GRINDLUX 4000 GRIND UX 4000 GRINDLUX GRINDLUX 4000 G

Transkript

1 GRINDLUX 4000 GRINDL UX 4000 GRINDLUX GRINDLUX 4000 GR INDLUX 4000 GRINDLU X 4000 GRINDLUX GRINDLUX 4000 GRIN DLUX 4000 GRINDLUX 4000 GRINDLUX 4000 GRINDLUX 4000 GRIND LUX 4000 GRINDLUX GRINDLUX 4000 G RINDLUX 4000 GRINDL UX 4000 GRINDLUX 40 Brugsanvisning Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem og forstå indholdet, inden du bruger maskinen.

2 INDLEDNING Indledning Denne brugsanvisning beskriver udførligt, hvordan båndsliberen skal anvendes, vedligeholdes og efterses. Den beskriver også, hvilke foranstaltninger der skal træffes for at opnå maksimal sikkerhed, hvordan sikkerhedskomponenterne er udformet og fungerer, og hvordan de skal kontrolleres og efterses med henblik på at konstatere eventuelle reparationer. BEMÆRK Sikkerhedsafsnittet skal læses og forstås af alle, der installerer, anvender eller reparerer båndsliberen. I denne brugsanvisning og på båndsliberen findes de symboler og advarselsmærkater, der er vist på denne side. Hvis advarselsmærkater på båndsliberen bliver beskadiget eller slidt, skal der hurtigst muligt bestilles og monteres nye for at sikre den størst mulige sikkerhed ved anvendelse af båndsliberen. Båndsliberen må kun anvendes til savbånd med tandspidshærdede savtænder. Tanddelingen skal være 25 mm, og savbåndets bredde 32 mm. Brugsanvisningen beskriver opstilling, anvendelse og forskellige vedligeholdelsesarbejder, der kan udføres af operatøren. En mere omfattende service eller fejlsøgning skal udføres af forhandlerens servicepersonale. Brugsanvisningen beskriver alle nødvendige sikkerhedsaspekter og skal læses og forstås af operatøren, inden savværket monteres. SYMBOLFORKLARING Symboler I denne brugsanvisning anvendes nedenstående symboler. Advarselsmærkater På båndsliberen findes nedenstående mærkater med symboler. Øjenværn skal anvendes. Beskyttelseshandsker skal anvendes. Læs brugsanvisningen grundigt igennem, og vær sikker på, at du har forstået den, inden du anvender båndsliberen. Vær forsigtig. Polvending af båndsliberen, når den er tilsluttet 12 volts batteri. 2 Dansk

3 SIKKERHEDSFORSKRIFTER Slibeapparat Følgende sikkerhedsforskrifter gælder for slibeapparatet: Opbevar ikke benzin i nærheden af slibeapparatet. Gnister fra slibeskiven eller strømtilslutningen kan forårsage brand. Savbåndet er skarpt og skærende. Risiko for personskader. Anvend beskyttelseshandsker ved al håndtering af savbåndet Slibeskiven må ikke køre under indstilling af slibeapparatet. Hvis slibeskiven roterer forkert, kan den løsne sig og forårsage personskader. Kontrollér, at slibeskiven ikke har revner, og at den sidder godt fast på akslen. Stop straks slibeskiven, hvis der opstår unormale vibrationer. Anvend beskyttelsesbriller ved slibning Dansk 3

4 BESKRIVELSE Båndsliber 42. Justering af slibedybde 43. Fastlåsning af aktuel støttevinkel 44. Stift til fiksering af støttevinkel 45. Slibemotor 46. Fremføringsanordning 47. Fast del 48. Justering af fremføringsposition 49. Strømafbryder til fremføring 50. Strømafbryder til slibeskive 51. Stoptap 52. Slibesten 53. Sikringer til båndsliber 54. Stativ Værktøj og brugsanvisning 35. Udlæggertang 36. Tændrørsnøgle 37. Kombinationsnøgle 38. Unbrakonøgle, 4 mm 39. Unbrakonøgle, 5 mm 40. Denne brugsanvisning 4 Dansk

5 BESKRIVELSE Slibeapparat Slibeapparatet består af følgende dele: En fast del Slibemotor Fremføringsanordning. Den faste del indeholder en motor til fremføring af savbåndet samt tre sammenfoldelige støttearme, der danner en stabil platform til opstilling af slibeapparatet. Støttearmene holder også slibebåndet fast under slibning. Den bevægelige del indeholder motor, slibeskive samt arme til ophængning af disse. Den bevægelige del kan justeres til slibning af tre forskellige skærevinkler: 7, 10 og 14. Fremføringsanordningen består af kamskive og løftearme. Kamskiven drives af fremføringsmotoren i den faste del. Kamskiven påvirker to løftearme, der dels fremfører savbåndet, og dels sænker og hæver slibeskiven under slibning. 42. Justering af slibedybde 43. Fastlåsning af aktuel støttevinkel 44. Stift til fiksering af støttevinkel 45. Slibemotor 46. Fremføringsanordning 47. Fast del 48. Justering af fremføringsanordning 49. Strømafbryder til fremføring 50. Strømafbryder til slibeskive 51. Stoptap Udlæggertang Udlæggertangen er ved levering indstillet til en fast udlægning på 0,4-0,5 mm. FIG. 27 Dansk 5

