Brugsanvisning/Bruksanvisning
|
|
- Kim Vestergaard
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Brugsanvisning/Bruksanvisning Vandstenspumpe 300 V og 300 V L Vattenstenspump 300 V og 300 V L www: pondteam.com
2 Dansk Brugsanvisning for Vandstenspumpe 300 V/ 300 V L (med lys) Læs omhyggeligt denne brugsanvisning igennem inden pumpen tages i brug. Da vi hele tiden forbedrer og videreudvikler vore produkter kan tilbehør m.m. afvige fra billeder på emballage og brugsanvisning. Vi anbefaler, at du tjekker vor hjemmeside for de senest opdaterede manualer Vandstenspumpe 300V og 300V L (med lys) er beregnet til brug i forbindelse med vandsten eller figurer, max cm. På trods af sit lille format har den vist sig at være meget driftsikker og er udviklet til kontinuerlig drift. Pumpen består af følgende dele: 1. Pumpehus med kabel 2. 4 Gummifødder 3. Indsugningsdæksel 4. Rotor 5. Rotorlåg 6. Udendørs transformator 7. Slange 8. Lampe (kun type 300 L) Tekniske data Artikel nr / Strømforbrug pumpe 6 watt Strømforbrug lampe 5 watt (kun type 300 L) Kabellængde 7,5 meter Max. Løftehøjde 75 cm Max Ydelse 300 l/t Sikkerhedsforanstaltninger: Anvendelse af denne pumpe i og i forbindelse med vandarrangementer er kun tilladt når de elektriske installationer er i fuld overensstemmelse med gældende forskrifter. I tvivlstilfælde bør man søge råd hos en autoriseret installatør. Pumpen må ikke anvendes af børn eller personer, der ikke forstår anvendelsen af den. Før brug skal man omhyggeligt kontrollere, at kabel og stik er uden synlige skader. Tilslutningsstikdåsen skal være beskyttet mod fugt. Inden man stikker fingrene i vandet eller påbegynder arbejde med pumpen skal man altid sørge for at kontakten er afbrudt og stikket trukket ud. Ved beskadigelse af kablet eller motorhuset må pumpen ikke anvendes mere, men skal kasseres. Da kabelforbindelsen er indstøbt i motorhuset kan det ikke repareres. 2
3 Pumpen er kun beregnet for vand op til 35º C og bør ikke anvendes i badeværelser. Installation Vandstenspumpe 300V/300V L leveres komplet med monteret slangestuds, slange og pakninger, så den er lige klar til instalation. Pumpen behøver kun 3 cm vanddybde for at kunne fungere. Placer pumpen på det ønskede sted, sammenkobl pumpens stik med transformatorens og dennes til ledningsnettet og pumpen er køreklar. Justering af vandmængde For at opnå en passende ydelse kan man regulere vandmængden med regulatoren, der sidder forrest på pumpen på indsugningsdækslet. Vedligeholdelse og rengøring Hvis du bemærker at vandtrykket bliver mindre, skal indsugningsdækslet renses. Regelmæssig rensning af rotor og pumpehus anbefales, så snavs og kalkaflejringer fjernes, inden de kan blokere de bevægelige dele. Motoren er totalt indstøbt, sikret mod overophedning og behøver ingen pleje. Hvis pumpen stopper, bør man først tjekke den elektriske forbindelse og hvis denne er i orden, er det sandsynligvis nødvendigt at rense pumpen. Før ethvert indgreb i pumpen skal strømmen afbrydes og stikket trækkes ud. Træk indsugningsdækslet af pumpedelen og fjern rotorlåget. Rotoren kan nu afmonteres. Rens omhyggeligt alle komponenter under rindende lunkent vand med en blød børste (f.eks. en gammel tandbørste). Hvis der er kalkbelægninger, fjernes disse med et bad i eddike eller fortyndet eddikesyre (1:10) i en times tid. Børst derefter den løsnede kalk af og skyl delene i vand inden de igen monteres. Hvis pumpen anvendes i hårdt (kalkholdigt) vand kan det være nødvendigt at rense rotor og rotorbrønd med regelmæssige intervaller. Vinteropbevaring Beskyt pumpen mod tilfrysning. Om efteråret tages pumpen, rengøres og renses for kalk som beskrevet tidligere. Pumpen kan lægges i en spand eller anden passende beholder med vand (forhindrer lejerne i at indtørre) og denne stilles i et frostfrit rum. Garanti Denne pumpe er dækket af en 3 års garanti mod produktions- og materialefejl gældende fra købsdatoen. Nota med dato gælder som garantibevis og kopi af denne skal medsendes pumpen i tilfælde af reklamation. I garantiperioden reparerer eller udskifter vi de defekte dele (vort valg) med originale reservedele uden beregning. Rotor, lampe og beskyttelsesglas er sliddele og er ikke omfattet af garantien. Garantien dækker ikke normalt slid eller skader, der er opstået som følge af misligholdelse, forkert brug og/eller negligering af anførte betjeningsvejledning, ligesom 3
