til AlphaEasy INDHOLDSFORTEGNELSE FORMÅL MED DENNE MANUAL...4 INTRODUKTION... 5 ZONER OG OMRÅDER PÅ ALPHAEASY ALARMANLÆG... 5 VIGTIG INFORMATION TIL BRUGEREN... 5 BETJENING...6 ALPHAVISION

Læs mere

GE Security. CS 2505 / 2505P AIA central version 1.7. Brugermanual

GE Security. CS 2505 / 2505P AIA central version 1.7. Brugermanual GE Security CS 2505 / 2505P AIA central version 1.7 Brugermanual g imagination at work 1055604 www.gesecurity.com Copyright (c) 2005 GE Security B.V. Alle rettigheder forbeholdes. GE Security B.V. giver

Læs mere

Betjeningsvejledning. System Alarmpanel xx S5

Betjeningsvejledning. System Alarmpanel xx S5 Betjeningsvejledning System Alarmpanel xx S5 Indhold 1 Indhold Indholdet af denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel. Firmaer, navne og data anvendt i eksempler er fiktive, medmindre andet er

Læs mere

Brugervejledning til AlphaVision NG

Brugervejledning til AlphaVision NG Brugervejledning til AlphaVision NG INDHOLDSFORTEGNELSE INDLEDNING... 4 EN VIGTIG INFO TIL BRUGEN AF ALARMCENTRALEN...4 BETJENING... 5 ALPHAVISION LCD TASTATUR...5 ALPHAVISION LCD TASTATUR MED PROXIMITY

Læs mere

Programmering af udgange i centralen

Programmering af udgange i centralen Comfort CSx75 Programmering af udgange i centralen Introduktion Dette applikationseksempel forklarer hvordan programmering af udgangene på bundkortet gøres. I centralen findes fire programmerbare udgange,

Læs mere

ATS Centralenhed. Brugermanual

ATS Centralenhed. Brugermanual ATS Centralenhed Brugermanual Aritech er et varemærke ejet af GE Security. 2004 GE Security B.V.. Alle rettigheder forbeholdes. GE Security B.V. giver hermed ret til at udskrive dette dokument alene til

Læs mere

CS 2505 AIA central LCD Brugermanual FORELØBIG VERSION

CS 2505 AIA central LCD Brugermanual FORELØBIG VERSION CS 2505 AIA central LCD Brugermanual FORELØBIG VERSION Software version 1.4.a Revision : November 2002 Aritech is a trademark owned by GE It l i COPYRIGHT 2002 GE-Interlogix BV. All rights reserved. GE-Interlogix

Læs mere

ADVISOR. AIA central CD Brugermanual. Software version: 6.09 Rev.:

ADVISOR. AIA central CD Brugermanual. Software version: 6.09 Rev.: ADVISOR AIA central CD 100.07 Brugermanual Software version: 6.09 Rev.: 9808 142360999-2 COPYRIGHT SLC BV 1996. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, stored in

Læs mere

Betjeningspanel - NOX CPA Quickguide

Betjeningspanel - NOX CPA Quickguide Betjeningspanel - NOX CPA Quickguide Indholdfortegnelse Taster... 3 Startskærm... 4 Login... 5 Hovedmenu... 6 Alarmmenu... 7 Varslingsmenu (Advarsler)... 8 Områdemenu... 9 Logmenu...14 Brugermenu...15

Læs mere

Brugervejledning til AlphaVision NG

Brugervejledning til AlphaVision NG Brugervejledning til AlphaVision NG INDHOLDSFORTEGNELSE INDLEDNING...4 VIGTIG INFO TIL BRUGEREN AF ALARMCENTRALEN... 4 BETJENING...5 ALPHAVISION LCD TASTATUR... 5 ALPHAVISION LCD TASTATUR MED PROXIMITY

Læs mere

1. Generelt om denne brugervejledning

1. Generelt om denne brugervejledning Pro-Sec ApS. Yderholmvej 59. 4623 Lille Skensved. Version 02-2007 Indholdsfortegnelse 1. GENERELT OM DENNE BRUGERVEJLEDNING... 2 2. BRUGERE... 3 3. BRUGERE PROGRAMMERINGSTILSTAND... 4 4. ALARM-INDIKERING

