Tak fordi du købte Relax-massagestolen. Før du tager stolen i brug, bedes du læse denne vejledning samt konsultere den efter behov.

Transkript

1

2 Tak fordi du købte Relax-massagestolen. Før du tager stolen i brug, bedes du læse denne vejledning samt konsultere den efter behov. Indholdsfortegnelse Stolens funktioner...2 Forholdsregler Stolens komponenter Vejledning til samling og flytning af stolen Jordforbindelse...12 Stolens specifikationer...13 Betjeningsvejledning Fejlfinding og produktvedligeholdelse...19 Advarsler..20 2

3 Relax-massagestol Stolen styres af en mikrocomputer, der udfører en række intelligente massageteknikker og kombinationer, der er designet til at lindre ømme muskler, lindre stress og træthed, øge stofskiftet og energiniveauet samt forbedre blodcirkulationen. HQ Stolens funktioner Terapeutisk massage omfatter: ælte-, banke-, rulle-, dobeltvirkende og vibrationsteknikker. Forfriskende lufttryksystem ved lægge og fødder. Tre forprogrammerede massagesessioner. Indstillinger for delvis massage den ønskede del af ryggen. Mulighed for manuelt at justere massageruller til den ønskede placering til ælte- og banketeknikker. Udvidet fodstøtte justeres automatisk til brugerens højde. Automatisk vinkeljustering for ryg og fodstøtte. Ryglænet tilpasses manuelt brugerens højde. Femten minutters programvarighed med automatisk afbrydelse. Brugervenlig LED-fjernbetjening. Ergonomisk designet til optimal komfort. Unikt designet s-rille, der følger ryggens konturer. 3

4 Forholdsregler Når du bruger massagestolen, skal de grundlæggende forholdsregler altid følges for at mindske risikoen for elektrisk stød, forbrændinger, brand eller personskade. Læs følgende forholdsregler før massagestolen tages i brug. * Sørg for, at stikket er sat i en ordentlig stikkontakt for at reducere risikoen for kortslutning og brand. * Tag altid massagestolens stik ud af stikkontakten straks efter brug samt inden rengøring. * Massagestolen MÅ IKKE bruges i områder, hvor luftfugtigheden er høj, såsom i en sauna eller dampbad. * Massagestolen MÅ IKKE bruges udendørs, og områder med direkte sollys skal undgås. * Hvis strømforsyningen er afbrudt, skal du dreje strømkontakten til OFF og koble massagestol fra stikkontakten for at forhindre eventuelle skader på din stol, når strømforsyningen genetableres. * Ledningen må aldrig sættes i eller tage ud af stikkontakten med våde hænder. * Tæt og løbende overvågning er påkrævet, når massagestol bruges af eller i nærheden af børn eller handicappede. * Massagestolen må højst bruges af én person ad gangen. * Den massagestol er beregnet til brug som beskrevet i betjeningsvejledningen. Brug ikke andet tilbehør end det, der anbefales af producenten. * Du MÅ IKKE forsøge at stå eller sidde på ryglænet, armlænet eller fodstøtten, da dette kan medføre ulykker, personskade eller beskadigelse af stolen. * Undgå at falde i søvn, mens du bruger massagestolen. * Hold altid massagestol ren, og anbring aldrig genstande i eller omkring hullerne i massagestolen. * Massagestolen MÅ IKKE flyttes ved at trække i ledningen. * Sørg for at der ikke er nogen børn, kæledyr eller andre forhindringer bagved eller under massagestolen. 4

5 * Hvis du finder nogen rifter eller huller i massagestolens betræk, skal du straks kontakte serviceafdelingen og stoppe med at bruge stolen. 5