4 PondTeam ikke påtager sig ansvar for eventuelle følgeskader f.eks. i form af sprøjtende vand o.lign. Afkortning af kablet er ikke tilladt og medfører bortfald af enhver garanti Affaldshåndtering En defekt pumpe må ikke lægges i den normale dagrenovation, men skal indleveres på en af hjemkommunens genbrugspladser for el-materiel f.eks. en miljøstation. Regulator drejeknap Regulator med vred Filterhus / Filterkåpa Rotorlåg / Rotorlock 4 Rotor Artnr Udendørs transformator Uttomhus transformator
5 Svenska Bruksanvisning för Vattenstenspump 300V och 300V L (med ljus) Var vänlig och läs igenom bruksanvisningen, innan pumpen börjar användas. Då vi kontinuerligt förbätrar och utvecklar våra produkter, kan tillbehör m.m. skilja sig från bilderna på förpackningar och bruksanvisningar. Vi rekommenderar att Ni tittar på vår hemsida för att se de senaste uppdaterade bruksanvisningarna. Vattenstenspump 300V och 300V L är avsedd för mindre vattenarrangemang, som t.ex. vattenstenar och figurer, max cm. Trots sin lilla storlek har pumpen visat sig vara driftsäker och är framtagen för kontinuerlig drift. Pumpen består av följande delar: 1. Pumphus med kabel 2. 4 st Gummifötter 3. Insugsgaller 4. Rotor 5. Rotorlock 6. Uttomhus transformator 7. Slang 8. Lamp (endast modell 300V L) Teknisk data Artikelnr / Strömförbrukning pump 6 watt Strömförbrukning lamp 5 watt Kabellängd 7,5 meter Max. Lyfthöjd 75 cm Kapacitet 300 l/t Säkerhetsföreskrifter: Användande av pumpen i och tillsammans med vattenarrangemang är endast tillåtet när de elektriska installationerna stämmer helt med gällande förordningar. Om man är osäker bör man fråga om råd hos en auktoriserad elektriker. Före användning ska man kontrollera att kabeln och kontakten är fria från synliga skador. Eluttaget ska vara skyddat mot fukt. Innan man stoppar ner fingrarna i vattnet eller påbörjar arbete med pumpen, ska man alltid dra ut kontakten från eluttaget, så att strömmen är bruten. 5
6 Pumpen får inte användas av barn eller personer som inte förstår handhavandet. Vid skador på kabeln eller motorhuset får pumpen inte användas mer, utan ska kastas. Detta då kabeln är ingjuten i motorhuset, kan pumpen inte repareras. Pumpen är endast avsedd för vattentemperaturer upp till 35 grader och bör inte heller användas i badrum. Installation Vattenstenspump 300V/300V L levereras komplett med monterad slanganslutning, slang och tätningspackningar. Den är helt klar att installera. Pumpen behöver bara 3 cm vattendjup för att kunna användas. Placera pumpen på önskat ställe. Koppla pumpens kontakt till transformatorns och därefter transformatorns kontakt till elnätet för att starta pumpen. Reglering av vattenflödet För att uppnå ett lagom flöde kan man reglera vattenflödet till utloppsröret. Detta görs med reglaget som sitter på insugsgallret. Underhåll och rengöring Om du märker att vattentrycket blir mindre, bör insugsgallret rengöras. Regelbunden rengöring av rotor och pumphus krävs, så att smuts och kalkavlagringar tas bort innan de blockerar rotorn. Motorn är helgjuten och säkrad mot överhettning, så denna behöver inget underhåll. Om pumpen stannar, bör man först kontrollera den elektriska anslutningen. Om denna är okej, är det troligtvis så att pumpen behöver rengöras. Dra alltid ut pumpens kontakt från eluttaget, innan något arbete utförs på pumpen. Dra av insugsgallret från pumpen och ta bort rotorlocket och du kan ta ut rotor. Rengör noggrant alla delarna under rinnande, ljummet vatten, med en mjuk borste (t.ex. en gammal tandborste). Om det finns kalkavlagringar på rotorn, tas dessa bort genom ett bad i avkalkningsmedel, eller utspädd ättiksyra(1:10) i ca en timme. Borsta därefter bort löst kalk och skölj delarna noga i vatten innan de monteras igen. Om pumpen används i hårt (kalkrikt) vatten, kan det vara nödvändigt att rengöra rotor och rotorbrunnen regelbundet. Garanti Pumpen täcks av 3 års garanti mot produktions- och material fel, gällande från inköpsdatumet. Kvitto med datum, gäller som garantibevis och en kopia av detta ska skickas med pumpen vid reklamationstillfället. Inom garantiperioden reparerar eller byter vi ut de trasiga delarna (vårt val) med original reservdelar, kostnadsfritt. Garantin täcker inte normalt slitage eller skador som uppstått pga ovarsam hantering, felaktigt användande och/eller ignorering av bruksanvisningens instruktioner. Rotor, lampa och skyddsglas är förbrukningsartikel och omfattas inte av garantin. Pondteam tar inte heller på sig ansvar för eventuella 6 följdskador pga t.ex. sprutande vatten eller liknande.
