Fabrikant: Med venlig hilsen. AJ Stole A/S. Ver. 1/2010 Side:
|
|
- Flemming Eriksen
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Med din nye AJ stol er du sikret en optimal siddekomfort, indbygget i et pænt neutralt design med mange tilpasningsmuligheder. De mange muligheder for tilpasning i AJ stolen, gør at stolen kan tilpasses de fleste behov for tilretninger. AJ stolen er dansk produceret og håndlavet af faglærte håndværkere. Firmaet AJ stole A/S har udviklet og fremstillet stole til handicappede isiden 1978, og kan i dag tilbyde at fremstille standard og specialtilpassede dele af højeste kvalitet. I denne Brugervejledning / Monteringsvejledning, vil du kunne finde svar på de fleste spørgsmål, om justering, tilpasning, pleje og vedligeholdelse af din stol. Med venlig hilsen Fabrikant: AJ Stole A/S 2 1
2 Indhold Stol type 1,2 og 3... Vinkling af ryggens top... Stol type 4,5 og 6... Justering af sædedybde... Faste sidestøtter..... Justerbare sidestøtter... Stol type elsele samt placering af denne... Pudetyper... Armlæn CLASSIC standard... Armlæn CLASSIC udsvingbart... Armlæn CLASSIC vinkelfast... Armlæn CLASSIC manuelt sænkbart... Armlæn CLASSIC el-sænkbart... Armlæn 2001 og Armlænspuder... Nakkestøtte... Nakkepude... Lårstøtte... Bord... El-benstøtte med automatisk længdekompensering... El-benstøtte med justerbar længde... Lændestøtte... Korrektion af hofteskævhed... Armlænstaske... Inkontinensbtræk... Luftcirkulationsbetræk... El-ryg... Vedligeholdelse... AJ-Motorstyring... EF-Overensstemmelseserklæring... Stræk stof... Nappa... Skum Stol - type 1 Stol - type 2 Stol - type 3 Sæderyggens bagskjold er aftageligt, således at der nemt kan ændres på lændestøtten. Sæderyggen har faste sidestøtter. Midterpuden er aftagelig, således at lændestøtten kan ændres. Ryggen kan leveres med elsele. Type 1, 2 og 4 Sædebredde [cm] Type 3, 5 og 6 Vinkling af ryggens top Sæderyggen har faste sidestøtter. Sæderyggens bagskjold er aftageligt, således at der nemt kan ændres på lændestøtten. På ryg type 3, 5 og 6, kan sæderyggens top vinkles frem (0-30 o ). Dette gøres ved at løsne justeringsskruen (A). Når den korrekte possition er fundet, spændes A igen IMEDENS ryggen rokkes svagt frem og tilbage. Ryghøjde [cm] eller eller Sædebredde [cm] Ryghøjde [cm] Alle rygtyper er forberedt for montage af nakkestøtte. Alle rygtyper kan leveres i standard- og Supersoft skum. 2
3 Stol - type 4 Midterpuden er aftagelig, således at lændestøtten kan ændres. Ryggen kan leveres med elsele. Justerbare sidestøtter Ryg type 2, 4, elsele og 6 kan påmonteres justerbare sidestøtter. Type 6 er født med en monteringsplade for justerbare sidestøtter. Monteringspladen kan eftermonteres i type 2, 4 og elsele. Stol - type 5 Stol - type 6 Sæderyggen har faste sidestøtter. Sæderyggens bagskjold er aftageligt, således at der nemt kan ændres på lændestøtten. Justering af sædedybde Midterpuden er aftagelig, således at lændestøtten kan ændres. Faste sidestøtter På rygtyperne 2, 3 og 5 kan de faste sidestøtter tilpasses brugerens kropsfacon. Sidestøtten kan, med moderat fysisk kraft, bukkes ind eller ud. Den øverste del af rygtype 5, har justerbare brystside fi ksering. Ved at dreje på justerskruen A (Figur 4) kan afstanden til centrum af stolen enten reduceres eller øges. Monteringsbeslaget til sidestøtterne, fi ndes i 2 versioner. Begge typer monteres på monteringspladen (Figur 2) v.h.a. 4 unbrakoskruer i de 4 glidemøtrikker A (Figur 2). Standardbeslaget (fi gur 3) kræver, for at justere beslagets placering, at der benyttes værktøj (Unbrakonøgle str. 4). Monteringsbeslaget til sidestøtterne fi ndes også i en version hvor Højre/ Venstre placeringen kan justeres uden brug af værktøj. Beslaget placeres således at justerskruens ende fl ugter med ryggens yderkant. For at dette kan lade sig gøre, må polstringen langs ryggens yderkant ændres (skæres væk over et område på ca. 10 cm). Denne ændring kræver ompolstring af ryggen. Sidestøttehænderne monteres i indstiksrøret (Figur 3 og Figur 4). Sidestøttehånden er lavet på en metalbase, hvilket betyder at dens facon kan ændres (bukkes). Sidestøttens metalbase er betrukket med skum og læder. Sidestøttens lodrette hældning kan ændres ved at løsne de 4 skruer der holder beslaget mod monteringspladen (Se fi gur 2). Sidestøttehænderne fi ndes i 3 størrelser: Barn H=6cm Medium H=10cm Voksen H=11,5cm 3
4 Stol - type elsele Plus sædepude Plus-puden har positiv hældning (højeste front). Pluspuden har et fremspring på 4 cm. Alle sædepuder fra AJ Stole er fastgjort til gjordebunden med velcrobånd. Alle sædepuder har indbygget lårstøtte (sidekiler). Elselens 2 ender er påsyet velcro. Disse ender lukkes foran brugeren. Herefter trækkes selen til v.h.a. den indbyggede motor. elselen betjenes af brugeren fra f.eks. kørestolens joystik. Elsele Type 2 og 4 Sædebredde [cm] Ryghøjde [cm] Ændring af selens placering De 3 skruer (A, B og C figur 1) skrues ud, hvorefter monteringspladen (D) afmonteres. Minus sædepude Pudestørrelser Minus-puden har negativ hældning (lavest front). Minus-puden har intet fremspring. Alle sædepuder kan leveres i standard- eller Bonded skum. De opgivne pudestørrelser er bundmål! Sædebredde [cm] Sædedybde [cm] 38 max. 40 og max. 50 og max. 50 og max. 50 og max. 50 og 55 De 2 skruer (E og F figur 2) skrues ud. Selens placering ændres op eller ned, hvorefter E og F genmonteres i de nye huller. Monteringspladen (D figur 1.) og de 3 skruer (A, B og C figur 1) genmonteres. Paraplegi sædepude Forkant-pude Paraplegi-sædepuden har positiv hældning, 4 cm fremspring, spredekile samt lårstyr. Paraplegi-forkant eller Plusforkant benyttes i kombination med løse puder. Forkanten er boltet fast på gjordebunden. VIGTIGT: Kobling og motorstyring må kun justeres af kyndigt teknikker. Koblingen skal efterses og justeres 1 gang om året. 4
