Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på DC295. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på DC295. Spørgsmål? Kontakt Philips."

Transkript

1 Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på Spørgsmål? Kontakt Philips DC295 Brugervejledning

2 Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 Sikkerhed 3 Meddelelse 3 2 Docking under holdning ssystem 5 Indledning 5 Hvad er der i kassen 5 Oversigt over hovedenheden 6 Oversigt over fjernbetjeningen 7 3 Kom godt i gang 8 Isæt batterier 8 Indstil klokkeslæt og dato 9 Tænd 9 4 Afspilning 10 Afspil fra ipod/iphone/ipad 10 Afspil fra en ekstern enhed 10 5 Lyt til radio 11 Find en radiostation. 11 Programmér radiostationer 11 Valg af en forudindstillet radiostation 12 6 Andre funktioner 12 Indstil alarm-timeren 12 Indstil sleep-timeren 13 Juster lysstyrken for displayet 13 7 Lydindstilling 14 Juster lydstyrken 14 Slå lyden fra 14 Vælg en forudindstillet lydeffekt 14 Basforbedring 14 8 Produktinformation 15 Specifikationer 15 9 Fejlfinding 16 DA 2

3 1 Vigtigt Sikkerhed Advarsel Tag batteriet ud, hvis det er brugt op, eller hvis det ikke skal bruges i lang tid. Batterier indeholder kemiske stoffer, og de skal derfor bortskaffes på forsvarlig vis. Perkloratmateriale - der gælder muligvis særlige håndteringsinstruktioner. Se hazardouswaste/perchlorate. Advarsel Kabinettet bør aldrig tages af apparatet. Forsøg aldrig at smøre nogen del på apparatet. Placer aldrig dette apparat på andet elektrisk udstyr. Udsæt ikke apparatet for direkte sollys, åben ild eller varmekilder. Sørg for, at du altid kan komme til ledningen, stikkontakten eller adapteren, så du kan afbryde strømmen fra apparatet. Brug kun strømforsyninger, der er anført i brugervejledningen. Batterier (installeret batteripakke eller batterier) må ikke udsættes for ekstrem varme fra f.eks. sol, ild eller lignende. FORSIGTIG vedr. brug af batterier sådan forebygger du batterilækage, der kan forårsage personskade, tingskade eller skade på fjernbetjeningen: Isæt alle batterier korrekt, og sørg for, at + og - vender, som det er vist på fjernbetjeningen. Bland ikke batterier (gamle og nye eller brunstens- og alkalinebatterier osv.). Fjern batterierne, hvis fjernbetjeningen ikke skal bruges gennem længere tid. Sørg for, at der er nok friplads rundt om produktet til ventilation. Systemet må ikke udsættes for dryp eller sprøjt. Placer aldrig farlige genstande på systemet (f.eks. væskefyldte genstande eller tændte lys). Hvis stikket til Direct Plug-in-adapteren bruges til at afbryde enheden, forbliver enheden parat til betjening. Produktet/fjernbetjeningen kan indeholde et batteri af mønt/knapcelletypen, som kan sluges. Opbevar altid batteriet utilgængeligt for børn! Hvis det sluges, kan batteriet medføre svære skader eller død. Der kan opstå alvorlige indvendige forbrændinger inden for to timer. Hvis du har mistanke om, at et batteri er blevet slugt eller kommet ind i kroppen, skal du øjeblikkeligt søge lægehjælp. Når du skifter batterierne, skal du altid holde nye og brugte batterier uden for børns rækkevidde. Sørg for, at batterirummet er lukket ordentligt, efter du har udskiftet batteriet. Hvis batterirummet ikke kan lukkes ordentligt, skal du stoppe med at bruge produktet. Hold det uden for børns rækkevidde, og kontakt producenten. Meddelelse Enhver ændring af dette apparat, som ikke er godkendt af WOOX Innovations, kan annullere brugerens ret til at betjene dette udstyr. Dette produkt overholder EU's krav om radiointerferens. Dit produkt er udviklet og fremstillet med materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges. 3 DA

4 Når et produkt er forsynet med dette symbol med en overkrydset affaldsspand på hjul, betyder det, at produktet er omfattet af EUdirektiv 2002/96/EC. Undersøg reglerne for dit lokale indsamlingssystem for elektriske og elektroniske produkter. Følg de lokale regler, og bortskaf ikke dine udtjente produkter sammen med almindeligt husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse af udtjente produkter er med til at forhindre negativ påvirkning af miljø og helbred. enheden overholder sikkerhedsstandarder og lovmæssige standarder. Bemærk, at brugen af dette tilbehør med ipod, iphone eller ipad kan påvirke den trådløse ydeevne. ipod og iphone er varemærker tilhørende Apple Inc., der er registreret i USA og andre lande. ipad er et varemærke tilhørende Apple Inc. Klasse II-udstyrssymbol: KLASSE II-apparat med dobbelt isolering og ingen beskyttende jording. Dit produkt indeholder batterier, som er omfattet af EU-direktivet 2006/66/EC, og som ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald.undersøg venligst de lokale indsamlingsregler for batterier, da korrekt bortskaffelse er med til at forhindre negativ påvirkning af miljø og helbred. Miljøoplysninger Al unødvendig emballage er udeladt. Emballagen er forenklet og består af tre materialer: Pap (kasse), polystyrenskum (buffer) og polyethylen (poser, beskyttende skumfolie). Systemet består af materiale, der kan genbruges, hvis det adskilles af et specialfirma. Overhold de lokale regler angående udsmidning af emballage, opbrugte batterier og gammelt udstyr. "Made for ipod", "Made for iphone" og "Made for ipad" betyder, at et elektronisk tilbehør er blevet designet til specifikt at kunne tilsluttes hhv. ipod, iphone eller ipad, samt at det er certificeret at udvikleren til at imødekomme Apples ydelsesstandarder. Apple er ikke ansvarlig for denne enheds drift, eller for om DA 4