7 Det är inte tillåtet att korta kabeln, då detta medför att garantin bortfaller. Avfallshantering En defekt pump får inte slängas bland ordinarie hushållssopor utan skall lämnas in på en av kommunen bestämd plats för elmaterial t.ex. på en miljöstation. Pondteam är med i elkretsen för återvinning av elavfall och Repa för återvinning av emballage. Slange Slangen findes ikke som reservedel - leveres kun sammen med pumpe. Slang Slangen finns inte som reservdel - levereras endast tillsammans med pumpen. Tætningsringe Tätningsringar Artnr Halogenlampe (Kun model m. lys) Halogenlampa (endast modell med ljus). Artnr Beskyttelsesglas (kun model med lys). Artnr Skyddsglas (endast modell med lampa). Artnr
8 Mossvägen 17 S Arlöv SE: Tlf (0) DK Tlf SE: Fax 0046 (0) DK Fax Mail Mail Manual version
Mikropumpe 300 Mikropump Volt - 6 watt
Brugsanvisning/Bruksanvisning Mikropumpe 300 Mikropump 300 230 Volt - 6 watt www: pondteam.com 1 Dansk Brugsanvisning for Mikropumpe 300 (230 V) Læs omhyggeligt denne brugsanvisning igennem inden pumpen
Læs mereBrugsanvisning/Bruksanvisning Vandkunst med LED lys Vattenkonst med LED ljus
Brugsanvisning/Bruksanvisning Vandkunst med LED lys Vattenkonst med LED ljus www.pondteam.com Brugsanvisning for vandkunst med LED lys. Læs omhyggeligt denne brugsanvisning igennem inden produktet tages
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning. Minilight LED 6.
Brugsanvisning / Bruksanvisning Minilight LED 6 www.pondteam.com Dansk Brugsanvisning for Minilight LED 6 Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inde Minilight tages i brug. Anvendelse:
Læs mereBrugsanvisning/Bruksanvisning. LED Ministream. med 12 dioder.
Brugsanvisning/Bruksanvisning LED Ministream med 12 dioder www.pondteam.com Dansk : Brugsanvisning LED Ministream hvid eller blå m. trafo Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt inden undervandsspotten
Læs mereBrugsanvisning/Bruksanvisning
Brugsanvisning/Bruksanvisning PowerLED 6 x 6 watt Belysningssæt til flydende fontæne 60000 PowerLED 6 x 6 watt Belysningsset till flytande fontän 60000 www.pondteam.com Dansk Brugsanvisning PowerLED 6
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning Oval lysglobe / Oval ljusglob 40 x 22 cm
Brugsanvisning / Bruksanvisning Oval lysglobe / Oval ljusglob 40 x 22 cm www.pondteam.com Oval lysglobe 40 x 22 cm Brugsanvisning Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden globen tages
Læs mereLED Spot Power 1 W LED Spot Power 1 W x 3
Brugsanvisning/Bruksanvisning LED Spot Power 1 W LED Spot Power 1 W x 3 www.pondteam.com DANSK : Brugsanvisning LED Spot Power 1W og 3 x 1W Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt inden belysningen
Læs mereLED Spot Pro 18 W metal LED Spot Pro 18 W metall
Brugsanvisning / Bruksanvisning LED Spot Pro 18 W metal LED Spot Pro 18 W metall www.pondteam.com 1 DK : Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt inden LED Spot Pro 18 W metal tages i brug.
Læs mereLED Spot Power 6 watt 1 x 6 watt / 3 x 6 watt
Brugsanvisning/Bruksanvisning LED Spot Power 6 watt 1 x 6 watt / 3 x 6 watt www.pondteam.com Dansk : Brugsanvisning LED Spot Power 6 W og LED Spot Power 3 x 6 W Læs venligst denne betjeningsvejledning
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning Havelampe / Ljuslampa 20 x 35 cm
Brugsanvisning / Bruksanvisning Havelampe / Ljuslampa 20 x 35 cm www.pondteam.com Havelampe 20 x 35 cm Brugsanvisning Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden havelampen tages i brug.
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning LED 9 Vandstensring 9 dioder hvid med trafo Ledring 9 dioder vit med trafo
Brugsanvisning / Bruksanvisning LED 9 Vandstensring 9 dioder hvid med trafo Ledring 9 dioder vit med trafo www.pondteam.com Dansk Brugsanvisning for Vandstensring LED 9 Læs venligst denne brugsanvisning
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning Lysglober / Ljusglober cm diameter
Brugsanvisning / Bruksanvisning Lysglober / Ljusglober 20-35 - 50 cm diameter www.pondteam.com Lysglobe 20 35 50 cm diameter Brugsanvisning Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden lysgloben
Læs mereMinilight 10. Brugsanvisning / Bruksanvisning. Minilight 10 Watt halogen lampe. 2 års garanti (undt.