Læs mere

Introduktion til Guardsman ctc 1132

Introduktion til Guardsman ctc 1132 Introduktion til Guardsman ctc 1132 Tillykke med dit nye Guardsman alarmsystem. I denne manual kan du læse, hvordan systemet placeres, indstilles og anvendes. Følgende trin vil blive gennemgået: 1. Montering

Læs mere

Betjeningsvejledning. System Alarmpanel xx S10

Betjeningsvejledning. System Alarmpanel xx S10 Betjeningsvejledning System Alarmpanel xx S10 Indhold 1 Indhold Indholdet af denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel. Firmaer, navne og data anvendt i eksempler er fiktive, medmindre andet

Læs mere

JA-63 Profi Brugervejledning

JA-63 Profi Brugervejledning Zoner Zone nr. Placering Type Funktion* 1. 2. 3. 4. 5. 6. Område A B C JA-63 Profi Brugervejledning Trådløse zoner 7. 8. 9. 10. Trådfaste zoner 11. 12. 13. 14. 15. 16. 1. 2. 3. 4. * T Tyveri F Forbikoblet

Læs mere

Opstart af central & betjeningspanel

Opstart af central & betjeningspanel Comfort CSx75 Introduktion Denne kvikguide viser de første trin til at starte centralen. Kvikguiden beskriver hvordan betjeningspanelet og centralen fabriksindstilles, og hvordan man indstiller dato/tid,

Læs mere

Betjeningsvejledning. System Alarmpanel xx S2s

Betjeningsvejledning. System Alarmpanel xx S2s Betjeningsvejledning System Alarmpanel xx S2s Indhold 1 Indhold Indholdet af denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel. Firmaer, navne og data anvendt i eksempler er fiktive, medmindre andet

Læs mere

Betjeningsvejledning. System Alarmpanel xx S10

Betjeningsvejledning. System Alarmpanel xx S10 Betjeningsvejledning System Alarmpanel xx S10 Indhold 1 Indhold Indholdet af denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel. Firmaer, navne og data anvendt i eksempler er fiktive, medmindre andet

Læs mere

PROFI MASTER manual Til systemadministrator

PROFI MASTER manual Til systemadministrator PROFI MASTER manual Til systemadministrator Indhold: 1 Lysdioder og symboler... 3 2 Betjening af systemet... 5 2.1 Tilkobling... 5 2.2 Frakobling... 6 2.3 Overfaldsalarm... 6 2.4 Alarmstop... 6 2.5 Deltilkobling...

Læs mere

Betjeningsvejledning. System Alarmpanel xx S5

Betjeningsvejledning. System Alarmpanel xx S5 Betjeningsvejledning System Alarmpanel xx S5 Indhold 1 Indhold Indholdet af denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel. Firmaer, navne og data anvendt i eksempler er fiktive, medmindre andet er

Læs mere

V. 2. 6. Telefonnumre : Service afd. vest : 86 22 68 11 BRUGER VEJLEDNING. Cerberus A/S Ver. 2-6 Rev. 7. april 2001. Dokument : CDK-1700b

V. 2. 6. Telefonnumre : Service afd. vest : 86 22 68 11 BRUGER VEJLEDNING. Cerberus A/S Ver. 2-6 Rev. 7. april 2001. Dokument : CDK-1700b C D K 1 7 0 0 V. 2. 6 Telefonnumre : Kontrolcentral : 43 42 01 12 Service afd. øst : 43 42 22 77 Service afd. vest : 86 22 68 11 BRUGER VEJLEDNING Cerberus A/S Ver. 2-6 Rev. 7. april 2001. Dokument : CDK-1700b

Læs mere

Manual til Elegant DK190

Manual til Elegant DK190 Manual til Elegant DK190 Indhold Forord... 4 Alarmens generelle opbygning... 5 Placering af alarmen... 7 Oversigt over alarmen... 8 Forside... 8 Bagside... 9 Tag alarmen i brug... 10 Programering af alarmen...

