Next. Det har aldrig været nemmere. Next 1

Transkript

1 Next Det har aldrig været nemmere Next 1

2 Next Next er en unik allround kørestol. Next består af to dele en køreenhed og en sædeenhed. Den største fordel ved at opdele stolen i køreenhed og sædeenhed er, at indstillinger på den ene del ikke påvirker den anden del. Som eksempel skal forhjul, bremser og tipsikringer ikke indstilles, selvom sædehøjden ændres. Og når sædets vinkel er indstillet, er den konstant uanset sædehøjde. Next har dæmpere, der skaber stabilitet og god kørekomfort. Den nyudviklede bremse er integreret med navet. Det sikrer, at bremsen altid er indstillet korrekt. Og den fungerer altid, uanset dæktype og dæktryk bremsen låser tilmed ved punktering. Next er testet i henhold til DS/EN 12183, ISO-7176 og ISO Next Bred er blot en bredere udgave af Next. Bestilling af Next Bestilling af Next Bred Produkt HMI-nr. Art. nr. Kort model, SB 35,0 cm Kort model, SB 37,5 cm Kort model, SB 40,0 cm Kort model, SB 42,5 cm Kort model, SB 45,0 cm Kort model, SB 47,5 cm Kort model, SB 50,0 cm Lang model, SB 35,0 cm Lang model, SB 37,5 cm Lang model, SB 40,0 cm Lang model, SB 42,5 cm Lang model, SB 45,0 cm Lang model, SB 47,5 cm Lang model, SB 50,0 cm Produkt HMI-nr. Art. nr. Kort model, SB 52,5 cm Kort model, SB 55,0 cm Kort model, SB 57,5 cm Lang model, SB 52,5 cm Lang model, SB 55,0 cm Lang model, SB 57,5 cm Next Skaber muligheder

3 Next og Next Bred som standard Stel Skubbehåndtag Tværstang* Aluminium og stålrør, sammenklappeligt Højderegulerbare, aftagelige Med snaplås Ryg Trinløs justerbar højde og vinkel, faconen reguleres med 5 velcrobånd, velourovertræk Sæde Justerbar højde og vinkel, regulerbar dybde Sædepude Anatomisk formet koldskum, velourbetræk Armlæn Aftagelige, låsbare og højdejusterbare, L 26 cm (kan ombyttes til L 36 cm) Hjul Drivhjul: 22" med Quick Release, massive Forhjul: 150 x 30 mm, massive Drivringe Rustfri stål Bremser Navbremser Benstøtter Vid vinkel, svingbare, låsbare og aftagelige Fodplader Delte, to indstillingsmuligheder i dybden, regulerbar højde, trinløs justerbar vinkel Tipsikringer Opklappelige, trædepedal indbygget i stellet Forgafler Drejelige 360 Farve Koksgrå grafit Garanti Stel: 5 år v/fejl i materialer/fremstilling Øvrigt: 2 år v/fejl i materialer/fremstilling * Tværstang er kun standard for Next Bred God kørekomfort Suveræn nem at indstille Optimal funktionalitet Indstilles med kun to stykker værktøj Kan løftes i de låsbare benstøtter Crashtestet og godkendt Next 3

