Dansk. Dansk Patent Tidende. Patenttidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Transkript

1 Dansk Patent Tidende Dansk Patenttidende Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

2 Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring 22 stk Meddelte patenter Indleveret begæring om administrativ omprøvning Navneregister Ansøgningsregister Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Meddelte patenter i numerisk orden Udløbne patenter Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Navneregister til EP patentansøgninger og patenter EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer Andre meddelelser Dansk Patenttidende kan rekvireres som papirkopi for kr. 150 stk. på tlf Ansvarlig for redaktion: Keld Nymann Jensen Udgives af Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf ISSN

3 Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: B 25 B 7/12 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se H 02 G 1/08 ( ) (51) Klasse: B 25 B 27/02 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se H 02 G 1/08 ( ) (51) Klasse: F 01 M 1/08 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se F 01 M 1/16 ( ) (51) Klasse: F 01 M 1/16 ( ) F 01 M 1/08 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Hans Jensen Lubricators A/S, Smedevænget 3, 9560 Hadsund, Danmark (72) Opfinder: Jan Aamand, Nørregade 37, 1, 6100 Haderslev, Danmark (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Smøreapparat til et doseringssystem for cylindersmøreolie samt fremgangsmåde til dosering af cylindersmøreolie (51) Klasse: F 03 D 1/02 ( ) F 03 D 1/06 ( ) F 03 D 7/02 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: LM Glasfiber A/S, Rolles Møllevej 1, 6640 Lunderskov, Danmark (72) Opfinder: Peter Grabau, H.C. Petersens Vej 10, 6000 Kolding, Danmark (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Åboulevarden 17, 8100 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Et vindenergianlæg med ekstra sæt vinger (51) Klasse: F 03 D 1/06 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se F 03 D 1/02 ( ) (51) Klasse: F 03 D 1/06 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US 11/283,116 (71) Ansøger: General Electric Company, 1 River Road, Schenectady, New York 12345, USA (72) Opfinder: Laurent Bonnet, Franziskusstrasse 52, D Mesum, (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Rotorblad til en vindturbine med aerodynamiske træk (51) Klasse: F 03 D 7/02 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se F 03 D 1/02 ( ) (51) Klasse: H 02 G 1/08 ( ) B 25 B 7/12 ( ) B 25 B 27/02 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Egon Henneberg, Oensvej 7, 8700 Horsens, Danmark (72) Opfinder: Egon Henneberg, Oensvej 7, 8700 Horsens, Danmark (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Åboulevarden 17, 8100 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Et værktøj til at trække eller løfte en genstand 1327

4 Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring 22 stk Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger på begæring Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 3. (51) Klasse: B 01 L 3/00 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se B 81 B 1/00 ( ) (51) Klasse: B 25 B 13/00 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Jan Falcon Nielsen, Snerlevej 7, 4000 Roskilde, Danmark (72) Opfinder: Jan Falcon Nielsen, Snerlevej 7, 4000 Roskilde, Danmark (54) Benævnelse: Forbindelsesled til topnøgler m.v. (51) Klasse: B 81 B 1/00 ( ) B 01 L 3/00 ( ) B 81 C 3/00 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Danfoss A/S, Nordborgvej 81, 6430 Nordborg, Danmark (72) Opfinder: Kasper Oktavio Schweitz, Tietgensvej 12, 3400 Hillerød, Danmark Karsten Dupont Nielsen, Vardegade 29, 3.tv., 2100 København Ø, Danmark (74) Fuldmægtig: Inspicos A/S, Bøge Alle 5, 2970 Hørsholm, Danmark (54) Benævnelse: Et ark med en fordybning samt et mikrofluidt system med arket (51) Klasse: B 81 C 3/00 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se B 81 B 1/00 ( ) 1328