Læs mere

Betjeningsvejledning. S18 - for systemadministrator

Betjeningsvejledning. S18 - for systemadministrator Betjeningsvejledning S18 - for systemadministrator Indhold I Indhold Indholdet af denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel. Firmaer, navne og data anvendt i eksempler er fiktive, medmindre andet

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING Ver. 2

BRUGERVEJLEDNING Ver. 2 BRUGERVEJLEDNING Ver. 2 Erhvervsalarmcentral Indholdsfortegnelse INDHOLDSFORTEGNELSE... 2 1. INTRODUKTION... 3 1. System oversigt:... 3 1.1 Alarm systemet... 3 1.2 Betjeningspanel:... 4 1.3 725R Telekommando

Læs mere

a) Oprettelse af brugerkoder, brugernavne og brugerrettigheder. 2. Vent til velkomsthilsenen erstattes af meddelelsen Kodeindtastning.

a) Oprettelse af brugerkoder, brugernavne og brugerrettigheder. 2. Vent til velkomsthilsenen erstattes af meddelelsen Kodeindtastning. Administratorvejledning for den elektroniske lås SELO-B Al programmering skal ske med lågen åben Den fabriksindsstillede administratorkode 1 2 3 4 5 6 7, skal straks ændres. a) Oprettelse af brugerkoder,

Læs mere

9851 Brugervejledning Indholdsfortegnelse BRUGERVEJLEDNING. Erhvervsalarmcentral. Skafor AIA

9851 Brugervejledning Indholdsfortegnelse BRUGERVEJLEDNING. Erhvervsalarmcentral. Skafor AIA 9851 Brugervejledning Indholdsfortegnelse BRUGERVEJLEDNING Erhvervsalarmcentral Skafor AIA 212.092 Indholdsfortegnelse 1. INTRODUKTION... 3 1. System oversigt:... 3 1.1. Alarm Systemet... 3 1.2. Betjeningspanel:...

Læs mere

VOD 002 PSD 002 Telefonsender

VOD 002 PSD 002 Telefonsender VOD 002 PSD 002 Telefonsender Quick guide Udgave 2 1. Introduktion Denne quick guide beskriver kort, hvordan telefonsenderen installeres. Ligeledes beskrives hvordan en typisk programmering udføres. For

Læs mere

Quick Start Guide til ST-3

Quick Start Guide til ST-3 Quick Start Guide til ST-3 Indhold Forord... 3 Modtagelse af alarmen... 4 Udpakning af alarmen... 5 Navigation i alarmens menuer... 6 Koder generelt... 7 Ændring af administrator-kode... 7 Ændring af bruger-kode...

Læs mere

Brugervejledning til Advisor Advanced

Brugervejledning til Advisor Advanced Brugervejledning til Advisor Advanced P/N 1068997 REV 3.0 ISS 09MAY11 Copyright Varemærker og patenter Producent Certificering EU-direktiver Kontakt information 2011 UTC Fire & Security. Alle rettigheder

Læs mere

INTEGRA BRUGER VEJLEDNING. Alarmcentraler. Programversion 1.05 12-2007

INTEGRA BRUGER VEJLEDNING. Alarmcentraler. Programversion 1.05 12-2007 Alarmcentraler INTEGRA Programversion 1.05 12-2007 BRUGER VEJLEDNING ADVARSLER! For at sikre en optimal drift og brug af centralen anbefales det at læse denne vejledning inden ibrugtagning af centralen.

Læs mere

Alarmcentraler. Programversion 1.05 12-2007 BRUGER VEJLEDNING

Alarmcentraler. Programversion 1.05 12-2007 BRUGER VEJLEDNING Alarmcentraler Programversion 1.05 12-2007 BRUGER VEJLEDNING 3 Vejledning brugeren INTEGRA ADVARSLER! For at sikre en optimal drift og brug af centralen anbefales det at læse denne vejledning inden ibrugtagning

Læs mere

GALAXY. Alarmcentral. Brugervejledning. Version 2.xx DK. Rev. 09/2002. - Solar A/S