5 Armlæn: CLASSIC standard Montage: Gevindklodsen (A fi gur 2.) skydes ind i C-profi len (fi gur 1). Det bagerste lodrette ben (B fi gur 2) sænkes ned i montagerørret (C fi gur 1). Skruerne (D og E fi gur 2) monteres gennem hullerne i trissebeslaget (F fi gur 2) i gevindene på gevind-klodsen (A fi gur 2). Snaplåsen (G fi gur 2) sænkes ned over trissen (H fi gur 2). Højdejustering: Armlænets højde og vandrette hældning, justeres ved at løsne de 4 bolte (G Figur 3). Opfældning: Ved at trække i udløserhåndtaget (H fi gur 3), kan armlænet rejses til lodret possition. (Figur 5) Armlæn CLASSIC Udsvingbart Armlæn CLASSIC vinkelfast Ved at udskifte armlænets bagerste lodrette ben (A), til udsvingbar model, kan armlænet svinges op og ud. Enheden fi ndes til højre og venstre side. Ved at fl ytte armlænets forreste støtteben tilbage til ryghængslets centrum (B fi gur 3), ændres armlænet funktion. Vinklen mellem sæderyg og armlænspude er nu konstant uanset ryggens hældning. (Se fi gur 1 og 2). Pudens placering: Ved at løsne de 2 bolte (J) på fi gur 4, kan armlænspuden justeres frem/tilbage og ind/ud. Længde på overlægger [cm] Længde på lodrette ben [cm] eller eller eller eller 31 OBS: Funktionerne udsvingbar og vinkelfast kan kombineres. Ændring af armlænets funktion fra standard til vinkelfast, gøres på følgende måde: 1. Bolten (A) på fi gur 4, skrues ud. 2. Trissen (B) på fi gur 3 skrues i istedet. Husk at påføre skruelock på trissen, inden montage. 3. Armlænets forreste lodrette bens længde tilpasses det nye støttepunkt (se under højdejustering). 5
6 Armlæn CLASSIC manuelt sænkbart CLASSIC armlæn kan i alle versioner - standard, udsvingbart og vinkelfast - desuden sænkes i forkanten. Dette gøres ved at trække i udløserhåndtaget (H) fi gur 5. Nu kan armlænets forreste vandrette ben løftes fri fra trissen og sænkes ned. Se fi gur 6. Armlæn CLASSIC el-sænkbart CLASSIC armlæn kan i alle versioner sænkes elektrisk. Betjeningen kan foregå fra kørestolens joystik. 1. Gevindklodsen (A - fi gur 9) indsættes i C-proilen. 2. De 2 bolte (B - fi gur 9) monteres gennem trisseenhedens huller i gevindklodsens gevind. 3. Med trissen i bagerste possition, placeres trisse-enheden således at det forreste lodrette ben står ca. lodret (se figur 7). 4. Ledningsenderne forbindes til kørestolens elektronik. 5. Når trissen herefter køres frem, vil armlænets front sænkes (se figur 8). Armlæn 2001/2004 Justering af armlænsvinkel (fi gur 10): Unbrakoskruen (A) løsnes, hvorefter armlænets vinkel kan ændres. Når den ønskede vinkel er bestemt, spændes unbrakoskruen igen. Armlænspude Armlæn til sædetype 2001 og 2004 er opfældbart som armlænet til CLASSIC, er det (se fi gur 5 side 5). Dog er der ikke noget udløserhåndtag der skal betjenes. Justering af armlænshøjde (Figur 11): De 2 unbrakoskruer (A og B) bag plastskjoldet, kan løsnes gennem slidsen (C) i plastbagskjoldet. Det er nu muligt at ændre højde på armlænet. Herefter spændes skruerne igen. Standard armlænspuden fi ndes i følgende længder: 25, 30, 35 og 40 cm. Standard armlænspuden fi ndes med udvendig albuestøtte. De U-formede armlæns-puder fi ndes i følgende længder: 35 og 40 cm. Sæderyg set bagfra: Alle armlænspuder har en ergonomisk facon der levner plads til sæderyg og bruger. Alle armlænspuder er betrukket med læder. Under læderet ligger blødt skum. 6
7 Nakkestøtte #2 Nakkepude standard Nakkestøtte #2 kan justeres på fl g. måde: Højre / Venstre: Skruerne A & B (figur 1) løsnes, hvorefter nakkepuden kan justeres 3 cm til hver side. Dybde: Justerskruen C (fi gur 1) løsnes, hvorefter nakkepuden kan justeres 4,5 cm frem. Højde: Ved at løsne grebet D (fi gur 1) kan nakkestøttens højde justeres. Nakkepude standard kan monteres på alle nakkestøtter. Puden monteres på nakkestøtten med 4 skruer gennem hullerne i nakkestøttebagpladen. Standard betræk = stof i stolens farve Læderbetræk er tilvalg Nakkestøtte #3 Nakkestøtte #5 Nakkestøtte #3 kan justeres på fl g. måde: Højre / Venstre: De 2 skruer ved A (fi gur 2) løsnes, hvorefter nakkepuden kan justeres 3 cm til hver side. Dybde: De 2 skruer ved B, C, E og F (figur 2) løsnes, hvorefter nakkepuden kan justeres 8,5 cm frem. Vinkel: De 2 skruer ved B, C, E og F (figur 2) løsnes, hvorefter nakkepudes vinkel kan justeres. Højde: Ved at løsne grebet D fi gur 2. kan nakkestøttens højde justeres. Nakkestøtte #5 kan justeres på fl g. måde: Højre / Venstre: De 2 skruer ved A (fi gur 3) løsnes, hvorefter nakkepuden kan justeres 3 cm til hver side. Dybde: Skruen B (fi gur 3) løsnes, hvorefter nakkepuden kan justeres 8 cm frem. Vinkel: Skruen C, (fi gur 3) løsnes, hvorefter nakkepudes vinkel og retning kan justeres. Højde: Ved at løsne grebet D (fi gur 3) kan nakkestøttens højde justeres. Nakkepude # 3 Nakkepude # 4 Nakkepude #3 kan monteres på alle nakkestøtter. Nakkepudens 2 sider kan bukkes nærmere brugerens hoved eller bukkes væk fra brugerens hoved. Puden monteres på nakkestøtten med 4 skruer gennem hullerne i nakkestøttebagpladen. Standard betræk = stof i stolens farve Læderbetræk er tilvalg Nakkepude #4 kan monteres på alle nakkestøtter. Nakkepuden er skålformet, dog med støtte under baghovedet. Puden monteres på nakkestøtten med 4 skruer gennem hullerne i nakkestøttebagpladen. Standard betræk = stof i stolens farve Læderbetræk er tilvalg 7
8 Lårstøttebeslag Bord Ved at løsne fi ngerskruen B (Figur 5) kan bordet afmonteres. Lårstøttebeslages gevindklods (A fi gur 2) monteres i sæderammens C-profi l (Se fi gur 1). Ved at løsne de 6 skruer (B fi gur 2), kan lårstøttebeslaget justeres i højde, dybde og vinkel. Ved at løsne fi ngerskruen (C fi gur 2) kan lårstøttebeslaget afmonteres. Lårstøttepuden er betrukket med skind. Lårstøttepuden monteres på lårstøttebeslaget med de 2 skruer (A fi gur 3). Lårstøttepudens vandrette placering kan justeres ved at løsne de 2 skruer (A fi gur 3). Lårstøttepuden produceres i 2 størrelser: Stor: H=8cm B=24cm Lille: H=7cm B=20cm Bordets gevindklods monteres i C-profi len (Se fi gur 5). Ved at løsne fi ngerskruen C (Figur 5) kan bordet svinges væk til lodret stilling. Med skruerne D (Figur 5) løsnet, kan borpladens højde justeres. Med skruerne E (Figur 5) løsnet, kan borpladens vinkel justeres. Bordpladen kan Frem / Tilbage - justeres ved at løsne skruerne B (Figur 4). Bordpladen kan Højre/ Venstre - justers ved at løsne skruerne A (Figur 4). Bordpladen kan Frem/ Tilbage - justers ved at løsne skruerne B (Figur 4). El-benstøtte med automatisk længdekompensering Montage: Benstøttens 2 vandrette indstiksrør (A) fi gur 2, skydes ind i fronten af sædets C-profi l. Benstøtten skubbes tilbage mod bundpladen (Se fi gur 1). De 2 spændejern (B) fi gur 2 monteres med de 4 bolte (C) fi gur 2. Tilslutning: Benstøtten tilsluttes kørestolens elektronik. Virkemåde: Når benstøtten eleveres, skydes fodpladerne ud og lægstøtterne vandrer frem, således at brugerens siddestilling ikke forringes. Justeringsmuligheder: Fodplader: Fodpladerne er individuelt opklappelige Se fi gur 3. Fodpladernes vinkel kan individuelt justeres. Se skruerne (A venstre) fi gur 4. Fodpladernes højde kan individuelt justeres. Se (B venstre) fi gur 4. OBS: på benstøttens modsatte side kan højre justeres. Lægstøtte: Lægstøttens dybde kan justeres når de 2 bolte (A) fi gur 5. er løsnet. Lægstøttens højde kan justeres ved at løsne de 2 skruer (A) fi gur 1. Betjening: Benstøtten betjenes f.eks. fra kørestolens joystik. 8