5 Meddelte patenter Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: A 22 B 5/00 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Slagteriernes Forskningsinstitut, Maglegårdsvej 2, 4000 Roskilde, Danmark (72) Opfinder: Claus Søndergaard Jensen, Skjoldenæsvej 36, Bolig 9, 4174 Jystrup Midtsj, Danmark (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Værktøj til fjernelse af vævsdele fra en slagtekrop eller dele deraf samt anvendelse af værktøjet (51) Klasse: A 22 B 5/00 ( ) A 22 C 17/02 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Slagteriernes Forskningsinstitut, Maglegårdsvej 2, 4000 Roskilde, Danmark (72) Opfinder: Niels R. Jensen, Rygårds Alle 33A, 2900 Hellerup, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde, apparat og kniv til automatisk udstikning af en kæbesnitte på en slagtekrop (51) Klasse: A 61 F 5/445 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 61 F 5/44 ( ) (51) Klasse: A 61 F 5/449 ( ) A 61 F 5/445 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Coloplast A/S, Holtedam 1, 3050 Humlebæk, Danmark (72) Opfinder: Michael Hansen, Dyreholmen 33, Strand Esb., 3250 Gilleleje, Danmark (54) Benævnelse: Stomistøttebeklædningsstykke (51) Klasse: A 61 G 7/10 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: V. Guldmann A/S, Graham Bells Vej A, 8200 Århus N, Danmark (72) Opfinder: Ole Bøgh-Sørensen, Toftagervej 16, Skader, 8543 Hornslet, Danmark (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Hejsearrangement (51) Klasse: A 22 C 17/02 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 22 B 5/00 ( ) (51) Klasse: A 23 G 9/04 ( ) B 01 F 5/12 ( ) F 04 C 2/344 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Tetra Laval Holding & Finance S.A., Avenue Général- Guisan 70, CH-1009 Pully, Schweiz (72) Opfinder: Flemming Lundkvist, Rødlundvej 308, 8462 Harlev J, Danmark Robert Bohn, 350 Inwerway, Inverness, US Illinois, USA (74) Fuldmægtig: Patentgruppen A/S, Arosgården, Åboulevarden 31, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Indretning til indblanding af partikulært fyld såsom nougat- eller frugtstykker i spiseismasse og fremgangsmåde (51) Klasse: A 61 F 5/44 ( ) A 61 F 5/445 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Coloplast A/S, Holtedam 1, 3050 Humlebæk, Danmark (72) Opfinder: Søren Hansen, Hobrovej 41, 3000 Helsingør, Danmark Lars Bo Poulsen, Slotsvej 5 B, 3000 Helsingør, Danmark (74) Fuldmægtig: Coloplast A/S, Patentafdelingen, Holtedam 1, 3050 Humlebæk, Danmark (54) Benævnelse: Opsamlingspose med forbedret lukke (51) Klasse: B 01 F 5/12 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 23 G 9/04 ( ) (51) Klasse: B 02 C 4/08 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 09 B 3/00 ( ) (51) Klasse: B 03 C 1/00 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 09 B 3/00 ( ) (51) Klasse: B 07 B 1/00 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 09 B 3/00 ( ) (51) Klasse: B 09 B 3/00 ( ) B 02 C 4/08 ( ) B 03 C 1/00 ( ) B 07 B 1/00 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Karin Ballermann, Teglværkssvinget 9, Stinesminde, 9500 Hobro, Danmark (72) Opfinder: Johan Frandsen, Teglværkssvinget 9, Stinesminde, 9500 Hobro, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og anlæg til separering og genoparbejdning af sammensatte materialer (51) Klasse: B 28 B 7/00 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 28 B 7/02 ( ) (51) Klasse: A 61 F 5/445 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 61 F 5/449 ( ) 1329

6 Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: B 28 B 7/02 ( ) B 28 B 7/00 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: KVM Industrimaskiner A/S, Industrivej 22, 8620 Kjellerup, Danmark (72) Opfinder: Erik Spangenberg Hansen, Kollerupvej 11, Torp, 8752 Østbirk, Danmark Jesper B. Rasmussen, Skovbakkevej 13, 8220 Brabrand, Danmark (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Selvbærende mellemvæg til formudstyr for betonstøbemaskiner (51) Klasse: B 29 C 70/44 ( ) B 29 C 70/54 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: LM Glasfiber A/S, Rolles Møllevej 1, 6640 Lunderskov, Danmark (72) Opfinder: Torben Krogsdal Jacobsen, Åparken 14, 6640 Lunderskov, Danmark (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Åboulevarden 17, 8100 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Flytbare injektionskanaler under fremstilling af laminater (51) Klasse: B 29 C 70/54 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 29 C 70/44 ( ) (51) Klasse: F 04 C 2/344 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 23 G 9/04 ( ) (51) Klasse: F 16 L 21/04 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Aage V. Kjærs Maskinfabrik A/S, Søndergade 33, 8464 Galten, Danmark (72) Opfinder: Erling Arnum Freudendahl, Havrevej 7, 8464 Galten, Danmark (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Rørkobling (51) Klasse: G 01 B 7/16 ( ) G 01 L 1/22 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Aake Holding ApS, Grundtvigs Allé 129, 6400 Sønderborg, Danmark (72) Opfinder: Axel Carstensen, Sigtunagade 7, 6400 Sønderborg, Danmark (54) Benævnelse: Strain gauge sensor (51) Klasse: G 01 L 1/22 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se G 01 B 7/16 ( ) 1330

7 Indleveret begæring om administrativ omprøvning Dansk Patenttidende Administrative omprøvninger Indleveret begæring om administrativ omprøvning (51 Klasse: C 07 C 205/45 A 01 N 35/06 A 01 N 41/02 A 01 N 41/06 A 01 N 41/10 C 07 C 255/56 C 07 C 311/16 C 07 C 313/02 C 07 C317/24 C 07 C 323/22 (11) Pat. nr.: PR (21) Ans. nr.: PA (45) Pat.med.dag: (22) Indl.dag: (73) Patenthaver: Syngenta Crop Protection, Inc., 1800 Concord Pike, Wilmington, DE , USA Begærer: Syngenta Crop Protection, Inc., 1800 Concord Pike, Wilmington, DE , USA (54) Benævnelse: 2-(2'-nitrobenzoyl)-1,3-cyklohexandioner, fremgangsmåde til fremstilling deraf, midler indeholdende dem og fremgangsmåde til bekæmpelse af uønsket vegetation 1331