GALAXY. Alarmcentral. Brugervejledning. Version 2.xx DK. Rev. 09/2002. - Solar A/S GALAXY Alarmcral Brugervejledning Version 2.xx DK Rev. 09/2002 - Solar A/S INDHOLDSFORTEGNELSE BRUGERVEJLEDNING Indholdsfortegnelse...1 Indledning...5 Information på betjeningspanelet...6 Tal-taster (0

Læs mere

Programmering af udgange i centralen

Programmering af udgange i centralen Comfort CSx75 applikationseksempel Programmering af udgange i centralen Introduktion Dette applikationseksempel forklarer hvordan programmering af udgangene på bundkortet gøres. I centralen findes fire

Læs mere

KomGodtIgang-guide for Infinite Prime

KomGodtIgang-guide for Infinite Prime KomGodtIgang-guide for Infinite Prime 19.05.11 KomGodtIgang-guiden, er tænkt som en hjælp til at spare installationstid for montøren ved 1.gangs-opstart, men følg altid de forskellige manualers anvisninger,

Læs mere

Ex Betjeningsvejledning DK

Ex Betjeningsvejledning DK Ex-3001 Betjeningsvejledning 680-148-02-DK Indholdsfortegnelse 1 INTRODUKTION 3 1.1 Standarder 3 1.2 Generel beskrivelse 3 2 BETJENING 4 2.1 Introduktion 4 2.1.1 Adgangsniveauer 4 2.1.2 Centralbetjening

Læs mere

Galaxy 2-serien. Brugervejledning. Honeywell Security

Galaxy 2-serien. Brugervejledning. Honeywell Security Galaxy 2-serien Brugervejledning Honeywell Security Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... iii Introduktion...1 Kontrol af alarmsystemet...2 Brugere... 2 Grupper... 2 Tastaturer... 3 Prox-brikker/kort...

Læs mere

G4S TYVERIALARM. WiComm Pro app Guide

G4S TYVERIALARM. WiComm Pro app Guide G4S TYVERIALARM WiComm Pro app Guide TILLYKKE MED DIT NYE ALARMSYSTEM! G4S er verdens største leverandør af sikkerhedsløsninger, og vi har lagt al vores erfaring i at udvikle et fremtidssikret, fleksibelt

Læs mere

Manual til PRO DK180

Manual til PRO DK180 Manual til PRO DK180 Indhold Forord... 4 Alarmens generelle opbygning... 5 Placering af alarmen... 7 Oversigt over alarmen... 8 Tag alarmen i brug... 10 Programering af alarmen... 11 Indtastning af egen

Læs mere

PC Betjening software manual

PC Betjening software manual PC Betjening software manual Yderligere information Version: 05.11.2018 Der tages forbehold for evt. trykfejl og mangler. ARAS Security A/S Danmark Mose Alle 10B 2610 Rødovre Support: 0045-70 27 40 90

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Installationsvejledning Side 2 Indholdsfortegnelse 1. Indledning...3 2. Installation...4 2.1 Montering af central...4 3. Terminaltilslutning...5 4. Opstart...6 5. Programmering...8 5.1 Programmeringsmuligheder...8

Læs mere

Brugervejledning til ATS Alarm

Brugervejledning til ATS Alarm GE Security Brugervejledning til ATS Alarm P/N 1068796 REV 1.0 ISS 06OCT09 Copyright 2009 GE Security, Inc. Dette dokument må ikke kopieres, hverken helt eller delvist, eller på anden måde gengives uden

Læs mere

Easy Series. Brugervejledning. Indbrudscentral

Easy Series. Brugervejledning. Indbrudscentral Easy Series DA Brugervejledning Indbrudscentral Easy Series Brugervejledning Brug af betjeningsenheden Brug af betjeningsenheden Skærmtilstande Display Alarmen er frakoblet. Der er ingen alarm- eller fejltilstande.

