Det drejer sig ikke om mig

Størrelse: px

Starte visningen fra side:

Download "Det drejer sig ikke om mig"

Freja Kjeldsen
8 år siden
Visninger:

1 Max Lucado Det drejer sig ikke om mig Lohses Forlag

2 Original titel: It s Not About Me Copyright 2003 Max Lucado Copyright 2004 Lohses Forlag Omslag: Finn Brohus Sats: Thomas B. Mikkelsen Oversættelse: Helge Hoffmann Skrifttype: Bembo Tryk: P.J. Schmidt Grafisk produktion, Vojens ISBN:

B. Mikkelsen Oversættelse: Helge Hoffmann Skrifttype: Bembo

3 Til Kenny og Sharon Wilson Måske findes der et finere par her på jorden, men jeg har aldrig mødt det. Denalyn og jeg takker jer for jeres venskab, tro og alt for få hamburgere. Det er med glæde, vi tilegner jer denne bog - to som egentlig ikke behøver læse dette, fordi I allerede lever det.

Denalyn og jeg takker jer for jeres venskab, tro og alt for få

5 INDHOLD En tak Ud i kredsløb 8 13 Første del Om at tænke på Gud Vis mig din herlighed Guddommelig selvpromovering Helligt anderledes Et øjeblik Guds uforanderlige opmærksomhed Guds store kærlighed Anden del Om at herliggøre Gud Guds spejle Mit budskab drejer sig om ham Min frelse drejer sig om ham Min krop drejer sig om ham Mine prøvelser drejer sig om ham Min succes drejer sig om ham Høje tanker Noter

56 64 Anden del Om at herliggøre Gud Guds spejle Mit budskab drejer sig om ham Min frelse drejer sig om ham Min

6 EN TAK Engang sidst i halvfemserne traf jeg på en ven i en hotellobby. Det var et år siden, vi sidst havde set hinanden. Han havde lidt tid tilovers. Jeg havde en tom mave. Vi købte en sandwich og satte os sammen ved et bord.»hvad har du så lært siden sidste år?«der lå ingen særlige forventninger i mit spørgsmål, men hans svar gav mig mere end en sandwich at tygge på.»hvad jeg har lært siden sidste år?«han så tænksom ud og svarede så:»én ting har jeg lært: Det drejer sig ikke om mig. Det drejer sig ikke om nu.«hans ord vakte til eftertanke og førte til en række overvejelser, som til sidst mundede ud i denne bog. Derfor er det ikke mere end rimeligt, at jeg her retter en tak til Sealy Yates. Tak for dine visdomsord. Sealy er dog ikke den eneste, som jeg er tak skyldig i forbindelse med denne bog. Det gælder også følgende: 8

»hvad jeg har lært siden sidste år?«han så tænksom ud og svarede så:»én ting har jeg lært: Det drejer sig ikke om mig. Det drejer sig ikke om nu.

7 Liz Heaney og Karen Hill - fordi I så dygtigt og hensynsfuldt omformulerer og retter til. I har tilført denne bog og dens forfatter større kvalitet. Steve og Cheryl Green - fordi I holder mig i ørerne og er vores venner. Jeres venskab betyder mere for mig, end jeg kan sige med ord. Byron Williamson, Joey Paul og hele Integrityholdet - tillykke med søsætningen. Det er en ære at være om bord. Min Peak of the Week -familie - fordi I stillede op som forsøgskaniner og lod mig prøve min tekst af på jer. Tak, fordi I holdt jer vågne til det sidste. Carol Bartley - Ingen er din lige, Carol. Din sans for grammatisk præcision forbløffer mig. Dwight Edwards - for»revolution Within«, der fik det hele til at hænge sammen for mig. John Piper - Da jeg læste»the Supremacy of God in Preaching«, var det som at se et kort over solsystemet for første gang. Tak for at have mindet mig om min plads. Dean Merrill - for så smukt at have serveret kendsgerningerne for mig. Rick Atchley - for dine fantastiske budskaber og dit fantastiske venskab. Charles Prince - for din udredning af de teologiske tråde og for din livsvisdom. Jenna, Andrea og Sara - mine døtre, mine ædelsten. Denalyn, min kone - Wien havde Mozart. Jeg 9

Byron Williamson, Joey Paul og hele Integrityholdet - tillykke med søsætningen. Det er en ære at være om bord.

8 har dig. Du er en vidunderlig musik i mit liv. Og først og fremmest tak til dig, livets store Komponist. Du er en fantastisk Gud. Det hele drejer sig om dig. Punktum.

