BRUGER MANUAL LÆS VENLIGST DENNE MANUAL FØR BRUG. Bernards ATVEL12

Transkript

1 BRUGER MANUAL LÆS VENLIGST DENNE MANUAL FØR BRUG Bernards ATVEL12

2 ALT INFORMATION & INDHOLD I DENNE MANUAL, SVARER TIL DEN NYESTE MODEL AF DETTE PRODUKT. I HENHOLD TIL DE KRAV DER ER PÅ MARKEDET, ELLER KUNDENS EVENTUELLE ØNSKER, KAN VI ÆNDRE DESIGN ELLER SPECIFIKATIONER, PÅ ET HVILKET SOM HELST TIDSPUNKT, UDEN YDERLIGERE MEDDELELSE. DU KAN KONTAKTE VORES EFTER- SALGS AFDELING, HVIS DU HAR SPØRGSMÅL. DET ER IKKE TILLADT, AT KOPIERE FRA DENNE MANUAL, MED MINDRE DU HAR FÅET TILLADELSE FRA LÆS VENLIGST OMHYGGELIGT DE AFSNIT SOM ER MARKERET MED

3 ADVARSEL FORKERT BRUG KAN GIVE RISIKO FOR ALVORLIG ULYKKE ELLER DØD. BRUG ALTID EN GOD- KENDT HJELM OG ANDET BESKYTTELSES UDSTYR KØR ALDRIG PÅ OFFENTLIG VEJ! KØR ALDRIG MED PASSAGER! KØR ALDRIG HVIS DU ER PÅVIRKET AF ALKOHOL ELLER STOFFER KØR ALDRIG: UDEN UDFØRLIG INSTRUKTION OG TRÆNING I BRUGEN AF ATVÉN MED FOR HØJ FART I FORHOLD TIL DINE FÆRDIGHEDER ELLER FORHOLDENE PÅ OFFENTLIG VEJ - DER KAN SKE EN KOLLISION MED ANDRE KØRETØJER MED PASSAGERE: BALANCEN KAN BLIVE PÅVIRKET OG FÅ ATVÉN TIL, AT VÆLTE ELLER MED RISIKO FOR AT MISTE KONTROLLEN. BRUGEREN SKAL ALTID: BRUGE KORREKT KØRETEKNIK FOR, AT UNDGÅ AT VÆLTE PÅ BAKKER, I HÅRDT TERRÆN ELLER I SVING. UNDGÅ BROLAGTE OVERFLADER, DA DISSE KAN PÅVIRKE KONTROLLEN OVER KØRETØJET, OG DER KAN VÆRE RISIKO FOR AT VÆLTE. LÆS OMHYGGELIGT BRUGER MANUALEN, OG FØLG ALLE INSTRUKTIONER OG ADVARSLER!

4 INDHOLD 1.INTRODUKTION SIKKERHED FUNKTIONER OG KONTROL KNAPPER OPLADNING AF BATTERI ADVARSELS SKILTE VEDLIGEHOLDELSE ALMINDELIG FEJLFINDING SPECIFIKATIONER GARANTI....17

5 Forord Tillykke med købet af denne elektriske ATV. Før du begynder at lære hvordan du skal køre ATVén, skal du venligst læse manualen omhyggeligt og følge alle sikkerhedsanvisninger og forbehold. Vi håber denne manual kan hjælpe dig med en detaljeret forståelse af den elektriske ATV. Den elektriske ATV er solgt godt på både indenlandske og udenlandske markeder, og kunder har givet udtryk for positivitet for det unikke design, dens avancerede og pålidelige teknologi og en tilfredhed med service eftersalg. Køretøjets ramme, støddæmpere, høje effektivitetsmotor og elektrisk drev er blevet ATVéns førende teknologi og unikke fordele, der kan modstå 100 tusinde gange vibrationer. Brugernes krav er vores udøvelse. Ved at lytte til vores kundeerfaringer, får vi hjælp til, at forbedre vores køretøjer hele tiden. Der er to års reklamationsret fra fabrikken på elektriske dele til ATVén under normal brug, eller ved fejl og mangler fra fabrikkens side. Din lokale salgsrepræsentant er ansvarlig for reparation eller udskiftning af defekte dele, uden omkostninger. Garanti beviset: Der er et garantikort inde i pakningen. Hvis ikke, spørg din leverandør efter det, når du køber den ATVén. Alle oplysninger i formularerne skal udfyldes, og derefter overleveres til leverandøren for stempel og underskrift. Garantibeviset har samme nummer som stelnummeret på ATVén og ved service skal garantibeviset vises. Bemærk: Der må ikke medtages passagerer Denne model er beregnet til kørsel på varierende veje. Læs venligst manualen før du begynder at køre. Det kan være forbundet med ekstrem fare, hvis du ikke følger anvisningerne i denne manual.