9 El-benstøtte med justerbar længde Montage: Se under montage side 8. Lændestøtte Adgang ryg type 2, 4, 6 og elsele: På den aftagelige ryghyndes bagside åbnes lynlåsen (A) Figur 5, hvorefter der er adgang til at tilføje, reducere eller fl ytte lændestøtten. Tilslutning: Se under tilslutning side 8. Justeringsmuligheder: Se under justeringsmuligheder side 8. Betjening: Se under betjening side 8. Det er muligt at ændre eller fl ytte lændestøtten i alle sæder fra AJ Stole A/S. Lændestøtten kan bestå af enten en skumkile (Figur 1) eller en luftlændepude (Figur 2). Skumkilerne fi ndes i 2 størrelser (Højde (A) = 2,5 eller (B) = 5 cm). Ved hjælp af håndpumpen (A) Figur 2, kan lændestøttens fylde varieres. Adgang ryg type 1, 3 og 5: Sæderyggens plastskjold og rygaktuatorens topbeslag afmonteres. Dette gøres ved at afmontere de 8 skruer mærket A og B (Figur 3). Ved at løsne granulatklodsen (A Figur 4) i den ene side, er det nu muligt at tilføje, reducere eller fl ytte lændestøtte. Virkemåde: Når benstøtten eleveres ændres afstanden til fodpladerne. Afstanden til fodpladerne, kan justeres uafhængigt af benstøttens vinkel. Betjeningen af denne facilitet foregår, enten via kørestolens joystik eller anden betjeningsboks. Korrektion af hofteskævhed Armlænstaske Til korrektion af hofte-skævhed kan der benyttes granulatkiler (Se Figur 1). Granulatkilen placeres indenfor sædepudens betræk (Se Figur 2). Det er vigtigt at granulatkilen vender korrekt. Korrekt = De affasede kanter skal vende mod sædepudens centrum OG granulatkilens største areal mod sædepudens skum (Se Figur 2). Granulatkilernes størrelse og højde kan kombineres. Artikelbeskrivelse Balleløfter lille, Højde=1cm Balleløfter lille, Højde=2cm Balleløfter medium, Højde=1cm Balleløfter medium, Højde=2cm Balleløfter stor, Højde=2cm Balleløfter stor, Højde=3cm Armlænstasken er syet af læder. Tasken kan f.eks. monters under en armlænspude (Se Figur 3). Tasken består af 2 rum. Det bagerste rum uden lylås, det forreste rum med lynlås. Adgangen til det bagerste rum er lukket af det forreste rum. 15 x 15 cm 15 x 15 cm 20 x 20 cm 20 x 20 cm 27 x 27 cm 27 x 27 cm 9
10 Inkontinensbetræk Inkontinensbetræk til sædepude har form som en badehætte. Det er således nemt at montere på den eksisterende sædepude. Inkontinensbetræk kan også leveres til sæderyg. El-ryg El-ryg fi ndes i 2 versioner. Den ene version (Figur 1) er udelukkende beregnet til rør-bundrammen (Rør bundramme: se Figur 2) Den anden version (Figur 1 side 11) kan benyttes på både rørbundramme og pladebundramme (Pladebundramme: se Figur 2 side 11) Luftcirkulationsbetræk Aerosleep er et luftcirkulationsbetræk med et vævet net, der har en bæreevne på 3000 kg pr. 1m 2. Brugeren sidder altså løftet 6 mm over sædepuden. Dette gør at man ikke sidder igennem, så der altid kan komme frisk luft til, derved nedsætter man problemer med siddesår og allergi. Luftcirkulationsbetræk leveres til sædepude og sæderyg. Luftcirkulationsbetræk kan kombineres med inkontinensbetræk. En inkontinent bruger behøver således ikke at være våd på grund af et vådt inkontinensbetræk. Montage på rør-bundramme: De 2 bolte (C Figur 1 og 2) afmonteres, Gafl en (D Figur 1 og 2) monteres ovenpå rør-bundrammens bagerste tværrør, hvorefter boltene (C Figur 1 og 2) monteres igennem de 2 yderste huller, og de 2 sikkerhedsmørtikker (E Figur 2) spændes. Montage på sæderyg: El-ryg til rørbundramme har justerbart topfæste (B Figur 1). Topfæstet fastgørres på sæderyggen med 4 stk M6x30 bolte (Se Figur 3) Topbeslagets glider (B Figur 1) monteres nedefra, i topbeslagets C-profi l og bolten (E Figur 1) spændes. Den lodrette possition af topbeslagets glider, er bestemmende for udgangspunktet af ryggens vandring. Bundbeslagets glider (G Figur 1) glides ind over bundbeslaget (H Figur 1) og bolten (F Figur 1) spændes. Placeringen af bundbeslagets glider (G Figur 1) er, sammen med placeringen af topbeslagets glider, bestemmende for hvor langt tilbage, ryggen kan vandre. OBS: Det er vigtigt, efter placering af bundbeslagets glide, at kontrollere at aktuatoren IKKE koliderer med rygskjold eller topfæste, under den fulde vandring. 10
11 El-ryg El-ryg fi ndes i 2 versioner. Den anden version (Figur 1) kan benyttes både til rørbundrammen (Rør bundramme: se side 10 Figur 2) og til plade-bundramme (Plade bundramme: se fi gur 2) Montage på plade-bundramme: De 2 indstiksrør (A Figur 1) skydes ind i bundrammens C-profi ler (A Figur 2 eller F Figur 2 side 10). Gennem de 2 huller i sæderyggens hængsler, monteres de 2 bolte, og skrues fast i indstiksrørernes gevind (Se A fi gur 3). Montage på sæderyg: El-ryg til pladebundramme har justerbart topfæste (B Figur 1 side 10). Topfæstet fastgørres på sæderyggen med 4 stk M6x30 bolte (Se Figur 4) Topbeslagets glider (B Figur 1 side 10) monteres nedefra, i topbeslagets C-profi l og bolten (E Figur 1 side 10) spændes. Den lodrette possition af topbeslagets glider, er bestemmende for udgangspunktet af ryggens vandring. Vedligeholdelse Sædepude: For at give sædepuden længst mulig levetid, skal skummet luftes. Lynlåsen (placeret under sædepuden) åbnes, så skum-cellerne i puden kan udluftes. På denne måde bevares fl eksibiliteten i skummet. Det giver skumindlæget længere levetid samt bevarer siddekomforten længst muligt. Udluftningen af sædepuden kan eventuelt gørres om natten. Alternativt, anbefales det af brugeren har 2 sædepuder. Det vil således være muligt at skifte mellem disse. Hverken pudebetrækket eller skumindlæget kan vaskes. Pudebetrækket tåler kemisk tørrensning. Mekaniske dele: Sædets bevægelse bør efterses en gang årligt. Bevægelige dele smøres og der kontrolleres for slidtage. Alle synlige bolte efterspændes. SPECIELT FOR MODEL 2001 OG MODEL 2004: Sæderyggens plastbagskjoldet bør afmonteres, således at det bliver muligt at efterspænde de 2 pinolskruer (1 HØJRE + 1 VENSTRE) der bestemmer ryggens monteringshøjde (Se fi gur 1). 11
