Uge 31, onsdag 04. aug 2010

Transkript

1 Side 1 07:00-08:00 Morgenhår 07:00 Sigurds Bjørnetime Fjernsyn for dig. Så er der Bryllup! Bliver Ragnhild og den grå elefant gift? Sigurds Bjørnetime og Radiosymfoniorkestret ønsker Tillykke til Mary og Frederik! Manuskript: Sigurd Barrett. Medvirkende: Sigurd Barrett og Radiosymfoniorkestret. Dukkespillere: Gitte Melgaard og Karin Prosberg Hansen. Tilrettelæggelse: Finn Bentzen. Producer: Birgit Jensen :25 Johannas husdyr. Gåsen. Johanna ved mange ting om husdyr f.eks. hvad de ligner, hvad de vejer, og hvad man kan bruge dem til, og så selvfølgelig hvor hurtigt de kan løbe i forhold til hendes storebror :35 Den travle by Det mystiske hjul og Den travle bys bagdels-striber. Hver dag er der nye mysterier at løse for de 6 venner i Den travle by :00-09:35 SommerSummarum 08:00 SommerSummarum :01 Tak og Jujukraften Den unge troldmand Tak må endnu engang i arbejdstøjet og beskytte sin landsby :25 SommerSummarum :35 That's so Raven Amerikansk serie. Raven Baxter er en helt almindelig teenager - udover hun er synsk. Når hun prøver at få disse syner til at ske, ender det ofte i problemer og morsomme situationer for hende og hendes venner :00 Søren og Søren Søren Ryge har atter besøg af Søren Gericke, der laver mad på sædvanlig flyvende og veloplagt maner. I aften står der grøntsager på menuen. Sendt første gang :30 Mission Ledelse (3:4) Primadonnaer på danske arbejdspladser er voldsomt misforståede. Mange tror, at de er egoistiske, selvrådende og dybt urimelige, men det er ikke sandt. De stiller bare så store krav til sig selv og dermed også andre, at arbejdet aldrig kan gøres godt nok. Det stiller krav til ledelsen af dem. Vi er med, når balletmesteren Nikolaj Hübbe tøjler sine egne og sine medarbejderes primadonnaopførsel i Den kongelige Ballet. Og så ser vi på hvordan primadonnaer i den akademiske verden kan finde på at opføre sig. Sendt første gang :00 Livet i blomsterengen Det summer af liv overalt i blomsterengen og travlheden er stor i alle lejre. I billens øjne forvandles selv græsset til gigantiske træer, og i denne skov lurer adskillige overraskelser. Nordvision fra Finland :30 Solens mad (3:6) På en kulinarisk rejse i Italien skal vi på jagt efter det italienske køkkens virkelige skabere, nemlig kvinderne i alle aldre og med forskellig baggrund, men med det til fælles at de alle har en brændende passion for den gode mad. I dag går turen til mad- og vinområdet Piemonte, hvor vi bl.a. skal møde de tre søstre Lisa, Rosa og Beatrice, der en dag bestemte sig for at starte en pastabutik i stedet for udelukkende at lave mad til børn og ægtemænd. Projektet krævede både mod og hårdt arbejde, men var alle anstrengelserne værd. Nordvision fra Sverige. Sendt første gang :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Aftenshowet med Vejret Sensommeren er den absolutte højsæson for landets parterapeuter. I hverdagen har vi travlt med at få alle ender til at hænge sammen, men i ferien er vi sammen med vores partner 24 timer i døgnet. Her bliver det rigtig tydeligt for os, hvordan vi har det med hinanden. Og det er ikke alle steder lige godt. Se med i aften og få råd til, hvordan du kan give dit parforhold førstehjælp - og hør, hvad andre danskere slås med. Aftenens værter er Louise Wolff og Nikolaj Koppel

2 Side 2 12:40 Grøn glæde (2:10 ) Seriens vært Mette Stensholt Schau giver som sædvanlig masser af ideer, inspiration og gode råd fra sig i sit haveprogram. I dag kaster hun sig energisk over starten på et stort projekt: En jordbunke skal forvandles til en dejlig og ganske speciel terrasse, som havens to glade ejere absolut ikke behøver skamme sig over. Nordvision fra Norge :00 Forandring på vej (8:10) Så er der igen forandringer på vej, for i dette ottende program skal seriens veloplagte landskabsarkitekt Maria Arborgh til at lægge sidste hånd på værket med at forvandle en lang, trist have til et spændende og overraskende sted. Maria lægger trædesten på en del af gangen op til funkishuset og med hjælp fra snedkeren Johan kommer der to portaler som yderligere deler haven op i forskellige rum. Hortonomen Sanna Hultin viser, hvordan Cornelia og Måns skal passe haven i fremtiden og hun fortæller, hvordan de kan bruge deres nye drivhus til at opbevare planter i om vinteren. Nordvision fra Sverige :30 Mission løveabe Løveaben er så sød, at den har været tæt på udryddelse. Den lille silkebløde abe har været et populært kæledyr i Brasilien, og samtidig er