Brugsanvisning / Bruksanvisning Minilight 10 Minilight 10 Watt halogen lampe. 2 års garanti (undt. pære og glas) Minilight 10 watt 12 V halogen 2 års garanti (ej lampa och skyddsglas) 1 www.pondteam.com
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning
Halogenlys / Halogenljus Slange / Slang Ledning / Kabel Pakning / Packning Brugsanvisning / Bruksanvisning Vandstenspumpe /Vattenstenspump AQ350 / 700 / 1000 / 1500 AQ350L / AQ 700L / AQ1000L / AQ1500L
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning Superflow Techno 12 Volt 3000LV - 6500LV - 12000LV
Brugsanvisning / Bruksanvisning Superflow Techno 12 Volt 3000LV - 6500LV - 12000LV Dansk Brugsanvisning for Superflow Techno LAVVOLT (12 V) Læs omhyggeligt denne brugsanvisning igennem, inden du tager
Læs mereLED Spot Pro 3 W Metal LED Spot Pro 3 W Metall
Brugsanvisning / Bruksanvisning LED Spot Pro 3 W Metal LED Spot Pro 3 W Metall www.pondteam.com 1 Dansk Brugsanvisning LED Spot Pro 3 W Metal. Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden
Læs mereAqualight LED 12 Aqualight LED 12 x 3
Brugsanvisning/Bruksanvisning Aqualight LED 12 Aqualight LED 12 x 3 www.pondteam.com 1 DANSK : Brugsanvisning Aqualight LED 12 og LED 3 x 12 Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt inden undervandsspotten
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning LED Ring Pro 12 dioder Hvid / RGB LED Ring Pro 12 dioder Vit / RGB
Brugsanvisning / Bruksanvisning LED Ring Pro 12 dioder Hvid / RGB LED Ring Pro 12 dioder Vit / RGB www.pondteam.com 1 DANSK : Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden denne LED Ring
Læs mereLED Spot Power 3 watt 1 x 3 watt / 3 x 3 watt
Brugsanvisning/Bruksanvisning LED Spot Power 3 watt 1 x 3 watt / 3 x 3 watt www.pondteam.com 1 Dansk : Brugsanvisning LED Spot Power 3 W og LED Spot Power 3 x 3 W Læs venligst denne betjeningsvejledning
Læs mereBrugsanvisning/Bruksanvisning
Brugsanvisning/Bruksanvisning Fontænepumpe /Fontänpump AQ700F / AQ1000F / AQ 1500 F 1 www.pondteam.com Dansk brugsanvisning Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem, inden pumpen tages i brug.
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning
Brugsanvisning / Bruksanvisning Vandstenspumpe/Vattenstenspump AQ 2000 Dansk Brugsanvisning Vandstenspumpe AQ 2000 Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden pumpen tages i brug. Da vi
Læs mereTågemaskine / Rökmaskin med 1 membran
Brugsanvisning/Bruksanvisning Tågemaskine / Rökmaskin med 1 membran www.pondteam.com Brugsanvisning DK Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden tågemaskinen tages i brug. Da vi hele
Læs mereFlydende Tågemaskine Flytande rökmaskin
Brugsanvisning / Bruksanvisning Flydende Tågemaskine Flytande rökmaskin med LED lys (hvidt eller farveskiftende RGB) med LED ljus (vitt eller färgskiftande RGB) www.pondteam.com 1 Betjeningsvejledning
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning
Brugsanvisning / Bruksanvisning Vandstenspumpe/Vattenstenspump AQ 3000 Dansk Brugsanvisning Vandstenspumpe AQ 3000 Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden pumpen tages i brug. www.pondteam.com
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning. Vandstenspumpe/Vattenstenspump AQ
Brugsanvisning / Bruksanvisning Vandstenspumpe/Vattenstenspump AQ 2000 www.pondteam.com 1 Dansk Brugsanvisning Vandstenspumpe AQ 2000 Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden pumpen
Læs mereSkimmer 2500. Brugsanvisning / Bruksanvisning DANSK. Brugsanvisning Skimmer 2500
Brugsanvisning / Bruksanvisning Skimmer 2500 DANSK Brugsanvisning Skimmer 2500 Læs denne brugsanvisning nøje igennem inden skimmeren tages i brug. www.pondteam.com 1 Da vi hele tiden forbedrer og videreudvikler
Læs mereAqualight LED 48 / 96
Brugsanvisning / Bruksanvisning Aqualight LED 48 / 96 www.pondteam.com 1 DK : Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden Aqualight tages i brug. Anvendelse: Undervandsbelysning beregnet
Læs mereHalogen Spot HS50 (50 watt) HS100 (100 watt)
Brugsanvisning / Bruksanvisning Halogen Spot HS50 (50 watt) HS100 (100 watt) Halogen Spot HS50 og HS100 Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden halogen spotten tages i brug. Anvendelse:
Læs mereSuperJet 750 Superjet 1000
Brugsanvisning/Bruksanvisning SuperJet 750 Superjet 1000 Pumpehus / Pumphus Filterhus / Filterkåpa Fod / Fot Rotor Rotorlåg / Rotorlock Mossvägen 17 S-3 37 Arlöv SE: Tlf. 0046 (0)40-4611 DK Tlf. 0045 44669909
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning
Brugsanvisning / Bruksanvisning Vandstenspumpe /Vattenstenspump AQ350 / 700 / 1000 / 1500 AQ350L / AQ 700L / AQ1000L / AQ1500L www.pondteam.com Dansk brugsanvisning Vandstenspumper Læs venligst denne brugsanvisning
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning
Brugsanvisning / Bruksanvisning Vandstenspumpe /Vattenstenspump AQ350 / 700 / 1000 / 1500 AQ350L / AQ 700L / AQ1000L / AQ1500L Dansk brugsanvisning Vandstenspumper Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning
Brugsanvisning / Bruksanvisning Vandstenspumpe /Vattenstenspump AQ350 / 700 / 1000 / 1500 AQ350L / AQ 700L / AQ1000L / AQ1500L med LED belysning www.pondteam.com 1 Dansk brugsanvisning Vandstenspumper
Læs mereTågemaskine / Rökmaskin med 3, 5 og 9 membraner med 3, 5 och 9 membran
Brugsanvisning/Bruksanvisning Tågemaskine / Rökmaskin med 3, 5 og 9 membraner med 3, 5 och 9 membran www: pondteam.com DK: Betjeningsvejledning til tågemaskiner Læs venligst denne betjeningsvejledning
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning. Skimmer
Brugsanvisning / Bruksanvisning Skimmer 4000 www.pondteam.com 1 DANSK Brugsanvisning Skimmer 4000 Læs denne brugsanvisning nøje igennem inden skimmeren tages i brug. Da vi hele tiden forbedrer og videreudvikler
Læs mereSuperJet
Brugsanvisning/Bruksanvisning SuperJet 2000-3000 - 4000-5000 2000 3000 4000 5000 www.pondteam.com 1 Brugsanvisning for SuperJet 2000, 3000, 4000 og 5000 Læs omhyggeligt denne brugsanvisning igennem inden
Læs mereBrugsanvisning/Bruksanvisning Megaflow Oxy 75000
Brugsanvisning/Bruksanvisning Megaflow Oxy 75000 www.pondteam.com Dansk Brugsanvisning Luftpumpe Megaflow Oxy 75000 Vi anbefaler, at De tjekker vor hjemmeside for de senest opdaterede manualer. Læs venligst
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning. Foderautomat. Computerstyret /Datorstyrd.