8 Navneregister Dansk Patenttidende Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder AAGE V. KJÆRS MASKIN- FABRIK A/S M F 16 L 21/04 PR AAKE HOLDING APS M G 01 B 7/16 PR TETRA LAVAL HOLDING & FINANCE S.A. M A 23 G 9/04 PR V. GULDMANN A/S M A 61 G 7/10 PR AAMAND, JAN A F 01 M 1/16 O PA BALLERMANN, KARIN M B 09 B 3/00 PR BOHN, ROBERT M A 23 G 9/04 O PR BONNET, LAURENT A F 03 D 1/06 O PA BØGH-SØRENSEN, OLE M A 61 G 7/10 O PR CARSTENSEN, AXEL M G 01 B 7/16 O PR COLOPLAST A/S M A 61 F 5/44 PR COLOPLAST A/S M A 61 F 5/449 PR DANFOSS A/S Æ B 81 B 1/00 PA FRANDSEN, JOHAN M B 09 B 3/00 O PR FREUDENDAHL, ERLING ARNUM M F 16 L 21/04 O PR GENERAL ELECTRIC COMPANY A F 03 D 1/06 PA GRABAU, PETER A F 03 D 1/02 O PA HANS JENSEN LUBRICATORS A/S A F 01 M 1/16 PA HANSEN, ERIK SPANGEN- BERG M B 28 B 7/02 O PR HANSEN, MICHAEL M A 61 F 5/449 O PR HANSEN, SØREN M A 61 F 5/44 O PR HENNEBERG, EGON A H 02 G 1/08 PA JACOBSEN, TORBEN KROGSDAL M B 29 C 70/44 O PR JENSEN, CLAUS SØNDER- GAARD M A 22 B 5/00 O PR JENSEN, NIELS R. M A 22 B 5/00 O PR KVM INDUSTRIMASKINER A/S M B 28 B 7/02 PR LM GLASFIBER A/S A F 03 D 1/02 PA LM GLASFIBER A/S M B 29 C 70/44 PR LUNDKVIST, FLEMMING M A 23 G 9/04 O PR NIELSEN, JAN FALCON Æ B 25 B 13/00 PA NIELSEN, KARSTEN DUPONT Æ B 81 B 1/00 O PA POULSEN, LARS BO M A 61 F 5/44 O PR RASMUSSEN, JESPER B. M B 28 B 7/02 O PR SCHWEITZ, KASPER OKTAVIO Æ B 81 B 1/00 O PA SLAGTERIERNES- FORSKNINGSINSTITUT M A 22 B 5/00 PR SLAGTERIERNES- FORSKNINGSINSTITUT M A 22 B 5/00 PR

9 Ansøgningsregister Dansk Patenttidende Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA M B 09 B 3/00 PA M A 61 F 5/44 PA M A 61 F 5/449 PA M A 61 G 7/10 PA M G 01 B 7/16 PA M F 16 L 21/04 PA M A 22 B 5/00 PA M B 28 B 7/02 PA M A 23 G 9/04 PA M A 22 B 5/00 PA M B 29 C 70/44 PA A F 03 D 1/02 PA A H 02 G 1/08 PA A F 01 M 1/16 PA Æ B 81 B 1/00 PA A F 03 D 1/06 PA Æ B 25 B 13/

10 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA (08/2006) E 04 G 21/02 PA (10/2007) H 01 S 3/

11 Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende Meddelte patenter i numerisk orden PR G 01 B 7/16 PR F 16 L 21/04 PR A 22 B 5/00 PR B 28 B 7/02 PR A 22 B 5/00 PR A 23 G 9/04 PR A 61 G 7/10 PR A 61 F 5/449 PR A 61 F 5/44 PR B 29 C 70/44 PR B 09 B 3/

12 Udløbne patenter Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR B 27 M 3/18 PR F 04 D 29/52 PR C 07 D 405/12 PR C 07 D 223/16 PR D 21 F 11/00 PR C 07 D 231/12 PR B 66 D 3/18 PR C 07 D 405/06 PR A 23 G 9/26 PR B 29 C 67/20 PR C 07 K 7/64 PR A 01 N 25/04 PR A 01 N 25/04 PR C 07 K 7/06 PR C 12 M 1/40 PR A 61 F 13/15 PR A 61 F 13/15 PR A 61 F 13/15 PR A 01 N 25/04 PR A 61 K 39/116 PR A 61 K 31/