4 Mål og vægt, Next kort model, standardudførelse SB: Sædebredde 35,0 cm 37,5 cm 40,0 cm 42,5 cm SD: Sædedybde* 37,0-47,0 cm 37,0-47,0 cm 37,0-47,0 cm 37,0-47,0 cm SH: Sædehøjde, fortil uden pude** 41,5-51,5 cm 41,5-51,5 cm 41,5-51,5 cm 41,5-51,5 cm B: Bredde 54,5 cm 57,0 cm 59,5 cm 62,0 cm Transportbredde 23,0 cm 23,0 cm 23,0 cm 23,0 cm RH: Ryghøjde 31,0-45,0 cm 31,0-45,0 cm 31,0-45,0 cm 31,0-45,0 cm UBL: Underbenslængde 33,0-51,0 cm 33,0-51,0 cm 33,0-51,0 cm 33,0-51,0 cm Vægt med / uden aftagelige dele*** 18,8 / 10,4 kg 19,1 / 10,6 kg 19,3 / 10,8 kg 19,6 / 11,0 kg Maks. brugervægt 135 kg 135 kg 135 kg 135 kg Maks. vinkling af ryg forover / bagover 3 / 12 3 / 12 3 / 12 3 / 12 Maks. kipning af sædeenhed forover / bagover (std. 1 bagover) 5 / 3 5 / 3 5 / 3 5 / 3 Cambervinkel SD RH UBL SH SB B SB: Sædebredde 45,0 cm 47,5 cm 50,0 cm SD: Sædedybde* 37,0-47,0 cm 37,0-47,0 cm 37,0-47,0 cm SH: Sædehøjde, fortil uden pude** 41,5-51,5 cm 41,5-51,5 cm 41,5-51,5 cm B: Bredde 64,5 cm 67,0 cm 69,5 cm Transportbredde 23,0 cm 23,0 cm 23,0 cm RH: Ryghøjde 31,0-45,0 cm 31,0-45,0 cm 31,0-45,0 cm UBL: Underbenslængde 33,0-51,0 cm 33,0-51,0 cm 33,0-51,0 cm Vægt med / uden aftagelige dele*** 19,8 / 11,2 kg 20,1 / 11,4 kg 20,4 / 11,6 kg Maks. brugervægt 135 kg 135 kg 135 kg Maks. vinkling af ryg forover / bagover 3 / 12 3 / 12 3 / 12 Maks. kipning af sædeenhed forover / bagover (std. 1 bagover) 5 / 3 5 / 3 5 / 3 Cambervinkel * ** *** Kort model anbefales ved SD 47,0 cm og derunder Kan med fremadkippet sæde komme ned på 38,5 cm (37,0 cm med 20" drivhjul uden at skifte forhjul) Sædepuden er anatomisk formet, 7,5 cm høj på midten fortil og 3,5 cm høj bagtil Drivhjul, benstøtter, armlæn og sædepude 4 Next Skaber muligheder

5 Mål og vægt, Next lang model, standardudførelse SB: Sædebredde 35,0 cm 37,5 cm 40,0 cm 42,5 cm SD: Sædedybde* 43,0-53,0 cm 43,0-53,0 cm 43,0-53,0 cm 43,0-53,0 cm SH: Sædehøjde, fortil uden pude** 41,5-51,5 cm 41,5-51,5 cm 41,5-51,5 cm 41,5-51,5 cm B: Bredde 54,5 cm 57,0 cm 59,5 cm 62,0 cm Transportbredde 23,0 cm 23,0 cm 23,0 cm 23,0 cm RH: Ryghøjde 31,0-45,0 cm 31,0-45,0 cm 31,0-45,0 cm 31,0-45,0 cm UBL: Underbenslængde 33,0-51,0 cm 33,0-51,0 cm 33,0-51,0 cm 33,0-51,0 cm Vægt med / uden aftagelige dele*** 19,1 / 10,7 kg 19,4 / 10,9 kg 19,6 / 11,1 kg 19,9 / 11,3 kg Maks. brugervægt 135 kg 135 kg 135 kg 135 kg Maks. vinkling af ryg forover / bagover 3 / 12 3 / 12 3 / 12 3 / 12 Maks. kipning af sædeenhed forover / bagover (std. 1 bagover) 5 / 3 5 / 3 5 / 3 5 / 3 Cambervinkel SD RH UBL SH SB B SB: Sædebredde 45,0 cm 47,5 cm 50,0 cm SD Sædedybde* 43,0-53,0 cm 43,0-53,0 cm 43,0-53,0 cm SH: Sædehøjde, fortil uden pude** 41,5-51,5 cm 41,5-51,5 cm 41,5-51,5 cm B: Bredde 64,5 cm 67,0 cm 69,5 cm Transportbredde 23,0 cm 23,0 cm 23,0 cm RH: Ryghøjde 31,0-45,0 cm 31,0-45,0 cm 31,0-45,0 cm UBL: Underbenslængde 33,0-51,0 cm 33,0-51,0 cm 33,0-51,0 cm Vægt med / uden aftagelige dele*** 20,1 / 11,5 kg 20,4 / 11,7 kg 20,6 / 11,9 kg Maks. brugervægt 135 kg 135 kg 135 kg Maks. vinkling af ryg forover / bagover 3 / 12 3 / 12 3 / 12 Maks. kipning af sædeenhed forover / bagover (std. 1 bagover) 5 / 3 5 / 3 5 / 3 Cambervinkel * ** *** Kort model anbefales ved SD 47,0 cm og derunder Kan med fremadkippet sæde komme ned på 38,5 cm (37,0 cm med 20" drivhjul uden at skifte forhjul) Sædepuden er anatomisk formet, 7,5 cm høj på midten fortil og 3,5 cm høj bagtil Drivhjul, benstøtter, armlæn og sædepude Next 5