9 Men alle vi, der er kristne... reflekterer som spejle Guds herlighed. 2 Kor 3,18 (J. B. Phillips: The New Testament in Modern English)

11 1 Ud i kredsløb Det er Kopernikus skyld. Før han kom til i 1543, var det os jordboere, det hele drejede sig om. Dengang kunne en far lægge en arm om sit barn, pege op mod nattehimlen og sige:»hele universet drejer sig rundt om os.«ak ja, navet i det planetariske hjul, den himmelske verdens navle, kosmos uforlignelige centrum. Ptolemæus opdagelse i det andet århundrede lod ingen tvivl tilbage. Hvis man sætter en nål midt i et stjernekort, så rammer man jorden. Lige i centrum står den. Helt ubevægelig vel at mærke. De andre planeter dalrer måske rundt i universet, men ikke vores. Nej, vi bliver urokkeligt stående. Lige så sikkert som amen i kirken. Ikke noget kredsløb her. Ikke noget med at snurre rundt om sig selv, som de mindre betydningsfulde planeter gør det. Nogle af de andre drejer 180 grader om sig selv 13

«ak ja, navet i det planetariske hjul, den himmelske verdens navle, kosmos uforlignelige centrum. Ptolemæus opdagelse i det andet århundrede lod ingen tvivl tilbage.

12 fra dag til dag, men ikke vores. Vi står klippefast og ubevægelige i midten. Giv en hånd til jorden, universets ankermand. Men så kom Nikolaus jo. Nikolaus Kopernikus med hans kort, tegninger, spidse næse, polske accent og trælse spørgsmål. Hvor kunne han dog spørge, den mand.»hallo, er der nogen, der kan fortælle mig, hvorfor årstiderne skifter?hvorfor er der nogle stjerner på himlen om dagen og andre om natten?hvem kan sige mig præcis, hvor langt skibe kan sejle, før de falder ud over jordens kant?banaliteter!«vrængede folk.»hvem har tid til at beskæftige sig med den slags? Smil og vink, alle sammen. Himlens hjemvendende dronning har sandelig vigtigere ting at se til.«men Kopernikus blev ved med at prikke os på vores kollektive skulder og rømme sig.»ja, undskyld, jeg siger det, men...«han pegede på solen og erklærede:»dér ser I solsystemets centrum.«nyheden vakte ingen begejstring. I mere end et halvt århundrede nægtede de fleste mennesker at se kendsgerningerne i øjnene. Da Galileo tog tråden op efter Kopernikus, blev han smidt i kachotten, som om han havde kaldt kongen et stedbarn eller beskyldt paven for at være gendøber. Majestæten satte ham bag tremmer, og kirken smed ham ud. 14

»hallo, er der nogen, der kan fortælle mig, hvorfor årstiderne skifter?hvorfor er der nogle stjerner på himlen om dagen og andre om natten?

13 Dengang var vi jordboer ikke så vilde med at rykke ned i hierarkiet. Det er vi stadig ikke. Hvad Kopernikus gjorde for jorden, det gør Gud for din sjæl. Han prikker menneskeheden på skulderen, peger på Sønnen - hans egen søn - og siger:»se, alle tings centrum.med den magt virkede han i Kristus, da han oprejste ham fra de døde og satte ham ved sin højre hånd i himlen, højt over al myndighed, magt, kraft, herskermagt og hvert navn, som nævnes kan, ikke blot i denne tidsalder, men også i den kommende. Alt har han lagt under hans fødder, og han har givet ham som hoved over alle ting til kirken«(ef 1,20-22). Når Gud betragter universets centrum, er det ikke dig, hans blik falder på. Når himlens rampelys rettes mod forestillingens stjerne, kan jeg roligt lade solbrillerne blive i lommen, for det er ikke mig, projektørens lys rammer. Små drabanter i kredsløb - det er os. Vi bliver da bemærket og påskønnet. Ja, vi er ligefrem højt elskede. Men står vi i centrum? Afhænger det hele af os? Niks. Desværre. Uanset hvad Ptolemæus hvisker inden i os, så drejer hele verden sig ikke om os. Gud prioriterer ikke vores velbehagelighed over alt andet. Så ville der være noget helt galt. Hvis det var os, der var konger på bjerget, hvordan skulle vi så forklare triste fænomener som død, sygdom, 15

med den magt virkede han i Kristus, da han oprejste ham fra de døde og satte ham ved sin højre hånd i himlen, højt over al myndighed, magt, kraft, herskermagt og hvert navn, som nævnes kan, ikke blot

Relaterede dokumenter

Prædiken til 3. søndag efter påske, Joh 16,16-22. 1. tekstrække

1 Grindsted Kirke Lørdag d. 25. april 2015 kl. 10.00 Steen Frøjk Søvndal Prædiken til 3. søndag efter påske, Joh 16,16-22. 1. tekstrække Salmer DDS 478: Vi kommer til din kirke, Gud DDS 260: Du satte dig