5 2 Docking under holdning ssystem Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på Indledning Med denne enhed kan du høre lyd fra din ipod, iphone, ipad, radio eller andre lydenheder. Radio, ipod, iphone eller ipad kan indstilles som alarm-timer. Du kan indstille to alarm-timere til at gå i gang på forskellige tidspunkter. Hvad er der i kassen Kontroller og identificer indholdet af pakken: Hovedenhed Fjernbetjening (med batteri) Trykt materiale 5 DA

6 Oversigt over hovedenheden f g h a b c d e DBB/DSC/ SET TIME VOL SLEEP VOL PROG / SCAN DOCKING SYSTEM FOR ALARM 1 ALARM 2 PRESET SOURCE TUNING TUNING PRESET i j k l m n o a PROG/SCAN Programmer radiostationer. Scan automatisk efter radiostationer. I docktilstand for at søge inden for et spor. b SLEEP Indstil sleep-timeren. c DBB/DSC/SET TIME I standbytilstand skal du indstille dag, måned og år. I andre tilstande for at aktivere/ deaktivere enten DBB (Dynamic Bass Boost) eller DSC (Digital Sound Control) lydeffekter. I docktilstand for at søge inden for et spor. d VOL +/VOL - Juster lydstyrken. e Tænd for enheden, eller skift til standby-tilstand. Stop alarmen. f AUDIO IN Vælg ekstern lydenhed som kilde. g FM ANTENNA Gør FM-modtagelsen bedre. h Dock til ipod/iphone/ipad i TUNING +/TUNING - Naviger mellem ipod/iphonemenuerne. DA 6

7 I standbytilstand justeres minut- og timeformat. Når alarmen indstilles, skal du justere vækkeur og lydstyrke og vælge lydkilde. Indstil en FM-lydstation. Oversigt over fjernbetjeningen j OK Start eller sæt afspilningen af ipod/ iphone/ipad på pause. Bekræft valg. Vælg FM stereo eller FM mono. k PRESET +/PRESET - Gå til næste/forrige spor. Vælg et forudindstillet radioprogram. I docktilstand for at søge inden for et spor. a b c d e POWER SLEEP OK BRIGHTNESS REP ALM p l SOURCE Vælg en kilde: dock, FM eller lydindgang. m ALARM 1/ALARM 2 Indstil alarm. Vis alarmindstillinger. Aktiver/deaktiver alarm-timeren. n REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL Snooze-alarm. Juster lysstyrken for displayet. f g h i j k l DOCK TUNER AUDIO IN SET TIME MENU PROG MUTE DBB VOL DSC AL 1 AL 2 o n m o Skærmpanel Vis aktuel status. a POWER Tænd for enheden, eller skift til standby-tilstand. Stop alarmen. b SLEEP Indstil sleep-timeren. c TUNING +/TUNING - Naviger mellem ipod/iphone-menuerne. I standbytilstand justeres minut- og timeformat. Når alarmen indstilles, skal du justere vækkeur og lydstyrke og vælge lydkilde. Indstil en FM-lydstation. 7 DA

8 d / Spring til den forrige/næste lydfil. Vælg en forudindstillet radiostation. I docktilstand for at søge inden for et spor. e OK Start eller sæt afspilningen af ipod/ iphone/ipad på pause. Bekræft valg. Vælg FM stereo eller FM mono. f TUNER Vælg tunerkilden. g DOCK Vælg iphone/ipod/ipad-kilde. h MENU Vælg iphone/ipod-menuen. i SET TIME/PROG I standbytilstand indstilles klokkeslæt og dato. Programmer radiostationer. j DBB Tænd eller sluk for dynamisk basforstærkning. k DSC Vælg en forudindstillet lydindstilling. l AL1/AL2 Indstil alarm. Vis alarmindstillinger. Aktiver/deaktiver alarm-timeren. m VOL +/- Juster lydstyrken. n MUTE Slå lyden fra. o AUDIO IN Vælg ekstern lydenhed som kilde. p REP ALM/BRIGHTNESS Snooze-alarm. Juster lysstyrken for displayet. 3 Kom godt i gang Advarsel Benyttes betjening og indstillinger på anden måde end anvist i denne brugsvejledning, er der risiko for, at du udsætter dig for farlig bestråling og andre risici. Følg altid instruktionerne i dette afsnit i den angivne rækkefølge. Hvis du kontakter Philips, vil du blive bedt om apparatets modelnummer og serienummer. Modelnummeret og serienummeret står på undersiden af apparatet. Skriv numrene her: Modelnr. Serienr. Isæt batterier Bemærk Du kan kun bruge vekselstrøm som strømforsyning. Batterier (medfølger ikke) er til sikkerhedskopieringsformål. 2 x AA 2 x AA DA 8

