PRESNINGSKOBLINGER SPIRALSLANGER

Transkript

1 PRESNINGSKOBLINGER SPIRALSLANGER

2 SIDRUBRIK PRESNINGSKOBLINGER TIL SPIRALSLANGER Hydroscands nye presningskoblinger i 47-serien er en større og mere fleksibel vifte af koblinger til spiral slanger. Monteringen af 47-serien kræver ikke intern skrælning, dette gør montering lettere og sparer tid samt der er behov for mindre maskiner. Afhængigt af typen af slange kan den anvendes helt skræl-fri, mens andre slangetyper kræver ekstern skrælning. Det bredere sortiment med flere artikler betyder, at vi nemt kan løse montering med slange og koblinger til maskiner, hvor der er mindre plads og derfor kræver en kompakt slangemontering. Alle presningskoblinger er fremstillet i ét stykke. Korrekt montering giver sikre slange, skal du følge monteringsvejledningen på næste side. TRE TYPER AF MØTRIKKER Der findes tre typer møtrikker på Hydroscands presningskoblinger, hvilket er angivet med forskellige suffikser i varenummeret. Varenummer uden suffiks Koblingen leveres med presset møtrik. Varenummer med suffiks 1 (~1) Koblingen leveres med nittet møtrik. Varenummer med suffiks 2 (~2) Koblingen leveres med massiv møtrik, som holdes på plads med plastspændeskive. TEKNISKE OPLYSNINGER SAE J518 Code 61 Flange 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" WP MPa 34,5 34,5 34,5 27,6 20,7 20,7 17,2 13,8 PSI DIA 30,2 38,1 44,5 50,8 60,3 71,4 84,1 101,6 SAE J518 Code 62 Flange 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" WP MPa 41,4 41,4 41,4 41,4 41,4 41,4 PSI DIA 31,8 41,3 47,6 53,9 63,5 79,4 SUPERCAT Flange 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" WP MPa 41,4 41,4 41,4 41,4 41,4 41,4 DIA 31,8 41,3 47,6 53,9 63,5 79,4 ARBEJDSTRYK Slangestørrelse WP tommer mm MPa 3/4" 19,0 42,0 1" 25,0 42,0 1 1/4 32,0 42,0 1 1/2 38,0 42,0 2 50,0 34,5 Arbejdstryk i MPa 1 MPa = 10 Bar = 145 psi TEMPERATUROMRÅDE NBR -40 C til +120 C (standard) Viton -25 C til +200 C PU -40 C til +100 C 2

3 MONTERINGSVEJLEDNING Det er vigtigt at bruge slanger og fittings, der er bestemt for hinanden. Hydroscands slanger og fittings er testet for en perfekt pasform. 1. Afskær slangen vinkelret, husk, at alle koblinger har konstruktionsmålet A. A 2. Hvis slangetype kræver skrælning, skal du bruge hylse til skrælning og skrælle slangen ind til stålwiren. Skrællelængden (L) er angivet i tabellen med pressemål. Vær forsiktig, så stålarmeringen ikke beskadliges ved skrælningen. L Rens slangen fra snavs og partikler. 3. Skub hylsen helt på. C B Smør studsen med olie, og tryk den ind, indtil ringen B er i kontakt med slangen. Træk derefter hylsen ud mod ringen C. 4. Pres hylsen og koblingen på til det angivne pressemål (se tabellen med pressemål). Kontroller pressemålet udvendigt med en skydelære. 5. Kontroller med Hydroscands pressedorn, XX, at presningen har skabt et korrekt indvendigt kollaps (se tabellen med pressemål). GÅ-delen skal kunne føres ind i koblingen for at sikre, at den ikke er presset for meget sammen. STOP-delen må ikke kunne føres ind. Dette sikrer, at den ikke er presset for lidt sammen. 3