Brugsanvisning / Bruksanvisning Foderautomat Computerstyret /Datorstyrd www.pondteam.com Brugsanvisning dansk Læs omhyggelig denne brugsanvisning igennem inden du tager foderautomaten i brug. Da vi hele
Læs mereSuperflow Techno
Brugsanvisning / Bruksanvisning Superflow Techno 13000-15000-18000-20000 www.pondteam.com 1 Dansk Brugsanvisning for Superflow Techno Læs omhyggeligt denne brugsanvisning igennem, inden du tager pumpen
Læs mereSuperflow Techno
Brugsanvisning / Bruksanvisning Superflow Techno 3000-5000-6500-8000-10000 www.pondteam.com 1 Dansk Brugsanvisning for Superflow Techno Læs omhyggeligt denne brugsanvisning igennem, inden du tager pumpen
Læs mereSuperflow Techno 12 Volt 3000LV LV LV
Brugsanvisning / Bruksanvisning Superflow Techno 12 Volt 3000LV - 6500LV - 12000LV Fødder til lodret montage. Fötter för vertikal montering www.pondteam.com 1 Dansk Brugsanvisning for Superflow Techno
Læs mereVandfalds- og filterpumpe Vattenfalls och filterpump Vortech X4600, X6000, Vortech X8000, X10000
Vandfalds- og filterpumpe Vattenfalls och filterpump Vortech X4600, X6000, Vortech X8000, X10000 www.pondteam.com Brugsanvisning Vortech X 4600, X 6000, X 8000, X 10000 Læs omhyggelig denne brugsanvisning
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning Superflow 3000-12000
Brugsanvisning / Bruksanvisning Superflow 3000-12000 Mossvägen 17 S-232 37 Arlöv SE: Tlf. 0046 (0)40-462112 DK Tlf. 0045 44669909 SE: Fax 0046 (0)40-462114 DK Fax 0045 44669919 Mail info@pondteam.se Mail
Læs mereSuperflow F 8000 / 10000
Brugsanvisning / Bruksanvisning Superflow F 8000 / 10000 www.pondteam.com 1 DANSK Brugsanvisning for Superflow F pumper Læs omhyggeligt denne brugsanvisning igennem, inden du tager pumpen i brug. Da vi
Læs mereSuperflow Techno
Brugsanvisning / Bruksanvisning Superflow Techno 3000-5000-6500-8000-10000 Dansk Brugsanvisning for Superflow Techno Læs omhyggeligt denne brugsanvisning igennem, inden du tager pumpen i brug. Da vi hele
Læs mereSuperflow F 8000 / 10000
Brugsanvisning / Bruksanvisning Superflow F 8000 / 10000 DANSK Brugsanvisning for Superflow F pumper Læs omhyggeligt denne brugsanvisning igennem, inden du tager pumpen i brug. Da vi hele tiden forbedrer
Læs mereSuperJet 750 SuperJet 1000
Brugsanvisning/Bruksanvisning SuperJet 750 SuperJet 1000 www.pondteam.com 1 Dysesæt / Fontänset till Superjet 750 / 1000 Artnr. 30443 Fontænedyse / Fontänmunstycke VULKAN Klokkedyse / Klockmunstycke Lukkeklemme
Læs mereHalogen Spot HS50 (50 watt) HS100 (100 watt)
Brugsanvisning / Bruksanvisning Halogen Spot HS50 (50 watt) HS100 (100 watt) Mossvägen 17 S-232 37 Arlöv SE: Tlf. 0046 (0)40-462112 DK Tlf. 0045 44669909 SE: Fax 0046 (0)40-462114 DK Fax 0045 44669919
Læs mereVortech X
Brugsanvisning / Bruksanvisning Vortech X 13000-16000 - 18000 www.pondteam.com 1 DANSK: Brugsanvisning Vortech X 13000, 16000 og 18000 Læs omhyggelig denne brugsanvisning igennem inden pumpen tages i brug.