dens hjem, regnskoven, blevet næsten jævnet med jorden. Københavns Zoo er med i arbejdet for at redde løveaben. DR-Derude er taget med folkene herfra ud i regnskoven for at følge det praktiske arbejde, der bla. har bestået i at lære genudsatte aber at klatre i træer igen. Tilrettelæggelse: Mette Korsgaard. Sendt første gang :00 Så for sommer (5:5) Jens Blauenfeldt og Christine Feldthaus tjekker livsstilen hos danskere der holder ferie på en speciel måde. En uge hver sommer rykker jetsettet fra Hellerup til Skagen. Her gælder det om at kende de rigtige, og blive inviteret til de rigtige coctailparties. Sent om rykker kendisserne videre til diskotek Hyttefadet i Gl. Skagen. Jens besøger et sommerhus til 25 millioner kroner og spiser med ved de riges bord. Se og Hør har en redaktion i Skagen den uge. Dem taler Christine med. Sendt første gang :30 Med livet i hænderne (2:3) Dansk dokumentarserie om at være sekunder fra døden, om heltemodige redningsaktioner, og om hvad du kan gøre for at redde liv, den dag du selv står med livet i hænderne. Ella og Stuart troede det skulle være en ganske almindelig morgen. Pludselig løber en hvid hund ud på vejen. Øjeblikke senere flyver bilen gennem luften - og lander i iskoldt vand. Ella begynder at drukne, og Stuart har kun splitsekunder til at redde sin kone ud af den vandfyldte kabine. I programmet beretter parret om den morgen, de var druknedøden nær i deres egen bil og om tiden efter ulykken. Og redningseksperten Søren Benthin fortæller, hvordan du kan redde dig ud af en bil i vand, om kuldechok og om at holde hovedet koldt når det brænder på. Sendt første gang :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :05 Sommerminder (4:4) Der er lagt op til saftige historier, når Gitte Løkkegård i fire programmer tager ud og får en række kendte danskere til at fortælle om deres sommerminder fra 60erne, 70erne og 80erne. I sin røde 2CV besøger hun i aften Uffe Holm og Villy Søvndal. De fortæller om, hvad de lavede om sommeren, da de var teenagere og havde fri fra skole og pligter. Sendt første gang :35 Forsvundne danskere - Niels Henrik sagen Niels Henrik Nielsen forsvandt i Thailand i februar Niels Henrik er på vej ind i den lukrative ædelstensbranche, hvor der er store penge at tjene. Men noget går tilsyneladende galt. Lige inden han forsvinder, forlader Niels Henrik sit hotelværelse i millionbyen Bangkok. Med sig har han kun nogle ganske få ejendele, sit pas og en meget værdifuld ædelsten. Hvad er der sket med Niels Henrik, og hvor er han i dag? Vært: Jacob Kragelund. Sendt første gang Sendes også :05 Radiserne Amerikansk tegnefilm med dansk tale. (He's Your Dog, Charlie Brown) Søren Brun, Nuser og de andre Radiser er tilbage i de klassiske tegnefilm for hele familien - bygget over Charles M. Schulz' prisbelønnede tegneserie :30 Caspers Skræmmeskole Hul i hugtanden + Store skræmmedag :55 Hyrdehunden Molly Helga viser, hvad hun kan. Engelsk serie med dansk tale. Hundehvalpen Molly har en brændende drøm om at blive en rigtig fårehund, men det kræver mere end man tror at komme så langt. Kan Molly lære kunsten at passe på fårene - og bevise, at hun er værdig til at hjælpe til på gården?

3 Side 3 17:05 Peter Pedal En hat fuld af abekattestreger - Uhyrer i natten. Tegnefilm med dansk tale om den lille nysgerrige abe Peter Pedal :30 Mathias skal i skole En dag kommer brevet endelig: Nu skal Matthias begynde i skolen! Men der er mange nye ting at vænne sig til - hans bedste ven Theis skal nemlig også flytte! Instruktion: Lars Gudmund Hansen :00 Den lille forskel (3) Mænd og kvinder er forskellige - også når det handler om kroppen. Hvorfor er mænd til røde bøffer med sovs og kartofler, og hvorfor er så mange kvinder på slankekur, når de i virkeligheden slet ikke behøver det? Er mænd ekstra pylrede når de er syge? Og hvem er fremtidens sexsymboler? Se også med når Warny Mandrup undersøger, hvad et mønster på en perleplade har at gøre med forskellen på mænd og kvinders hjerner? Få svarene i Den Lille Forskel - om kroppen. Sendt første gang :30 TV AVISEN med Sport og Vejret :00 Champions League kvalifikation: FCK-Bate Borisov Direkte, Skal det være i år at FCK kommer med i Champions League så skal Bate Borisov slås først. De danske mestre skal hjemme i Parken forsøge at besejre det hviderussiske mandskab og sikre sig adgang til playoff kampene i Champions League :55 Post Danmark Rundt etape, Holstebro - Holstebro, 175 km. Post Danmark Rundt er Danmarks største sportsbegivenhed og samler flere hundrede tusinde tilskuere langs vejkanten. DR Sporten er klar med et fyldigt sammendrag, nyheder, historier bag om løbet, analyser og direkte interviews med dagens hovedpersoner. Post Danmark Rundt begynder i år i Holstebro. 