9 1 Åbn batterirummet. 2 Indsæt 2 stk. AA-batterier, så polerne (+/-) vender korrekt. 3 Luk batterirummet. Advarsel Risiko for eksplosion! Opbevar ikke batterier i nærheden af varmekilder, sollys eller ild. Kast aldrig batterier i ild. Risiko for forkortet batterilevetid! Bland aldrig batterier af forskellige mærker eller typer. Risiko for produktskade! Hvis fjernbetjeningen ikke skal bruges gennem længere tid, skal du fjerne batterierne. Tænd 1 Tryk på POWER. Enheden skifter til den sidst valgte kilde. Skifte til standby 1 Tryk på POWER igen for at sætte enheden i standby-tilstand. Klokkeslæt og dato vises på displayet (hvis det er indstillet). Indstil klokkeslæt og dato Vælg kilde 1 Tryk gentagne gange på SOURCE for at vælge mellem DOCK, FM og AUDIO IN. 1 Tryk på SET TIME, og hold den nede i 3 sekunder i standbytilstand. [24H /12H] begynder at blinke, og der lyder et bip. 2 Tryk på TUNING + eller TUNING - for at vælge 12- eller 24-timers format. 3 Tryk på OK for at bekræfte. 0:00 vises, og timecifrene begynder at blinke. 4 Tryk på TUNING +/ TUNING - for at indstille timetallet. 5 Tryk på OK for at bekræfte. Minutcifrene begynder at blinke. 6 Gentag trin 4-5 for at indstille minutter, dag, måned og år. Tip I 12-timers format vises [MONTH--DAY]. I 24-timers format vises [DAY--MONTH]. Bemærk Når ipod/iphone/ipad tilsluttes, synkroniserer clockradioen automatisk klokkeslættet fra ipod/iphone/ ipad. 9 DA

10 4 Afspilning Afspil fra ipod/iphone/ipad Du kan lytte til lyd fra ipod/iphone/ipad via denne enhed. Kompatibel ipod/iphone/ipad Enheden understøtter følgende ipod-, iphoneog ipad-modeller: Designet specifikt til: ipod nano (7. generation) ipod touch (5. generation) iphone 5 ipad (4. generation) ipad Mini Lyt til ipod/iphone/ipad 1 Tryk på SOURCE gentagne gange for at vælge docktilstand. 2 Tryk på tasten DOCK for at vælge dockkilde. 3 Placer din iphone/ipod/ipad i docken. Tryk på OK/ for at sætte afspilning på pause/genoptage afspilning. For at springe et spor over skal du trykke på /. For at søge under afspilning skal du holde / eller PRESET +/PRESET - nede og derefter give slip for at genoptage normal afspilning. Tryk på MENU for at gå tilbage til den forrige ipod/iphone-menu. Tryk på TUNING +/TUNING - for at rulle gennem menuen. Tryk på OK/ for at bekræfte et valg. Oplad ipod/iphone/ipad Når enheden sluttes til strømmen, begynder ipod/iphone/ipad i docken at oplade. Tip For visse ipod-modeller kan det tage op til et minut, før opladningsindikatoren vises. Afspil fra en ekstern enhed Du kan også lytte til en ekstern lydenhed via enheden. 1 Tryk på AUDIO IN for at vælge AUDIO IN som kilde. 2 Tilslut MP3-link-kablet (medfølger ikke) til: AUDIO IN-stikket (3,5 mm) på bagsiden af enheden. Hovedtelefonstikket på en ekstern enhed. Skærmen viser [AUDIO IN]; og viser dato og klokkeslæt. 3 Start afspilning af enheden (se brugervejledningen til enheden). DA 10

11 5 Lyt til radio Bemærk Det er kun muligt at modtage FM-radio på enheden. Bemærk Listen over forudindstillede stationer kan gemme op til 20 radiostationer. Hvis listen over forudindstillede stationer er fuld, vises PR20 på skærmen. Hvis du gemmer en radiostation på en position, der allerede er optaget, bliver den originale radiostation erstattet. Find en radiostation. Tip Placer antennen så langt væk fra TV, VCR eller andre strålingskilder som muligt. For optimal modtagelse skal du trække antennen helt ud og justere dens position. [STEREO] er standardindstillingen for tunertilstand. I tunertilstand kan du trykke på OK gentagne gange for at skifte mellem [STEREO] og [MONO], og enheden husker din indstilling, selvom du slukker for enheden eller skifter til andre kilder. 1 Tryk gentagne gange på SOURCE for at vælge tilstanden FM. 2 Tryk på TUNING +/TUNING -, og hold den nede i mere end 3 sekunder. Radioen stiller automatisk ind på den næste station med stærkt signal. 3 Gentag trin 2 for at finde flere stationer. For at stille ind på en svag station skal du trykke på TUNING +/TUNING - gentagne gange, indtil du finder den optimale modtagelse. Programmér radiostationer Forudindstilling af radiostationer giver dig mulighed for at gemme radiostationer og hurtigt finde en favoritstation. Programmer radiostationer manuelt 1 Tryk på SOURCE gentagne gange for at gå til FM-tilstand. 2 Tryk gentagne gange på TUNING +/TUNING - for at finde en radiostation. 3 Tryk på PROG/SCAN. Et positionsnummer for forudindstilling blinker. 4 Tryk på OK for at gemme den aktuelle radiostation til den valgte position. Tip Tryk på PRESET +/PRESET - for at ændre placeringen, hvor du vil gemme en radiostation. Programmer radiostationer automatisk 1 Tryk på SOURCE gentagne gange for at gå til FM-tilstand. 2 Tryk på PROG/SCAN, og hold den nede i mindst tre sekunder. Skærmen viser [AUTO] (auto); Enheden begynder at scanne efter alle tilgængelige radiostationer automatisk og gemmer dem på listen over forudindstillede stationer. 3 Vent, indtil automatisk scanning er færdig. Den første station på listen over forudindstillede stationer spilles automatisk. 11 DA

