Kvikvejledning. Panasonic IP-telefon KX-NT543/KX-NT546 KX-NT560. Modelnr.
|
|
- Augusta Hedegaard
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Modelnr. Kvikvejledning Panasonic IP-telefon KX-NT543/KX-NT546 KX-NT560 Tak, fordi du har købt en Panasonic IP-telefon (IP-PT). Vejledningen skal læses omhyggeligt og gemmes til fremtidig brug. Se PBX-dokumentationen for at få flere oplysninger. Dette produkt understøtter følgende PBX-versioner og CODEC-typer: KX-NS1000: PSMPR-softwarefil, version eller senere KX-NCP500/KX-NCP1000: PBMPR-softwarefil, version eller senere KX-TDE100/KX-TDE200: PMMPR-softwarefil, version eller senere KX-TDE600: PGMPR-softwarefil, version eller senere CODEC: G.722, G.711, G.729A Bemærk R I denne manual er suffikset for hvert modelnummer (f.eks. KX-NT546NE) udeladt, medmindre det er påkrævet. Bemærkninger vedrørende Open Source-software Dele af dette produkt anvender Open Source-software. Se følgende websted for at få flere oplysninger om Open Source-software: Varemærker R Plantronics er et varemærke eller registreret varemærke tilhørende Plantronics, Inc. R Bluetooth -varemærket og -logoer tilhører Bluetooth SIG, Inc. og enhver anvendelse af sådanne varemærker af Panasonic Corporation er under licens. R Alle øvrige varemærker, som er nævnt i dette dokument, tilhører deres respektive ejere.
2 Sikkerhedsvejledning Sikkerhedsvejledning Følg altid de følgende sikkerhedsforanstaltninger for at reducere risikoen for personskade, dødsfald, elektrisk stød, brand, funktionsfejl og beskadigelse af udstyr eller ejendom. Almen sikkerhed ADVARSEL Angiver en potentiel fare, der kan resultere i alvorlig personskade eller død. R Undlad at skille enheden ad. Dette kan medføre elektrisk stød. Enheden må kun skilles ad og repareres af autoriserede serviceteknikere. R Forsøg aldrig at indsætte ledninger, nåle osv. i enhedens åbninger eller øvrige huller. R Dette produkt må ikke udsættes for regn eller fugt, da det kan medføre brand eller elektrisk stød. R Sprøjt ikke vand på lysnetadapteren eller strømledningen, og lad ikke disse dele blive våde. Det kan medføre brand, elektrisk stød eller tilskadekomst. Hvis de skulle blive våde, skal du omgående fjerne lysnetadapteren og strømledningen og kontakte et autoriseret servicecenter. R Rør ikke ved lysnetadapteren i længere tid ad gangen. Det kan forårsage lette forbrændinger. R Tag omgående kablet eller ledningen ud, hvis nogle af enhedens indvendige dele blotlægges i forbindelse med beskadigelse. Fjern Ethernet-kablet, hvis strømmen forsynes fra netværket til IP-PT [Power-over-Ethernet]. Eller fjern lysnetadapterens ledning. Indlever derefter enheden til et servicecenter. 2
3 Installering Sikkerhedsvejledning R Tag enheden ud af stikkontakten, og få den serviceret af kvalificeret personale i følgende tilfælde: A. Hvis strømforsyningsledningen eller stikket er beskadiget eller flosset. B. Hvis der er spildt væske på enheden. C. Hvis enheden har været udsat for regn eller vand. D. Hvis enheden ikke fungerer normalt i henhold til vejledningen. Juster kun på de knapper, der er nævnt i vejledningen. Forkert justering kan gøre reparation hos et autoriseret servicecenter nødvendig. E. Hvis enheden har været tabt eller er beskadiget. F. Hvis enhedens ydeevne forringes. R Ørestykket i røret er magnetiseret og kan indeholde mindre jerndele. R For høj lydstyrke i øretelefoner, hovedtelefoner eller hovedsæt kan medføre nedsat hørelse. R Afbryd enheden fra stikkontakten/ethernet-kablet, hvis enheden udsender røg, unormal lugt eller usædvanlig støj. Dette kan medføre brand eller elektrisk stød. Kontroller, at der ikke længere udsendes røg, og kontakt et autoriseret servicecenter. R Foretag ikke strømtilslutninger, der overstiger grænseværdierne for stikkontakten eller strømforsyningen. Hvis effekten for f.eks. en transientbeskyttelse overskrides, kan der opstå brand som følge af varmeudviklingen. R Rod ikke lysnetadapterens ledning sammen. Ledningen kan blive beskadiget, hvilket kan medføre brand, elektrisk stød eller kortslutning. R Enheden må kun tilsluttes den type strømforsyning, der er angivet på mærkaten på enheden. R Sæt lysnetadapteren helt ind i stikkontakten. I modsat fald kan det medføre elektrisk stød og/eller kraftig varmeudvikling med brand til følge. 3