Læs mereFlydende pumpe FP3000 Flytande pump FP3000
Brugsanvisning / Bruksanvisning Flydende pumpe FP3000 Flytande pump FP3000 1 www.pondteam.com DANSK Brugsanvisning Pondfriend flydende fontæne med pumpe Brugsanvisningen bør læses omhyggeligt igennem,
Læs mereFilterpumpe / Filterpump
Brugsanvisning / Bruksanvisning Filterpumpe / Filterpump Eco 3000-5000-8000-12000-16000 www.pondteam.com 1 Dansk Brugsanvisning for filterpumpe Læs omhyggeligt denne brugsanvisning igennem, inden du tager
Læs mereMegaflow pumpe E / 55000
Brugsanvisning / Bruksanvisning Megaflow pumpe 32000 E / 55000 Dansk Brugsanvisning Megaflow 32000 E / 55000 Læs omhyggeligt denne brugsanvisning inden pumpen tages i brug og gem den til senere brug. Megaflow
Læs mereFilterpumpe m. UV 11Watt Filterpump m. UV 11 watt
Brugsanvisning / Bruksanvisning Filterpumpe m. UV 11Watt Filterpump m. UV 11 watt www.pondteam.com Brugsanvisning til Filterpumpe med UV 11 Watt Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem, inden
Læs mereMegaflow pumpe E / 55000
Brugsanvisning / Bruksanvisning Megaflow pumpe 32000 E / 55000 www.pondteam.com 1 Dansk Brugsanvisning Megaflow 32000 E / 55000 Læs omhyggeligt denne brugsanvisning inden pumpen tages i brug og gem den
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning. Flowregulator 600W m. remote Flödesregulator 600W m.kontroll.
Brugsanvisning / Bruksanvisning Flowregulator 600W m. remote Flödesregulator 600W m.kontroll www.pondteam.com Dansk Brugsanvisning for Flow regulator 600W med remote. Læs omhyggeligt denne brugsanvisning
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning Halogen Spot HS50 (50 watt) HS100 (100 watt)
Brugsanvisning / Bruksanvisning Halogen Spot HS50 (50 watt) HS100 (100 watt) www.pondteam.com Halogen Spot HS50 og HS100 Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden halogen spotten tages
Læs mereUV-C PRO 36 watt - 55 watt 75 watt - 95 watt
Brugsanvisning / Bruksanvisning Kvartsglasholder / Kvartsglashålare 9. O-ring sort 67x4 mm 9. O-ring svart 67x4 mm Omløber / Låsring UV-C PRO 36 watt - 55 watt 75 watt - 95 watt UV-C lampe / UV-C lampa
Læs mereFlydende belufter 500 Flytande luftare 500
Brugsanvisning / Bruksanvisning Flydende belufter 500 Flytande luftare 500 www.pondteam.com Dansk Brugsanvisning Flydende beluftningsfontæne 500 Læs omhyggeligt denne brugsanvisning inden pumpen tages
Læs mereLuftpumpe / Luftpump 108-270 - 540
Brugsanvisning / Bruksanvisning Luftpumpe / Luftpump 108-270 - 540 DK Brugsanvisning Luftpumpe Airset 108-270 - 540 Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt igennem inden luftpumpen tages i
Læs merePondClean 9000 Techno Bassinstøvsuger 2014 Dammsugare 2014
Brugsanvisning / Bruksanvisning PondClean 9000 Techno Bassinstøvsuger 2014 Dammsugare 2014 PondClean 9000 bassinstøvsuger Brugsanvisning Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden bassinstøvsugeren
Læs mereCombiClear Brugsanvisning / Bruksanvisning. Model / Modell
CombiClear 1000 Model / Modell 2018 Brugsanvisning / Bruksanvisning www.pondteam.com Brugsanvisning for CombiClear 1000 (2018) Læs venligst denne brugsanvisning nøje igennem inden du anvender filtret.
Læs mereKlipning af plæne De bedste klipperesultater får du ved at overlappe på den afklippede bane.
Cylinderplæneklipper SELEKTA 38 brugervejledning Læs denne manual omhyggelig før brug. Følg sikkerhedsinstruktionerne. Opbevar denne manual til senere brug/reference. Sikkerhed - Pas på klipperens skarpe
Læs merePondClean Techno 9000 Bassinstøvsuger 2017 Dammsugare 2017
Brugsanvisning / Bruksanvisning PondClean Techno 9000 Bassinstøvsuger 2017 Dammsugare 2017 www.pondteam.com PondClean Techno 9000 bassinstøvsuger (2017) Brugsanvisning Læs venligst denne brugsanvisning
Læs mereManual - DK Model: VHW01B15W
Manual - DK Model: VHW01B15W Læs denne vejledning grundig inden du tager dit nye produkt i brug og gem den til senere brug. Vigtige sikkerheds foranstaltninger: Læs denne vejledning grundig inden du tager
Læs mereFlydende skimmer og fontæne Flytande skimmer och fontän FS 2500
Flydende skimmer og fontæne Flytande skimmer och fontän FS 2500 Brugsanvisning for PondFriend FS 2500 Læs denne brugsanvisning nøje inden skimmeren tages i brug. Tekniske data: Max flow 2500 l/tim. Max
Læs mereGOKART. Brugsanvisning Bruksanvisning. Importeret af Harald Nyborg A/S. Model: CT008 Best.nr. 8197
GOKART Importeret af Harald Nyborg A/S Brugsanvisning Bruksanvisning Model: CT008 Best.nr. 8197 Tillykke med deres nye gokart! De bedes læse denne brugsanvisning grundigt, før De samler gokarten eller
Læs mereFlydende fontæne med flowregulator Flytande fontän med flödesregulator