12 Valg af en forudindstillet radiostation 1 Tryk på / for at vælge et forudindstillet nummer. 6 Andre funktioner Indstil alarm-timeren Du kan indstille to alarmer til forskellige tidspunkter. 1 Kontrollér, at du har indstillet uret korrekt. 2 Tryk på AL 1 eller AL 2, og hold den inde. Timecifrene begynder at blinke, og der lyder et bip. [AL SET] blinker på skærmen. 3 Tryk på TUNING +/TUNING - gentagne gange for at indstille timetallet. Minutcifrene begynder at blinke. 4 Tryk på TUNING +/TUNING - gentagne gange for at indstille minuttallet. 5 Tryk på OK for at bekræfte.»» Alarmtilstanden begynder at blinke. 6 Gentag trin 4-5 for at vælge, om alarmen skal ringe alle ugedage, på hverdage eller i weekenden. 7 Gentag trin 4-5 for at vælge en lydkilde for alarmen: dock, FM eller buzzer. 8 Gentag trin 4-5 for at indstille lydstyrken for alarmen. Når lydstyrken for alarmen er indstillet, afslutter enheden tilstanden for indstilling af alarm, og der lyder to bip. DA 12

13 Tip Hvis du indstiller iphone/ipod-afspilningsliste som lydkilde, skal du oprette en afspilningsliste i itunes, der hedder PHILIPS, og importere den til din iphone/ipod. Hvis der ikke er oprettet nogen afspilningsliste i din ipod/iphone, eller hvis der ikke er nogen sang på afspilningslisten, vækker enheden til sange fra din ipod/ iphone. Hvis du vælger dock som alarmlydkilde, og der ikke er nogen enhed docket, skifter alarmen automatisk til buzzerkilden. Hvis begge alarmer er indstillet til samme tidspunkt, ringer kun AL1. Tip Hvis du ikke slukker for alarmen, vil den ringe i 30 minutter. Når alarmen ringer, begynder den på en relativt lav lydstyrke, som stiger gradvist til den højeste lydstyrke for alarmen i løbet af 90 sekunder. Vis alarmindstillinger 1 Tryk på AL1 eller AL2. Aktivering og deaktivering af alarmtimeren 1 Tryk på AL1/AL2 gentagne gange for at aktivere eller deaktivere timeren. Hvis timeren aktiveres, vises [ AL 1] eller [ AL2]. Hvis timeren deaktiveres, vises [ AL1] eller [ AL2]. Gentag alarm 1 Tryk på REP ALM, når alarmen ringer. Alarmen stopper, og alarmikonet blinker. Alarmen lyder igen 9 minutter senere. Bemærk Når du bruger batterier som strømkilde, kan alarmer kun bruge buzzer som lydkilde. Når der anvendes batterier som strømforsyning, kan du kun trykke på REP ALM for at få vist klokkeslæt. Indstil sleep-timeren Denne enhed kan automatisk skifte til standby efter en forudindstillet periode. 1 Tryk på SLEEP gentagne gange for at vælge mellem 120, 90, 60, 45, 30 og 15 minutter. Når sleep-timeren er aktiveret, viser displayet. Sådan deaktiveres sleep-timeren 1 Tryk gentagne gange på SLEEP, indtil [OFF] (fra) vises. Sleep-timeren deaktiveres, og forsvinder fra displayet. Juster lysstyrken for displayet 1 Tryk på BRIGHTNESS/REP ALM gentagne gange for at vælge forskellige niveauer af lysstyrke på displayet. Stop alarmens ringen 1 Når alarmen ringer, skal du trykke på den tilsvarende AL1 eller AL2. Alarmen stopper, men alarmindstillingerne gælder stadig. 13 DA

14 7 Lydindstilling Juster lydstyrken Basforbedring 1 Under afspilning skal du trykke på DBB for at slå dynamisk basforbedring fra eller til. Hvis DBB er aktiveret, vises [DBB]. 1 Under afspilning skal du trykke på VOL +/- for at skrue op eller ned for lydstyrken trin for trin. Tip Tryk og hold VOL +/- nede for at øge/sænke lydstyrken hurtigere. Slå lyden fra 1 Under afspilning skal du trykke på MUTE for at slå lyden fra/til. Vælg en forudindstillet lydeffekt 1 Under afspilning skal du trykke på DSC gentagne gange for at vælge: [POP] (pop) [JAZZ] (jazz) [ROCK] (rock) [CLAS] (klassisk) [FLAT] (flad) Bemærk På hovedenheden findes DSC og DBB på den samme knap. DA 14