1. etape sender feltet til Struer og Lemvig, sydpå langs Vesterhavet og tilbage mod opløbet i Holstebro :05 Champions League kvalifikation: FCK-Bate Borisov Direkte, Skal det være i år at FCK kommer med i Champions League så skal Bate Borisov slås først. De danske mestre skal hjemme i Parken forsøge at besejre det hviderussiske mandskab og sikre sig adgang til playoff kampene i Champions League :00 TV AVISEN :25 SportNyt med Post Danmark Rundt :35 Bibelmysteriet (1:2) Tysk thriller-miniserie fra (Der Bibelcode) Bibeleksperten Christian Bachmann bliver skudt ned for øjnene af sin datter, politikvinden Johanna. Inden han dør, overdrager han Johanna en samling noter, en nøgle og en computer. Den unge kvinde går på jagt efter sin fars morder, og snart opdager hun, at han var på sporet af en gådefuld, oldgammel kode, der er skjult i biblens tekster. En kode, som stærke kræfter vil gøre hvad som helst for at få fingre i. Johanna: Cosma Shiva Hagen. Simon: Olivier Sitruk. Thadeus: Steffen Wink. Instruktion: Christoph Schrewe :10 Onsdags Lotto Måske bliver du onsdagsmillionær :15 Jordskælv i Haiti Amerikansk dokumentar fra (The Quake) Efter jordskælvet i Haiti den 12. januar blev selv garvede journalister overvældede af det, de så. Ødelæggelserne var enorme. Samtidig var den haitianske regering stort set passive i dagene og månederne efter. FN havde svært ved at få nødhjælpen frem, da vejene var væk. De mange nødhjælpsarbejdere endte i et stadigt større dilemma: fordi regeringen snorksov, skulle de så overtage de opgaver, der egentlig var statens, fx at rette op på infrastrukturen og landets ikke-eksisterende administration? :10 Naruto Uncut (50:52) Japansk animé i original, uklippet version. Naruto Uzumaki er en hyperaktiv, uforudsigelig og gådefuld ung mand, hvis højeste drøm er at blive sin landsbys største kriger. Men der er lang vej til drømmens opfyldelse... Naruto er skabt af Masashi Kishimoto. Uegnet for børn :35 Naruto Uncut (51:52) Japansk animé i original, uklippet version. Naruto Uzumaki er en hyperaktiv, uforudsigelig og gådefuld ung mand, hvis højeste drøm er at blive sin landsbys største kriger. Men der er lang vej til drømmens opfyldelse... Naruto er skabt af Masashi Kishimoto. Uegnet for børn :00 Godnat

4 Side 4 15:10 Lærer på udebane (3:4) En svensker møder den finske skole Er det muligt at være en god lærer i en anden klasse end din egen? Fire lærere bytter skole og land med hinanden i en uge - og får uventede udfordringer! Per Ahlén er den svenske deltager i Lærer på udebane. Han har svært ved at få gang i diskussionerne i den finske klasse. Co produktion mellem DR, UR, NRK og YLE Sendt første gang :35 Niklas' mad (8:12) I dag er det arabisk lammegryde med nødder, rosiner og ris, bruschetta med varmrøget laks og en herlig dessert, der er på programmet, når kokken Niklas Ekstedt går i køkkenet. Niklas elsker at eksperimentere både med den enkle og hurtige hverdagsmad og de mere komplicerede retter, og i denne serie serverer han masser af inspiration og gode tips. Nordvision fra Sverige :05 The Tudors (10) Irsk-canadisk-amerikansk dramaserie fra (The Tudors) Kardinal Wolsey er blevet frataget sin titel og sendt i eksil, men gør et sidste, desperat forsøg på at genvinde sin position. Anne Boleyn introducerer Henrik VIII for Martin Luthers skriverier, og særligt de afsnit, der stiller kongen over paven, vækker hans interesse. Samtidig udnytter Thomas More sin nye position til at indlede en nådesløs klapjagt på Luthers disciple. Henrik VIII: Jonathan Rhys Meyers. Kardinal Wolsey: Sam Neill. Anne Boleyn: Natalie Dormer. Manuskript: Ciarán Donnelly. Instruktion: Alison MacLean :00 Deadline 17:00 Deadline 17:00 er aftenens første nyhedsudsendelse. Udsendelsen giver et fyldigt overblik over dagens nyheder. Deadline 17:00 har særlig fokus på politik, sundhed og kultur :10 Columbo: En morderisk beundrer Amerikansk krimi fra (Columbo: No Time to Die) Columbos nevø holder bryllup med fotomodellen Melissa, men hun forsvinder på mystisk vis lige efter festen. Columbo opretter sit hovedkvarter i selve bryllupssuiten. Columbo: Peter Falk. Melissa: Joanna Going. Andy Parma: Thomas Calabro. Manuskript: Ed McBain og Robert Van Scoyck. Instruktion: Alan J. Levi :40 The Daily Show Emmy-belønnet amerikansk satireshow. Jon Stewart kaster et satirisk blik på døgnets politiske begivenheder. Aftenens gæst er komikeren Will Ferrell, der er inviteret i studiet til en snak om sin nye film, actionkomedien The Other Guys, som får dansk premiere til oktober :00 Denmark, you'll just love it Når vi kaster et blik på gamle film og TV-klip, og ser hvordan Danmark er blevet solgt overfor turister fra hele verden, er det måske ikke så underligt at millioner af udlændinge hvert år lægger vejen forbi vores lille hjørne af verden. For vi tilbyder dejlig mad, hygge, seværdigheder og frisind. Sendt første gang :10 Hitlers livvagter (1:13) Engelsk dokumentarserie fra (Hitler's Bodyguard) Selv om Adolf Hitler var ansvarlig for mere end 50 millioner menneskers død, fulgte en hel nation ham til den bitre ende. Adolf Hitler voksede i løbet af tolv år fra at være en mindre, politisk demagog til leder af det nazistiske Tyskland. Han var hadet af dem, han forfulgte, og også af nogle af sine egne generaler. Alligevel lykkedes det aldrig nogen at tage livet af ham. I begyndelsen af karrieren blev livvagterne rekrutteret efter muskelmasse til at beskytte politiske møder og slås med politiske modstandere på gaden, og Hitler forblev til det sidste loyal mod disse første trofaste tilhængere. En af dem var Bruno Gesche, der på trods af en voldsom skeløjethed og en stærk trang til alkohol blev chef for Hitlers livvagt. Himmler hadede Gesche og forsøgte gang på gang at slippe af med ham, men Hitler holdt sin beskyttende hånd over ham :00 Smack the Pony (10) Prisbelønnet engelsk satireserie. En kvinde, der helt bogstaveligt har svært ved at give slip på sin gamle kæreste. Og en mand, der måske er mere ærlig, end hans kæreste bryder sig om. Kønnenes kamp fortsætter i aftenens show, der også stiller skarpt på alternative behandlingsmetoder, før vi slutter af med en dosis saftig latino-pop :25 Denmark, you'll just love it Når vi kaster et blik på gamle film og TV-klip, og ser hvordan Danmark er blevet solgt overfor turister fra hele verden, er det måske ikke så underligt at millioner af udlændinge hvert år lægger vejen forbi vores lille hjørne af verden. For vi tilbyder dejlig mad, hygge, seværdigheder og frisind. Sendt første gang

5 Side 5 20:30 The Birdcage Amerikansk komedie fra (The Birdcage) Hvor langt vil man gå for at gøre et godt indtryk på sin søns kommende svigerforældre? Natklubejeren Armand lever sammen med transvestitten Albert. Da Armands søn fortæller, at han skal giftes med datteren af en meget konservativ senator, må Armand og Albert spille rollen som mand og kone. Albert trives i forvejen i dametøj, men aner senatoren og hans kone ikke uråd? Armand Goldman: Robin Williams Senator Kevin Keeley: Gene Hackman. Albert Goldman: Nathan Lane. Louise Keeley: Dianne Wiest. Manuskript: Elaine May efter Jean Poirets teaterstykke. Instruktion: Mike Nichols :30 Deadline Nyheder, baggrund, debat og perspektiv. Vært: Jesper Larsen. Mere om aftenens program på :50 Rock gennem syv årtier (2:7) "Art Rock" Musikprogram fra BBC fra (Seven Ages of Rock) Fra Andy Warhols multimedie eksperimenter og Velvet Underground med Lou Reed og den særegne sangerinde Nico, Peter Gabriel's Genesis, det psykedeliske Pink Floyd og den teatralske David Bowie var rocken i slutningen af 1960'erne gennemsyret af kunstneriske og konceptuelle udtryk :40 The Daily Show Emmy-belønnet amerikansk satireshow. Studieværten Jon Stewart og hans hold af knivskarpe korrespondenter og krasse kommentatorer kaster et satirisk blik på døgnets politiske begivenheder :00 Nash Bridges (109) Amerikansk krimiserie fra (Nash Bridges) Den feterede journalist Diana Carr har fået en morderisk beundrer. I en elevator dræber han alle de tilstedeværende bortset fra Diana, hvorefter han stikker af. Set med Dianas øjne er det mest af alt en god historie, men Nash er ikke i tvivl om, at den kendte journalist er i yderste livsfare :45 Fountain House - Et vindue mod verden Et vindue mod Verden er en bevægende skildring af det at være psykisk syg - af opturene og af alle nedturene, der uundgåeligt følger med, samt et respektfuld indblik i en verden, der er ukendt for de fleste. Sendt første gang :25 Godnat