4 Sikkerhedsvejledning Medicinal (kun KX-NT560) Placering Vægmontering R Brug ikke produktet på hospitaler og klinikker eller lignende, hvor opslag forbyder dette. Hospitaler eller klinikker kan anvende udstyr, der er følsomt overfor ekstern radiofrekvens. R Kontakt producenten af personligt, medicinsk udstyr, som f.eks. pacemakers og høreapparater, for at få oplysninger om, hvorvidt det er tilstrækkeligt beskyttet mod ekstern radiofrekvens (produktet arbejder i frekvensområdet 2,402 GHz til 2,480 GHz og niveauet for afgivet effekt 2,5 mw [maks.]). R Sørg for at genstande ikke kan falde ned på og væsker ikke spildes på enheden. Udsæt ikke enheden for overdreven røg, støv, fugt, mekaniske vibrationer, stød eller direkte sollys. R Placér ikke tunge genstande oven på denne enhed. R Placér denne enhed på en plan overflade. R Der skal være 10 cm fri plads omkring enheden for at sikre god ventilation. R Kontrollér, at den væg, enheden skal monteres på, er stærk nok til at bære enheden (ca. 1,5 kg). R Brug kun vægmonteringssættet (ekstraudstyr) til enheden. Vægmonteringssættet indeholder de nødvendige skruer, skiver og vægmonteringsadapter. R Når du skruer skruerne i væggen, skal du undgå at berøre metallægter, stållægter eller metalplader i væggen. R Fjern enheden fra væggen, når den ikke længere skal bruges. FORSIGTIG! Angiver en fare, der kan resultere i mindre personskader eller beskadigelse af enheden eller andet udstyr. 4
5 Bemærk Sikkerhedsvejledning R Enheden må ikke stå i nærheden af varmeapparater og enheder, der genererer elektrisk støj, f.eks. lysstofrør, motorer og tv-apparater. Disse støjkilder kan påvirke enhedens funktion. Anbring heller ikke enheden i rum med temperaturer under 0 ºC eller over 40 ºC. R Tør enheden af med en blød klud. Enheden må ikke rengøres med slibemidler eller kemiske stoffer, f.eks. benzen eller fortynder. R Gaflen til telefonrøret kan give stød. Opbevar gaflen til telefonrøret uden for børns rækkevidde. R Når enheden ikke har været brugt i lang tid, skal den afbrydes fra AC-stikket. Når enheden modtager strøm fra en PoE-strømforsyning, skal Ethernet-kablet afbrydes. R Når enheden er monteret på en væg, skal kablerne fastgøres på væggen. R Hvis enheden ikke fungerer korrekt, skal du tage lysnetadapterledningen og Ethernet-kablerne ud og sætte dem i igen. R Hvis du har problemer med at foretage opkald, skal du frakoble Ethernet-kablet og forbinde en IP-PT, som du ved virker. Hvis den IP-PT, som du ved virker, fungerer korrekt, skal den defekte IP-PT sendes til reparation hos et autoriseret Panasonic-servicecenter. Hvis den IP-PT, som du ved virker, ikke fungerer ordentligt, skal du kontrollere PBX-anlægget og Ethernet-kablet. R Det er ikke sikkert, at IP-PT fungerer under strømsvigt. Sørg for, at der er en separat telefon til rådighed, der ikke er afhængig af lokal strøm, til brug på fjerne steder i en nødsituation. R Se PBX-installationsmanualen for at få flere oplysninger om netværksopsætning af IP-PT, f.eks. IP-adresser. R Kontakt forhandleren eller netværksadministratoren, hvis der vises en fejlmeddelelse i displayet. R Brug kun det korrekte Panasonic-rør. 5