15 8 Produktinformation Bemærk Produktoplysninger kan ændres uden varsel. Højttalere Højttalerimpedans Højttalerdriver Sensitivitet 4 ohm 57 mm > 84 db/m/w Specifikationer Generelle oplysninger Vekselstrøm V, 50/60 Hz Strømforbrug ved drift 18 W Strømforbrug ved standby (urvisning) <1 W Mål - Hovedenhed (B x H x D) 263 x 135 x 163 mm Vægt (hovedenhed, 1,13 kg uden emballage) Forstærker Vurderet effekt 2 x 5 W RMS Frekvensgang 80 Hz -16 khz, ±3 db Signal-/støjforhold 67 dba Aux-input (MP3 LINK) 0,6 V RMS 20 kohm FM Indstillingsområde FM 87,5-108 MHz Indstilling af gitter 50 KHz Mono, 26 db S/N ratio Stereo, 46 db S/N ratio <22 dbf < 43 dbf Søgefølsomhed <28 dbf Samlet harmonisk forvrængning <2 % Signal-/støjforhold >50 db 15 DA

16 9 Fejlfinding Advarsel Kabinettet bør aldrig tages af apparatet. Ur-/timerindstillingen er blevet slettet Strømmen er blevet afbrudt, eller strømkablet er blevet frakoblet. Indstil uret/timeren igen. Prøv aldrig selv at reparere systemet, da garantien i så fald bortfalder. Hvis der opstår fejl på apparatet, bør du kontrollere følgende punkter, inden du bestiller reparation. Hvis der fortsat er problemer, skal du gå til Philips websted på Når du kontakter Philips, skal du sørge for at have apparatet ved hånden, og at modelnummeret og serienummeret er tilgængelige. Ingen strøm Kontroller, at enhedens strømkabel er korrekt tilsluttet. Kontroller, at der er strøm i stikkontakten. Kontroller, at batterierne er isat korrekt. Ingen lyd Juster lydstyrken. Kontroller, om lydstyrken er slået fra. Kontroller, om enheden udfører automatisk scanning. Lyden slås under automatisk scanning. Ingen reaktion fra enheden Hvis der ikke er nogen reaktion fra enheden, skal du fjerne batterierne fra hovedenheden (hvis isat), frakoble strømkablet og tilslutte det igen og tænde for enheden igen. Dårlig radiomodtagelse Øg afstanden mellem enheden og dit TV eller din VCR. Træk FM-antennen helt ud. Timeren fungerer ikke Indstil uret korrekt. Aktiver timeren. DA 16

17 Specifications are subject to change without notice WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. DC295_12_UM_V4.0

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AJ3275D. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på  AJ3275D. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips AJ3275D Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 Risiko for slugning af batterier

Læs mere

Register your product and get support at AD712. DA Brugervejledning

Register your product and get support at  AD712. DA Brugervejledning Register your product and get support at www.philips.com/welcome AD712 DA Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 4 Dansk 2 Docking under holdning ssystem 5 Indledning 5 Hvad er der i kassen 5 Oversigt

Læs mere

Register your product and get support at www.philips.com/welcome AD330 (Black) AD333 (White) DA Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din docking-højttaler 3 Indledning 3 Hvad er der i kassen

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AE1500. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   AE1500. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips AE1500 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Høresikkerhed 2 2 Din lommeradio

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på DS1155. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på  DS1155. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips DS1155 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 2 Din docking-højttaler

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support AJ3400/12. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support AJ3400/12. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips AJ3400/12 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din clockradio 4 Hvad er

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AJ3275DZ. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   AJ3275DZ. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips AJ3275DZ Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Risiko for slugning af batterier

Læs mere

Register your product and get support at. DS1150/12. Brugervejledning

Register your product and get support at.   DS1150/12. Brugervejledning Register your product and get support at www.philips.com/welcome DS1150/12 Brugervejledning 2 Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 Meddelelse 3 2 Din docking-højttaler 4 Indledning 4 Hvad er der

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på SPA7220. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   SPA7220. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips SPA7220 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AJ6000/12. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   AJ6000/12. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips AJ6000/12 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din clockradio 3 Hvad er

Læs mere

Brugervejledning. Altid klar til at hjælpe. AJ6200D(White) AJ6200DB(Black) Spørgsmål? Kontakt Philips

Brugervejledning. Altid klar til at hjælpe. AJ6200D(White) AJ6200DB(Black) Spørgsmål? Kontakt Philips Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips AJ6200D(White) AJ6200DB(Black) Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AJ4300. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   AJ4300. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips AJ4300 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 2 Din clockradio

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på SBM100. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   SBM100. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips SBM100 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din bærbare højttaler 4 Indledning

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på ORD2105. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   ORD2105. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips ORD2105 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhed 2 2 Din clockradio 3 Indledning

Læs mere

Registrer dit produkt, og få support på SBA3210/00. Brugervejledning

Registrer dit produkt, og få support på   SBA3210/00. Brugervejledning Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome SBA3210/00 Brugervejledning 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler. Følg alle instruktioner. Benyt

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på Spørgsmål? Kontakt Philips SPA7355.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   Spørgsmål? Kontakt Philips SPA7355. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips SPA7355 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 Meddelelse 3 2

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome DS3400/12. Question? Contact Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome DS3400/12. Question? Contact Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Question? Contact Philips DS3400/12 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din docking-højttaler 4 Indledning

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på SPA2100. Brugervejledning