13 Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Dansk Patenttidende Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) (51) Klasse: A 61 K 31/465 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/04 ( ) (51) Klasse: C 07 D 401/04 ( ) A 61 K 31/465 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Cambrex Charles City, Inc., 1205 Eleventh Street, Charles City, Ia 50616, USA (72) Opfinder: WALLING, John, A., 1219 Glen Rock Avenue, Waukegan, IL 60085, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Nikotinholdig sammensætning med kontrolleretfrigivelse samt fremgangsmåde 1337

14 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 01 D 41/12 ( ) B 60 J 7/10 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: DEERE & COMPANY, One John Deere Place, Moline, Illinois , USA (72) Opfinder: Stephens, Nathaniel Herbert, th Avenue, Moline, IL 61265, USA Neumann, Corey Ronald, 7813 N. 2200th Avenue, Geneseo, IL 61254, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Overdækning til et køretøj med en opadtil åbenbeholder (51) Klasse: A 01 D 41/127 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: DEERE & COMPANY, One John Deere Place, Moline, Illinois , USA (72) Opfinder: Coers, Bruce Alan, th Street N., IL 61257, Hillsdale, USA Burke, Daniel James, th Street, IL 61242, Cordova, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Høstmaskine med afgrødetekeringsindretning (51) Klasse: A 01 J 5/017 ( ) A 01 K 1/12 ( ) A 01 K 5/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: NL (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: MAASLAND N.V., Weverskade 110, 3147 PA Maassluis, Holland (72) Opfinder: Van der Lely, Olaf, 11, Weinbergstrasse, 6300 Zug, Schweiz van den Berg, Karel, 5, Boterbloemstraat, 2971 BR Bleskengraaf, Holland (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Konstruktion der indbefatter et redskab til automatisk malkning af dyr (51) Klasse: A 01 J 7/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: NL NL NL (71) Ansøger: Lely Enterprises AG, 20 Bützenweg, 6300 ZUG, Schweiz (72) Opfinder: Fransen, Renatus Ignatius Josephus, 6, Prins Hendriklaan, 3135 ZD Vlaardingen, Holland (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Indretning til og en fremgangsmåde til rengøring af en malkeinstallation (51) Klasse: A 01 K 1/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 J 5/017 ( ) (51) Klasse: A 01 K 5/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: NL (71) Ansøger: Trioliet Mullos B.V., Hinmanweg 19, 7575 BE Oldenzaal, Holland (72) Opfinder: Liet, Cornelis, Hendricus, Denekamperdijk 38, 7581 PJ, Losser, Holland Van der Plas, Nicolaas, De Kalder 8, 7576 WB, Oldenzaal, Holland (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Apparat til separering og blanding af foder til husdyr (51) Klasse: A 01 K 5/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 J 5/017 ( ) (51) Klasse: A 01 K 67/027 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 14/47 ( ) (51) Klasse: A 01 N 37/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/06 ( ) (51) Klasse: A 01 N 43/04 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 39/395 ( ) (51) Klasse: A 01 N 43/04 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/06 ( ) (51) Klasse: A 01 N 43/46 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/06 ( ) (51) Klasse: A 01 N 43/50 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/06 ( ) 1338

15 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 01 N 43/90 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 471/04 ( ) (51) Klasse: A 01 N 65/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/06 ( ) (51) Klasse: A 21 D 2/16 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 D 9/013 ( ) (51) Klasse: A 21 D 2/32 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 D 9/013 ( ) (51) Klasse: A 21 D 10/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 D 9/013 ( ) (51) Klasse: A 22 C 13/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 65 D 81/24 ( ) (51) Klasse: A 22 C 25/16 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US P DK (86) Int.ans.nr: DK (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Carnitech A/S, Juelstrupparken 14, Sorup, 9530 Støvring, Danmark (72) Opfinder: JAKOBSEN, Bjarne, Mosevaenget 2, 9240 Nibe, Danmark JACOBSEN, Preben, Holm, Understedvej 166, 9300 Sæby, Danmark (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Fiskefileteringsmaskine (51) Klasse: A 23 D 9/013 ( ) A 21 D 2/16 ( ) A 21 D 2/32 ( ) A 21 D 10/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (71) Ansøger: CSM Nederland B.V., P.O. Box 349, 1000 AH Amsterdam, Holland (72) Opfinder: Smorenburg, Hermanus, Hugo de Vriesstraat 54, 2313 RJ Leiden, Holland van der Schee, Gerrit, Siriusstraat 11, 3235 TL Rockanje, Holland Vermeer-Mols, Linda Johanna Maria, Molukkenstraat 16, 2612 EC Delft, Holland Morrish, Deborah Mary, 51 Foxall Way, Great Sutton, Cheshire CH66 2GT, Storbritannien Johnson, Michael Kenneth, 5 Frankby Road, Meols, Wirral CH47 ONN, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Flydende brødforbedringspræparat (51) Klasse: A 23 G 4/00 ( ) B 01 J 19/12 ( ) B 01 J 35/00 ( ) C 01 G 23/047 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: Wacker Polymer Systems GmbH & Co. KG, Johannes-Hess-Strasse 24, Burghausen, (72) Opfinder: Gräwe, René, Dr. Wolfgang Gruber Strasse 11, Burghausen, Wimmer, Thomas, Dr., In den Grüben 142, Burghausen, (54) Benævnelse: Nedbrydelige tyggegummimasser (51) Klasse: A 23 K 1/16 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/18 ( ) (51) Klasse: A 23 B 4/28 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Schröder Maschinenbau KG, Esch 11, Werther, (72) Opfinder: Schröder, Helmut, Esch 11, Werther, (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Saltlageinjektionsanordning (51) Klasse: A 23 K 1/16 ( ) A 23 K 1/18 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: JP (71) Ansøger: Ajinomoto Co., Inc., No. 15-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 104, Japan (72) Opfinder: Kokue, Ei-ichi, No. 14-8, Higashimotomachi 1-chome, Kokubunji-shi, Tokyo, Japan Ohnishi, Norimasa, c/o Central Research Lab., Ajinomoto Co., Inc., No. 1-1 Suzuki-cho, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa-ken, Japan Toride, Yasuhiko, c/o Ajinomoto Co., Inc., No. 15-1, Kyobasi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan Uehara, Akinori, c/o Techn. & Engineering Lab., Ajinomoto Co., Inc., No. 1-1 Suzuki-cho, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa-ken, Japan (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af foder til søer 1339