12 AJ Motorstyring EF Overensstemmelseserklæring. Fabrikant: AJ Stole A/S Tlf: Skavholmvej 8 Fax: Lystrup ajstole@ajstole.dk Denmark 1. Motor. Grøn 2. Motor. Sort 3. +Batteri 4. -Batteri 5. Endestop switch1, ned 6. Endestop switch1, ned 7. Endestop switch2, op 8. Endestop switch2, op 9. Styring med 24V, f.eks. udgangen fra anden motorstyring 10. Styring med 24V, f.eks. udgangen fra anden motorstyring 11. Betjenings indgange, Com 12. Betjenings indgange, Op 13. Betjenings indgange, Ned DATA: Forsyning 18-35V Udgangsstrøm Variabel. Max temperatur på køleplade (Overvåget.) Arbejde temperatur område 0,5-16A 90 gr gr. Tomgangsstrøm fra sidste aktivering, og 5 min. frem ca. 20 ma Tomgangsstrøm, efter 5 min. (Afhængig af krybestrøm) <5uA. Det erklæres herved at vort OPTIMIST sædesystem, opfylder de relevante krav i: Direktivet om medicinsk udstyr 93/42/EØF af 14. juni 1993, samt nationale ændringer ved direktiv nr. 98/79/EØF af 27. Oktober Desuden lever produkterne op til relevante nationale lovgivninger, der implementerer direktiv 93/42/EØF. Produkterne er ikke-invasive, og kan ikke tilsluttes aktivt medicinsk udstyr i klasse II eller højere. Produkterne er ikke beregnet til at skulle anvendes til oplagring eller kanalisering af blod eller andre legemesvædsker eller til oplagring af organer, dele af organer eller legemesvæv. Produkterne har ikke til formål at ændre den biologiske eller kemiske sammensætning af blod, andre legemesvæsker eller andre væsker, der er beregnet til infusion i kroppen. Produkterne er ikke beregnet til at skulle anvendes ved sår, der går igennem dermis og kun kan heles ved sekundær revision. Produkterne er ikke beregnet til at regulere sårs mikromiljø. Konklusion: Alle produkter klassificeres som Klasse I. Produkter: Optimist Classic STOL, alle modeller og bredder Optimist 2001 STOL, alle modeller og bredder Optimist 2004 STOL, alle modeller og bredder HUSK!! Monter batterilendningerne sidst. 12
13 EF Overensstemmelseserklæring (Fortsat) Tilbehør: Sædepude i facon plus, minus og paraplegi Armlæn (mekaniske dele) Armlænspuder i facon standard, standard m. albuestøtte og U-formet Nakkestøtte mekaniske dele i model 2, 3 og 5 Nakkepude i facon standard, standard med nakkegreb og standard med sidestøtte. Justerbar sidestøtter. Lårstøtte beslag Lårstøttepuder Manuelle benstøtter El-benstøtter Elektrisk forskydning af styrebox Elektrisk sænkebeslag f. CLASSIC armlæn Aero sleep luftcirkulation betræk Erklæringen er afgivet som en»ef-overensstemmelseserklæring«i henhold til direktivets bilag VII. I øvrigt henvises til den tekniske dokumentation. Stræk stof Nappa Panterá-Skum Brandtestet GRIB 5 og ISO % Uld 20 % Elastik 14 % Viskose 6 % Nylon BS 5852 Part 1:1979 (NT fire 014) FMVSS 302 (ISO 3795) Brændhastighed =<100 mm/min Brandtestet ISO Pudemodtryk: 25 % sammenpresset 190N 40 % 263N 65 % 526N Dato: 4/ Adm. Dir. Bent Nielsen 13
Fabrikant: Med venlig hilsen. AJ Stole A/S. Ver. 1/2014 Side:
Med din nye AJ stol er du sikret en optimal siddekomfort, indbygget i et pænt neutralt design med mange tilpasningsmuligheder. De mange muligheder for tilpasning i AJ stolen, gør at stolen kan tilpasses
Læs mereJUSTERBART SÆDEKONCEPT TIL ELKØRESTOLE Når fleksibilitet er standard
JUSTERBART SÆDEKONCEPT TIL ELKØRESTOLE Når fleksibilitet er standard Avanti by AJ er et helt nyt sædekoncept til elkørestole - og et direkte svar på nye behov i markedet. Brugerne vil have æstetik og komfort
Læs mereOVERSKRIFT BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING FOR AVANTI JUSTERBART SÆDEKONCEPT
OVERSKRIFT BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING FOR AVANTI JUSTERBART SÆDEKONCEPT 1 JUSTERBART SÆDEKONCEPT TIL ELKØRESTOLE FLEKSIBILITET OG KOMFORT I HØJSÆDET Sædets opbygning 4 AFMONTERING AF PUDER FØR JUSTERING
Læs mereIndholdsfortegnelse. Fodstøtte. Værktøj. Montering af ryg. Justerbar fodstøtte. Sæde justering. Delt fodstøtte, justerbar. Hofte-vinkel justering
Indholdsfortegnelse Udgave 1 2009 06 01 DK1301-1 Værktøj 2:1 Fodstøtte 8:1 Montering af ryg 2:2 Justerbar fodstøtte 8:2 Sæde justering 3:1 Delt fodstøtte, justerbar 8:3 Hofte-vinkel justering 4:1 Lægstøtte
Læs mereFRIT SÆDEVALG AJ STOLE
FRIT SÆDEVALG ROLTEC VISION kan monteres med alle sædefabrikater, der findes på markedet. Dette sikrer, at brugerens og terapeutens behov og ønsker tilgodeses bedst muligt. AJ STOLE ROLTECs faste samarbejdspartner,
Læs mereM2 Multi-tip. Elektrisk højdejusterbar bade/toiletstol i rustfrit stål med el-tip funktion. HMN a/s
M2 Multi-tip Elektrisk højdejusterbar bade/toiletstol i rustfrit stål med el-tip funktion M2 Multi-tip M2 Multi-tip er HMN s unikke badestol, som lever op til fremtidens krav til bade/toiletstole. Den
Læs merePower elkørestol med muligheder
Kørestolen har sæde/ryg/benstøttefunktion Ryg og benstøtter justeres mod vandret. Der opnås en hvilefunktion I kørestolen som trinløst kan reguleres via joysticket. Derved kan brugeren ændre siddestilling
Læs mereM2 Tip. Bade/toiletstole med tip funktion hydraulisk eller elektrisk. HMN a/s
www.hmn.dk M2 Tip Bade/toiletstole med tip funktion hydraulisk eller elektrisk M2 Tip bade/toiletstole Giv ældre og handicappede en bedre og mere værdig pleje med M2 Tip bade/toiletstole. M2 Gas-Tip Standard
Læs mereFocus. Rea Focus kombinerer en god siddestilling med gode køreegenskaber
ADD-ON DRIVE C O M P A T I B L E Rea kombinerer en god siddestilling med gode køreegenskaber Rea er en allround kørestol, der kører let og er udviklet til brugere med behov for god siddestøtte. Kørestolens
Læs mereD K. m o n t e r i n g s m a n u a l S u r r i n g s - & D o c k i n g k i t t i l v e l a b l u e s w w w. v e l a.