Brugsanvisning / Bruksanvisning Flydende fontæne 60000 med flowregulator Flytande fontän 60000 med flödesregulator www.pondteam.com DANSK Brugsanvisning for flydende fontæne 60000 med pumpe Brugsanvisningen
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning Trykfilter
Brugsanvisning / Bruksanvisning Trykfilter 7500-10000 Mossvägen 17 S-232 37 Arlöv SE: Tlf. 0046 (0)40-462112 DK Tlf. 0045 44669909 SE: Fax 0046 (0)40-462114 DK Fax 0045 44669919 Mail info@pondteam.se Mail
Læs mereLuftpumpe / Luftpump SUPER 8500
Brugsanvisning / Bruksanvisning Luftpumpe / Luftpump SUPER 8500 DANSK Brugsanvisning Luftpumpe SUPER 8500 Vi anbefaler, at de tjekker vor hjemmeside for de senest opdaterede manualer. Læs venligst denne
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning Megaflow pumpe/pump E
Brugsanvisning / Bruksanvisning Megaflow pumpe/pump 32000 E Udskiftelig kontrolboks for regulering af pumpens flow i trin. Utbytbar kontrollbox för att reglera flödet i olika steg. www.pondteam.com Brugsanvisning
Læs mereLuftpumpe / Luftpump
Brugsanvisning / Bruksanvisning Luftpumpe / Luftpump 108-270 - 540 DK Brugsanvisning Luftpumpe Airset 108-270 - 540 Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt igennem inden luftpumpen tages i
Læs mereLuftpumpe / Luftpump
Brugsanvisning / Bruksanvisning Luftpumpe / Luftpump 108-270 - 540 www.pondteam.com DK Brugsanvisning Luftpumpe Airset 108-270 - 540 Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt igennem inden luftpumpen
Læs merePondClean Brugsanvisning / Bruksanvisning. Bassinstøvsuger 2013 Dammsugare PondClean 9000 bassinstøvsuger
Brugsanvisning / Bruksanvisning PondClean 9000 Bassinstøvsuger 2013 Dammsugare 2013 PondClean 9000 bassinstøvsuger Brugsanvisning Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden bassinstøvsugeren
Læs mereCombiClear 2000 CombiClear 4000
Brugsanvisning / Bruksanvisning CombiClear 2000 CombiClear 4000 Mossvägen 17 S-232 37 Arlöv SE: Tlf. 0046 (0)40-462112 DK Tlf. 0045 44669909 SE: Fax 0046 (0)40-462114 DK Fax 0045 44669919 Mail: info@pondteam.se
Læs mereSuperflow Techno Pro
Brugsanvisning / Bruksanvisning Superflow Techno Pro 10000-20000-30000 Udskiftelig kontrolboks for regulering af pumpens flow i trin. Utbytbar styrbox för att reglera flödet i olika steg. www.pondteam.com
Læs mereDansk vejledning Elkedel PC-WKS1108
Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.
Læs mereCombiClear Brugsanvisning / Bruksanvisning. Model / Modell
CombiClear 2500 Model / Modell 2018 Brugsanvisning / Bruksanvisning www.pondteam.com Brugsanvisning for CombiClear 2500 (2018) Læs venligst denne brugsanvisning nøje igennem inden du anvender filtret.
Læs mereBiopress 15000 Trykfilter / Tryckfilter
Brugsanvisning / Bruksanvisning Biopress 15000 Trykfilter / Tryckfilter Mossvägen 17 S-232 37 Arlöv SE: Tlf. 0046 (0)40-462112 DK Tlf. 0045 44669909 SE: Fax 0046 (0)40-462114 DK Fax 0045 44669919 Mail
Læs mereIntroduktion. 5 års ombytningsgaranti
Limpistol Limpistol Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af dit nye værktøj, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter, før du tager det i brug. Vi anbefaler
Læs mereSuperflow Techno Pro
Brugsanvisning / Bruksanvisning Superflow Techno Pro 10000-20000-30000 Udskiftelig kontrolboks for regulering af pumpens flow i trin. Utbytbar styrbox för att reglera flödet i olika steg. www.pondteam.com
Læs mereCombiClear Brugsanvisning / Bruksanvisning. Brugsanvisning for CombiClear 1000
CombiClear 1000 Brugsanvisning / Bruksanvisning Brugsanvisning for CombiClear 1000 Læs venligst denne brugsanvisning nøje igennem inden du anvender filtret. Tekniske data Pumpe Effekt Max løftehøjde Max
Læs mereSkruemaskine Skruvdragare
Skruemaskine Skruvdragare Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af dit nye værktøj, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter, før du tager det i brug.
Læs mereIntroduktion. 5 års ombytningsgaranti
Båndpudser Bandslip Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af dit nye værktøj, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter, før du tager det i brug. Vi anbefaler
Læs mereElektriske håndklædevarmere med DUO regulering Brugs- og monteringsanvisning
Oplev detaljen Elektriske håndklædevarmere med DUO regulering Brugs- og monteringsanvisning Elektriska handduksvärmare med DUO-justering Bruks- och monteringsanvisning V2.2 2016 Gyldighed Elektriske håndklædevarmere
Læs merePond Friend CF 5000/10000
Pond Friend CF 5000/10000 Brugsanvisning/Bruksanvisning www.pondteam.com 1 Brugsanvisning Pond Friend CF 5000 UV og CF 10000 UV Læs venligst denne brugsanvisning nøje igennem inden du monterer filtret.