6 Forholdsregler: Hvis du ikke kører i overensstemmelse med gældende love og regler, kan du risikere ulykker eller skader. Bemærk: Manualen skal læses og bruges og skal følge ATVén, så den altid er tilgængelig. STELNUMMER Notér dig din ATV s stelnummer og nøgle nummer. Opbevar ekstra nøglen et sikkert sted, da du ellers skal skifte tændingsnøgle, hvis alle nøgler bliver væk. STELNUMMER:L4P************** MOTOR NUMMER:60VFCxxxxxxx

7 Del No.: Stel No.: Motor No.: Sikkerhed Sikkerheds udstyr Før du kører på ATVén, skal du iføre dig passende tøj, tøj som er med til, at beskytte dig, og som sidder behageligt, så du får en komfortabel kørsel og derved reducerer risikoen for, at komme til skade. Hjelm Du skal bruge godkendt hjelm så du undgår skader i hovedet. Øjen beskyttelse Brug ikke almindelige briller eller solbriller til at beskytte dine øjne. Brug i stedet beskyttelsesbriller eller hjelm visir så længe du kører på ATVén, og sørger for at holde dem rene, så dit udsyn ikke sløres.

8 Handsker Off- road handsker med kno-puder er de mest anvendelige. Støvler Vi anbefaler knæstøvler med en lav hæl - men det vigtigste er, at de er robuste. Tøj Brug en langærmet bluse og lange bukser så du beskytter dine arme og ben. Den bedste beskyttelse opnår du ved, at bruge tøj med skulder og knæ puder. Udstyrs modifikation Vi anbefaler kraftigt, at du ikke installerer en enhed, der øger hastigheden og strømmen på ATVén. Enhver ændring af disse funktioner er forbudt. Garantien på ATVén, bortfalder straks, hvis du foretager nogen ændringer. Sikkerheds advarsel Aldersgrænse Tillad aldrig børn under 6 år at køre på ATVén - vi anbefaler, at det kun er voksne der bruger den. Kontrol før kørsel Kontroller altid din ATV før du kører på den så du mindsker risikoen for ulykker. Hastigheds advarsel Hvis du kører med for høj hastighed, kan du miste kontrollen over dit køretøj. Generel advarsel Advarsel! Forkert brug af ATV kan resultere i alvorlig ulykke eller død. Brug altid godkendt hjelm og beskyttelsesudstyr. Kør ikke på offentlig vej - med mindre ATVén er godkendt til dette. Medtag aldrig passagerer. Kør ikke på ATVén hvis du er påvirket af alkohol eller stoffer. Kør aldrig: Uden tilstrækkelig træning eller instruktion. Med for høj hastighed i forehold til dine færdigheder og forholdene omkring dig.

9 Hvis den er godkendt til offentlig vej, skal du være ekstra opmærksom på ikke at kollidere med anden trafik. Med passagerer - passagerer kan have en effekt på balancen og du kan risikere at vælte. Husk altid: Brug egnet køreteknik for at undgå, at køretøjet vælter på bakker og ru terræn og i sving. Undgå asfalterede overflader - belægningen kan have alvorlig indflydelse på håndtering og kontrol af ATV. Find og læs manualen, følg alle instruktioner og advarsler. Advarsel til passagerer, som er forbudt: Kør aldrig med som passager. Passagerer kan have effekt på balancen, som kan resultere i alvorlig ulykke eller død. Advarsel for dæktryk / belastning Advarsel! Utiltrækkelig dæk tryk eller over belastning kan give risiko for tab af kontrol. Tab af kontrol kan resultere i alvorlig ulykke eller død. Dæk tryk: Forreste dæk:7.2±0.4psi (50±0.2 kpa) Bagerste dæk:7.2±0.4psi (50±0.2 kpa) Maks belastning: 90 kg Sikkerhedsidentifikation og placering Aldersgrænse advarsel Passagerer forbudt advarsel" Generel advarsel Dæk tryk advarsel / maks belastning