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   SPA2100. Brugervejledning Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome SPA2100 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhed 2 Vigtige sikkerhedsinstruktioner 2 2 Meddelelse 2 Genanvendelse

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på DS8300/10. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   DS8300/10. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips DS8300/10 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 Overholdelse

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på ORD2100. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   ORD2100. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips ORD2100 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhed 3 2 Din clockradio 4 Indledning

Læs mere

Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome AJ310 DA Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Dit vækkeur 3 Hvad er der i kassen 3 3 Kom godt i gang 4 Tilslut strømmen 4 Indstilling

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på OR2000M. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   OR2000M. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips OR2000M Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhed 2 2 Hvad er der i kassen 3

Læs mere

Register your product and get support at www.philips.com/support AJ3123. Brugervejledning

Register your product and get support at www.philips.com/support AJ3123. Brugervejledning Register your product and get support at www.philips.com/support AJ3123 Brugervejledning a b d SLEEP 15 30 60 90 120 OFF e 1 2 PRESET/ SET TIME 2 sec HOUR 3 4 MIN PRESET/ SET TIME f 1 2 RADIO ON/OFF TUNING

Læs mere

Register your product and get support at SBA3010/00. Brugervejledning

Register your product and get support at   SBA3010/00. Brugervejledning Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Brugervejledning 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler. Følg alle instruktioner.

Læs mere

Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome AD530 DA Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din docking-højttaler 3 Indledning 3 Hvad er der i kassen 3 Oversigt over hovedenheden

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AJ5305D. Question? Contact Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   AJ5305D. Question? Contact Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Question? Contact Philips AJ5305D Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 Sikkerhed 3 2 Docking under holdning

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AJ3800/12. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   AJ3800/12. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips AJ3800/12 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din clockradio 3 Hvad er

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på DS8400/10. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   DS8400/10. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips DS8400/10 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 Overholdelse

Læs mere

Register your product and get support at SBT30. Brugervejledning

Register your product and get support at   SBT30. Brugervejledning Register your product and get support at www.philips.com/support SBT30 Brugervejledning a b c d e f g BEEP PHILIPS SBT30 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler.

Læs mere

www.philips.com/support

www.philips.com/support Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support AE1125 DA Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din bærbare radio 4 Hvad er der i kassen 4 Strømforsyning 4 Sluk 5 3 Brug af

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 2 Din clockradio 3 Indledning

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AJ2000. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på  AJ2000. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips AJ2000 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 2 Din clockradio

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AJ7245D. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   AJ7245D. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips Brugervejledning AJ7245D Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 2 Docking under

Læs mere

Register your product and get support at www.philips.com/welcome DC390 CS Příručka pro uživatele 3 Brugervejledning 19 FI Käyttöopas 35 HU Felhasználói kézikönyv 51 PL Instrukcja obsługi 69 RU Руководство

Læs mere

Register your product and get support at AJ3570. DA Brugervejledning

Register your product and get support at AJ3570. DA Brugervejledning Register your product and get support at AJ3570 DA Brugervejledning A n m l k j a i h g f e b c d B C D E a b SET TIME MIN +/- HR +/- HR c d MIN CLOCK F a b SET AL 1 SET AL 2 MIN +/- HR +/- HR c d MIN

Læs mere

Register your product and get support at www.philips.com/welcome DS3110 DA Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din docking-højttaler 4 Indledning 4 Hvad er der i kassen 4 Oversigt over hovedenheden

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome DS3480/12. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome DS3480/12. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips DS3480/12 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 Overholdelse

Læs mere

Mode d emploi. EN User manual. DA Brugervejledning. Manuale utente. DE Benutzerhandbuch. NL Gebruiksaanwijzing. Manual del usuario.

Mode d emploi. EN User manual. DA Brugervejledning. Manuale utente. DE Benutzerhandbuch. NL Gebruiksaanwijzing. Manual del usuario. Register your product and get support at www.philips.com/welcome DS8500 EN User manual Brugervejledning FR IT Mode d emploi Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario

Læs mere

Always there to help you. Register your product and get support at AE2430. Brugervejledning

Always there to help you. Register your product and get support at  AE2430. Brugervejledning Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/support AE2430 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 Meddelelse 3 2 Din bærbare radio 5 Indledning

Læs mere

Register your product and get support at AJ3138. DA Brugervejledning

Register your product and get support at AJ3138. DA Brugervejledning Register your product and get support at AJ3138 DA Brugervejledning DA 1 Vigtigt Sikkerhed a Læs disse instruktioner. b Opbevar disse instruktioner. c Respekter alle advarsler. d Følg alle instruktioner.

Læs mere

Register your product and get support at DC220. DA Brugervejledning

Register your product and get support at DC220. DA Brugervejledning Register your product and get support at DC220 DA Brugervejledning DA 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner a Læs disse instruktioner. b Opbevar disse instruktioner. c Respekter alle advarsler.