Læs mereTP 20 96-15. www.ifosanitar.com
TP 20 96-15 0392983 SE Pump DK Pumpe 1670318 www.ifosanitar.com SE Montering av elpump för Ifö Solid duschkabiner. Karet Bestäm enl. fig på vilket ben pumpenheten skall fästas för att dess avlopp skall
Læs mereTrykfilter / Tryckfilter 15000
Brugsanvisning / Bruksanvisning Trykfilter / Tryckfilter 15000 Brugsanvisning Trykfilter 15000 Læs brugsanvisningen grundigt igennem inden du monterer trykfiltret. Anvendelse Trykfilter 15000 med indbygget
Læs mereArt nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W
Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.
Læs merePond Friend UV (2014) UV (2013) UV 55000
Pond Friend UV 18000 (2014) UV 36000 (2013) UV 55000 www.pondteam.com 1 Brugsanvisning for PondFriend UV18000, UV36000 og UV55000 Læs denne brugsanvisning nøje igennem inden apparatet tages i brug. PondFriend
Læs merePondfriend UV
Pondfriend UV 9000 1 www.pondteam.com Brugsanvisning for PondFriend UV 9000 Læs denne brugsanvisning nøje igennem inden apparatet tages i brug. PondFriend UV enheden fjerner og forebygger svævealger (grønt
Læs mereAskesuger 10 L. Brugervejledning. Model MAC171 / Varenr W
Askesuger 10 L Brugervejledning Model MAC171 / Varenr. 9888 800 W Læs denne vejledning grundigt igennem inden ibrugtagning og gem den til senere brug Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din
Læs mereLuftpumpe / Luftpump SUPER 8500
Brugsanvisning / Bruksanvisning Luftpumpe / Luftpump SUPER 8500 1 www.pondteam.com DANSK Brugsanvisning Luftpumpe SUPER 8500 Vi anbefaler, at de tjekker vor hjemmeside for de senest opdaterede manualer.
Læs mereNuvo 2 elvarmeelement Brugs- og monteringsanvisning. Nuvo 2 elvärmeelement Bruks- och monteringsanvisning V DK/NO
DK/NO Nuvo 2 elvarmeelement Brugs- og monteringsanvisning SE Nuvo 2 elvärmeelement Bruks- och monteringsanvisning V3.0 2019 Gyldighed / Giltighed Elektriske varmeelementer i Nuvo serien med nedenstående
Læs mereclick&heat 1,2kV varmkrympskarv för plastisolerade Cu/Al kablar, 4-5-ledare inkl. skruvhylsor.
click&heat 1,2kV varmkrympskarv för plastisolerade Cu/l kablar, 4-5-ledare inkl. skruvhylsor. 1,2 kv krympemuffe for 4-5 leder plastisoleret Cu/l-kabel inkl. skruemuffer. MONTERINGSNVISNING MONTERINGSNVISNING
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning. CombiClear
Brugsanvisning / Bruksanvisning CombiClear 4000 1 www.pondteam.com Brugsanvisning til CombiClear 4000 Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem, inden filtret anvendes første gang. Da vi kontinuerligt
Læs mereCombiClear Brugsanvisning / Bruksanvisning
Brugsanvisning / Bruksanvisning CombiClear 4000 www.pondteam.com 1 Brugsanvisning til CombiClear 4000 Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem, inden filtret anvendes første gang. Da vi kontinuerligt
Læs mereBEMÆRK: Dette husvandværk er beregnet til huslig brug, overrisling af haver, øgning af anlægs vandtryk og almindelige omhældninger.
BEMÆRK: Inden installering påbegyndes, bør denne manual læses grundigt igennem! Skader opstået på grund af manglende hensyntagen til manualens henvisninger, kan ikke dækkes af garantien. Dette husvandværk
Læs mereFutura Z Gateway B E TJ E N I N G S V E J L E D N I N G W W W. N E O T H E R M. D K
Introduktion Introduktion/Introduktion Universal Gateway er nøgleproduktet til Salus Smart Home-systemet. Det giver dig mulighed for at få trådløs kontrol over alt tilsluttet udstyr, bare ved hjælp af
Læs mereBRUGSANVISNING. STERIFLOW SR 10/30 Alternativ Væskeforsyning. STERIFLOW SR 10/30 1 Versionsdato: 26-10-2006 Versionsnr.
BRUGSANVISNING STERIFLOW SR 10/30 Alternativ Væskeforsyning STERIFLOW SR 10/30 1 Versionsdato: 26-10-2006 INDHOLDSFORTEGNELSE: Side 1. Generelt 3 2. Pakkens indhold 3 3. Produktets opbygning 4 4. Montering
Læs mereTRÄDGÅRDSBELYSNING LED HAGEBELYSNING LED PUUTARHAVALAISTUS, LED HAVEBELYSNING LED
TRÄDGÅRDSBELYSNING LED HAGEBELYSNING LED PUUTARHAVALAISTUS, LED HAVEBELYSNING LED Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge
Læs mereVigtig information Viktig information
Vigtig information Viktig information Læs alle punkter omhyggeligt inden monteringen! Opbevar monteringsvejledningen til senere brug, hvis rullegardinet evt. nedtages og skal monteres igen. Läs noga alla
Læs mere