10 Funktioner og kontrol knapper Introduktion til produkt funktioner Tak for at du valgt vores elektriske ATV. Læs venligst dette før brug. Funktion af komponenter og styreenheder. For- og baglys Frem og tilbage knap Gashåndtag Horn Bagerste bremse 后刹车控 制把 Batteri indikator Forreste bremse Viser KM i timen som du kører. OBS: Passer kun i det høje gear på gearstangen. Trip tæller: Når du lige tænder din ATV, viser den total KM. efter 4 sek skifter den til trip tæller der viser de km du kører til du slukker den igen. Tænd / sluk knap Hovedafbryder/hovedsikring Gas håndtag

11 ADVARSEL! Ulykker kan skyldes problemer med gashåndtaget, når du kører på ATVén. Start eller kør aldrig ATVén, hvis gashåndtaget sidder fast eller der opstår andre problemer. Hvis du undlader at kontrollere hastighedsstyringssystemet før kørsel, misbruger hastighedsstyringssystemet, eller håndtaget sidder fast ved kørsel, kan det føre til ulykker. Derfor skal du inden kørsel altid tjekke, at gashåndtaget kan drejes frit og også tjekke det forsigtigt under kørslen. BREMSER ADVARSEL! Det er nødvendigt, at kontrollere tilstanden af bremsearmen samt dens væskeniveau før kørsel. Modstanden skal være fast, ellers kan det være tegn på bremsevæskemangel. Hvis håndtaget er blødt, kan der være en lækage af væske eller lavt væskeniveau i bremsecylinderen. Korrektion skal foretages før kørsel. Kontakt venligst din forhandler for korrektion og vedligeholdelse. BREMSE VÆSKE STAND Kontroller regelmæssigt bremsevæskeniveauet, der hjælper bremsesystemet. Bremsevæske beholderen er placeret på styret ved bremsegrebet.

12 Oprethold bremsevæske standen mellem min. og maks mærkerne. Brug kun DOT 4 bremsevæske. BEMÆRK: Brug ALDRIG ADC bremsevæske, da dette ødelægger pakninger i bremsesystemet. INSTRUKTIONER FOR BATTERI OPLADNING FA-EA501/EA502 er udstyret med en ekstern oplader. Tilslut opladerens udgangs stik til ATV'ens opladningstik, og sæt derefter den anden ende af opladeren i strømforsyningen. Tilslut oplader udgangsstik til ATVéns opladningsstik Tilslut oplader indgangs stik Rødt lys indikerer opladning Grønt lys indikerer at opladning er fuldført Standard opladnings tid: I henhold til krav om godkendt oplader til køretøjet, er opladnings tiden 8-10 timer ved en temperatur under 25. ADVARSEL! 1. Undgå batteriet løber tør for kraft eller ligger fuldt opladet i for lang tid; 2. Denne oplader er udstyret med en beskyttende enhed for overopladning. Hvis der oplades i længere tid (generelt ikke mere end 10 timer) påvirker det ikke batteriets og opladernes levetid. 3. Opladning skal foregå på et sikkert sted udenfor børns rækkevidde. 4. Brug kun godkendt oplader, og oplad ikke andre batterier med den. 5. Der er høj spændings kredsløb inde i opladeren, forsøg ikke at åbne eller skille opladeren ad.