6 Side 6 17:05 Skyskrabere: 7 World Trade Center Engelsk dokumentarserie fra 2007 (Vertical City) Hvordan ser storbyer egentlig ud fra 2 kilometers højde? Vertical City tager op i de højere luftlag og udforsker verdens højeste og mest opsigtvækkende skyskrabere og undersøger hvilken magt, politik og dristigt design, der ligger bag de overvældende bygninger. Skyskrabere har været med til at forandre byers udseende verden rundt - og Manhattans berømte skyline er en af de mest markante. Men efter den 11. september 2001, hvor dette bybillede for altid vil blive forbundet med terrorangrebene på World Trade Center, har arkitekter måttet revurdere måder at konstruere bygninger på. 7 World Trade Center, den første bygning der er bygget på Ground Zero, har sat nye standarder for sikkerhed. Men hvordan er det at have arbejdsplads på en adresse, der i sig selv symboliserer risikoen ved at bygge højt? :30 SOS Havsnød (3:6) Amerikansk dokumentarserie fra (Salvage Code Red) Hvert år kommer hundredvis af fartøjer i havsnød, hvilket afføder nogle ekstremt farefulde bjærgningsaktioner. Eksplosioner og brande på olietankskibe, bjærgning af gigantiske skibe, der er frontalt kollideret og ekstremt dårlige vejrforhold, gør jobbet til et af verdens farligste. Følg nogle af verdens bedste bjærgningsselskaber på deres farefulde missioner for, i et kapløb med tiden, at redde skibe i havsnød og forhindre miljøkatastrofer :25 Earthshocks (7:7) Engelsk videnskabsserie fra (Earthshocks) Mange forskere er overbeviste om, at det var en kæmpemeteor, som dræbte og udryddede dinosaurerne for ca. 65 millioner år siden. Forskere uddyber teorierne om, hvad der præcist skete dengang og hvorfor andre dyrearter var i stand til at overleve. Hvad består disse kometer, asteroider og meteorer af? Hvordan kan og skal vi beskytte os selv fra disse ødelæggende kollisioner, og hvilke konsekvenser vil en fremtidig kollision med Jorden have? :15 Justin og Scott på Madagaskar Canadisk rejseserie fra (Departures) Justin og Scott er rejst til Madagaskar og er vildt imponerede over øens smukke natur og rige dyreliv. På deres rejse tværs over Madagaskar får de et væld af unikke oplevelser; de klatrer på skarpe kalkstensklipper i Tsingy, ser lemurer i regnskoven og bliver venner med en hel landsbys syngende børn. Sidst men ikke mindst møder de kongen af landsbyen Vohipeno :00 Xtreme Sommer (3:10) Amerikansk adventure-dokumentarprogram fra (Xtreme Sommer) Den eventyrlystne og dristige Kostas Sommer tager på en rejse rundt i verden, hvor han vil udfordre sig selv til det yderste. Sommer udfører de vildest tænkelige stunts, og hans udskejelser er bestemt ikke for svage sjæle. Så vær forberedt på adrenalinsus og svedige håndflader, når Sommer folder sig ud :30 Iron Maiden - Flight 666 Amerikansk dokumentarprogram fra (Iron Maiden - Flight 666) Rockbandet Iron Maiden gav i 2008 et filmhold lov til at følge dem i tykt og tyndt på deres hidtil største og mest ambitiøse verdensturne. Optagelserne er blevet til et inspirerende og morsomt portræt af det succesfulde rockband, der ærligt skildrer det noget kaotiske liv som band på verdensturné :20 Mega skibe (3:6) Canadisk dokumentarserie fra (Mighty Ships) Wallenius Faust er verdens største og mest moderne skib til transport af køretøjer. Skibet er 230 meter langt, og med tretten dæk på størrelse med elve fodboldbaner er der plads til luksusbiler, lastbiler og traktorer. Besætningens job består i at få fragtet de nyfabrikerede transportmidler fra det ene kontinent til det andet - uden en eneste ridse eller bule. Faust er tilmed et meget miljøbevidst skib og så automatiseret, at det næsten kan sejle uden mandskabets hjælp. I programmet skal det fragte tusindvis af luksusbiler fra England til Nordamerika midt om vinteren, og de høje bølger og den stærke vind sætter besætningen på hårdt arbejde :05 Klodens historie (1:5) Engelsk dokumentarserie fra (How Earth Made Us) Den traditionelle fortolkning af menneskets historie har fokuseret mest på de menneskelige faktorer. Men faktorer som jordens geologi, miljø og klima har også været med til at påvirke vores historie - men hvordan og i hvor stort et omfang? Vi ser nærmere på, hvordan disse faktorer har haft indflydelse på alle aspekter af historien fra kunst til industri, religion til krig, og hvorfor nogle samfund har klaret sig eller ikke klaret sig. Her udforsker vi forholdet mellem jordens indre og udviklingen af den menneskelige civilisation. Vi besøger en usædvanlig krystalgrotte i Mexico, dykker ned i et hul i Irans ørken og kravler gennem en syv tusind år gammel underjordisk tunnel i Israel :55 SOS Havsnød (4:6) Amerikansk dokumentarserie fra (Salvage Code Red) Hvert år kommer hundredvis af fartøjer i havsnød, hvilket afføder nogle ekstremt farefulde bjærgningsaktioner. Eksplosioner og brande på olietankskibe, bjærgning af gigantiske skibe, der er frontalt kollideret og ekstremt dårlige vejrforhold, gør jobbet til et af verdens farligste. Følg nogle af verdens bedste bjærgningsselskaber på deres farefulde missioner for, i et kapløb med tiden, at redde skibe i havsnød og forhindre miljøkatastrofer :48 Godnat