6 * Denne massagestol er designet til brug i hjemmet, og bør ikke anvendes til andre formål. * Kontakt din læge, hvis du er i tvivl om, hvorvidt du kan bruge denne massagestol. * Konsulter venligst en læge før brug af massagestolen, hvis du er gravid, under enhver form for medicinsk behandling, bruger en medicinsk elektronisk enhed såsom en pacemaker eller døjer med et eller flere af følgende: Malign tumor, hjertesygdomme, rygsmerter, unormal eller krum ryg, knogleskørhed eller akut sygdom. * Hvis du oplever smerter, mens du bruger massagestolen, skal du straks stoppe med at bruge stolen og kontakte din læge. * Brug aldrig en massagefunktion på hævede eller betændte dele af kroppen. * Massagestolen MÅ IKKE bruges i mere end 30 minutter ad gangen. * Massagestolen MÅ IKKE bruges på steder, hvor der anvendes aerosolprodukter (spray) eller ilt. * Denne massagestol er et ikke-professionelt produkt, der er designet til at give en behagelig massage. Den kan ikke erstatte passende medicinsk behandling. 6

7 Stolens komponenter 7

8 MASSAGEPOSITION Rul le Vibratio n Luftpu de 8

9 Samlevejledning Tips til samlingen: 1. Tag stoldelene og samlingsværktøjet ud af kassen og sorter efter størrelse. 2. Kontrollér, at alle dele og værktøjer er til stede, før du begynder at samle stolen: 3. Følg nedenstående anvisninger i samme rækkefølge som nummereret for at sikre hurtig og nem samling. ADVARSEL: 1. Forsøg ikke at reparere eller ændre dele, der er ødelagte eller defekte. Kontakt i stedet butikken med det samme. 2. Dette produkt er udelukkende beregnet til privat brug og er ikke egnet til kommerciel brug. (A) SÆDE 1 STK. (B) PUDESÆT 1 STK. (C) BETJENINGSVEJLED NING 1 STK. 9

10 (D) SAMLEVEJLEDNING 1 STK. 10

11 Trin 1: Når stolen samles, skal det sikres, at der er mindst 60 cm plads bag ryglænet og foran fodstøtten som vist på fig. 1 nedenunder. mindst 60 cm. mindst 60 cm. Fig. 1 Trin 2: Udfold ryglænet, indtil du hører en "kliklyd". Bemærk: Ryglænet foldes op igen ved at trykke på "proppen", som demonstreret i fig. 2.

12 Trin 3: Luftrørene fra sædepuden og styreboksen placeret under stolesædet skal forbindes omhyggeligt som vist i fig. 3, inden sædepuden fastgøres til stolesædet med lynlås og velcro.

13 Trin 4: Vibration sstikpunk t Vibration sstikpun ktfi g. 3 Sæt fjernbetjeningen i holderen og fold holderstativet ud. Trin 5: Sæt ryglænet på stolens ryglæn med lynlås som i fig. 4 og luk til med den mellemliggende velcro. Fig. 4

14 Trin 6: (valgfrit) Fjern den ekstra pude, der er placeret i ryglænsbetrækket som vist i fig. 5 for at få en dybere massage. Forside Bagside Trin 7: Tilslut ledningsstik som vist i fig. 6 Ekstra pad til justering af rygmassagestyr ke Fi g. 6

15 Flytning af stolen 1. Sæt fodstøtten i startpositionen. 2. Hold på toppen af ryglænet og vip det ca. 45 grader. Flyt stolen ved hjælp af hjulene som omdrejningspunktet. Bemærk: 1) Fodstøtten skal altid returneres til sin oprindelige længde og sætte i startpositionen, før du flytter stolen. I modsaft fald kan den forårsage skader under flytningen. 2) Flyt aldrig stolen, mens en person sidder i den. 3) Anbring en måtte på gulvet og kør forsigtigt stolen over den for at undgå at beskadige gulvet. Trin 1 Tri n 2 hjul

16 05 Jordingsvejledning 16

17 Sæt stikket helt ind i en passende stikkontakt. En forkert jordforbindelse kan medføre elektrisk stød. Kontakt en elektriker, hvis du ikke er sikker på, at stolens forbindelse til jord er korrekt. Stikket, der følger med massagestolen, må ikke ændres. Hvis stikket ikke passer til stikkontakten, skal du kontakte en elektriker som kan installere en stikkontakt, der passer til massagestolens stik. 17