6 Mål og vægt, Next Bred, kort model, standardudførelse SB: Sædebredde 52,5 cm 55,0 cm 57,5 cm SD: Sædedybde* 37,0-47,0 cm 37,0-47,0 cm 37,0-47,0 cm SH: Sædehøjde, fortil uden pude** 41,5-51,5 cm 41,5-51,5 cm 41,5-51,5 cm B: Bredde 72,0 cm 74,5 cm 77,0 cm Transportbredde 23,0 cm 23,0 cm 23,0 cm RH: Ryghøjde 31,0-45,0 cm 31,0-45,0 cm 31,0-45,0 cm UBL: Underbenslængde 33,0-51,0 cm 33,0-51,0 cm 33,0-51,0 cm Vægt med / uden aftagelige dele*** 20,2 / 12,1 kg 20,4 / 12,3 kg 20,5 / 12,4 kg Maks. brugervægt 135 kg 135 kg 135 kg Maks. vinkling af ryg forover / bagover 3 / 12 3 / 12 3 / 12 Maks. kipning af sædeenhed forover / bagover (std. 1 bagover) 5 / 3 5 / 3 5 / 3 Cambervinkel SD RH UBL SH SB B Mål og vægt, Next Bred, lang model, standardudførelse SB: Sædebredde 52,5 cm 55,0 cm 57,5 cm SD: Sædedybde* 43,0-53,0 cm 37,0-47,0 cm 37,0-47,0 cm SH: Sædehøjde, fortil uden pude** 41,5-51,5 cm 41,5-51,5 cm 41,5-51,5 cm B: Bredde 72,0 cm 74,5 cm 77,0 cm Transportbredde 23,0 cm 23,0 cm 23,0 cm RH: Ryghøjde 31,0-45,0 cm 31,0-45,0 cm 31,0-45,0 cm UBL: Underbenslængde 33,0-51,0 cm 33,0-51,0 cm 33,0-51,0 cm Vægt med / uden aftagelige dele*** 20,5 / 12,4 kg 20,7 / 12,6 kg 20,5 / 12,7 kg Maks. brugervægt 135 kg 135 kg 135 kg Maks. vinkling af ryg forover / bagover 3 / 12 3 / 12 3 / 12 Maks. kipning af sædeenhed forover / bagover (std. 1 bagover) 5 / 3 5 / 3 5 / 3 Cambervinkel * ** *** Kort model anbefales ved SD 47,0 cm og derunder Kan med fremadkippet sæde komme ned på 38,5 cm (37,0 cm med 20" drivhjul uden at skifte forhjul) Sædepuden er anatomisk formet, 7,5 cm høj på midten fortil og 3,5 cm høj bagtil Drivhjul, benstøtter, armlæn og sædepude 6 Next Skaber muligheder

7 Detaljer Køreenheden Sædeenheden Next ændres i løbet af kun 2 minutter fra den ene yderposition til den anden uden at skifte hjul. Next monteret med nakkestøtte, høj komfort ryg, komfort sæde, lange armlæn med armlænspuder og eleverbare benstøtter. Fortsat er Next letkørende og vejer væsentlig mindre end en komfortstol. Next indstillet som aktiv stol. Monteret med egerbeskyttere og hel fodplade. Next 7

