1. ADVARSLER 2. INDHOLD. 1. Bilkamera til instrumentbræt 2. Holder med sugekop 3. Strømadapter. 4. USB-kabel 5. Brugervejledning

Transkript

1 1. ADVARSLER 1. Kameraet må ikke monteret på en måde, der hindrer førerens udsyn til vejen foran. 2. Afhængigt af i hvilket land kameraet anvendes, kan optagelser med denne enhed være underladt databeskyttelseslovgivning. Du skal sørge for, at en sådan eventuel lovgivning overholdes. 3. Hvis bilkameraet anvendes til kommercielle formål, f.eks. taxa eller lastbil, kan bestemmelser om overvågningskameraer være gældende. 4. Afspilning af video, som er synlig for føreren under kørsel, er forbudt i visse lande. 5. Anvend kun den medfølgende strømadapter for at undgå skade på kameraet. 6. Vær forsigtig ved rengøring af kameralinsen, og anvend kun et velegnet linserengøringsmiddel samt en blød klud. 2. INDHOLD Bilkamera til instrumentbræt 2. Holder med sugekop 3. Strømadapter 4. USB-kabel 5. Brugervejledning

2 3. FUNKTIONER 1,5 4:3 LCD-farvedisplay Klart display til nem visning af optagede videoer og fotos. 3.0 megapixel CMOS-sensor Leverer optagelser i høj kvalitet op til 1920 x G-sensor/filbeskyttelse Hvis stødsensoren registrerer et uheld, vil enheden automatisk låse den aktuelle optagelse, så den ikke overspilles. G-sensorens følsomhed kan justeres. Stillbilledekamera I denne tilstand fungerer bilkameraet som et normalt digitalkamera. Automatisk start/stop Når bilens tænding aktiveres, og der tilføres strøm til 12/24V-tilbehørsudtaget, tænder bilkameraet automatisk og går i gang med at optage. Når tændingen slukkes, stopper bilkameraet automatisk optagelsen og slukker. Indbygget mikrofon og højttaler Der kan optages lyd samtidig med video, hvis man vælger det i indstillingsmenuen.

3 4. STYREFUNKTIONER Tryk for at tænde eller slukke for bilkameraet/tænde eller slukke for lysdioder til nattesyn 2. OK Tryk for at bekræfte et valg/starte eller stoppe en optagelse 3. MENU Tryk for at åbne menusystemet 4. s Tryk for at flytte op/zoome ind 5. t Tryk for at flytte ned/zoome ud 6. MODE (tilstand) Tryk for at vælge videotilstand/låse aktuelle optagelse 7. LCD-display 8. Højttaler 9. Optagelsesindikator 10. Opladningsindikator 11. Åbning til holder Sæt vinduesholderen fast her 12. Linse 13. Lysdioder til nattesyn 14. USB-grænseflade Bruges til at oprette forbindelse til en pc med USB-kabel (medfølger) 15. Mikrofon 16. Åbning til hukommelseskort Indsæt Micro SD-kort her 17. Hul til nulstilling Bruges til at nulstille bilkameraet

4 5. INSTALLATION 5.1 Kamera 1. Vælg en placering til kameraet, der ikke hindrer førerens udsyn, men som er indenfor vinduesviskernes område. Den ideelle position er lige på den anden side af bakspejlet. 2. Sugekoppen sidder bedst fast, hvis forruden er ren og over 10 C. Sørg for, at beskyttelsesfilmen er fjernet før montering. 3. Tryk sugekoppen mod forruden, og tryk låseflappen ned for at sætte sugekoppen fast. 4. Skyd kameraet ind i beslaget, indtil det låses på plads. 5. Kameraets position kan justeres ved at løsne låseringen, flytte kameraet i ønsket position og fæstne låseringen igen. Fig Strømkabel 1. Sæt det lille stik fra kablet til USB-forbindelsen på bilkameraet. 2. Før kablet rundt i bilen som vist på figur 1. Det bør skjules bag bilens profiler og dørens gummiforsegling, hvis det er muligt. 3. Slut strømadapteren til bilens tilbehørsudtag til 12/24 volt. 4. Bilkameraet tænder automatisk og starter optagelse, når strømmen er tilgængelig. Det sker i de fleste biler, når tændingen aktiveres, mens nogle stik i visse biler har permanent strømforsyning. 5.3 Sådan isættes hukommelseskort (medfølger ikke) 1. Indsæt et hukommelseskort i åbningen på siden af enden 2. Sørg for, at du hører et klik for at bekræfte, at kortet er sat helt ind 3. Hukommelseskortet skal formateres før brug første gang. 4. Tænd for kameraet, og vælg herefter MENU > Setup > Format Bemærk:- Sørg for, at hukommelseskortets hastighed mindst er Klasse 6 for at sikre korrekt optagelse 5.4 Indstilling af tidspunkt og dato 1. Vælg MENU > Setup > Date > SetDate 2. Brug s t til at ændre detaljerne 3. Tryk på MODE for at vælge næste felt 4. Tryk på OK, når du er færdig Du kan sikre at tidspunkt og dato stemples på hver videofil ved at: Vælge MENU > Setup > Date > On

