Palfinger København Valseholmen Hvidovre TEKNISK FORVALTNING Hvidovrevej Hvidovre

Transkript

1 Palfinger København Valseholmen Hvidovre TEKNISK FORVALTNING Hvidovrevej Hvidovre Miljøafdelingen SPILDEVANDSTILLADELSE Tilladelse til afledning af spildevand fra vaskehal til det offentlige kloaksystem fra virksomheden Palfinger København A/S, Valseholmen 14-18, 2650 Hvidovre, matr. nr. 43 ap, Avedøre. Palfinger København A/S har i brev af 16. november 2000 ansøgt om tilladelse til udledning af spildevand fra en eksisterende vaskehal på ejendommen. Vaskehallen tilhører virksomheden ARRIVA Danmark A/S, som i brev af 7. november 2000 har tilladt Palfinger København A/S at ansøge om spildevandstilladelsen. Oplyser om indretning og drift: Sagsbehandler: Preben Mac Tlf.direkte: Telefax: teknik@hvidovre.dk Dokid: /jyt Sagsid: Ekspeditionstid: Mandag-Torsdag: 9-14 Torsdag: Fredag: 9-13 Virksomheden ønsker at foretage damprensning af lastbiler for vejsnavs samt olie- og fedtrester. I forbindelse med kloakafløbet er der etableret sandfang, olieudskiller og målebrønd. Der damprenses ca. 1½ time om dagen. Vandforbruget er ca l i timen. Med ca. 230 arbejdsdage om året giver det en spildevandsmængde på ca. 420 m 3 om året. Som rensevæske anvendes Trans-X fra Tellis A/S. Der anvendes ca. 600 l om året. Tilladelsen meddeles på følgende vilkår: Spildevandstilladelsen meddeles i medfør af kapitel 4 i lovbekendtgørelse nr. 698 af 22. september 1998 om miljøbeskyttelse med senere ændringer samt bekendtgørelse nr. 501 af 21. juni 1999 om spildevandstilladelser m.v. efter miljøbeskyttelseslovens kap. 3 og 4. Tilladelsen er gældende fra klagefristens udløb. 1. Indretning og drift af afløbssystemet 1.1 Vaskepladsen skal være tæt og være befæstet med armeret beton.

2 2 1.2 Spildevandet skal passere sandfang, olieudskiller og målebrønd, inden det ledes til det offentlige spildevandssystem. 1.3 De under pkt. 1.2 nævnte separationsenheder skal tømmes og vedligeholdes efter behov, dog mindst to gange om året. Olieudskilleren skal være tilmeldt den kommunale tømningsordning og være tilgængelig. 1.4 Inden spildevandet tilledes det offentlige spildevandssystem, skal det passere en prøveudtagningsbrønd, som tillader udtagning af flowproportionale prøver. 2. Brug af vaskepladsen 2.1 Der må maksimalt tilledes 500 m 3 vaskevand om året til det offentlige kloaksystem. 2.2 Vand, der afledes til det offentlige kloaksystem, må ikke indeholde stoffer, som i mængde eller koncentration kan virke skadeligt på det kloakarbejdende personale, kloaksystemet, renseanlægget eller recipienten. 2.3 Der må kun anvendes Trans-X i forbindelse med damprensningen. 2.4 Der må maksimalt anvendes 600 l Trans-X om året 2.5 Der må ikke afledes vaskevand uden for vaskepladsen, og der må ikke foretages vask uden for den indrettede vaskeplads. 2.6 Der må ikke ske andre tilledninger til vaskepladsens afløb end de i tilladelsen nævnte. 2.7 Uheld af betydning for kloaksystem og/eller renseanlæg skal straks meddeles Hvidovre Kommune. 2.8 Virksomheden må ikke udlede andet spildevand til det offentlige spildevandssystem end spildevand fra damprensningen og sanitært spildevand.