8 Så nemt indstilles Next Indstilling af sædehøjden Det er en unik egenskab ved Next, at hverken bremserne, tipsikringerne, forhjulene eller forhjulshusene skal indstilles, når sædehøjden ændres. Så nemt er det: Drivhjulene afmonteres Møtrikken og skiven, som holder blokken, afmonteres Bolten trækkes løs Ny sædehøjde vælges, og blokken monteres igen Balancejustering Også når balancen justeres, skal hverken bremserne, forhjulene eller forhjulshusene indstilles. Så nemt er det: Drivhjulene afmonteres Møtrik og skiver afmonteres Akslen flyttes til nyt balancepunkt Møtrik og skiver monteres og spændes Vinkling af sædet På Next kan sædets vinkel ændres med brugeren i stolen og hverken forhjulene eller forhjulshusene skal indstilles efterfølgende. Så nemt er det: Afmonter bolten, som holder stangen til indstilling af sædevinkel Tag fat om et skubbehåndtag/en tipsikring og før sædeenheden op/ned, så sædevinklen ændres. Vælg den ønskede sædevinkel og monter stangen igen Vinkling af ryggen Ligesom sædets vinkel kan også ryggens vinkel indstilles med brugeren i stolen. Rygrørene indstilles et af gangen. Så nemt er det: Bolten på indersiden af ryglænsbeslaget løsnes Den ønskede vinkel indstilles ved at justere skubbehåndtaget Bolten spændes Indstilling af ryghøjden Ryghøjden kan indstilles trinløst fra cm ved blot at løsne og spænde én bolt. Så nemt er det: Bolten på indersiden af rygrøret løsnes Højden justeres ved at trække ryglænet op eller ned efter målebåndet Bolten spændes fast igen 8 Next Skaber muligheder

9 Tilbehør og reservedele Rygovertræk Mørkegrå velour, kan maskinvaskes ved 40 SB 35 cm SB 37,5 cm SB 40 cm SB 42,5 cm SB 45 cm SB 47,5 cm SB 50 cm SB 52,5 cm SB 55 cm SB 57,5 cm Komfortovertræk Anvendes rygkiler skal overtrækket være én størrelse større end stolen. SB 40 cm SB 42,5 cm SB 45 cm SB 47,5 cm SB 50 cm SB 52,5 cm SB 55 cm SB 57,5 cm Sædepude Anatomisk formet koldskum. Velourbetræk, kan maskinvaskes ved 40 SB 35 cm SB 37,5 cm SB 40 cm SB 42,5 cm SB 45 cm SB 47,5 cm SB 50 cm SB 52,5 cm SB 55 cm SB 57,5 cm Formet sædepude, kort L 44 cm. Velourbetræk SB 35-37,5 cm SB 40-42,5 cm SB 45-47,5 cm SB 50-52,5 cm SB 55-57,5 cm Lav komfortryg Højde 44 cm (SD mindskes 5 cm). SB 35-37,5 cm SB 40-42,5 cm SB 45-47,5 cm SB 50-52,5 cm SB 55-57,5 cm Formet sædepude, lang L 50 cm. Velourbetræk SB 35-37,5 cm SB 40-42,5 cm SB 45-47,5 cm SB 50-52,5 cm SB 55-57,5 cm Høj komfortryg Højde 59 cm (SD mindskes 5 cm). SB 35-37,5 cm SB 40-42,5 cm SB 45-47,5 cm SB 50-52,5 cm SB 55-57,5 cm Sædeplade Aftagelig. Suppler med sædepude. Kort, SB 35-37,5 cm Kort, SB 40-42,5 cm Kort, SB 45-47,5 cm Kort 50-52,5 cm Kort, SB 55-57,5 cm Lang, SB 35-37,5 cm Lang, SB 40-42,5 cm Lang, SB 45-47,5 cm Lang, SB 50-52,5 cm Lang, SB 55-57,5 cm Rygkile Kort, 15 cm Lang, 30 cm Nakkestøtte Monteres med beslag på skubbebøjle eller høj komfort ryg. Nakkestøtte Beslag til montering på kørebøjle Beslag til montering på rygpude Next 9