D K m o n t e r i n g s m a n u a l S u r r i n g s - & D o c k i n g k i t t i l v e l a b l u e s 1 0 0-2 0 0-3 0 0 w w w. v e l a. E U INdHOLDSFORTEGNELSE 1. krav til el-kørestolen............................................
Læs mereMatrx Rygsystemer. Invacare. En optimal og fleksibel støtte
En optimal og fleksibel støtte faste rygsystem er velegnet for den aktive kørestolsbruger, som har behov for moderat eller let støtte af ryggen. Matrx er i et moderne, let og smart design. Matrx giver
Læs mereRea Flex3. Invacare. Et ryg-/sædesystem med mange muligheder
Et ryg-/sædesystem med mange muligheder Invacare Rea Flex3 er et fleksibelt ryg-/sædesystem med mange positioneringsmuligheder, herunder god mulighed for individuel tilpasning. Flex3 kan anvendes på både
Læs mereSurrings- & Dockingkit
MONTERINGSMANUAL Surrings- & Dockingkit DK PASSER TIL: VELA Blues 100, 210, 300 & 1100 Manual. nr. 105900 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET 5 1.3. UDPAKNING AF
Læs mereM2 Multi-Tip Mini. Elektrisk højdejusterbar bade/toiletstol i rustfrit stål med el-tip funktion til børn og små voksne. HMN a/s
M2 Multi-Tip Mini Elektrisk højdejusterbar bade/toiletstol i rustfrit stål med el-tip funktion til børn og små voksne M2 Multi-Tip Mini M2 Multi-Tip er HMN s unikke badestol-serie, som lever op til fremtidens
Læs mereM2 Multi-Tip Big. Elektrisk højdejusterbar bade/toiletstol i rustfrit stål med el-tip funktion, der kan klare en brugervægt op til 200 kg.
M2 Multi-Tip Big Elektrisk højdejusterbar bade/toiletstol i rustfrit stål med el-tip funktion, der kan klare en brugervægt op til 200 kg M2 Multi-Tip Big M2 Multi-Tip Big kan klare en brugervægt op til
Læs mereM2 XXL. Bade/toiletstole til de store brugere. HMN a/s
M2 XXL Bade/toiletstole til de store brugere M2 XXL bade/toiletstole Ved hjælpemidler til store brugere, skal der tænkes ekstra meget over produkterne og ikke bare ganges op på et standard produkt. M2
Læs mereM2 200 kg drivhjul. Bade-/toiletstolen til større, selvhjulpne brugere. HMN a/s
www.hmn.dk M2 200 kg drivhjul Bade-/toiletstolen til større, selvhjulpne brugere M2 200 kg Drivhjul Til den selvhjulpne bruger M2 200 kg Drivhjul Varenr.: 310287 HMI-nr.: 114397 M2 200 kg Drivhjul har
Læs mereModulite sædesystem. Invacare. Fleksibelt, funktionelt & komfortabelt
sædesystem Fleksibelt, funktionelt & komfortabelt Invacare er et fleksibelt, funktionelt og komfortabelt sædesystem. giver god mulighed for individuel tilpasning og optimal positionering. sædesystemet
Læs mereBrugsanvisning for TA elektrisk Kontor/arbejdsstol
Brugsanvisning for TA elektrisk Kontor/arbejdsstol Karakteristika: Kontor/arbejdsstol med ekstra højt / lavt løft og elektrisk betjent centralbremse. Anvendelse: 1. Hjælp til at rejse sig op 2. Sideforflytning
Læs mereAzalea familie. Èn stor familie
Èn stor familie Azalea familie Rea Azalea familien Invacare komfortkørestole giver brugeren den perfekte komfort og mulighed for individuel justering af sæde og ryglæn. Et stort tilbehørsprogram, der er
Læs mereFocus. Kombinerer en god siddestilling med gode køreegenskaber
Focus Kombinerer en god siddestilling med gode køreegenskaber Rea Focus Rea Focus er en allround kørestol, der kører let og er udviklet til brugere med behov for god siddestøtte. Kørestolens faste sædeplade
Læs mereBasic - den enkle kørestol. Mange indstillingsmuligheder Stort tilbehørsprogram God kørekomfort Robust Høj genbrugsværdi
Basic - den enkle kørestol Mange indstillingsmuligheder Stort tilbehørsprogram God kørekomfort Robust Høj genbrugsværdi BASIC Basic er den optimale løsning, når god kvalitet, høj genbrugsværdi og pris
Læs mereHvile-& Otiumstole fra SeniorStolen.dk
Hvile-& Otiumstole fra SeniorStolen.dk SeniorStolen.dk leverer Hvile-/otiumstole med alle tænkelige muligheder. SeniorStolen.dk har Danmarks største udvalg af hvile- og otiumstole. Se det kæmpe store program
Læs mereBrugervejledning til bilfastspænding A22 Marts 2003
Brug og vedligeholdelse af ROLTEC bilfastspænding model A22 til model ROLTEC Vision el-kørestol. Indholdsfortegnelse. Generelt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - side 1 Normal
Læs mereAzalea familie. Èn stor familie supplerer hinanden
familie Èn stor familie supplerer hinanden familien Invacare komfortkørestole giver brugeren den perfekte komfort og mulighed for individuel justering af sæde og ryglæn. Et stort tilbehørsprogram, der
Læs mereM2 Tip. Bade/toiletstole med tip funktion hydraulisk eller elektrisk. HMN a/s
M2 Tip Bade/toiletstole med tip funktion hydraulisk eller elektrisk M2 Tip bade/toiletstole Giv ældre og handicappede en bedre og mere værdig pleje med M2 Tip bade/toiletstole. M2 Gas-Tip Standard sæde:
Læs mereJUSTERBART SÆDEKONCEPT TIL ELKØRESTOLE Når fleksibilitet er standard
JUSTERBART SÆDEKONCEPT TIL ELKØRESTOLE Når fleksibilitet er standard Avanti by AJ er et helt nyt sædekoncept til elkørestole - og et direkte svar på nye behov i markedet. Brugerne vil have æstetik og komfort
Læs mereNext Bred. Det har aldrig været nemmere. Sædebredde fra 52,5-57,5 cm. God kørekomfort. Suveræn nem at indstille. Optimal funktionalitet
Next Bred Det har aldrig været nemmere Sædebredde fra 52,5-57,5 cm God kørekomfort Suveræn nem at indstille Optimal funktionalitet Indstilles med kun to stykker værktøj Kan løftes i de låsbare benstøtter
Læs merex:panda Multijusterbart sæde
x:panda Multijusterbart sæde x:panda dynamisk og multijusterbar x:panda er et multijusterbart sæde i 4 forskellige størrelser, som alle tillader sædedybden at vokse 10 cm. Sædet kan herudover indstilles