7 Side 7 06:00 Der var engang Loppen og Professoren. Fjernsyn for dig. Dansk tegnefilm. Det er professorens drøm at købe en flyvende luftballon, men sådan en er dyr! Det er først, da han en dag møder den talentfulde Loppe, at professoren drøm kan gå i opfyldelse - måske :25 SommerSummarum :40 Radiserne Amerikansk tegnefilm med dansk tale. (Life Is a Circus, Charlie Brown) Søren Brun, Nuser og de andre Radiser er tilbage i de klassiske tegnefilm for hele familien - bygget over Charles M. Schulz' prisbelønnede tegneserie :00 Den lille prinsesse Jeg vil være en hulepige. Den lille prinsesse beslutter, at hun vil leve i en hule. For hulemennesker må nærmest alting, og de behøver ikke at opføre sig pænt. Men der er nu lidt mørkt i haveskuret om natten :15 Rasmus Klump og den nærsynede brilleslange Vi tager atter med Rasmus Klump og hans venner på eventyr :20 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :25 Gurli Gris Mød den uimodståelige Gurli Gris og hendes fnisende, gryntende, herlige familie på deres vilde kolbøtteridt gennem livet. Hendes eventyr slutter altid med høje lattergrynt :30 Mira og Marie Guldsmedejagten. Tegnefilm om elefanten Mira og hesten Marie, der er de bedste venner i verden - selv om de er meget forskellige :35 Kaninlandet Fisters skattejagt. Mester prøver at læse historie for den lille and, men det er ikke så let, for anden rapper hele tiden. Fister går på skattejagt med Perle og Snus. Det er svært at forstå, hvad der står på skattekortet. Og hvad mon skatten er? :55 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :05 Naturpatruljen Martin og Ketil forsøger at gætte en lort fra et vildt dyr, der ligner en hund, og som bor i Sverige. Dr. Pjuskebusk tager ud og sejler med en stor færge for at se på måger. Tilrettelæggelse: Sebastian Klein, Martin Keller og Kertil Teisen. Producer: Lars Ostenfeld :30 Minisekterne Fransk animationsserie om insekternes verden :35-11:15 SommerSummarum 09:38 SommerSummarum :40 Tak og Jujukraften Den unge troldmand Tak må endnu engang i arbejdstøjet og beskytte sin landsby :00 SommerSummarum :15 Lizzie McGuire Mød Lizzie McGuire - en ægte teenager med alle de problemer, bekymringer og glæder der følger med. Hvordan bliver jeg populær i skolen? Kan jeg have det her tøj på? Hvordan undgår jeg at min mor bliver pinlig? Og så videre. Med bl.a. Hillary Duff :35 Jumanji :00 Skyland (12:26) Blodets bånd Science fiction-tegnefilm fra det 23.århundrede, hvor de onde magthavere med alle midler forsøger at nedkæmpe oprøret. Men rebellerne har særlige kræfter, og dem har de tænkt sig at bruge!

8 Side 8 12:25 Oggy og kakerlakkerne Tegnefilm om katten Oggy og dens tre uvenner kakerlakkerne :30 Tintin Koks i lasten (1:2) :55 Nik & Jan Animation med dansk tale. Tag med den lyslilla flodhest Nik og den gule hund Jan: Verdens mest umage makkerpar. Igen og igen forvandler de daglige hverdagssituationer til de mest ekstreme tosserier. Men trods drillerier forvandles de til barske krigere, der går i kamp som en murbrækker, hvis nogen truer deres venskab :00 Radiserne Amerikansk tegnefilm med dansk tale. (Life Is a Circus, Charlie Brown) Søren Brun, Nuser og de andre Radiser er tilbage i de klassiske tegnefilm for hele familien - bygget over Charles M. Schulz' prisbelønnede tegneserie :25 Helt sikkert DR Fodboldens historie :40 Højspændingsmanden og Robotdrengene Danseundervisnings programmet der viser de sejeste moves. Spring op af sofaen og prøv at efterligne Højspændingsmanden og Robotdrengene når de giver den fuld gas med electric boogie, eller grin med når den skøre robot familie "The Robertsons" folder sig ud. Det gælder om at bevæge sig, danse og ha' det sjovt! :00 VIPiger Verden Ifølge Piger. Vildt Interessant og Vældig Intrigant fjernsyn. Rikke Frøjk er vært :30 Lizzie McGuire Mød Lizzie McGuire - en ægte teenager med alle de problemer, bekymringer og glæder der følger med. Hvordan bliver jeg populær i skolen? Kan jeg have det her tøj på? Hvordan undgår jeg at min mor bliver pinlig? Og så videre. Med