Læs mere

Register your product and get support at AJ7000. DA Brugervejledning

Register your product and get support at AJ7000. DA Brugervejledning Register your product and get support at AJ7000 DA Brugervejledning A f e d c g h i j b a k l D E DA 1 Vigtigt Sikkerhed Læs disse instruktioner. Respekter alle advarsler. Følg alle instruktioner. Ventilationsåbninger

Læs mere

Register your product and get support at. SBT75/12. Brugervejledning

Register your product and get support at.   SBT75/12. Brugervejledning Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBT75/12 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 Meddelelse 3 2 Din Bluetooth-højttaler 4 Indledning 4 Hvad er der

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på DS7530. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   DS7530. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips DS7530 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din docking-højttaler 4 Indledning

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på BT3000. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   BT3000. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips BT3000 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 2 Din Bluetooth-højttaler 3

Læs mere

Altid klar til at hjælpe

Altid klar til at hjælpe Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips SBT550WHI/12 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 Meddelelse

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på BT2200. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   BT2200. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips Brugervejledning BT2200 Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AZM310. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   AZM310. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips AZM310 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 2 Din digitale musikafspiller

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AZD102. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   AZD102. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips AZD102 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din CD Soundmachine 4 Indledning

Læs mere

Register your product and get support at. DS6200/10. DA Brugervejledning

Register your product and get support at.   DS6200/10. DA Brugervejledning Register your product and get support at www.philips.com/welcome DS6200/10 DA Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 Vigtige sikkerhedsinstruktioner 3 2 Docking under holdning ssystem 4 Indledning

Læs mere

Register your product and get support at www.philips.com/welcome AJH5100 DA Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 Sikkerhed 3 2 Din clockradio 4 Indledning 4 Hvad er der i kassen 4 Oversigt

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AJ4800. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   AJ4800. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips AJ4800 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 2 Din clockradio

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på BT3500. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   BT3500. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips BT3500 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 2 Din Bluetooth-højttaler 2 Indledning

Læs mere

Register your product and get support at www.philips.com/welcome Clock Radio AJ3551 DA Brugervejledning 1 a d b c j k l e f g m n h i DA 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner a Læs disse

Læs mere

Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome DS6100 DA Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 Høresikkerhed 3 2 Din docking-højttaler 4 Indledning 4 Hvad er der i kassen 4

Læs mere

Registrer dit produkt, og få support på SBA3011/00. Brugervejledning

Registrer dit produkt, og få support på   SBA3011/00. Brugervejledning Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome SBA3011/00 Brugervejledning 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler. Følg alle instruktioner. Benyt

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AZ100/12. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   AZ100/12. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips AZ100/12 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 2 Din CD Soundmachine 4 Indledning

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på BT100. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på  BT100. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips BT100 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 Meddelelse 3 2 Din

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AEA3000. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på  AEA3000. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips AEA3000 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 Meddelelse 2 Dansk

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på ORD7100. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   ORD7100. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips ORD7100 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhed 2 2 Dit dockingsystem 3 Indledning

Læs mere

Register your product and get support at AJ7010. DA Brugervejledning

Register your product and get support at AJ7010. DA Brugervejledning Register your product and get support at AJ7010 DA Brugervejledning A o a b n m c d e f l k j i h g B a b c g f e d C D E F DA 1 Vigtigt Læs disse instruktioner. Respekter alle advarsler. Følg alle instruktioner.

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AZ105. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   AZ105. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips AZ105 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din CD Soundmachine 4 Indledning

Læs mere

Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på SBT300/12. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på  SBT300/12. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips SBT300/12 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 Sikkerhed 3 Meddelelse 3 2

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på SBM130. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   SBM130. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips SBM130 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din bærbare højttaler 4 Indledning

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AEA1000. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   AEA1000. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips AEA1000 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Vigtige sikkerhedsoplysninger

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt og få support på AJT5300. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt og få support på  AJT5300. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt og få support på www.philips.com/support AJT5300 Spørgsmål? Kontakt Philips Brugervejledning Indhold 1 Vigtigt 2 Lær disse sikkerhedssymboler at kende 2

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AZ215 AZ216. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   AZ215 AZ216. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips AZ215 AZ216 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhed 2 2 Meddelelse 3 3 Din

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AEA2000. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på  AEA2000. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips AEA2000 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din Bluetooth-adapter 3 Indledning

Læs mere

Register your product and get support at www.philips.com/welcome DS3600 DA Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din docking-højttaler 4 Indledning 4 Hvad er der i kassen 4 Oversigt over hovedenheden

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på BT50 BT25. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på  BT50 BT25. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips BT50 BT25 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 2 Din bærbare højttaler 3

Læs mere

Register your product and get support at www.philips.com/welcome DS9000 EN User manual Brugervejledning FR IT Mode d emploi Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario

Læs mere

www.philips.com/welcome

www.philips.com/welcome Clock Radio AJ3226 Register your product and get support at www.philips.com/welcome Brugervejledning SLEEP ALARM 1 ALARM 2 OFF BUZ RADIO FM ALARM RESET 1 3 UP DOWN MW MHz KHz x10 5 0 CLOCK RADIO AJ3226

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på BT2500. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   BT2500. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips BT2500 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhed 2 2 Din bærbare højttaler 3

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AEA2700. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på  AEA2700. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips AEA2700 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhed 2 2 Din Bluetooth-adapter 3

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på BT3600. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på  BT3600. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips BT3600 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 2 Din Bluetooth-højttaler 3

Læs mere

Registrer dit produkt, og få support på. PV7002i PV9002i. Brugervejledning

Registrer dit produkt, og få support på.   PV7002i PV9002i. Brugervejledning Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome PV7002i PV9002i Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtige sikkerhedsinstruktioner 2 2 Dit underholdningssystem til bilen 4 Hvad er