6 Sikkerhedsvejledning Vigtig sikkerhedsvejledning De grundlæggende sikkerhedsforholdsregler skal altid følges ved brug af denne enhed, så risikoen for brand, elektrisk stød og personskade, herunder nedenstående, reduceres: R Brug ikke enheden i nærheden af vand, f.eks. i nærheden af et badekar, et vandfad, en køkkenvask eller en vaskebalje, i en våd kælder eller i nærheden af et svømmebassin. R Undlad at bruge en telefon (undtagen en trådløs telefon) i tordenvejr. Der er en lille risiko for elektrisk stød i forbindelse med lynnedslag. R Brug ikke telefonen til rapportering af en gaslækage i nærheden af lækagen. GEM DISSE INSTRUKTIONER 6
7 Vigtige oplysninger Vigtige oplysninger Brugerinformation om indsamling og bortskaffelse af elektronikskrot og brugte batterier Når disse symboler vises på produkter og/eller medfølgende dokumenter, betyder det, at elektriske apparater og elektronisk udstyr ikke må smides ud sammen med almindeligt husholdningsaffald. For at sikre, at gamle produkter og brugte batterier behandles, indsamles og genbruges korrekt, skal du aflevere disse produkter på dertil indrettede opsamlingssteder i henhold til gældende nationale bestemmelser samt direktiverne 2002/96/EF og 2006/66/EF. Hvis du bortskaffer disse produkter og batterier på korrekt vis, vil det medvirke til at spare på de værdifulde naturlige råstoffer og forhindre eventuelle negative påvirkninger af folkesundheden og miljøet, hvilket ellers kunne blive følgerne af en forkert håndtering af affaldet. Ønsker du mere udførlig information om indsamling og genbrug af gamle produkter og batterier, kan du henvende dig til din kommune, deponeringsselskabet eller stedet, hvor du har købt produkterne. I visse lande vil forkert afhændelse af affaldet medføre en bødestraf i henhold til de gældende bestemmelser på området. Til professionelle brugere i EU Når du ønsker at kassere elektriske eller elektroniske apparater, bedes du henvende dig til din forhandler eller leverandør for nærmere information. 7
8 Vigtige oplysninger Information om bortskaffelse i lande uden for Den Europæiske Union Disse symboler gælder kun i Den Europæiske Union. Hvis du ønsker at afhænde disse produkter, skal du henvende dig til de lokale myndigheder eller din forhandler for at få råd om den korrekte afhændelse. Bemærkninger til batterisymbolet (nederste to eksempler på symboler) Dette symbol kan bruges i kombination med et kemisk symbol. I dette tilfælde overholder det kravene, der er fremsat i direktivet for det pågældende kemikalie. For information om overholdelse af relevante EU-direktiver skal den autoriserede repræsentant kontaktes: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, Hamburg, Tyskland Kun KX-NT560 Panasonic System Networks Co., Ltd. erklærer, at dette udstyr er i overensstemmelse med væsentlige krav samt andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF (R&TTE) om radio- og teleterminaludstyr. Overensstemmelseserklæringen for de relevante Panasonic-produkter, der er beskrevet i denne vejledning, kan hentes på adressen: 8
9 Oplysninger om tilbehør Oplysninger om tilbehør Medfølgende tilbehør Telefonrør (1) Ledning til telefonrør (1) Stativ (1) Bemærk R Illustrationerne svarer ikke nødvendigvis til produktets faktiske udseende. Ekstra tilbehør Lysnetadapter *1 Vægmonteringssæt KX-A239CE (PQLV206CE) KX-A433X *1 For at bestille en lysnetadapter (ekstraudstyr) skal du bruge modelnummeret "KX-A239CE" (ikke "PQLV206CE"). 9
10 Placering af kontrolfunktioner Placering af kontrolfunktioner KX-NT560 10