13 6.Undgå at der løber væske over opladeren og opbevar den væk fra metalstøv, også under brug. Undgå at den beskadiges eller tabes på gulvet. 7. Dæk aldrig opladeren til under opladning, da den bliver varm og der kan være risiko for brand. 8. Denne oplader er til indendørs brug. Skal bruges i tørt og ventileret miljø. 9.Hvis du oplever en ubehagelig lugt, eller at opladeren bliver ekstrem varm under opladning, skal du straks afmontere den fra strømforsyningen, og sende den til en autoriseret forhandler. KØRSELS NOTATER KONTROL FØR KØRSEL Risikoen for ulykker vil blive øget, hvis du undlader, at kontrollere og verificere gode arbejdsforhold for køretøjet før kørsel. Kontrollér altid køretøjet for at sikre, at det er kvalificeret til arbejde og kørsel inden hvert brug. DEL Bremse system Bremse væske Hjælpe/hånd bremse Forreste støddæmpere Bagerste støddæmpere Styretøj Dæk Hjul / hjulophæng Rammøtrikker,bolte,fastgørelseselement Gashåndtag Strømindikator Stop knap For lys Bremse lys/bag lys Køre udstyr NOTATER Sikre at bremserne virker effektivt Sørg for at der er korrekt væske stand på Sikre at den bremser køretøjet effektivt Kontroller og smør om nødvendigt Kontroller og smør om nødvendigt Sikre at der er fri og normal gang i det Kontroller tilstand og dæktryk Kontroller og sørg for, at hjulophæng er fastspændte Kontroller og sikre de er fastspændt Sikre at der er normal funktion Sørg for den korrekte ydeevne Sikre at der er normal funktion Sørg for den korrekte ydeevne Sørg for den korrekte ydeevne Brug godkendt hjelm, briller og beskyttelses tøj. KØRE INSTRUKTIONER 1. Fuldfør anbefalet sikkerheds træning før du begynder kørsel. 2. Børn under 6 år eller personer med kognitive problemer eller andre lignende handicaps, må ikke køre ATVén.

14 3. Der må ikke medtages passagerer. 4. Lær, hvordan du bruger hjælpebremsen til hjælp i nødsituationer (i tilfælde af primær bremsen svigter) før du kører. 5. Det er forbudt at køre på fortov, offentlige gader, veje, motorveje og grusveje. 6. Kør med lav hastighed under reducerede sigtforhold som frost, regn og mørke. Rengør forlygten regelmæssigt og udskift evt. pærer som er sprunget rettidigt. 7. Kør ATVén i overensstemmelse med dine kørefærdigheder og køreforholdene. Kør IKKE med høj hastighed, hop eller andre stunts. Hold dine hænder på styret og dine fødder på fodplader/pedaler under kørsel. 8. Du må ikke være påvirket af alkohol, stoffer eller andre euforiserende stoffer når du kører. 9. Brug altid de anbefalede dæk størrelser og dæktyper og oprethold korrekt dæktryk. 10. Hvis ATVén er defekt, er det ikke tilladt at køre på den. Kontakt en autoriseret service forhandler for kontrol af ATVén, hvis du har været væltet, eller maskinen på anden måde er beskadiget. 11. Kør ikke på frossen vand. 12. Husk at tage nøglen med når du går fra ATVén, så du ikke risikerer den bliver stjålet. Vedligeholdelse Periodisk vedligeholdelses skema Vedligeholdelses interval Del Timer Hvornår Kilometer Bemærkninger Styre system - Før kørsel - Forreste støddæmper - Før kørsel - Bagerste støddæmper - Før kørsel - Dæk - Før kørsel - Bremse olie stand - Før kørsel - Bremse håndtag - Før kørsel - Bremse system - Før kørsel - Se afsnit om instruktioner før kørsel Dækbolte, bespænding - Før kørsel - Bespænding; møtrikker og bolte på rammen - Før kørsel - For- og bag- lys - Dagligt - Kontroller funktionen Bremseklods belægning 10 timer Hver måned 160 Kontroller regelmæssigt Batteri 20 timer Hver måned 320 Kontroller forbindelser, rens og test

15 Bagerste gearkasse olie 25 timer Hver måned 400 Kontroller olie stand Smøring 50 timer 3 måneder 800 Smør alle beslag,aksler,kabler, osv. Smøre instruktion Del Smøremiddel Olie skift Påfyldningshul Udluftnings hul Bagerste gearkasse olie ATV gear olie (GL ) 150ml Nm Nm Påfyldnings hul påfyldning Aftapning skal ske ved at suge olien op.