16 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 23 K 1/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 K 1/16 ( ) (51) Klasse: A 23 L 1/30 ( ) A 61 K 36/00 ( ) A 61 K 36/42 ( ) A 61 K 36/484 ( ) A 61 K 36/67 ( ) A 61 K 36/9068 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: Korfitsen, Jens Peter Corfitz, Im Horben 7, 5444 Künten, Schweiz Indian Herbs, Handelsges.m.b.h, 1030 Wien, Arsenal, Objekt 3/1/8, Østrig (72) Opfinder: Gupte, Shireesh S., c/o Indian Herbs, Handelsges. m.b.h, A-1030 Wien, Arsenal, Østrig (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Kosttilskudsammensætning (51) Klasse: A 23 L 1/308 ( ) C 07 H 3/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: NL (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: N.V. Nutricia, Postbus 1, 2700 MA Zoetermeer, Holland (72) Opfinder: WISSING, Elmo, Looijdijk 48, NL-3732 VG De Bilt, Holland VAN LAERE, Katrien, Maria, Jozefa, Kamperfoeliestraat 11, NL-6666 WS Heteren, Holland (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Næringssammensætning med sundhedsfremmende virkning, som indeholder oligosaccharider (51) Klasse: A 24 B 15/28 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 24 D 1/02 ( ) (51) Klasse: A 24 B 15/30 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 24 D 1/02 ( ) (51) Klasse: A 24 D 1/02 ( ) A 24 B 15/28 ( ) A 24 B 15/30 ( ) D 21 H 27/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: JP (86) Int.ans.nr: JP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Japan Tobacco Inc., 2-1, Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo , Japan (72) Opfinder: MIYAUCHI, Masato Japan Tobacco Inc., Tobacco Sci. Res. Lab., 6-2, Umegaoka, Aoba-ku, Yokohama-shi, Kanagawa , Japan NAGAE, Hideki Japan Tobacco Inc., Tobacco Sci. Res. Lab., 6-2, Umegaoka, Aoba-ku, Yokohama-shi, Kanagawa , Japan TANABE, Hiroshi Japan Tobacco Inc., Tobacco Sci. Res. Lab., 6-2, Umegaoka, Aoba-ku, Yokohama-shi, Kanagawa , Japan NAKANO, Hiroaki Japan Tobacco Inc., 2-1, Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo , Japan (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fiksering af en aroma til forbedring af luften fra cigaretter og sekundær rør fra cigaretter (51) Klasse: A 24 D 3/04 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 24 F 13/06 ( ) (51) Klasse: A 24 D 3/16 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 24 F 13/06 ( ) (51) Klasse: A 24 F 13/06 ( ) A 24 D 3/04 ( ) A 24 D 3/16 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US P US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Philip Morris Products S.A., Quai Jeanrenaud 3, 2000 Neuchâtel, Schweiz (72) Opfinder: PAINE, John, B., III, Trilithon, Midlothian, VA 23113, USA YANG, Zuyin, 219 Michaux Run Court, Midlothian, VA 23113, USA KOLLER, Kent, B., 8401 Kintail Drive, Chesterfield, VA 23838, USA FOURNIER, Jay, A., Wexwood Drive, Richmond, VA 23236, USA THOMAS, Charles, E., Jr., Forest Light Court, Richmond, VA 23233, USA SHERWOOD, Timothy, S., Courthouse Acres Drive, Midlothian, VA 23114, USA LUAN, Zhaohua, 6011 Sedgefield Terrace, Midlothian, VA 23112, USA ZHUANG, Shuzhong, 304 Lingstorm Lane, Apartment D, Midlothian, VA 23225, USA NEPOMUCENO, Jose, M., G., Daybreak Lane, Beaverdam, VA 23015, USA GEE, Diane, L., 2907 St. Regis Drive, Richmond, VA 23236, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Cigaretfilter med perleformigt kulstof 1340