11 A B C D E F G H I J K L M N O P LCD (flydende krystal-display): KX-NT543: 3 linjer, KX-NT546: 6 linjer, KX-NT560: 4,4 tommer Skærmknapper (S1-S4): S1-S4 (placeret fra venstre mod højre) Bruges til at vælge det emne, der vises nederst i displayet. Navigationstast: Bruges til at justere lydstyrken og displayets kontrast eller til at vælge ønskede emner. ENTER: Bruges til at bekræfte det valgte emne. Indikatoren Besked/ringer: Når du modtager et intercom-opkald, blinker indikatoren grøn, og når du modtager et udgående opkald, blinker indikatoren rød. Når der er blevet lagt en besked til dig, lyser den røde indikator konstant. Gaffel til telefonrør: Holder røret stabilt, når enheden er monteret på en væg. EHS-stik Hovedsætstik Placering af kontrolfunktioner (BESKED): Bruges til at lægge en besked eller ringe tilbage til den person, der har lagt en besked. (PAUSE): Bruges til at indsætte en pause, når et telefonnummer gemmes. Denne knap bruges også til programmering af enheden. (FLASH/GENKALD): Bruges til at afbryde forbindelsen og foretage et nyt opkald uden at lægge røret på. (GENKALD): Bruges til at ringe op til det sidst opkaldte nummer. (AUTO SVAR/MUTE): Bruges til at modtage et indgående opkald i håndfri tilstand eller til at slå mikrofonen/røret fra under en samtale. (KONFERENCE): Bruges til at etablere en samtale med flere deltagere. (OMSTILLING): Bruges til at omstille et opkald til en anden modtager. (AUTO RING/GEM): Bruges til fælles eller private kortnumre eller til at gemme programændringer. 11
12 Placering af kontrolfunktioner Q R S T U V W X (VK/DND): Bruges til at indstille viderestilling af opkald eller Vil ikke forstyrres for dit lokalnummer. (HOLD): Bruges til at sætte opkald på hold. CANCEL: Bruges til at annullere det valgte emne. (INTERCOM): Bruges til at foretage eller modtage intercom-opkald. (HÅNDFRI [Højttalertelefon]): Bruges til at foretage håndfrie handlinger. Mikrofon: Bruges til håndfri samtaler. Fleksible BY-knapper: Bruges til at vælge en udgående linje eller til at udføre den funktion, der er tildelt knappen. Tasten NEXT PAGE: Bruges til at skifte til funktionen Egne indstillinger (kun KX-NT560). 12
13 Inden betjening af telefonen Lydstyrke i højttaler Under en håndfri samtale Tryk på [ ] eller [ ] for at justere lydstyrken. Lydstyrke i telefonrør/hovedsæt*1 Under brug af telefonrør eller hovedsæt Tryk på [ ] eller [ ] for at justere lydstyrken. Lydstyrke for ringetone Hvis røret er lagt på eller der modtages et opkald Tryk på [ ] eller [ ] for at justere lydstyrken. LCD-kontrast Når røret er lagt på 1. Tryk på skærmknappen PROG (S1). 2. Tast. 3. Tryk på [ENTER]. 4. Tryk på [ ] eller [ ] for at justere LCD-kontrasten. 5. Tryk på [ENTER]. 6. Tryk på [CANCEL]. Ringetone Inden betjening af telefonen 1. Tryk på skærmknappen PROG (S1). 2. Tryk på en fleksibel BY-knap eller på [INTERCOM] 2 gange. 3. Tast 2 tallene (01-30) ved hjælp af opringningstasterne (0-9), eller tryk på [ ] eller [ ] for at vælge en ringetone. 4. Tryk på [ENTER]. 5. Tryk på [CANCEL]. *1 Hvis du hører din egen stemme i telefonrøret eller hovedsættet, skal du skrue ned for lydstyrken. 13
14 Inden betjening af telefonen LCD-baggrundsbelysning Når røret er lagt på 1. Tryk på skærmknappen PROG (S1). 2. Tast. 3. Tryk på [ENTER]. 4. Tryk på en opringningstast for at vælge LCD-baggrundsbelysningstilstand. : Automatisk : Altid TIL : Altid FRA 5. Tryk på [ENTER]. 6. Tryk på [CANCEL]. Registrering af Bluetooth -hovedsættet (kun KX-NT560) 1. Følg den medfølgende vejledning til Bluetooth-hovedsættet for at sætte hovedsættet i parringstilstand. 2. Tryk på skærmknappen PROG (S1). 3. Tast. 4. Tryk på [ENTER]. 5. Indtast adgangsnøglen og tryk på [ENTER]. *1 6. Tryk på [CANCEL]. Bekræftelse af Bluetooth-hovedsættets id og afregistrering af Bluetooth-hovedsættet (kun KX-NT560) 1. Tryk på skærmknappen PROG (S1). 2. Tast. 3. Tryk på [ENTER]. *2*3 4. Tryk på [ENTER] for at afregistrere hovedsættet. 5. Tryk på [CANCEL]. *1 Se brugervejledningen til dit hovedsæt for at få flere oplysninger om adgangsnøglen til hovedsættet. *2 Bekræft, at det viste id er til dit hovedsæt. Se brugervejledningen til dit hovedsæt for at få flere oplysninger om hovedsættets id. *3 Hvis du ikke vil afregistrere, skal du trykke på [CANCEL] 3 gange. 14