Læs mereAzalea Family. Èn stor familie. Invacare
Family Èn stor familie Invacare Rea komfortkørestole giver brugeren den perfekte komfort og mulighed for individuel justering af sæde og ryglæn. Et stort tilbehørsprogram der er kompatibelt på tværs af
Læs mereBalder Senior. Elektriske kørestole
Balder Senior Elektriske kørestole Indhold Side Balder Finesse 4 Balder Liberty 6 Balder Finesse Forhjulsdreven el-kørestol Crashtestet Mulighed for stå-funktion Elektrisk rygvinkling Aftageligt betræk
Læs mereInvacare. Matrx Rygsystemer. En optimal og fleksibel støtte
Invacare Matrx Rygsystemer En optimal og fleksibel støtte Invacare Matrx Rygsystemer Invacare Matrx faste rygsystem er velegnet for den aktive kørestolsbruger, som har behov for moderat eller let støtte
Læs mere3 TYPER AF UNDERSTEL: 2 TYPER AF SÆDER: Der er ekstra tilbehør på produkterne på billederne
ZITZI STARFISH PRO Udgave 1-20170518 NYT PRODUKT! Kombineret bad-og toiletstol 3 TYPER AF UNDERSTEL: 2 TYPER AF SÆDER: Indgår i grundudførelsen: Helt Stel med 100 mm hjul Delt Sædedel med polstring Rygprofil
Læs mereBrugervejledning. Vare nr. BR201-3, udgave
Brugervejledning Vare nr. BR201-3, udgave 1-2006-01-15 Størrelser: Zitzi CloZitt tilbydes i 4 størrelser. Justeringer kan udføres, i takt med at barnet vokser. Max brugervægt: 130 kg. Tilbehør: Grundkonfiguration:
Læs mereM2 Flexi-Tip. Højdejusterbar bade/toiletstol i rustfrit stål med el-tip funktion i både sæde og ryg. HMN a/s
M2 Flexi-Tip Højdejusterbar bade/toiletstol i rustfrit stål med el-tip funktion i både sæde og ryg M2 Flexi-Tip M2 Flexi-Tip er en helt særlig bade/toiletstol, da den som den eneste på markedet kan justeres
Læs mereIntroduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7
Indholdsfortegnelse 1 Introduktion side 3 Før du kører ud på din første tur side 4 Brugervejledning side 5 Justering af sadelhøjde side 7 Justering af kæde side 7 Justering af styrhøjde side 8 Justering
Læs mereBrugermanual. Next og Next Comfort / Dansk 74875A 09-09-09. Etac A/S Egeskovvej 12 8700 Horsens 79 68 58 88 www.etac.com
Brugermanual Next og Next Comfort / Dansk 74875A 09-09-09 Etac A/S Egeskovvej 12 8700 Horsens 79 68 58 88 www.etac.com Next, Next Comfort Indhold Side Håndtering... 3-5 Siddekomfort... 6-7 Forflytning...
Læs mereHera II/140. Hera II Maxi/250. Bade- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
Hera II/140 Hera II Maxi/250 Bade- og toiletstol Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til teknikere, installatører, ergoterapeuter
Læs mereIndkøbsskabelon. Elektrisk kørestol med motoriseret styring (joystick)
Indkøbsskabelon Elektrisk kørestol med motoriseret styring (joystick) ISO-nr. 12 23 06 Socialstyrelsens indkøbsskabeloner kan være en hjælp, hvis du skal udarbejde kravspecifikationer ved indgåelse af
Læs mereM2 XXL. Bade/toiletstole til de store brugere. HMN a/s
www.hmn.dk M2 XXL Bade/toiletstole til de store brugere M2 XXL bade/toiletstole Ved hjælpemidler til store brugere, skal der tænkes ekstra meget over produkterne og ikke bare ganges op på et standard produkt.
Læs mereR82 Cougar. Multifunktionel komfortkørestol
R82 Cougar Multifunktionel komfortkørestol Cougar Ny generation af komfortkørestol Bredt tilbehørsprogram sikrer korrekt støtte 35 rygvinkling med tyngdepunkt forskydelse hvor shear er minimeret Flot design
Læs mereBrugsanvisning for Bade/Toiletstol M2 Mini Std med drivhjul. Beregnet til brug ved badning/brusning og ved toiletbesøg. (1/5)
(1/5) Montering af ryg: Ryggen sættes fast på understellet, ved at føre rørene ned over de to metal tapper på understellet. Montering/Afmontering af armlæn Samling af ryglæn på stol: De medfølgende skruer
Læs mereBrugervejledning Jørn, Line & Rasmus
Brugervejledning Jørn, Line & Rasmus Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Bemærk Introduktion Vedligeholdese Inden første
Læs mereM2 Flexi-Tip. Højdejusterbar bade/toiletstol i rustfrit stål med el-tip funktion i både sæde og ryg. HMN a/s
M2 Flexi-Tip Højdejusterbar bade/toiletstol i rustfrit stål med el-tip funktion i både sæde og ryg M2 Flexi-Tip M2 Flexi-Tip er en helt særlig bade/toiletstol, da den som den eneste på markedet kan justeres
Læs mereOriginal Brugsanvisning TOFI PATIENTSTOL MOD. 2015
Original Brugsanvisning TOFI PATIENTSTOL MOD. 2015 Indholdsfortegnelse: 1. Før brug af stolen 2. Brug af stolen 3. Rengøring og vedligeholdelse 4. Sikkerhed 5. Problemløsning 6. Teknisk information 7.
Læs mereM2 Multi-tip. Elektrisk højdejusterbar bade/toiletstol i rustfrit stål med el-tip funktion. HMN a/s
M2 Multi-tip Elektrisk højdejusterbar bade/toiletstol i rustfrit stål med el-tip funktion M2 Multi-tip M2 Multi-tip er HMN s unikke badestol, som lever op til fremtidens krav til bade/toiletstole. Den
Læs mereM2 Mini. Bade/toiletstole beregnet til børn og små voksne. HMN a/s
www.hmn.dk M2 Mini Bade/toiletstole beregnet til børn og små voksne M2 Mini bade/toiletstole M2 Mini-modellerne er fleksible bade/toiletstole, der nemt kan indstilles i takt med at barnet vokser. M2 Mini
Læs mereVIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.
VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER NÅR BATTERIET ER VED AT VÆRE AFLADET KOMMER DER EN BIP-LYD
Læs mereHeron. Nye standarder for brugere med særlige behov for positionering i baderummet
Heron Nye standarder for brugere med særlige behov for positionering i baderummet Heron - ny bade/toiletstol Heron er en af de mest funktionelle bade/toiletstole på markedet. Bag det rene og enkle design
Læs mereVIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.
VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER. NÅR BATTERIET ER VED AT VÆRE AFLADET KOMMER DER EN
Læs mereEl-kørestole, senior
El-kørestole, senior Indhold Side Balder Finesse 4 Balder Liberty 6 Balder Finesse Forhjulsdreven el-kørestol Crashtestet Mulighed for stå-funktion Elektrisk rygvinkling Aftageligt betræk Elektrisk sædetilt
Læs mereBrugsanvisning for TA. stationær toiletløfter m/el-løft
Brugsanvisning for TA. stationær toiletløfter m/el-løft Advarsel: For at sikre korrekt brug af TA. stationær toiletløfter skal denne brugsanvisning læses grundigt før brug. Der skal rettes opmærksomhed
Læs mereSTØTTER. Hoved- og nakkestøtte Overkropstøtte Armstøtte og håndstøtte Læg-/ amputationsstøtte Abduktionskile
Hoved- og nakkestøtte Overkropstøtte Armstøtte og håndstøtte Læg-/ amputationsstøtte Abduktionskile » TILBEHØR Hoved- og nakkestøtter Wolturnus tilbyder et stort udvalg af hoved- og nakkestøtter, der er
Læs mereM2 Mini. Bade/toiletstole beregnet til børn samt små voksne. HMN a/s
www.hmn.dk M2 Mini Bade/toiletstole beregnet til børn samt små voksne M2 Mini bade/toiletstole M2 Mini-modellerne er fleksible bade/toiletstole, der nemt kan indstilles i takt med at barnet vokser. M2
Læs mereb r u G e r m a n u a l
D K b r u G e r m a n u a l V E L A T a n g o 1 0 0 / 1 0 0 F B / 1 0 0 A / 2 0 0 w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning......................................................... 3 1.1.
Læs mereBrugermanual. Next og Next Comfort, dansk 74875B 13-03-01. Etac A/S Egeskovvej 12 8700 Horsens 79 68 58 88 www.etac.com
Brugermanual Next og Next Comfort, dansk 74875B 13-03-01 Etac A/S Egeskovvej 12 8700 Horsens 79 68 58 88 www.etac.com Next, Next Comfort Indhold Side Håndtering... 3-5 Siddekomfort... 6-7 Forflytning...
Læs mereJørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.
- 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og
Læs mereBrugsanvisning. Heads first VIGTIGT
Brugsanvisning Heads first VIGTIGT Brugeren af denne hovedstøtte, herunder pårørende og fagfolk, som kan justere og tilpasse den, bør læse denne manual. Denne manual indeholder vigtige oplysninger om brug
Læs mereManual Smart Trykluft passepartout maskine. Version 1 dk
Manual Smart Trykluft passepartout maskine Version 1 dk Oversat af Lista Bella April 2011 Indholds fortegnelse. Klargøring 3 Montering på gulvstativ (Tilkøb) 4 Oversigt Smart mat-cutter 7 Montering væghængt
Læs mereGrundpris for SB 35-50 cm: 21.990,- DKK Grundpris for SB 55-60 cm: 25.195,- DKK
Dato Fakturerings adresse EAN-nr. Faktureringsadresse = leveringsadresse Kunde nr. Kontaktperson Reference Alternativ leveringsadresse Tilbud Grundpris for SB 35-50 cm: 21.990,- DKK Grundpris for SB 55-60
Læs mereSpecialfremstillede hjælpemidler
www.hmn.dk Specialfremstillede hjælpemidler Alt kan lade sig gøre 1 www.hmn.dk Det sker ofte at man som terapeut står i en situation, hvor man bare har lyst til at give op. Man har prøvet alle de hjælpemidler
Læs mereSIMPELTHEN INTELLIGENT
SIMPELTHEN INTELLIGENT ichair familien forener funktionalitet og intelligens. Den nye serie af el-kørestole er modulopbygget hvilket giver maksimal kompabilitet på tilbehør og reservedele stolene imellem.
Læs merePanther. Funktionel komfortkørestol
Panther Funktionel komfortkørestol Panther Panther Funktionel komfortkørestol Panther er en stærk og funktionel komfortkørestol til børn. Panther giver, med sit meget store tilbehørsprogram, mulighed for
Læs merePlush-/Mini hovedstøtte
RUGSNVISNING rt.nr. R301-16, udgave 6-2010-07-16 Plush-/Mini hovedstøtte Plads til etiket! Produktet må kun anvendes som hovedstøtte. Ønskes anden anvendelse kontakt da natomic SITT /S. Tillverkare / Manufacturer
Læs mereKørestolstilbehør. til manuelle og elektriske kørestole
Kørestolstilbehør til manuelle og elektriske kørestole Afprøvningstasker til kørestolstilbehør Indholdsfortegnelse Hovedstøtte og nakkestøtte 4-7 Fastgørelse af hoved- og nakkestøtte 8-9 Overkropsstøtte
Læs mereVigtig information Dato: 29.04.2014 - Version 01
Hera/160 - Basic - Gas tilt - El tilt Bade- og toiletstol Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til teknikere, installatører,
Læs mereBrugervejledning Jørn, Line & Rasmus
Brugervejledning Jørn, Line & Rasmus Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Værd at vide... 3 Introduktion... 4 Vedligeholdelse...
Læs mereVIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.
VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER. NÅR BATTERIET ER VED AT VÆRE AFLADET KOMMER DER EN
Læs mereInvacare. MyOn er den foldbare kørestol med de bedste køreegenskaber
MyOn er den foldbare kørestol med de bedste køreegenskaber MyOn HC er designet til den mere aktive bruger, som ønsker en kørestol med de bedste køreegenskaber. MyOn er med sin unikke foldemekanisme og
Læs mereAlment tilbehør (som kan anvendes på FORSKELLIGE modeller) har et bestillingsnummer uden tilknytning til HMI-numre:
dan-rehab a/s var det første firma til at anvende HMI-numre som bestillingsnumre. Det letter registreringen og styringen af hjælpemidler i hjælpemiddeldepoterne og sikrer samtidigt, at både kunde og leverandør
Læs mereInvacare. Storm 4. Den optimale køreoplevelse
Invacare Storm 4 Den optimale køreoplevelse Invacare Storm 4 Invacare Storm4 er en revolutionerende el-kørestol. Den er udviklet med henblik på at tilgodese selv de mest krævende brugeres behov for individuel
Læs mereM2 Multi-tip. Elektrisk højdejusterbar bade/toiletstol i rustfrit stål med el-tip funktion. HMN a/s
M2 Multi-tip Elektrisk højdejusterbar bade/toiletstol i rustfrit stål med el-tip funktion M2 Multi-Tip M2 Multi-tip er HMN s unikke badestol, som lever op til fremtidens krav til bade/toiletstole. Den
Læs mereComfortControl 01 VIPPELÅS 02 VIPPEMODSTAND 05 SIDDEHØJDE 03 SÆDEDYBDE 06 RYGLÆNSVINKEL 04 RYGLÆNSHØJDE 07 ARMLÆNSHØJDE 08 ARMLÆNSBREDDE
Trin 1: Lås stolen op. 01 VIPPELÅS Trin 2: Justér stolen efter din krop. 02 VIPPEMODSTAND 03 SÆDEDYBDE 04 RYGLÆNSHØJDE Trin 3: Justér stolen til din arbejdsmåde. 05 SIDDEHØJDE 06 RYGLÆNSVINKEL 07 ARMLÆNSHØJDE
Læs mere03 etac - Balder Junior. Indhold. Side. Balder Junior 4
Balder Junior 03 etac - Balder Junior Indhold Side Balder Junior 4 04 etac - Balder Junior Balder Junior Forhjulsdreven el-kørestol til børn Crashtestet Aftageligt betræk Leveres også med stå-funktion
Læs mereHera II / 140. Bad- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
! Hera II / 140 Bad- og toiletstol Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til teknikere, ergoterapeuter og andet personel,
Læs mereBrugsanvisning for Progeo
Brugsanvisning for Progeo Indhold: 1. Opspændelig stropryg 2. Justerbart rygrør (1,5 cm) - kort, justerbar fra 30 til 42 cm - lang, justerbar fra 42 til 54 cm 3. Tøjbeskytter/sideskjold flere modeller
Læs mereKørestolstilbehør. til manuelle og elektriske kørestole
Kørestolstilbehør til manuelle og elektriske kørestole Afprøvningstasker til kørestolstilbehør Indholdsfortegnelse Hovedstøtte og nakkestøtte 4-7 Fastgørelse af hoved- og nakkestøtte 8-9 10-15 Armstøtte
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - Type 501-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - Type 01-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling,
Læs mereBUZZ 1, 2 og 5 (HMI-nr. 25178, 27054 og 49822)
BUZZ 1, 2 og 5 (HMI-nr. 25178, 27054 og 49822) Ved sidelæns forflytning: 1. Slå stolens armlæn () for at lette forflytningen. 2. Slå armlænet ned igen, når brugeren sidder bekvemt på stolen. 3. Til urolige
Læs mereRise IIIS/130. Forflytnings-, Bade-, Toilet- & Plejestol med elektrisk sædetilt og høj strop-ryg. Bedre arbejdsmiljø og højere brugerkomfort
Forflytnings-, Bade-, Toilet- & Plejestol med elektrisk sædetilt og høj strop-ryg Bedre arbejdsmiljø og højere brugerkomfort Brugerkomfort og arbejdsmiljø Forflytnings-, Bade-, Toilet- & Plejestol med
Læs mereBRUGERMANUAL. VELA Latin 600/610 VARIANT: Varenr VELA Latin 600. VELA Latin 610
BRUGERMANUAL VELA Latin DK VARIANT: 600/610 Varenr. 105386 VELA Latin 600 VELA Latin 610 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE
Læs mereMonteringsvejledning for PSmover
Monteringsvejledning for PSmover 1. Kontroller, at følgende dele er medleveret (vist i rækkefølge ovenfra og fra venstre mod højre): 1 tværvange 1 teleskop mellemstang for kobling 2 øvre fastspændingsbeslag
Læs mereDanmark. Micro. panthera
BRUGSANVISNING Danmark Micro panthera Indholdsfortegnelse Anvendelse side 3 Indstilling af stolen side 4 Vedligeholdelse side 7 Sikkerhed side 8 Indledning Panthera Micro er en kørestol til de allermindste.