Læs mere

Always there to help you Register your product and get support at

Always there to help you Register your product and get support at Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome DS8550 Question? Contact Philips EN User manual FI Käyttöopas Brugervejledning FR Mode d emploi DE Benutzerhandbuch

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AJB4300. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på  AJB4300. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips AJB4300 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 2 Din FM/DAB+-clockradio

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på BT2600 BT2650B. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   BT2600 BT2650B. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips BT2600 BT2650B Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhed 2 2 Din bærbare højttaler

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på SB2000. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   SB2000. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips SB2000 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 2 Din bærbare højttaler 3 Indledning

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på BT6600. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   BT6600. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips BT6600 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 2 Din Bluetooth-højttaler 3

Læs mere

FR Mode d emploi 59. IT Manuale utente 75. NL Gebruiksaanwijzing 89. SV Användarhandbok 103

FR Mode d emploi 59. IT Manuale utente 75. NL Gebruiksaanwijzing 89. SV Användarhandbok 103 Register your product and get support at DC950/12 EN User manual 3 Brugervejledning 17 DE Benutzerhandbuch 31 ES Manual del usuario 45 FR Mode d emploi 59 IT Manuale utente 75 NL Gebruiksaanwijzing 89

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AEM120BLU. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på  AEM120BLU. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips AEM120BLU Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din bærbare højttaler 4

Læs mere

Register your product and get support at SPA1260. DA Brugervejledning

Register your product and get support at   SPA1260. DA Brugervejledning Register your product and get support at www.philips.com/support SPA1260 DA Brugervejledning a (L) (R) b (L) (R) c d e (L) (R) f (L) (R) AUX DA Advarsel: Produktet må ikke udsættes for dryp eller stænk,

Læs mere

Clock Radio. Register your product and get support at AJ4200. DA Brugervejledning

Clock Radio. Register your product and get support at   AJ4200. DA Brugervejledning Register your product and get support at www.philips.com/welcome Clock Radio AJ4200 DA Brugervejledning 1 a b c d e f g h i j k l m n o 2 3 1 Vigtigt Sikkerhed a b c d e f g h i j k l Læs disse instruktioner.

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på OST690. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   OST690. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips OST690 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Dit højttalersystem 4 Indledning

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på DS3150/12. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   DS3150/12. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips Brugervejledning DS3150/12 Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 Risiko for slugning af knapcellebatteri

Læs mere

EN User manual 3. DA Brugervejledning 21. DE Benutzerhandbuch 41. FI Käyttöopas 87. FR Mode d emploi 107. IT Manuale utente 129

EN User manual 3. DA Brugervejledning 21. DE Benutzerhandbuch 41. FI Käyttöopas 87. FR Mode d emploi 107. IT Manuale utente 129 Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCM5090 EN User manual 3 Brugervejledning 21 DE Benutzerhandbuch 41 EL FI Käyttöopas 87 FR Mode d emploi 107 IT Manuale utente 129 NL Gebruiksaanwijzing

Læs mere

Brugervejledning. Altid klar til at hjælpe BT6000 BT6050 BT6060. Spørgsmål? Kontakt Philips

Brugervejledning. Altid klar til at hjælpe BT6000 BT6050 BT6060. Spørgsmål? Kontakt Philips Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips BT6000 BT6050 BT6060 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 2 Din Bluetooth-højttaler

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på SRP3013. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på  SRP3013. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips SRP3013 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Din universalfjernbetjening 2 Indledning

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på Spørgsmål? Kontakt Philips AECS7000E.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   Spørgsmål? Kontakt Philips AECS7000E. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips AECS7000E Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Vigtige sikkerhedsoplysninger

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på AT10. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   AT10. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips AT10 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 2 Din bærbare højttaler 3 Indledning

Læs mere

Register your product and get support at AZD208. DA Brugervejledning

Register your product and get support at AZD208. DA Brugervejledning Register your product and get support at AZD208 DA Brugervejledning DA 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner a Læs disse instruktioner. b Opbevar disse instruktioner. c Respekter alle advarsler.

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support MCM1150. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support MCM1150. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips MCM1150 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 2 Dit mikrosystem

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på SRP2018. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på  SRP2018. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips SRP2018 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Din universalfjernbetjening 2 Indledning

Læs mere

Registrer dit produkt, og få support på. AS141. Brugervejledning

Registrer dit produkt, og få support på.  AS141. Brugervejledning Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome AS141 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 2 Dit dockingsystem til Android 3 Indledning 3 Hvad er der i kassen 3 Oversigt over

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på BT5580 BT5880. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   BT5580 BT5880. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips BT5580 BT5880 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 2 Din Bluetooth-højttaler

Læs mere

Brugervejledning. Registrer dit produkt, og få support på Clock Radio Radio-réveil AJB3000

Brugervejledning. Registrer dit produkt, og få support på  Clock Radio Radio-réveil AJB3000 Clock Radio Radio-réveil Brugervejledning AJB3000 Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 Risiko for slugning af batterier! 2 Meddelelse

Læs mere

Registrer dit produkt, og få support på. DCM1130. Brugervejledning

Registrer dit produkt, og få support på.  DCM1130. Brugervejledning Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome DCM1130 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 Sikkerhed 3 Meddelelse 4 2 Dit mikromusiksystem 6 Indledning 6 Hvad er der i kassen

Læs mere