6 VEDLIGEHOLDELSE Savbånd Savbåndet er skarpt og skærende. Risiko for personskader. Anvend beskyttelseshandsker ved al håndtering af savbåndet. For at opnå optimal kapacitet skal savbåndet udlægges og slibes regelmæssigt. Ved normal savning i de fleste træsorter skal dette ske med et interval på ca. 2 timers effektiv savtid. Med effektiv savtid menes kun den tid, hvor savbåndet arbejder. Ved savning i visse træsorter med højt sandindhold skal savbåndet slibes oftere. FIG. 76 min. 24 mm Afmontering Afmonter savbåndet som følger: 1. Fjern afskærmningerne over båndhjulene. 2. Løsn det højre båndhjul ved at dreje ca. 10 omgange mod uret. 3. Tag savbåndet forsigtigt ud. Rengøring og kontrol Rengør savbåndet for spåner og belægninger. Kontrollér derefter, om der er revner (A) i tandbundene. Små revner kan slibes væk ved filning af savbåndet. Hvis revnerne er så store, at de ikke kan slibes væk, skal savbåndet kasseres. Revner i tandbundene er ofte årsag til savbåndsbrud. Båndet kan slibes til en minimumsbredde på 24 mm. Se FIG. 76. Et nyt savbånd er 32 mm bredt. Når minimumsmålet nås på en del af savbåndet, skal det kasseres. FIG. 77 Anvend aldrig et defekt savbånd. Udlægning Savbåndets tænder skal udlægges til de mål, der er angivet i figuren. Hver tredje tand skal ikke udlægges. Tænderne skal udlægges som følger: B = udlægning til højre: 0,4-0,5 mm. C = udlægning til venstre: 0,4-0,5 mm. D = ingen udlægning. Jo mere omhyggeligt udlægningen udføres, desto mere jævnt og lineært løber savbåndet i stammen under savning. Savbåndet bør udlægges mindst efter hver tredje slibning. 6 Dansk

7 VEDLIGEHOLDELSE Udlæggertang FIG. 78 For at opnå et optimalt resultat skal savbåndet udlægges med udlæggertangen, der er beskrevet på side 5. Udlæggertangen er indstillet til korrekt udlægningsmål. Placer udlæggertangen over savtanden, så tangens fikseringsvinkler hviler på de nærmeste tænder. Brug tangen, så savtanden udlægges væk fra operatøren. Dansk 7

8 VEDLIGEHOLDELSE Filning FIG. 79 Savbåndet er skarpt og skærende. Risiko for personskader. Anvend beskyttelseshandsker ved al håndtering af savbåndet. Efter filning skal savbåndet udlægges som følger. Jo mere omhyggeligt filningen udføres, desto mere jævnt og lineært løber savbåndet i stammen under savningen. FIG. 80 Radier Radien i området (A) skal være 1-3 mm. Radier under 1 mm øger risikoen for revner. Radier over 3 mm bevirker, at spånerne ikke brydes. Vinkler Frigangsvinklen skal være 10-12, og skærevinklen (F) varierer med forskellige træsorter som følger: FIG. 81 Hårde træsorter eller frossent træ 7 Mellemhårde træsorter 10 Bløde træsorter 14 Inden slibning skal savbåndets tænder udlægges med udlæggertangen. FIG. 82 Brystvinklen skal være 90. Se figuren til højre. Tandform Efterhånden som savbåndet slibes, er det vigtigt, at tænderne og tandbundene beholder deres oprindelige form. For at opnå et optimalt resultat skal savbåndet files med slibeapparat. Proceduren beskrives på de følgende sider. Slibeapparatet er ved levering indstillet til korrekt vinkel og tandform. 8 Dansk