10 Tilbehør og reservedele Kørehåndtag Højderegulerbare og aftagelige. Next Next Bred Armlæn Aftageligt og låsbart armlæn, højdejusterbart cm fra sædet L 26 cm, højre L 26 cm, venstre L 36 cm, højre L 36 cm, venstre Foto kommer Kørebøjle Højderegulerbar 7-23 cm fra ryggens overkant. Sædebredde 35 cm Sædebredde 37,5 cm Sædebredde 40 cm Sædebredde 42,5 cm Sædebredde 45 cm Sædebredde 47,5 cm Sædebredde 50 cm Sædebredde 52,5 cm Sædebredde 55 cm Sædebredde 57,5 cm Kørebøjle, vinkelregulerbar Sædebredde 35 cm Sædebredde 37,5 cm Sædebredde 40 cm Sædebredde 42,5 cm Sædebredde 45 cm Sædebredde 47,5 cm Sædebredde 50 cm Armlæn, lavt Aftageligt og låsbart armlæn, højdejusterbart cm fra sædet L 26 cm, højre L 26 cm, venstre L 36 cm, højre L 36 cm, venstre Betræk til armlæn Indlæg af koldskum eller gel. Aftageligt. Findes i kort (25 cm) og lang (35 cm) model. Betræk i mørkegrå velour alternativt sort Dartex. Kort, velour Lang, velour Kort, sort Dartex Lang, sort Dartex Kort, med gel indlæg Lang, med gel indlæg Tværstang Nedfældbar med snaplås på den ene side. Tværstang er standard på Next Bred SB 35,0 cm SB 37,5 cm SB 40,0 cm SB 42,5 cm SB 45,0 cm SB 47,5 cm SB 50,0 cm SB 52,5 cm SB 55 cm SB 57,5 cm Hemiplegiarmlæn Monteres på langt armlæn, 35 cm. Polstret, aftageligt betræk. Mørkegrå velour. Højre Venstre Next Skaber muligheder

11 Tilbehør og reservedele Benstøtte Låsbar uden fodplade. Vid vinkel Snæver vinkel Snæver vinkel, kort (-7 cm) Amputationsbenstøtte Højdejusterbar, længderegulerbar og vinkelregulerbar Universal, velour Universal, dartex Polstring benstøtte Højre Venstre H V Amputationsvægt Modvirker risikoen for at vælte og forbedrer køreegenskaberne. Aftagelig og vinkelregulerbar. Vægt: 3 kg. Universal Benstøtte, eleverbar Universal, uden fodplade. Benstøtte med skålformet lægplade Polstring til lægplade Gipsbenstøtte Til helbensgips. Med tre separate puder der alle kan reguleres i højde/dybde/længde samt sideværts. Fås både til højre og venstre side. Universal, højre Universal, venstre Benstøtte, eleverbar Vinkelregulerbar, uden fodplade Foto kommer Eleverbar benstøtte, universal Konsol til lægpude Lægpude Next 11