17 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 41 D 19/00 ( ) A 61 B 19/04 ( ) A 61 L 31/16 ( ) B 29 C 41/14 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Chou, Belle L., 2845 Whipple Road, Union City, CA 94587, USA (72) Opfinder: Chou, Belle L., 2845 Whipple Road, Union City, CA 94587, USA (74) Fuldmægtig: Høiberg A/S, Store Kongensgade 59 B, 4. th., 1264 København K, Danmark (54) Benævnelse: Aloe Vera-handske og fremstillingsfremgangsmåde (51) Klasse: A 43 B 7/32 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 43 B 13/14 ( ) (51) Klasse: A 43 B 13/14 ( ) A 43 B 7/32 ( ) A 61 F 5/14 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: CA (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Barefoot Science Technologies Inc., PO Box 5188, Claremont ON L1Y 1A4, Canada (72) Opfinder: BURKE, Robert, G., 29 Carr Drive, Barrie, Ontario L4N 6N1, Canada GARDINER, Roy, J., W., 120 Westwood Lane, Richmond Hill, Ontario L4C 6Y3, Canada (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fodtøj til forbedring af den naturlige gang (51) Klasse: A 43 B 13/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 63 B 25/10 ( ) (51) Klasse: A 44 B 19/32 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (86) Int.ans.nr: IB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Crelux Holding SA, Via Catenazzi 23, 6850 Mendrisio, Schweiz (72) Opfinder: BERNASCONI, Sergio, Viale Villa Foresta 12, 6850 Mendrisio, Schweiz (74) Fuldmægtig: Patentgruppen A/S, Arosgården, Åboulevarden 31, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Forseglende lynlås med tænder påsvejset båndene som de sammenføjer (51) Klasse: A 45 D 8/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: GB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Linshell Holdings Limited, 39A Welbeck Street, London W1G 8DH, Storbritannien (72) Opfinder: SALISBURY, Shelley-Anne, 11 Widecombe Way, London N2 0HJ, Storbritannien WALKER, Lindsey, Julia-Jane, 21 Cyprus Avenue, London N3 1SS, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Hårklemme (51) Klasse: A 46 B 3/18 ( ) A 46 B 7/04 ( ) A 46 B 9/04 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: GB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Comply Limited, 8 Salmon Fields Business Village, Royton, Oldham OL2 6HT, Storbritannien (72) Opfinder: Vernon, Gail Ann, 16 Westbrook Close, Castleton, Rochdale OL11 2XY, Storbritannien Jackson, Margaret Ann, 86 Altrincham Road, Gatley, Cheadle, Cheshire SK8 4DZ, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Interdentalbørste (51) Klasse: A 46 B 7/04 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 46 B 3/18 ( ) (51) Klasse: A 46 B 9/04 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 46 B 3/18 ( ) (51) Klasse: A 61 B 5/00 ( ) G 01 J 5/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Infratec, Inc., 40 Old Ridgebury Rd., Danbury, CT 06810, USA (72) Opfinder: Infratec, Inc., 40 Old Ridgebury Rd., Danbury, CT 06810, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Overvågning af vævsanalytter med infrarød stråling 1341