9 VEDLIGEHOLDELSE Opstilling af slibeapparat FIG. 83 Opbevar ikke benzin i nærheden af slibeapparatet. Gnister fra slibeskiven eller strømtilslutningen kan forårsage brand. Anbring slibeapparatet på et bord, og slå støttearmene ud. For at sikre en mere stabil opstilling kan den midterste støttearm fastgøres til bordet ved G. Slut kablerne til en strømkilde på 12 volt. Strømkilden kan være et batteri eller en batterilader. Det røde kabel sluttes til +, og det sorte til -. Hvis kablerne byttes rundt, kører slibeskiven og fremføringsmotoren den forkerte vej. Slibning med slibeapparat FIG. 84 Slibeapparatet kan anvendes til savbånd med en tanddeling på mm. Slibeskiven skal eventuelt ændres ved andre tandprofiler. Savbåndet er skarpt og skærende. Risiko for personskader. Anvend beskyttelseshandsker ved al håndtering af savbåndet 1. Løsn skruen (43), og indstil den korrekte skærevinkel (F). Se FIG Skru skruen fast (43). FIG Kontrollér, at slibeskiven har den korrekte profil. Se skabelonerne på bagsiden. Skabelonerne kan klippes ud og sættes mod slibeskiven. BEMÆRK En ny slibeskive skal slibes i profil før ibrugtagning. Anvend vedlagte slibesten (52). 4. Vip slibemotoren op (45), hold fremføringsleddet oppe (H), og læg savbåndet i. Savbåndet skal ligge i udtagene i de tre støttearme. 5. Kontrollér, at savbåndet hviler på de to støtter (I). Hvis savbåndet ikke hviler på begge støtter, kan støttearmene bukkes. 6. Juster skruen (J), så savbåndet løber let og samtidig er fastgjort. Dansk 9

10 VEDLIGEHOLDELSE Risiko for, at slibeskiven løsner sig og forårsager personskader. Sørg for, at strømforsyningen er korrekt forbundet, så slibeskiven roterer den rigtige vej, dvs. slibningen foregår i retningen nedad-bagud. FIG. 86 Risiko for skader på slibeskive eller savbånd, der kan forårsage personskader. Slibeskiven må ikke køre under udførelsen af punkterne 8-11 nedenfor. 7. Start fremføringen med strømafbryderen (49). Fremføringens kamhjul (K) skal rotere mod uret. Hvis det ikke gør det, er tilslutningskablerne blevet forbyttet. FIG Stop fremføringen, og kontrollér, hvor slibeskiven rammer savbåndet. 9. Juster skruen (L), indtil slibeskiven netop berører indersiden af savtanden (M). Det er muligvis nødvendigt at gentage punkterne 7 og 8 ovenfor. 10. Anbring løfteren (N) i det rigtige hul i løftearmen (O), og start fremføringen. Juster skruen (P), indtil slibeskiven netop berører hele tanddelen under fremføringen. 11. Stop fremføringen, og drej begge skruer 1/2 omgang mod uret. BEMÆRK Slib ikke for kraftigt. Dette kan øge hærdningen af tænderne. Hver omdrejning på justeringsskruerne svarer til en slibedybde på 0,75 mm. Den maksimale slibedybde pr. slibning er 0,1-0,2 mm. Slib båndet flere gange, hvis det er meget slidt. FIG Dansk

11 VEDLIGEHOLDELSE Kontrollér, at slibeskiven ikke har revner, og at den sidder godt fast på akslen. Stop straks slibeskiven, hvis der opstår unormale vibrationer. FIG. 89 Anvend beskyttelsesbriller ved slibning 1. Monter stoptappen (Q). 2. Start slibeskiven og fremføringen med strømafbryderne (49 og 50). 3. Fjern stoptappen, når slibemaskinen stopper automatisk. 4. Vip slibemotoren op, og fjern savbåndet. Udskiftning af slibeskive FIG. 90 Afbryd strømtilførslen til slibeapparatet, før du skifter slibeskiven ud 1. Vip slibeapparatets overdel op. 2. Hold slibeskiven fast, og løsn møtrikken (R) med en tang. 3. Fjern den gamle slibeskive, og monter den nye. Drej møtrikken (R) let ved hjælp af en tang. Montering af savbåndet Monter savbåndet på enmandssavværket i overensstemmelse med instruktionen i enmandssavværkets brugsanvisning. Dansk 11

12 Motordata Grindlux 4000 TEKNISKE DATA Slibemotor Spænding, V Omdrejningstal, o/min: Periferihastighed, m/s: Effekt, W: Strømstyrke, A: Slibeskive, mm: Sikring, A: Vægt, kg: Slibesten: ,5 150x6x16 ( ) 12 / 0,25 8, Skabeloner til formning af slibeskive 12 Dansk

13 PART NUMBER SQUARE NOTE PART NUMBER SQUARE NOTE PART NUMBER SQUARE NOTE PART NUMBER SQUARE NOTE H G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G H H H H H H G H H H

14 G compl ****compl *compl **** **** **** * **** **** ** **** * ** *** * **** ** (x2) **compl *** ***compl H+> 6V

15 H compl (x14) (x16) (x3) (x8) (x2) (x4)

16 H+> 6V 2002W24