12 Tilbehør og reservedele Fodplader Justerbar i dybde/vinkel/højde. Levereres med standard indfæstningsrør. SB 35 cm hhv. højre/venstre /-2 SB 37,5 cm hhv. højre/venstre /-2 SB 40 cm hhv. højre/venstre /-2 SB 42,5 cm hhv. højre/venstre /-2 SB 45 cm hhv. højre/venstre /-2 SB 47,5 cm hhv. højre/venstre /-2 Indfæstningsrør +10 cm Indfæstningsrør - 7,5 cm Polstring til lægbånd Blød støtte til læggene. Findes i længderne 20, 30 og 40 cm. Længde 20 cm Længde 30 cm Længde 40 cm Fodpladeforlænger Monteres på eksisterende fodplade. SB 40,0-42,5 cm SB 45,0-47,5 cm SB 50,0 cm Hælrem Regulerbart i længden. Passer både til højre og venstre side. Kan ikke kombineres med fodpladeforlænger. Universal Hel fodplade Opklappelig og indstillelig i højde, dybde og vinkel. SB 35-37,5 cm - B 21 x D 17 cm SB cm - B 26 x D 17 cm SB cm B 37 x D 17 cm Drivhjul Massivt dæk eller luftpumpet højtryksslange. Alle med ståldrivringe. 20" x 1¼" massivt dæk " x 1¼" massivt dæk " x 1¼" massivt dæk " x 1" højtryk " x 1" højtryk " x 1⅜" lavtryk Hel fodplade til børn Justerbar i højde og dybde. Vinkelregulerbar. Aftagelig. SB 35,0 cm SB 37,5 cm Dæk Massivt dæk 20" x 1¼" " x 1¼" " x 1¼" Lægbånd Aftageligt, regulerbart i længden. SB 35,0-37,5 cm SB 40,0-42,5 cm SB 45,0-47,5 cm SB 50,0-52,5 cm SB 55,0-60,0 cm Next Skaber muligheder

13 Tilbehør og reservedele Drivringe 20" aluminium " aluminium " aluminium " stål " stål " stål " plastbelagt " plastbelagt " plastbelagt " mosgummi " mosgummi " mosgummi Egerbeskytter Med gråt tryk og Etac logo. 20" Grå Etac " Grå Etac " Grå Etac " Ringe Foto kommer Vinklet knæledsbremse Højre Venstre Monteringssæt til knæledsbremse Bremsekabel og -håndtag Sæt, højre Sæt, venstre Forhjul 5" (125 x 30 mm), massivt " (150 x 30 mm), massivt (175 x 45 mm), halvmassivt (kun med 24 drivhjul) Enhåndbetjent bremse Højre Venstre Forgaffel Drejelig 360 (uden forhjul) Ved 20" drivhjul Ved 22" drivhjul Ved 24" drivhjul Ledsagerbremse Komplet sæt Tipsikring Opklappelig. 20" drivhjul " drivhjul " drivhjul Next 13

14 Tilbehør og reservedele Transportfæste Bør anvendes sammen med hoftesele og nakkestøtte Komplet Bord Transparent. Monteres på lange armlæn. SB 35,0 cm Bord 45,0 cm SB 37,5 cm Bord 47,5 cm SB 40,0 cm Bord 50,0 cm SB 42,5 cm Bord 52,5 cm SB 45,0 cm Bord 55,0 cm SB 47,5 cm Bord 57,5 cm SB 50,0 cm Bord 60,0 cm SB 52,5 cm Bord 62,5 cm SB 55,0 cm Bord 65 cm SB 57,5 cm Bord 67,5 cm Transportfæste med bespændingssæt til Quick Lock Bør anvendes sammen med hoftesele og nakkestøtte. Komplet Halvbord Justerbart i dybde og bredde. Monteres på langt armlæn. Højre Venstre Iltflaskeholder Anvendes sammen med fæste. Beslag til rørbord Monteres på lange armlæn. Iltflaskeholder 2 l Iltflaskeholder 2,5 l Iltflaskeholder 5 l Fæste AL AL AL AL Universal Stokkeholder Komplet Hoftebælte Med plastlås, justerbar i længden. To-delt Med autolås Ryglænstaske Sort med logo, 9 liter Polstret hoftesele Y-model med plastlås. Mål er angivet for polstret del. Str. 2 L cm Str. 3 L cm Str. 4 L cm Next Skaber muligheder

15 Tilbehør og reservedele Værktøjssæt Komplet Hjælpemotoren Lille Viking Få hjælp til at skubbe kørestolen ved efter montering af Etac s hjælpemotor Lille Viking. Lille Viking Monteringssæt til Sædebredde 37,5-47,5 cm Monteringssæt til sædebredde 50,0-57,5 cm UB UB200624N UB200624M Next 15

16 Next og Next Bred Version Forbehold for trykfejl og evt. ændringer Etac A/S Egeskovvej 12, 8700 Horsens Tlf Etac showroom, Øst Handicaporganisationernes Hus Blekinge Boulevard Taastrup