Læs mere

Advisor Advanced brugervejledning

Advisor Advanced brugervejledning Advisor Advanced brugervejledning P/N 1068997 REV 4.0 ISS 07MAR12 Copyright Varemærker og patenter Producent Certificering EU-direktiver Kontaktinformation Kundesupport 2012 UTC Fire & Security. Alle rettigheder

Læs mere

G4S TYVERIALARM. P5 / P7 app Guide

G4S TYVERIALARM. P5 / P7 app Guide G4S TYVERIALARM P5 / P7 app Guide TILLYKKE MED DIT NYE ALARMSYSTEM! G4S er verdens største leverandør af sikkerhedsløsninger, og vi har lagt al vores erfaring i at udvikle et fremtidssikret, fleksibelt

Læs mere

CP1000. Brugermanual

CP1000. Brugermanual secure open Kode & Proximity CP1000 Mykey - Art. Nr: 480015 (sort), 480016 (hvid) Classic - Art. Nr.: 482015 (sort), 482016 (hvid) Brugermanual CP1000_usermanual_DANjun15 Conlan ApS Speditørvej 2A DK-9000

Læs mere

Brugervejledning til AlphaVision NG

Brugervejledning til AlphaVision NG Brugervejledning til AlphaVision NG INDHOLDSFORTEGNELSE INDLEDNING...4 VIGTIG INFO TIL BRUGEREN AF ALARMCENTRALEN... 4 BETJENING...5 ALPHAVISION LCD TASTATUR... 5 ALPHAVISION LCD TASTATUR MED PROXIMITY

Læs mere

ComboGard Pro. brugermanual, version 1.3 Elektroniske kodelåse. Focus on security since

ComboGard Pro. brugermanual, version 1.3 Elektroniske kodelåse. Focus on security since brugermanual, version 1.3 Elektroniske kodelåse ComboGard Pro 01.2015 Brugermanual Howeni Eurosafe Elektroniske A/S Rødager kodelåse Allé 125-127, DK-2610 Rødovre Telefon +45 7010 5588 www.howenieurosafe.dk

Læs mere

Brugermanual. elprotect 24 AIA elprotect 32 AIA elprotect 40 AIA

Brugermanual. elprotect 24 AIA elprotect 32 AIA elprotect 40 AIA Brugermanual Hybride AIA-centraler SKAFOR-godkendte elprotect 24 AIA 212.090 elprotect 32 AIA 212.091 elprotect 40 AIA 212.092 Indholdsfortegnelse INDHOLDSFORTEGNELSE... 2 1. INTRODUKTION... 3 System oversigt:...

Læs mere

Manual til: Miracas DK080 GSM Tyverialarm

Manual til: Miracas DK080 GSM Tyverialarm Manual til DK080 Indhold Forord... 4 Alarmens generelle opbygning... 5 Placering af alarmen... 7 Oversigt over alarmen... 8 Tag alarmen i brug... 9 Programering af alarmen... 10 Indtastning af egen kode...

Læs mere

Kode & Mifare CM1000. Brugermanual

Kode & Mifare CM1000. Brugermanual secure open Kode & Mifare CM1000 Mykey - Art. Nr: 480010 (sort), 480011 (hvid) Classic - Art. Nr.: 482010 (sort), 482011 (hvid) Brugermanual CM1000_usermanual_DANjun15 Conlan ApS Speditørvej 2A DK-9000

Læs mere

Programmering af CS7002 GSM/GPRS modul Version 5

Programmering af CS7002 GSM/GPRS modul Version 5 Comfort CSx75 Programmering af CS7002 GSM/GPRS modul Version 5 Introduktion CS7002 GSM/GPRS modulet er en fuldt integreret enhed som kan sende alarmer trådløst enten via GSM eller GPRS nettet. Der er desuden

Læs mere

Focus on security since 1963. brugermanual, version 1.3 Elektroniske kodelåse. Basic 01.2015. www.howenieurosafe.dk

Focus on security since 1963. brugermanual, version 1.3 Elektroniske kodelåse. Basic 01.2015. www.howenieurosafe.dk brugermanual, version 1.3 Elektroniske kodelåse Basic 01.2015 Brugermanual Howeni Eurosafe Elektroniske A/S Rødager kodelåse Allé 125-127, DK-2610 Rødovre Telefon +45 7010 5588 www.howenieurosafe.dk Introduktion

Læs mere