5 6. FUNKTIONSTILSTAND Når du trykker på tasten MODE, kan du bladre gennem de forskellige funktionstilstande (video, foto, afspilning) Videotilstand Fototilstand 6.1 Video-/fototilstand 1. Tilstandsikon viser video-, foto- eller afspilningstilstand 2. Eksponering Viser den aktuelt valgte eksponteringsindstilling 3. Hvidbalance Viser den aktuelt valgte indstilling for hvidbalance 4. Loopoptagelse Viser optagelsestid for loop 5. Bevægelsesregistrering Bekræfter, om funktionen for bevægelsesregistrering er aktiveret 6. Rystefri Bekræfter, om funktionen for rystefri tilstand er aktiveret 7. Tid 8. Zoom Aktuelle zoomniveau (s= zoom ind, t= zoom ud) 9. Date 10. Batteriindikator viser batteriets ladningsniveau 11. Ikon for hukommelseskort viser registreret hukommelseskort 12. Nattesyn bekræfter, om funktionen til nattesyn er aktiveret 13. Videoopløsning 14. Optagelsestid viser længden på den aktuelle optagelse 15. Fillåsning angiver, om den aktuelle fil er låst 16. Optagelsesindikator blinker rød, når optagelse er i gang 17. Scene viser den aktuelt valgte scene 18. ISO 19. Fotokvalitet 20. Fotoopløsning 21. Billedtæller resterende billeder, der kan gemmes

6 6.2 Afspilningstilstand s t - Vælg video/billede OK - Afspil/sæt video på pause Tilstandsikon viser video-, foto- eller afspilningstilstand 2. Videolængde 3. Video-/fotoopløsning 4. Video-/fotonummer 5. Fillåsning angiver, om den aktuelle fil er låst 7. MENUMULIGHEDER Hver tilstand (video, foto og afspilning) har en menu, hvor man får adgang til forskellige muligheder og indstillinger. MENU - Adgangsmenu for den aktuelt valgte tilstand s t - Vælg påkrævet indstilling OK - Bekræft valg 7.1 Videotilstand Menu Beskrivelse Standard Size Indstiller videooptagelsens opløsning 1080FHD Exposure Justering af eksponering til forskellige lysforhold 0 White Balance Justering af lysbalancen til forskellige lysforhold Auto Anti-Shake Funktion til hjælp med stabilisering af billede On Loop Recording Indstiller længden på hver videooptagelse 3 minutes Motion Detection Aktiverer bevægelsesregistrering Off Record Audio Tænd eller sluk for lyden On Date Stamp Tilføj dato-/tidsstempel på video On

7 7.2 Stiltilstand Menu Beskrivelse Standard Capture Mode Indstiller enkelt eller timer-tilstand Single Resolution Indstiller billedstørrelse i megapixels 12M Quality Indstiller billedkvaliteten Normal Sharpness Indstiller billedskarpheden Normal Exposure Justering af eksponering til forskellige lysforhold 0 White Balance Justering af lysbalancen til forskellige lysforhold Auto Colour Justerer farvetilstanden Standard ISO Justering af ISO til forskellige lysforhold Auto Scene Mode Indstiller den mest egnede scene afhængigt af stedet Auto Face Detect Indstiller tilstand for ansigtsgenkendelse Off Anti-Shake Funktion til hjælp med stabilisering af billede On Continue Shot Indstiller kontinuerlig optagelsestilstand Off 7.3 Afspilningstilstand Menu Beskrivelse Standard Delete Sletter den aktuelle fil eller alle filer - Protect Beskytter filer mod at blive overskrevet Opsætning Menu Beskrivelse Standard Date Indstiller tidspunkt og dato On Auto Power Off Indstiller tidspunkt, hvor enheden slukker, hvis den ikke optager Off G-Sensor Indstiller stødsensorens følsomhed Off Beep Sound Tænd og sluk for lyden på tastetryk On Backlight Slukker for LCD-skærmen for at reducere forstyrrelser om aftenen Off Language Vælg sprog English Frequency Indstiller skærmfrekvensen 50hz TV Mode Indstiller TV-område PAL Image Rotation Drej billedet 180 grader Off Format Formaterer SD-kortet Advarsel - alt indhold bliver slettet! - Default Setting Nulstiller alle indstillinger til standarder - Fw Version Viser firmwareversion - 8. PC-FORBINDELSE Bilkameraet kan forbindes til en computer ved hjælp af det medfølgende USB-kabel. Der kommer til at stå Mass Storage på skærmen og den fungerer som en SD-kortlæser. På computeren vises et ekstra drev f.-eks. Drev E: Det gør det muligt at navigere til SD-kortet for at se og håndtere gemte filer.

8 9. SPECIFIKATIONER Model RBGDC15 Effektkrav 5V/400mA Bilens strømadapterindgang 12/24V DC, Udgang: 5V DC Sikringstype 1¼ Quick Blow, 3 ampere Sensoropløsning 3 megapixels Linsetype/vinkel/åbning 4G/120 /F2.5 Optagelsesopløsning (maks.) 1920 x 25fps Skærmstørrelse/forhold 1,5 /4:3 Skærmopløsning 320 (B) x 240 (H) pixels Understøttede korttype Micro SD, klasse 6-10, 32 GB (maks.) Bemærk: - Kort medfølger ikke Optagelsestid 4 GB MicroSD-kort= 40 minutters optagelse (maks.) 1920x1080) 8 GB MicroSD-kort= 80 minutters optagelsestid (maks.) 16 GB MicroSD-kort= 160 minutters optagelsestid (maks.) 32 GB MicroSD-kort= 320 minutters optagelsestid (maks.) Optagelsesformat AVI Indbygget batter 3,7 V/200mAh Lithium Polymer Information:- Batteriet er kun en reservestrømkilde for at sikre at optagelserne færdiggøres i tilfælde af strømsvigt. Maksimal ekstra optagelsestid er 5 minutter Enhedens mål 65 mm x 42 mm x 39 mm Enhedens vægt 42 g