Podia samlevejledning

Transkript

1 Montering af Podia. Assembly of Podia. 1 af 12

2 Stykliste. Podia er bygget op omkring en Multireol (9 rums) og en Amfi trappe. Dertil består den af en bundplade, to balustre, to afskærmninger, tre madrasser samt diverse skruer og beslag. Se styklisten på næste side. OBS Der medfølger ikke skruer og rawplugs til fastsættelse af podia i væg. Podia consists of a Multireol (9 room) and a Amfi stair. Furthermore, it consists of a base plate, two balusters, two shields, three mattresses and various screws and fittings. See the next pages for the complete list of components. Please note there are no screws and wall plugs for fixing Podia in the wall Vinkel beslag Inseksskruer M6x38 spånskruer Ø5x20 spånskruer Ø5x20 møbelskruer M6x30 møbelhoved M6x12 2 af 12

3 1. 2 stk. balustre 2 pcs. balustre 2. En hullede afskærmning og en lille uden huller. One perforated guard and one small which is not perforated stk. madresser i tre forskellige størrelser Three madress in three different sizes 4. bundpladen The bottom plate 5. 1 stk amfi trappe One amfi staircase 6. 1 mulitireol, 9 rums. One multi bookcase, 9 rooms 7. 3 stk vinklerbeslag 3 pieces of bracket 8. 9 stk inseksskruer M6x38 til afskærmningen 9 pcs of screws to the bottom plate 9. 8 stk spånskruer Ø5x20 (undersænket) til balustre 8 pcs screws for the baluster stk spånskruer Ø5x20 til vinkel beslagene 16 pcs screws for the angle brackets stk møbelskruer M6x30 til bund pladen 12 pcs furniture screws m6x30 to the bottom plate stk. møbelhoved M6x12 til baluster og bundpladen 21 pcs furniture head M6x12 to the bottom plate and the baluster 3 af 12

4 A: Opstil Multireolen og Amfi trappen som vist på illustrationen, sikre at afstanden mellem disse er 160 cm. OBS vær opmærksom på om reolen ønskes placers med åbningen udvendigt eller indvendigt. A: The Multireolen and Amfi staircase should be placed as the illustration below, make sure that the distance between them is 160 cm. Please note if the bookcase is placed in the desired direction mm 4 af 12

5 B: Dernæst placeres de to balustre på toppen af reolen og trappen. Disse skal placers helt ud til kanten, skru dernæst balustrene fast. B: Next, the two balusters are placed on top of the rack and stairs. Make sure that they are placed up to the edge and screw them in place. x8 5 af 12

6 C: Placere bundpladen. Den skal placeres således at den flugter med kanterne på Multireolen og Amfi trappen, hvis ikke justeres disse til. Placere pladen og bore hold ned igennem Multireolen og Amfi trappen. Skrue pladen fast med de medfølgende skruer. C: Place the base plate. It must be positioned so that it aligns with the edges of the Multireolen and Amfi staircase, if not adjusted it. Fasten the plate with the supplied screws. x12 x12 6 af 12

7 D: Herefter placeres et af vinkelbeslagene under bundpladen og op ad væggen. Beslaget skrues fast i væggen og bundpladen. Sikre at væggen kan holde til belastningen. D: Then place one of the angle brackets below the bottom plate and up the wall. The bracket is screwed to the wall and the bottom plate. Ensure that the wall can withstand the load x4 7 af 12

8 E: Placere den hullede afskærmning op ad de to balustre og skrue den fast. E: Place the perforated guard up the two balusters and fasten with the screws. x6 x6 8 af 12

9 F: Montere et vinkelbeslag på midten af afskærmningen. Når dette gøres skal der placeres noget som støtter bundpladen neden under således denne ikke buer ned. F: Attach an angle bracket to the center of the guard. When doing this, place something that supports the bottom plate below so that it does not bend down. x4 9 af 12

10 G: Montere den mindste afskærmning, fast på balustren. G: Mounting the smallest guard, firmly on to the balustrade x3 x3 10 af 12

11 H: Montere det sidste vinkelbeslag, for enden af den lille afskærmning, 20 cm nede og skrue denne fast i væggen. H: Mount the last angle bracket, at the end of the small guard, 20 cm down and screw it firmly into the wall. 200 mm x4 11 af 12

12 I: Til sidst placeres hynderne. Den længste skal placeres foroven og den mindste inde i Amfi trappen. I: Place the cushions. The longest must be placed at the top and the smallest inside the Amfi staircase. 12 af 12