18 Stolens specifikationer Beskrivelse Modelnr. Mærkespænding Mærkefrekvens Mominelt strømforbrug Timer Maks. tidsindstilling Mål (LxBxH) Vægt Ledningslængde Anvendelsesforhold Opbevaringsforhold Specifikationer 570T 220V-240V 50-60HZ 220W 15 minutter 30 minutter Forsendelsesmål: 114 cm x 75 cm x 82,5 cm Mål i tilbagelænet position: 180 cm x 74 cm x 69 cm Mål i oprejst position: 134 cm x 74 cm x 112 cm. Bruttovægt: 83 kg Nettovægt: 64 kg Fjernbetjeningsledning: 1 m Strømforsyningsledning: 2,2 m Temperatur: 10 ~40 C Fugtighed: RLF Temperatur: 20 ~60 C Fugtighed: RLF 18

19 19 Betjeningsvejledning

20 Sæt stikket i en stikkontakt. Drej strømkontakten til "I"-positionen for at aktivere standby-tilstand. Tre funktioner er tilgængelige i standby: ON/OFF, sænk, gendan. 1. ON/OFF Tryk på denne knap for automatisk at læne stolens ryglæn tilbage og for automatisk at hæve fodstøtten til en bestemt position. Når stolen er stoppet, kan der trykkes på massagefunktionsknapperne. Tryk på ON/OFF-knappen igen for at stoppe alle massagefunktioner og returnere massagerullerne til deres startposition. Bemærk: Vinklen på ryglænet og fodstøtten kan justeres ved at trykke eller til den ønskede position. 2/3. Sænk/gendan Vinkeljusteringsknap til ryglæn og fodstøtte Tryk på denne knap én gang for at justere ryglænet og fodstøtten til en komfortabel position. Tryk på knappen igen for at bekræfte positionen. 4/5/6. Automatisk program De tre forprogrammerede massagesessioner aktiveres ved at trykke på knapperne: RELAX (afslapning), THERAPY (terapi), AIR (luft). Manuel programmering af rygmassage 7. Æltemassage Start/stop-knap til æltefunktion - 3 intensitetsniveauer Tryk én gang på denne knap for at aktivere æltefunktion til en komplet rygmassage ved middel intensitet. Tryk på knappen igen for at stoppe æltemassagefunktionen. Tryk på knappen INTENSITY (intensitet) for at justere ælteintensiteten, mens massage funktionen er aktiveret. 8. Bankemassage Start/stopknap til bankefunktion - 3 bredder og 3 intensitetsniveauer 20

21 Tryk én gang på denne knap for at aktivere bankefunktion til en komplet rygmassage ved middel bredde og intensitet. Tryk på knappen igen for at stoppe bankemassagefunktionen. Tryk på knapperne WIDTH (bredde) og INTENSITY (intensitet) for at justere bankemassagens bredde og intensitet, mens bankefunktionen er aktiveret. 9. Dobbeltvirkende massage Start/stopknap til dobbeltvirkningsfunktion - 3 intensitetsniveauer. Tryk på denne knap en gang for at aktivere dobbeltvirkningsfunktion til en komplet rygmassage ved middel intensitet. Tryk på knappen igen for at stoppe den dobbeltvirkende massagefunktion. Tryk på INTENSITY-knappen for at justere massagens intensitet, mens dobbeltvirknings funktionen er aktiveret. 10. Svensk massage Start/stopknap til svensk massagefunktion - 3 intensitetsniveauer. Tryk på denne knap én gang for at aktivere den svenske massagefunktiontil en komplet rygmassage ved middel intensitet. Tryk på knappen igen for at stoppe den svenske massagefunktion. Tryk på INTENSITY-knappen for at justere massagens intensitet, mens den svenske massagefunktion er aktiveret. 11. Rullemassage Start/stopknap til rullemassage - 3 bredder og 3 intensitetsniveauer. Tryk én gang for at aktivere rullefunktionen til en fuld rygmassage ved middel bredde og intensitet. Tryk på knappen igen for at stoppe rullemassagefunktionen. Tryk WIDTH-knappen mod INTENSITY-knappen for at justere rullebredde og rulleintensitet, mens rullefunktionen er aktiveret. Bemærk: ælte-, banke-, dobbeltvirkende og rullemassagefunktioner kan ikke kombineres. Indstilling af punkt eller lokaliseret rygmassage 12. Punktmassage Rygpunktmassage Tryk på knappen én gang for at aktivere massagerullerne. 21