4 HYLSE Hylse til skrællefri 4-stål slange. Varenummer / Slange ID / / HYLSE Hylse til 4-stål slange som skal skrælles. Varenummer Slange ID / / / HYLSE Hylse til 6-stål slange som skal skrælles. Varenummer Slange ID / / BSP-GEVIND IR-O 4701~1 Lige med indvendig gevind. 60 tætningskonus med o-ring G 3/4 3/ G G 1 1/ G 1 1/4 1 1/ G 1 1/2 1 1/ G 2 2 BSP-GEVIND UF 4702 Lige med udvendig gevind. 60 tætningskonus G 3/4 3/ G G 1 1/4 1 1/ G 1 1/2 1 1/ G 2 2 BSP-GEVIND 90 IR-O 4703~1 90 bøjning med indvendig gevind. 60 tætningskonus med o-ring G 3/4 3/ G G 1 1/4 1 1/ G 1 1/2 1 1/ G 2 2 BSP-GEVIND 45 IR-O 4704~1 45 bøjning med indvendig gevind. 60 tætningskonus med o-ring G 3/4 3/ G G 1 1/4 1 1/ G 1 1/2 1 1/ G 2 2

5 JIC IR 4712~1 Lige indvendig gevind. 74 tætningskonus /16-12 UN 3/ /16-12 UN 3/ /16-12 UN 3/ /16-12 UN /8-12 UN /8-12 UN 1 1/ /8-12 UN 1 1/ /8-12 UN 1 1/ /2-12 UN 2 JIC UF 4714 Lige udvendig gevind. 74 tætningskonus /16-12 UN 3/ /16-12 UN 3/ /16-12 UN 3/ /16-12 UN /8-12 UN 1 1/ /8-12 UN 1 1/ /2-12 UN 2 JIC 45 IR 4717~1 45 bøjning, indvendig gevind. 74 tætningskonus /16-12 UN 3/ /16-12 UN 3/ /16-12 UN /8-12 UN 1 1/ /8-12 UN 1 1/ /8-12 UN 1 1/2 NPTF-GEVIND UF 4740 Lige, udvendig gevind. 60 tætningskonus /4-14 NPT 3/ /2 NPT /4-11 1/2 NPT 1 1/ /2-11 1/2 NPT 1 1/2 JIC 90 IR 4716~1 90 bøjning, indvendig gevind. 74 tætningskonus. Drop /16-12 UN 3/ /16-12 UN 3/4 96 mm /16-12 UN /16-12 UN mm /8-12 UN 1 1/ /8-12 UN 1 1/4 136 mm /8-12 UN 1 1/2 5

6 FLANGE LIGE SAE SAE J518, 3000 PSI Code /4 3/ / / / /4 1 1/ /2 1 1/ /2 1 1/ / /2 2 FLANGE 60 SAE SAE J518, 3000 PSI Code /4 3/ /4 1 1/ /2 1 1/2 FLANGE 67 SAE SAE J518, 3000 PSI Code /4 3/ /4 1 1/ /2 1 1/2 FLANGE 90 SAE SAE J PSI Code 61. Varenummer Flangestorlek Slangee ID Drop /4 3/ /4 3/4 127 mm /4 3/4 96 mm / /4 79 mm mm / / /4 1 1/4 118 mm /4 1 1/ /4 1 1/4 91 mm /4 1 1/4 102 mm /4 1 1/4 130 mm /4 1 1/4 168 mm /2 1 1/ /2 1 1/4 118 mm /2 1 1/4 130 mm /2 1 1/ /2 1 1/2 148 mm /2 1 1/2 172 mm / mm mm mm FLANGE 30 SAE SAE J518, 3000 PSI Code /4 3/ /4 1 1/ /2 1 1/2 6

7 FLANGE 45 SAE SAE J518, 3000 PSI Code /4 3/ / / / /4 1 1/ /2 1 1/ /2 1 1/ / FLANGE LIGE SAE SAE J518, 6000 PSI Code /4 3/ / / / / /4 1 1/ /2 1 1/ /2 1 1/ / FLANGE 60 SAE SAE J518, 6000 PSI Code /4 3/ / / /4 1 1/ /2 1 1/2 FLANGE 90 SAE SAE J PSI Code 62. Drop /4 3/ /4 3/4 100 mm / / /4 140 mm mm / / / mm /4 1 1/ /4 1 1/4 120 mm /2 1 1/ /2 1 1/ /2 1 1/2 114 mm / FLANGE 67 SAE SAE J518, 6000 PSI Code /4 3/ / / /4 1 1/ /2 1 1/2 7