18 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 B 10/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: VibraTech AB, Box 39011, Stockholm, Sverige (72) Opfinder: Wiksell, Hans, Odlingsvägen 21, Täby, Sverige Auer, Gert, Wiboms väg 12 IX, Solna, Sverige Ekstrand, Vilhelm, Kungsholmsgatan 40, Stockholm, Sverige Harge, Peter, Bataljvägen 24, Saltsjöbaden, Sverige (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Arrangement for udtagning af celleprøver (51) Klasse: A 61 F 6/04 ( ) A 61 K 9/70 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: GB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Futura Medical Developments Limited, Surrey Technology Centre, 40 Occam Road, The Surrey Research Park, Guildford, Surrey GU2 5YG, Storbritannien (72) Opfinder: BARDER, James Henry, Naylands, Slaugham, West Sussex RH17 6AG, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Præservativ (51) Klasse: A 61 B 19/04 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 41 D 19/00 ( ) (51) Klasse: A 61 F 2/16 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 L 27/54 ( ) (51) Klasse: A 61 F 2/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se H 04 R 25/00 ( ) (51) Klasse: A 61 F 2/30 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 2/42 ( ) (51) Klasse: A 61 F 2/42 ( ) A 61 F 2/30 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: WALDEMAR LINK GmbH & Co. KG, Barkhausenweg 10, Hamburg, (72) Opfinder: KOFOED, Hakon, 30 Norasvej, 2920 Charlottenlund, Danmark Keller, Arnold, An der Naherfurth 5, Kayhude, LINK, Helmut, D., Wildstieg 14, Hamburg, (54) Benævnelse: Ankelledsendoprotese (51) Klasse: A 61 F 5/14 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 43 B 13/14 ( ) (51) Klasse: A 61 F 11/00 ( ) A 61 K 9/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Durect Corporation, Bubb Road, Cupertino, CA 95014, USA (72) Opfinder: ARENBERG, Irving, K., 5860 Goldsmith Place, Greenwood Village, CO 80111, USA ARENBERG, Michael, H., 107 Birch Wood Court, Los Gatos, CA 95032, USA LEMKE, Christine, MelTec GmbH, Leiziger Str. 44, Zenit-Gebäude HS65, Magdeburg, BERGLUND, John, A., 3722 Raleigh Street, Denver, CO 80212, USA THEEUWES, Felix, Altamont Road, Los Gatos, CA 95129, USA (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Kontrolleret afgivelsesindretning til indgift af terapeutika i det indre øre (51) Klasse: A 61 H 33/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Bullfrog International, L.C., 9479 South 500 West, Sandy, UT 84070, USA (72) Opfinder: LUDLOW, David, Jon, 3616 Elmwood Street, Salt Lake City, UT 84106, USA (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Sanitets- og skalsystem til spabad 1342

19 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 8/00 ( ) A 61 Q 1/00 ( ) A 61 Q 19/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Südzucker Aktiengesellschaft Mannheim/Ochsenfurt, Maximilianstrasse 10, Mannheim, (72) Opfinder: BENGS, Holger, Bindingstrasse 3, D Frankfurt, SCHNELLER, Arnold, Berliner Strasse 37, D Messel, GRANDE, Jürgen, Am Hübenbusch 36, D Bad Soden, SCHUTH, Silke, Hauptstrasse 30, D Ruppach- Goldhausen, BÖHM, Gitte, Im Burgfeld 243, D Frankfurt, BRAUNAGEL, Alfred, Ulrichstrasse 55, D Mainz, (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Kosmetisk eller medicinsk praparat til topisk anvendelse (51) Klasse: A 61 K 8/64 ( ) A 61 Q 17/04 ( ) A 61 Q 19/08 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: FR (71) Ansøger: CASTER, 35, avenue Franklin-Roosevelt, Paris, Frankrig (72) Opfinder: Rodelet, Jean-François, 16 rue Louis Pasteur, Boulogne Billancourt, Frankrig (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Kosmetiske sammensætninger indeholdende ekstrakter af urbakterier (51) Klasse: A 61 K 8/65 ( ) A 61 K 8/73 ( ) A 61 K 8/89 ( ) A 61 Q 1/02 ( ) A 61 Q 19/08 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: FR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Bellity, Philippe, 37 Boulevard du Commandant Charcot, Neuilly sur Seine, Frankrig IOLTECH S.A., 10 Avenue P. Langevin, Perigny, Frankrig (72) Opfinder: Bellity, Philippe, 37 Boulevard du Commandant Charcot, Neuilly sur Seine, Frankrig IOLTECH S.A., 10 Avenue P. Langevin, Perigny, Frankrig (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Steril injicerbar sammensætning til æstetisk og/eller reparerende anvendelse (51) Klasse: A 61 K 8/73 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 8/65 ( ) (51) Klasse: A 61 K 8/89 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 8/65 ( ) (51) Klasse: A 61 K 9/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 11/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 9/06 ( ) A 61 K 9/70 ( ) A 61 K 31/57 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: FR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: LABORATOIRE THERAMEX, Immeuble des Industries, 6, Avenue du Prince Héréditaire Albert, Monaco, Monaco (72) Opfinder: PARIS, Jacques, Le Clos de Cimiez, Bât. E, Porte 1, 31,avenue Cap de Croix, Nice, Frankrig Thomas, Jean-Louis, 16, rue Gabriel Péri, Charenton le Pont, Frankrig LANQUETIN, Michel, Chemin Soanes, Quartier de l'adrech - Laghet, La Trinité, Frankrig (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Topisk hormonalsammensætning med systemisk effekt (51) Klasse: A 61 K 9/10 ( ) A 61 K 31/415 ( ) A 61 K 31/635 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Pharmacia Corporation, 100 Route 206, North Peapack, NJ 07977, USA (72) Opfinder: LU, Guang, Wei, 3172 Birchwood Court, Ann Arbor, MI 48105, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Stabiliseret oral suspensionsformulering 1343