22 Tryk på A / T -knappen for at vælge et spot massagepunkt til den ønskede del af ryggen. Tryk på knappen igen for at stoppe punktmassagefunktion og at genoptage den komplette rygmassagefunktion. Bemærk: Punktmassage kan ikke anvendes, hvis rullemassagefunktionen er aktiveret 13. Delvis massage Delvis rygmassage Tryk på knappen én gang for at aktivere massagerullerne. Massagerullerne udfører den delvise massage med en 8 cm stor viftebevægelse. Tryk på A eller T for at vælge en delvis massage til den ønskede del af ryggen. Tryk på knappen igen for at stoppe den delvise massagefunktion og for at genoptage den fulde rygmassagefunktion. 14. Positionsjusteringsknap til punkt- eller delvis massage Når punkt- eller delvise massagefunktioner aktiveres, vil disse knapper vil flytte massagerullerne. Tryk og hold A - eller T-knappen nede for at flytte massagerullerne op eller ned. Slip A - eller T - knappen, når den ønskede position er nået. 15. Bredde Breddeindstillingsknapper til banke- og rullefunktioner Når banke- og rullefunktioner er aktiveret, justerer denne knap bevægelsesbredden til middel, smal eller bred i følgende rækkefølge: M<S<B 16. Intensitet Intensitetsjusterinsknap til ælte-, banke-, dobbeltvirkende, svensk, rulle- og autoprogramfunktion Når ælte-, banke-, dobbeltvirkende, rulle- og autoprogramfunktioner er aktiveret, justerer denne knap intensiteten til høj, middel eller lav i følgende rækkefølge: M<H<L<OFF<M. 22

23 17. Sæde Reguleringsknap til sædevibration Tryk på denne knap for at aktivere sædets vibrationsfunktion. Tryk på knappen igen for at stoppe sædets vibrationsfunktion. 18. Lægge Luft- og vibrationsreguleringsknap til lægge Tryk for at justere luft- og vibrationsfunktionen ved læggene til høj, middel eller lav i følgende rækkefølge: M<H<L<OFF<M 19. Fødder Reguleringsknap til fødder Tryk for at justere luftfunktionen ved fødderne til høj, middel eller lav i følgende rækkefølge: M<H<L<OFF<M Bemærk: Vibrations- og luftfunktionerne kan kombineres med ælte-, banke-, dobbeltvirkende og rullefunktionen. 20. Pause Pauseknap Tryk på denne knap for at stoppe alle massagefunktioner og at sætte stolen i standbytilstand. Tryk på pauseknappen igen for at genoptage den oprindelige massagefunktion. Bemærk: Lysdioden viser tidstælleren, når der trykkes på en kontrolknap. Efter fire minutter slukkes lysdioden, medmindre der trykkes på en anden knap. 21. Stop ON/OFF-knap Tryk på denne knap for at stoppe alle massage funktioner. Massagerullerne kører tilbage til deres startposition. Tryk på strømknappen under stolen til position "O" og tag stikket ud af stikkontakten. 23

24 08 Fejlfinding og produktvedligeholdelse 24

25 Denne massagestol styres af en mikrocomputer og er modtagelig for strømstød i området +10 til -10 %. Følgende situationer kan opstå i tilfælde af et strømstød: Situation Massagestol er sluttet til strømforsyningen, men fungerer ikke. Fjernbetjeningen virker, men det gør massagestolen ikke. Hverken fjernbetjeningen eller massagestolen fungerer. Løsning 1. Kontrollér, at stikket er tilsluttet korrekt og at det virker. 2. Sørg for, at massagestolens kontakten er drejet til position "I". Massagestolen kan have overophedet på grund af langvarig brug. Sluk for strømmen og lad stolen afkøle i minutter. 1. Sørg for, at stolen forbundet til en fungerende stikkontakt. 2. Sluk for stolen og tænd den igen. 25

26 09 Advarsl er 26

27 * Brug ikke vand og andre rengøringsmidler på massagestolen. * Undgå at stable, skære, snitte i eller træk hårdt i massagestolens overflade. * Tryk forsigtigt på knapperne under drift og undgå at ramme knapperne med hårde genstande. * Træk stikket efter brug. * Brug ikke massagestolen i mere end 30 minutter ad gangen. 27