8 FLANGE 45 SAE SAE J518, 6000 PSI Code /4 3/ / / / / /4 1 1/ /2 1 1/ /2 1 1/ / FLANGE 30 SAE SAE J518, 6000 PSI Code /4 3/ / / /4 1 1/ /2 1 1/ /2 1 1/2 SUPERCAT FLANGE LIGE PSI /4 3/ / / /4 1 1/ /2 1 1/ SUPERCAT FLANGE PSI Drop /4 3/ /4 3/4 129 mm / mm mm / /4 1 1/ /4 1 1/4 150 mm /2 1 1/ /2 1 1/4 135 mm /2 1 1/ /2 1 1/2 106 mm SUPERCAT FLANGE PSI /4 3/ /4 1 1/ /2 1 1/2 SUPERCAT FLANGE PSI /4 3/ /4 1 1/ /2 1 1/2

9 SUPERCAT FLANGE PSI /4 3/ /4 1 1/ /2 1 1/2 SUPERCAT FLANGE PSI /4 3/ /4 1 1/ /2 1 1/2 METRISK DKSO LIGE 4773~2 Lige med indvendig gevind. 24 tætningskonus med o-ring. Varenummer Gevind Rør Slange ID M 30 x 2,0 20 mm 3/ M 36 x 2,0 25 mm 3/ M 36 x 2,0 25 mm M 42 x 2,0 30 mm M 52 x 2,0 38 mm 1 1/ M 52 x 2,0 38 mm 1 1/2 M-GEVIND DKSO ~2 90 bøjning med indvendig gevind. 24 tætningskonus med o-ring. Varenummer Gevind Rør Slange ID M 30 x 2,0 20 mm 3/ M 36 x 2,0 25 mm 3/ M 36 x 2,0 25 mm M 42 x 2,0 30 mm M 52 x 2,0 38 mm 1 1/ M 52 x 2,0 38 mm 1 1/2 M-GEVIND DKSO ~2 45 bøjning med indvendig gevind. 24 tætningskonus med o-ring. Varenummer Gevind Rør Slange ID M 30 x 2,0 20 mm 3/ M 36 x 2,0 25 mm 3/ M 36 x 2,0 25 mm M 42 x 2,0 30 mm M 52 x 2,0 38 mm 1 1/ M 52 x 2,0 38 mm 1 1/2 M-GEVIND SKS 4723 Lige med udvendig gevind. 24 tætningskonus. Varenummer Gevind Rør Slange ID M 30 x 2,0 20 mm 3/ M 36 x 2,0 25 mm 3/ M 36 x 2,0 30 mm M 42 x 2,0 30 mm M 42 x 2,0 30 mm 1 1/ M 52 x 2,0 38 mm 1 1/ M 52 x 20,0 38 mm 1 1/2 9

10 ORFS LIGE INDVENDIG 4790 Lige med indvendig gevind / / / / / / / / /2 ORFS LIGE UDVENDIG 4795 Lige med udvendig gevind /16-12 UN 3/ /16-12 UN /16-12 UN 1 1/ UN 1 1/2 ORFS ~2 90 bøjning med indvendig gevind. Drop /16-12 UN 3/ /16-12 UN 3/4 96 mm /16-12 UN 3/ /16-12 UN /16-12 UN mm /16-12 UN 1 1/ /16-12 UN 1 1/4 130 mm UN 1 1/ UN 1 1/2 155 mm ORFS ~2 45 bøjning med indvendig gevind /16-12 UN 3/ /16-12 UN /16-12 UN 1 1/ UN 1 1/2 10

11 O-RING NBR SAE FLANGE J SAE J518 Code 61/62, 90 shore. Produktgruppe: 510 Varenummer Dimension / / / / / / / O-RING VITON SAE FLANGE J ~V SAE J518 Code 61/62, 90 shore. Produktgruppe: 510 Varenummer Dimension V 1/ V 3/ V 1 1/ V 1 1/ V V 2 1/2 O-RING PU SAE FLANGE J SAE J518 Code 61/62. Produktgruppe: 510 Varenummer Dimension / / / / O-RING NBR BSP Til BSP slangekobling. Produktgruppe: 510 Varenummer Dimension / / / / / / / O-RING NBR DKSO Til DKSO. Produktgruppe: 510 Varenummer Dimension D-RING NBR SUPERCAT FLANGE Til Supercat. Produktgruppe: 510 Varenummer Dimension / / /

12 EN LIDT NÆRMERE SLANGESERVICE. hydroscand.dk HYDROSCAND AB