3 3 3. Spildevandets sammensætning 3.1 Ved udledning til det offentlige kloaksystem skal spildevandet overholde følgende grænseværdier: Parameter Værdi Enhed Analyse ph DS 287 Temperatur max. 35 oc - Olie/fedt max. 50 mg/l DS/R 208 Mineralsk olie max. 10 mg/l DS/R 208 Suspenderet stof max. 300 mg/l DS 207 Bundfældeligt stof max. 50 ml/l DS 233 Anioniske overfladeaktive stoffer max. 10 mg/l DS 237 Nitrifikationshæmning ved testfortynding 200 ml/l * max. 20 % ISO 9509 *Nitrifikationshæmningen kan undersøges ved en screeningstest i stedet for ISO Såfremt der ved screeningstesten måles hæmning større end 20%, skal vilkår 3.1 kunne dokumenteres overholdt ved analysemetoden ISO Der skal ved begge metoder anvendes slam fra Spildevandscenteret Avedøre. Nitrifikationshæmning analyseret ved ISO 9509 må ikke overskride 50%. Såfremt den nitrifikationshæmmende effekt ligger mellem 20% og 50%, skal virksomheden undersøge, hvad der er årsag til disse høje værdier, og fremlægge og gennemføre en handlingsplan til opnåelse af et effektniveau, der ikke overstiger 20%. 4. Kontrol 4.1 Til kontrol af overholdelse af grænseværdierne i vilkår 3.1 skal virksomheden senest 3 måneder efter modtagelse af denne tilladelse og herefter på tilsynsmyndighedens forlangende, dog max. 1 gang årligt, lade foretage en flowproportional analyse af emissionskoncentrationerne. Olie- og fedtkoncentrationerne bestemmes dog ved stikprøveudtagning. 4.2 Prøvetagning og analyse skal foretages af Miljølaboratoriet Storkøbenhavn I/S i Glostrup, tlf , eller af et andet laboratorium,

4 4 der er akkrediteret hertil af Erhvervsfremmestyrelsen. Analyseresultaterne skal fremsendes til Hvidovre Kommune. 4.3 Prøveudtagning skal foretages efter gængse normer, herunder eksempelvis DS og DIF. Prøver skal udtages i målebrønden. 5. Sanitært spildevand 5.1 Sanitært spildevand skal være tilledes til det offentlige spildevandssystem. Klagevejledning Denne afgørelse kan påklages til Miljøstyrelsen af virksomheden samt enhver, der må antages at have en væsentlig individuel interesse i sagen, jf. 91 i Miljøbeskyttelsesloven. Klage skal indsendes til Hvidovre Kommune, Teknisk Forvaltning, som videresender klagen med det materiale, som er indgået i kommunens bedømmelse af sagen. Klagefristen er den 15. april De vil blive underrettet, såfremt der rettidigt indløber klage fra anden side. Eventuelt søgsmål, d.v.s. prøvelse af afgørelses gyldighed ved en domstol, skal være anlagt inden 6 måneder, jf. 101 i Miljøbeskyttelsesloven. Fristen regnes fra meddelelse af denne afgørelse eller - hvis sagen påklages - når endelig afgørelse foreligger. Orientering Opmærksomheden skal henledes på, at alle nye anlæg og ændringer af ejendommens kloakanlæg - forinden udførelse skal godkendes af Teknisk Forvaltning og udføres af autoriseret kloakmester. Med denne tilladelse er vandinstallationer ikke godkendt. Vandinstallationerne skal godkendes af Hvidovre Kommunes vandværk. Denne tilladelse fritager Dem ikke for pligt til at indhente nødvendige tilladelser eller godkendelser m.v. efter anden lovgivning eksempelvis bygge- og brandlovgivningen. Med venlig hilsen Carsten Raad Petersen miljøchef Preben Mac kemiingeniør Kopi til: Embedslægeinstitutionen, Herlufsholmvej 37, 2720 Vanløse Spildevandscenteret Avedøre I/S, Kanalholmen 28, 2650 Hvidovre

5 5