RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 17. november 2008 (18.11) (OR. fr) 15462/08 OJ CONS 63 EDUC 263 JEUN 108 CULT 130

Transkript

1 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 17. november 2008 (18.11) (OR. fr) 15462/08 OJ CONS 63 EDUC 263 JEUN 108 CULT 130 FORELØBIG GSORDEN for: samling i RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION (UDNNELSE, UNGDOM OG KULTUR) dato: torsdag den 20. (kl. 9.00) og fredag den 21. (kl ) november 2008 SAMLINGEN TORSG DEN 20. NOVEMBER 2008 (kl. 9.00) 1. Vedtagelse af dagsordenen 2. Godkendelse af listen over A-punkter 15737/08 PTS A /08 am 1

2 KULTUR 3. Udkast til Rådets konklusioner om Den Europæiske Unions indførelse af et europæisk kulturarvsmærke 14397/08 CULT REV 2 (fi) + REV 3 (bg) + REV 4 (da) + REV 5 (hu) + REV 6 (ro) + COR 1 (de) 4. Udkast til Rådets konklusioner om arkitektur: kulturens bidrag til en bæredygtig udvikling 14399/08 CULT 118 ENV REV 2 (da) + REV 3 (fi) + REV 4 (bg) + REV 5 (pl) + COR 1 (en) + COR 2 (de) + COR 3 (nl) 5. Udkast til konklusioner vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om fremme af den kulturelle mangfoldighed og den interkulturelle dialog i Den Europæiske Unions og dens medlemsstaters eksterne forbindelser 14884/08 CULT 127 JEUN 105 AUDIO 79 RELEX REV 1 (ro) + REV 2 (hu) 15462/08 am 2

3 6. Flersprogethed, oversættelse og interkulturel dialog - Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: "Flersprogethed: et aktiv for Europa og en fælles forpligtelse" - Forelæggelse ved Kommissionen 13253/08 EDUC 218 CULT 102 SOC Udkast til Rådets resolution om en europæisk strategi for flersprogethed - Forelæggelse ved formandskabet 14802/08 CULT 124 EDUC 248 AUDIO 77 SOC 636 TELECOM /08 EDUC 250 SOC 640 CULT Udveksling af synspunkter AUDIOVISUELLE SPØRGSMÅL 7. Internet og kultur a) Udkast til Rådets konklusioner om det europæiske digitale bibliotek Europeana 12580/08 AUDIO 58 CULT 91 RECH 244 PI 40 x) 14870/08 AUDIO 78 CULT 126 RECH 319 PI 77 + REV 1 (ro) + REV 2 (sv) + REV 3 (el) b) Udkast til Rådets konklusioner om udvikling af lovlige onlinetilbud med et kulturelt og kreativt indhold og om forebyggelse og bekæmpelse af piratkopiering i det digitale miljø 5279/08 AUDIO 2 PI 2 MI 16 TELECOM 6 CULT 2 x) 13605/08 AUDIO 67 PI 57 MI 335 TELECOM 141 CULT REV 1(lv) + REV 2 (bg) + REV 3 (el) + REV 4 (da) + REV 5 (ro) 15462/08 am 3

4 UNGDOM 8. Udkast til resolution vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om unges sundhed og trivsel 14877/08 JEUN 103 SAN 240 SOC REV 1 (ro) 9. Udkast til Rådets henstilling om unge volontørers mobilitet i Europa (R) (*) (Retsgrundlag foreslået af Kommissionen: traktatens artikel 149, stk. 4) 11428/08 JEUN 71 SOC 402 EDUC 177 x) 14825/08 JEUN 101 SOC 638 EDUC /08 JEUN 107 SOC 657 EDUC Ungdomsdebat om visse aspekter af den europæiske indsats på ungdomsområdet Udveksling af synspunkter 14879/08 JEUN /08 am 4

5 SAMLINGEN FREG DEN 21. NOVEMBER 2008 (kl ) UDNNELSE 11. Udkast til Rådets resolution om en europæisk strategi for flersprogethed 14841/08 EDUC 250 SOC 640 CULT Udkast til konklusioner vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om de fremtidige prioriteter inden for et styrket europæisk samarbejde om erhvervsuddannelse (EUD) (fornyet behandling af Rådets konklusioner af 14. november 2006) 13593/08 EDUC 220 SOC 544 MI REV 2 (lv) + REV 3 (hu) 13. Udkast til resolution vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet: "Bedre integration af livslang vejledning i strategierne for livslang læring" 15030/08 EDUC 257 SOC REV 1 (lv) 14. Udkast til konklusioner vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om forberedelse af unge til det 21. århundrede: en dagsorden for det europæiske samarbejde på skoleområdet 11473/08 EDUC 179 SOC 405 x) 14855/08 EDUC 252 SOC REV 2 (de) 15462/08 am 5

6 15. Udkast til konklusioner vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, den november 2008 om unges mobilitet 14857/08 EDUC 253 JEUN 102 SOC 644 MI REV 1 (de) 16. Eventuelt a) Styrket samarbejde på arkivområdet i Europa - Meddelelse fra Kommissionen: "Resumé af situationsrapport til Rådet om gennemførelsen af Rådets henstilling 2005/835/EF af 14. november 2005 om prioriterede foranstaltninger til fremme af samarbejdet på arkivområdet i Europa, forelagt af Den Europæiske Arkivgruppe" og Kommissionen 12405/08 CULT 88 AUDIO 57 b) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et flerårigt fællesskabsprogram til beskyttelse af børn, der bruger internet og andre kommunikationsteknologier (R) c) Anvendelse af statsstøttereglerne på public service-radio- og tv-virksomhed - Orientering ved den svenske delegation 15009/08 AUDIO 80 TELECOM 172 d) Gennemførelse af digital fremvisning i biograferne i Europa - Orientering ved den tyske delegation e) Forslag til Europa Parlamentets og Rådets henstilling om etablering af det europæiske meritoverførselssystem for erhvervsuddannelse (ECVET) f) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets henstilling om fastlæggelse af en europæisk referenceramme for kvalitetssikring af erhvervsuddannelse 15462/08 am 6

7 g) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om oprettelse af et handlingsprogram, der skal højne kvaliteten af de videregående uddannelser og fremme den mellemfolkelige forståelse gennem samarbejde med tredjelande (Erasmus Mundus) ( ) (R) h) Arrangementer under det franske formandskab inden for uddannelse og videregående uddannelse Konklusioner fra de vigtigste konferencer Orientering om møderne i de to grupper på højt plan (den juni 2008 i Reims og den 1. oktober 2008 i Bruxelles) Europa i skolen i) EUROPA DIARY 2008/ /08 EDUC 255 JEUN 106 j) Fælleserklæringer fra Kommissionen og Israel og Indien 15154/08 EDUC 259 RELEX 857 k) Undersøgelse om læringskompetence 15011/08 EDUC 256 SOC 652 l) Euroskills - resultater og perspektiver 15155/08 EDUC 260 SOC 660 (R) Retsakt (*) Der kan begæres afstemning om dette punkt. x) Udgået /08 am 7