Læs mereSkålarmlæn, med indstillelig PUR-pude, til venstre arm
S i d e 1 Skålarmlæn, med indstillelig PUR-pude, til højre arm Skålarmlæn, med indstillelig PUR-pude, til venstre arm 01041-HH 01041-HV Bredden på skålarmlænets PUR-støtte er 12 cm længden 35 cm. Et almindeligt
Læs mereBrugsanvisning. Swing Dusj- og toilettstol. Tel 70 10 17 55 - www.medema.dk
Brugsanvisning Swing Dusj- og toilettstol Tel 70 10 17 55 - www.medema.dk Kære kunde! Tak for den tillid, som du har vist os ved at købe vores produkt. Inden du tager produktet i brug for første gang,
Læs mereZitzi Clozitt. Plads til etiket! BRUGSANVISNING. Kryds her!
BRUGSANVISNING Art.nr. BR201-3, udgave 5-2010-09-09 Produktet må kun anvendes som bad og toiletstol. Ønskes anden anvendelse kontakt da Anatomic SITT A/S. Zitzi Clozitt For at kunne udnytte Zitzi Clozitt
Læs mereLivskvalitet gennem uafhængighed
Livskvalitet gennem uafhængighed Farstrup og Home Care Møbelhåndværk siden 1910 Farstrup Møbler A/S har sine rødder i landsbyen Farstrup og i en solid dansk savværkstradition. Siden 1960 har møbelproduktionen
Læs mereR82 Flamingo High-low
R82 Flamingo High-low Bevæg din tankegang ergonomisk kropsholdning www.etac.com 1 R82 Flamingo High-low R82 Flamingo High-low R82 Flamingo High-low er en justerbar, elegant og komfortabel bade- og toiletstol
Læs mereBemærk: Evt. tilbehør såsom benstøtter, armlæn, mv. skrives på rekvisitionen som sendes til HMC
Udskrivningsbetingede hjælpemidler Dette er en liste over de mest almindelige udskrivningsbetingede hjælpemidler. Hvis der er behov for andre udskrivningsbetingede hjælpemidler kontakt venligst Charlotte
Læs mereNielsen Line. Bade/toiletstole. HMN a/s. Bade/toiletstole
Nielsen Line Bade/toiletstole Bade/toiletstole Nielsen Line bade/toiletstole Nielsen Line Bade/toiletstol med plastryg Vare nr.: 313031, HMI nr. 84437 Nielsen Line 24 drivhjul med plastryg Vare nr.: 313031+313040
Læs mereMonteringsvejledning
Monteringsvejledning Vahle Døre og Vinduer A/S * Fabriksvej 5 * DK-8544 Mørke * Tlf. +45 86 37 24 77 * Fax +45 86 37 24 78 * www.jetrae.dk * jetrae@vahle.dk Monteringsvejledning 1. Placer døren i muråbningen
Læs mereIndkøbsskabelon. Toilet-badestol med sædetilt, med hjul
Indkøbsskabelon Toilet-badestol med sædetilt, med hjul ISO-nr. (inkl. dansk 4. niveau) 09 12 03 (-22) Socialstyrelsens indkøbsskabeloner kan være en hjælp, hvis du skal udarbejde kravspecifikationer ved
Læs mereVELA TANGO 100/200 TILBEHØR Rev.1
06012620672 Ergo sæde 46x40cm Phoenix Kobolt blå* 06072611672 LP sæde 44x36cm Phoenix Kobolt blå* 06082611672 KP sæde 39x36cm Phoenix Kobolt blå* 06122611672 KX sæde 39x44cm Phoenix Kobolt blå* 21-02-13
Læs mereBRUGSANVISNING Danmark U2-light. panthera
BRUGSANVISNING Danmark U2-light panthera Brugsanvisning U2-light Indholdsfortegnelse: Indledning Side 2 Indstilling af stolen Side 5 Vedligeholdelse af stolen Side 8 Sikkerhed Side 10 Indledning U2-Light
Læs mereBasic Vandret. Brugervejledning. Pro C o m fort Aps - Broholmvej 9-5463 Harndrup Tlf: 70 23 50 10 - Fax: 70 23 50 12 - E-mail:info@procomfort.
Basic Vandret Brugervejledning Pro C o m fort Aps - Broholmvej 9-5463 Harndrup Tlf: 70 23 50 10 - Fax: 70 23 50 12 - E-mail:info@procomfort.dk Indholdsfortegnelse 1. Indledning/formål 2. Kørestolens dele
Læs mereKudu. Komfort-kørestolen der vokser med barnet
Kudu Komfort-kørestolen der vokser med barnet Kudu - ny kørestol Kudu er en smart og praktisk inden- og udendørs komfort-kørestol der i form og funktion sikrer den rigtige støtte og pasform til det handicappede
Læs mere3:1 Værktøj 3 9:1 BORD 12
Anatomic SITT 1 Produktet må kun anvendes som autostol. Ønskes anden anvendelse kontakt da Anatomic Sitt A/S SENEST OPDATERET 2011-05-27 Tillykke med dit valg af autostolen Zitzi Carseat Pro. Det er en
Læs mereJørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 Hydevad 6230 Rødekro Tlf. 74 66 92 42 Fax 74 66 92 94 www.ji.dk iversen@ji.dk - 1 -
- 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og
Læs mereBRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - Type 501-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling, installation
Læs mere