16 Fejlfinding Problem Løsning Tænd for ATVén, batteri knappen lyser og du giver gas - men der sker ikke noget. ATVén kører ikke? 1.Kontroller om forbindelser til batteri er intakt, dækslet sidder korrekt og fast. 2. Kontroller at sikringer ikke er sprunget - og i fald, skal de skiftes. Tænd for ATVén og giv gas, og der sker ikke noget? Hvis du har holdt en pause og derefter giver gas, og der sker ikke noget? Hastigheden er langsommere end normalt? Kontroller at kablet til gashåndtaget sidder korrekt. Kontroller om håndbremsen er trukket. Kontroller om gaskablet er smurt, om der er frigang i gashåndtaget, og om batteriet er fuldt opladet. Indikatoren lyser ikke under opladning? Kontroller om batteriet er afladet / fladt Under opladning lyder både det røde og Kontroller at stik på oplader sidder grønne lys på opladeren korrekt Hvis ovenstående mulige årsager er tjekket ok, og din ATV stadig er defekt - er der andre årsager til dette. Derfor anbefales det, at din ATV bliver serviceret af et autoriseret værksted. Bemærkninger 1.Jo længere batteriet aflades, desto kortere bliver dets levetid. 2.Det anbefales at sætte ATVén til opladning når den ikke bruges, da du ellers kan opleve, at der kun er strøm i kort tid. 3.Problemer med opladning kan opstå i koldt miljø eller hvis der er dårlig forbindelse i batteri / oplader kredsløb. 4.Når du opbevarer lithium batteri, skal det være fuldt opladet, og derefter oplades mindst én gang om måneden. 5.Hvis du oplader med udstyr der ikke passer til batteriet, taber batteriet vand og tørrer ud.

17 SPECIFIKATIONER BESKRIVELSE DIMENSIONER Mål i mm Længde x Bredde x Højde Hjul afstand i mm 830mm Frihøjde i mm 145mm Netto vægt i kg 185kg Beregnet total vægt i kg 350kg Svingvinkel - højre / venstre <45 Maks hastighed km/t 43km/t Bremse afstand i meter 3 meter ved 6km/t Stignings kapacitet i grader >17 Stignings kapacitet i mm 2400±300 Opladnings tid / timer 10 timer Rækkevidde efter opladning i km op til 25km Beskrivelse 1500W Arbejds temperatur 0 C -20~+60 0 C Motor Transmission Ampere A Watt 4.0A 1500W Rated speed rpm 2800rpm Drejningsmoment N m 2.5N m Rated current A 20A Peak efficiency % 80% Gear reduction ratio 10:1 Bag aksel Differentiale Gear Bag aksel Bag type Et frem og et bak -gear Køre system Suspension Forreste dæk Bag dæk Dobbelt aksel Enkelt aksel Bremse system Elektrisk Udstyr Dæk 16/8-7 16/8-7 Kontrol til kørselsretning Styr Bremse system Håndbremse Batteri Lys Forreste dæk Tromle Forreste dæk Håndbremse (højre) Bagerste dæk Hydraulisk skive Bagerste dæk Håndbremse(venstre) 60V/(12V/20ah) x 5stk For- og bag- lys

18 GARANTI BETINGELSER Fri reparation eller udskiftning er tilgængelig for de nævnte dele i forhold til funktionsfejl, inden for garantiperioden. Reservedele Problem Garantiperiode Service Motor Under normal brug - motorstop ½ år Fri reparation eller service Accelerator Under normal brug/forhold virker ikke -(inkluderer ikke force majeure og sammenstød) Tre måneder Fri reparation eller service Controller Under normal brug - virker ikke ½ år Fri reparation eller service Oplader Under normal brug - virker ikke ½ år Fri reparation eller service Batteri Under normal brug - virker ikke 3 mdr Fri reparation eller service Vores firma forbeholder sig ret til en endelig fortolkning vedrørende indholdet af BRUGERVEJLEDNINGEN.