bl.a. Hillary Duff :50 Naruto Japansk tegnefilm med dansk tale. Naruto's største drøm er at blive en ægte ninja-kriger, og måske er hans chancer gode, selvom det ofte ser sort ud. Han har nemlig uanede kræfter, og det giver ham både fordele og problemer. Naruto-serien er skabt af Masashi Kishimoto :15 Snushanen Snushanen er rejst til Nordnorge, hvor mennesker møder hvaler. I gamle dage dræbte vi dem, i dag prøver vi at lære dem bedre at kende :30 Kika og Bob Animationsserie med dansk tale. Pigen Kika og brandmanden Bob drager på fantastiske eventyr :40 Nik & Jan Animation med dansk tale. Tag med den lyslilla flodhest Nik og den gule hund Jan: Verdens mest umage makkerpar. Igen og igen forvandler de daglige hverdagssituationer til de mest ekstreme tosserier. Men trods drillerier forvandles de til barske krigere, der går i kamp som en murbrækker, hvis nogen truer deres venskab :50 Højspændingsmanden og Robotdrengene Danseundervisnings programmet der viser de sejeste moves. Spring op af sofaen og prøv at efterligne Højspændingsmanden og Robotdrengene når de giver den fuld gas med electric boogie, eller grin med når den skøre robot familie "The Robertsons" folder sig ud. Det gælder om at bevæge sig, danse og ha' det sjovt! :00 Braceface Tegnefilmserie med dansk tale. Sally er 13 år, går i 8. klasse og kæmper med alt, hvad teenagelivet byder på. Men hun har et hemmeligt våben - hun har tandbøjle! Ingen kan modstå et ægte bøjlegrin :25 HB-TV :35 Lizzie McGuire Mød Lizzie McGuire - en ægte teenager med alle de problemer, bekymringer og glæder der følger med. Hvordan bliver jeg populær i skolen? Kan jeg have det her tøj på? Hvordan undgår jeg at min mor bliver pinlig? Og så videre. Med bl.a. Hillary Duff :00-18:35 SommerSummarum 17:00 SommerSummarum

9 Side 9 17:01 Tak og Jujukraften Den unge troldmand Tak må endnu engang i arbejdstøjet og beskytte sin landsby :25 SommerSummarum :35 Trolddomsæsken Sandhedens pil. På sin 11-års fødselsdag får Marnie en gave af en mystisk mand - en æske med 4 dyrefigurer, som hun opdager kan gøres levende! Og nu begynder en farefuld søgen: jagten på Bogen om den Forbudte Viden! Et hårrejsende drama for børn :00 F for får Navnet er Får - Frode Får. Fårrygende animation fra Aardman :05 Isas Stepz (28) Isa & Marco. Isa er forelsket i Marco, og øver sig i at skulle kysse ham for første gang. Pludselig bliver Marco helt underlig overfor hende, og det kan Isa ikke forstå. Ronja ved desværre godt hvorfor, men gør alt for at undgå at indrømme, at hun har fortalt Marco, at Isa er vild med Lucas. Det er flyttedag på danseskolen. Isa og hendes far skal flytte ind hos Sif. Elliot skal sige endeligt farvel til danseskolen. Der slæbes flyttekasser og pyntes op til fest. Isa forsøger at nærme sig Marco, men ender i madkamp i stedet for kys - Isa tvivler: vil hun nogensinde få et kys af ham hun er forelsket i? :20 Isas Stepz (29) Hvor er Lucas? Ferien er slut og Lucas kommer snart hjem. Isa har passet danseskolen i lang tid, nu får hun endelig tid til at være sammen med Marco. Men Lucas sidder fast i Grækenland, og hvis Isa's far opdager det, risikerer de at danseskolen må lukke :35 Lizzie McGuire Mød Lizzie McGuire - en ægte teenager med alle de problemer, bekymringer og glæder der følger med. Hvordan bliver jeg populær i skolen? Kan jeg have det her tøj på? Hvordan undgår jeg at min mor bliver pinlig? Og så videre. Med bl.a. Hillary Duff :00 SommerSummarum Super Se det sjoveste og vildeste fra ugen der gik med Quizmonster, Mikkel og Sofie. Kun det bedste er godt nok! :30 Godnat

10 Side 10 16:40 Flugten til Vesten (8:8) "Efter DDR (2:2)" Tysk dokumentarserie fra (The Promise of the West) Landsbyen Klein Vielen ligger i det, der engang var det nordlige DDR. Murens fald og åbningen af grænserne vakte også genlyd her. Måden at leve på og følelsen af sikkerhed, der kom med den forsvandt sammen med DDR. Hvad skulle der dog blive af folk her? Hvad ville der ske med deres job og det landbrugskollektiv, hvor de fleste i det lille samfund arbejdede i eller levede af? Fotografen Pitt Venherm rapporterede fra Klein Vielen lige efter Murens fald. Tyve år vender han tilbage og taler med de samme mennesker igen. Men på mange måder er de overhovedet ikke mere de samme mennesker, som de var, før Muren faldt :05 Spartacus - bag myten Engelsk dramadokumentar fra (Spartacus - Behind the Myth) Gladiatoren og frihedskæmperen Spartacus befriede tusinder af slaver og gjorde dem til soldater i en hær