20 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 9/12 ( ) A 61 K 31/352 ( ) A 61 K 36/185 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: GB GB GB (86) Int.ans.nr: GB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: GW Pharma Limited, Porton Down Science Park, Salisbury, Wiltshire SP4 OJQ, Storbritannien (72) Opfinder: ROSS, Calvin, North Way, Walworth Industrial Estate, Andover, Hants SP10 5AZ, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Farmaceutiske sammensætninger omfattende cannabis (51) Klasse: A 61 K 9/127 ( ) A 61 K 31/66 ( ) A 61 K 47/48 ( ) A 61 P 17/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: CA (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Vasogen Ireland Limited, Shannon Airport House, Shannon, County Clare, Irland (72) Opfinder: BOLTON, Anthony, E., 7 Wyebank Grove, Bakeswell, Derbyshire DE45 1BJ, Storbritannien MANDEL, Arkady, 277 Hidden Trail, North York, Ontario M2R 3S7, Canada (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til acceleration af restituering fra traume ved anvendelse af apoptose-imiterende syntetiske eller naturlige enheder (51) Klasse: A 61 K 9/20 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/455 ( ) (51) Klasse: A 61 K 9/20 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Fabre-Kramer Pharmaceuticals, Inc., 5847 San Felipe, Suite 2000, Houston, TX 77057, USA (72) Opfinder: GRINTJES, Lambertus, Pedro, Everhardus, N.V. Organon, P.O.Box 20, NL-5340 BH Oss, Holland DE HAAN, Pieter, N.V. Organon, P.O.Box 20, NL-5340 BH Oss, Holland VAN LARE, Coert, Elisabeth, Johannes, N.V. Organon, P.O.Box 20, NL-5340 BH Oss, Holland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til at forbedre overfladeegenskaberne på farmaceutiske tabletter (51) Klasse: A 61 K 9/70 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/06 ( ) (51) Klasse: A 61 K 9/70 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 6/04 ( ) (51) Klasse: A 61 K 9/70 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/6615 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 36/9066 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/165 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 237/30 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/56 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/195 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 F 15/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/277 ( ) A 61 K 31/44 ( ) A 61 P 33/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: CH (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Schweiz (72) Opfinder: DUCRAY, Pierre, 8, rue des alliés, F Village- Neuf, Frankrig BOUVIER, Jacques, Rue des Parcs 2, CH-2000 Neuchâtel, Schweiz (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anti-endoparasitiske amidoacetonitriler (51) Klasse: A 61 K 31/352 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/12 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/4035 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 209/44 ( ) 1344

21 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 31/4045 ( ) A 61 P 3/04 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: SE US P (86) Int.ans.nr: SE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: BIOVITRUM AB, Stockholm, Sverige (72) Opfinder: CALDIROLA, Patrizia, Källbovägen 12, S Uppsala, Sverige (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af indol- og indolin-derivater ved behandling af obesitet eller til reduktion af fødeindtag (51) Klasse: A 61 K 31/415 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/10 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/426 ( ) C 07 D 277/46 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK DK (86) Int.ans.nr: DK (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: H. LUNDBECK A/S, 9, Ottiliavej, 2500 Valby, Danmark (72) Opfinder: SAMS, Anette, Graven, Thorsmosen 4, 3500 Værløse, Danmark LARSEN, Mogens, Tulipanhaven 30, 2765 Smørum, Danmark MIKKELSEN, Gitte, Skovbovänget 143, 2750 Ballerup, Danmark (54) Benævnelse: N-thiazol-2-ylbenzamidderivater (51) Klasse: A 61 K 31/46 ( ) A 61 P 25/00 ( ) C 07 D 451/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK US P (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: NEUROSEARCH A/S, Pederstrupvej 93, 2750 Ballerup, Danmark (72) Opfinder: FROSTRUP, Brian, NeuroSearch A/S, 93 Pederstrupvej, 2750 Ballerup, Danmark WÄTJEN, Frank, NeuroSearch A/S, 93 Pederstrupvej, 2750 Ballerup, Danmark JENSEN, Klaus, Snej, Forchhammersvej 22, st.th., 1920 Frederiksberg C, Danmark (54) Benævnelse: 2-Methoxymethyl-3-(3,4- dichlorphenyl)azabicyclo[3.2.1]octantartratsalt (51) Klasse: A 61 K 31/4704 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 209/44 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/496 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 311/76 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/44 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/277 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/455 ( ) A 61 K 9/20 ( ) A 61 K 31/785 ( ) A 61 K 45/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Kos Life Sciences, Inc., 2100 N. Commerce Drive, Weston, FL 33326, USA (72) Opfinder: BOVA, David J., Suite 100, N.W. 77th Avenue, Miami Lakes, FL 33014, USA DUNNE, Josephine, Suite 140, Two Oakwood Boulevard, Miami, FL 33020, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Coated tablet, der omfatter nikotinsyre eller en forbindelse, der metaboliseres til nikotinsyre, i en form med langvarig frigivelse og en HMG-CoA-reduktaseinhibitor i en form med øjeblikkelig frigivelse 1345