stærk nok til at true Romerriget. Spartacus blev født omkring år 100 før Kristus i Thrakien i det nuværende Bulgarien og gjorde karriere i den romerske hær. Han deserterede, og straffen for faneflugt var slaveri. Spartacus blev gladiator og ven med galleren Crixus. Sammen overmandede de vagterne og flygtede sammen med 72 medslaver. Deres første sejr over en romersk patrulje tændte et håb blandt slaverne i Syditalien, og mange stak af fra deres herrer og sluttede sig til oprørshæren. Spartacus var pludselig blevet leder af en bevægelse, der i løbet af et år voksede til et hundrede tusinde mennesker, der alle skulle have mad i munden. Ironisk nok var det Spartacus' succes som hærleder, der åbnede for den splittelse af bevægelsen, der gjorde det muligt for den romerske hær endegyldigt at tilintetgøre den oprørske slave Spartacus :59 Dagens sang - sunget af et af DR's kor :00-20:00 Bonanza 18:00 Enten eller - du bestemmer (7:8) Jarl Friis-Mikkelsen prøver at finde ud af, hvordan det står til med moralen hos publikum i studiet og hos aftenens panel, sognepræst Villy Mølgaard, Peter Green Larsen, tv-manden og Malene Wilken, som er studerende og medlem af Konservativ Ungdom i København. Grundlaget for diskussionen er tv-filmen 'Købt eller solgt', der er instrueret af Kristoffer Nyholm og har Mikael Birkkjær og Mari Anne Jespersen. I sidste ende er det seerne, der ved hjælp af telefonen skal afgøre, om en ung mand, Sten, skal gifte sig med sin forlovede, selvom han netop er blevet klar over, at hun har en fortid som call-girl. Sendt første gang :00 Danske drømme (7:10) Murene falder Et par forunderlige år for danskerne. Danmark vinder to Oscars i træk i Hollywood og ser åndeløst til, da Berlin-muren fredeligt falder og forandrer det europæiske landskab. Dermed slutter Folketingets pinagtige fodnotepolitik, der længe har plaget den borgerlige regering. Tilrettelæggelse: Leif Davidsen. Sendt første gang :00 Indien på vej (4:4) Tysk dokumentarserie fra (India Reborn) Kampen for føden har altid været nærværende i 'landet med de tusind retter', men i dag står kampen mere mellem modernitet og tradition end kampen for det daglige måltid. En gammel kebab-mester må i stilhed lide den tort at se sin nevø løbe med den 100 år gamle opskrift til sin stand i et af Indiens nye fastfood centre :00 Wallenbergs (2:2) Svensk dokumentar fra SVT I en af Sveriges - og verdens - mest indflydelsesrige familier gennem generationer, Wallenberg-familien, findes der familiedramaer som i enhver anden familie. Meget tyder på, at en del af familiens magt skyldes en hård opdragelse af de sønner, der skulle videreføre arven i Wallenberg-dynastiet. Og hvis de fejlede eller snublede i dynastiets regler, blev familiemedlemmerne fjernet omgående fra deres poster :00 Et slag for Sverige (7:8) For 300 år siden var Sverige en stormagt, men indsatsen for at få og bevare denne position var kolossal og vejen dertil et stykke blodig historie. I dette syvende program sørger programværten Per Dahlberg for at krudtrøgen breder sig, når han kaster sig ud i voldsomme eksperimenter under fortællingen om slaget ved Landskrona i Nordvision fra Sverige :30 Cléo fra 5 til 7 Fransk drama fra (Cléo de 5 à 7) Den smukke, unge sangerinde Cléo frygter, at hun har fået kræft. Snart skal hun til lægen for at få resultatet af undersøgelsen, men Cléo er helt uforberedt på tanken om døden. Hun kan ikke finde fortrøstning i sine vante omgivelser, så i stedet for at vente hjemme flygter hun ud i Paris' gader. Her møder hun en række forskellige mennesker, og gennem møderne når hun efterhånden frem til en indre harmoni. Cléo: Corinne Marchand. Antoine: Antoine Bourseiller. Angèle: Dominique Davray. Manuskript og instruktion: Agnès Varda

11 Side 11 23:55 Gensyn med de danskes øer (3:8) Hjortø og Birkholm. Jørgen Flindt Pedersen og hans besætning ombord på "Rylen" møder på Hjortø og Birkholm ålefiskere, der kæmper for deres gamle erhverv, og en kvinde, som er flov over at have braklagt jorden. Sendt første gang Sendes også :20 Maleriets mestre (26:26) Schiele ( ) Engelsk kunstserie fra (Great Artists) I sit korte liv blev Egon Schiele opfattet som yderst kontroversiel - hans stærke, provokerende billeder sikrede ham bl.a. en tur i fængsel for uanstændig opførsel. Han anses for at være en af de største malere i det 20. århundrede. Fx. betragtes hans portrætter af det nøgne menneske bag facaden som banebrydende :45 Dagens sang - sunget af et af DR's kor :50 Godnat