15 Funktioner Funktioner Sådan foretages opkald Opkald MTil et lokalnummern 2. Tast et lokalnummer. MTil en ekstern modtagern 2. Tryk på en fleksibel BY-knap. 3. Tast et eksternt telefonnummer. Genkald 2. Tryk på [GENKALD]. Hurtigopkald 2. Tast et hurtigopkaldsnummer. Opkald på dørtelefonen 2. Tast. 3. Tast et dørtelefonnummer (2 cifre). 4. Begynd at tale efter bekræftelsestonen. Fælles kortnumre 2. Tryk på [AUTO RING/GEM]. 3. Tast et nummer på fælles kortnumre (3 cifre). 15
16 Funktioner Private kortnumre MSådan gemmesn 2. Tast. 3. Tast et nummer på privat kortnummer (2 cifre). 4. Tast det telefonnummer, der skal gemmes (maks. 32 cifre). *1 5. Tryk på. 6. Læg røret på efter bekræftelsestonen. MSådan ringes der opn 2. Tryk på [AUTO RING/GEM]. 3. Tast. 4. Tast et nummer på privat kortnummer (2 cifre). Direkte opkald MSådan gemmesn 1. Tryk på skærmknappen PROG (S1). 2. Tryk på en fleksibel BY-knap. 3. Tast. 4. Tast det nummer, der skal gemmes (maks. 32 cifre). *1 5. Tryk på [ENTER]. 6. Skriv den tekst, der skal gemmes (maks. 12 tegn). *2 7. Tryk på [ENTER]. *2 8. Tryk på [CANCEL]. MSådan ringes der opn 2. Tryk på den fleksible BY-knap, der er tildelt den direkte opkaldsfunktion. *1 Tast det eksterne linjeadgangsnummer, før et eksternt telefonnummer. *2 Kun KX-NT560 16
17 Under en samtale Tilbageholdt opkald MSådan tilbageholdes et opkaldn 1. Tryk på [HOLD]. 2. Læg røret på efter bekræftelsestonen. MSådan hentes et tilbageholdt opkald på et lokalnummern 2. Tryk på en fleksibel BY-knap eller på [INTERCOM]. MSådan hentes et eksternt opkald fra et andet lokalnummern 2. Tryk på en fleksibel BY-knap. Omstilling MTil et lokalnummern 1. Tryk på [OMSTILLING]. 2. Tast et lokalnummer efter bekræftelsestonen. 3. Tal. 4. Læg røret på. MTil en ekstern modtagern 1. Tryk på [OMSTILLING]. 2. Tryk på en fleksible BY-knap efter bekræftelsestonen. 3. Tast et eksternt telefonnummer. 4. Tal. 5. Læg røret på. Funktioner 17
18 Funktioner Tilpasning af telefonen efter dine behov Vil ikke forstyrres 2. Tast. 3. Tryk på en opringningstast for at vælge indstillingen. : Både eksterne opkald og intercom-opkald : Kun eksterne opkald : Kun intercom-opkald 4. Tast for at aktivere funktionen Vil ikke forstyrres. Tast for at deaktivere funktionen Vil ikke forstyrres. 5. Læg røret på efter bekræftelsestonen. Tidsindstillet påmindelse MSådan indstillesn 2. Tast. 3. Tast timer og minutter (4 cifre). 4. Hvis 12-timers-tidsvisningen er valgt, skal du taste (AM) eller (PM). 5. Tast (1 gang) eller (dagligt). 6. Læg røret på efter bekræftelsestonen. MSådan annulleresn 2. Tast. 3. Læg røret på efter bekræftelsestonen. MSådan stoppes eller besvares alarmopkaldetn 1. Tryk på [INTERCOM], eller tag røret af. 18
19 Nyttige funktioner Samtale med flere deltagere MSådan tilføjes flere deltagere under en samtalen 1. Tryk på [KONFERENCE]. 2. Tast telefonnummeret på den deltager, der skal tilføjes, efter bekræftelsestonen. 3. Tal med den nye deltager. 4. Tryk på [KONFERENCE]. 5. Tal med flere deltagere efter bekræftelsestonen. MSådan forlades en konferencen 1. Tryk på [KONFERENCE]. 2. Læg røret på efter bekræftelsestonen. Før du forlader din plads Viderestilling 2. Tast. 3. Tryk på en opringningstast for at vælge den opkaldstype, denne funktionen skal tildeles. : Både eksterne opkald og intercom-opkald : Kun eksterne opkald : Kun intercom-opkald 4. Tryk på en opringningstast for at vælge status. : Alle opkald : Optaget : Svarer ikke : Optaget/svarer ikke : Fortryd *1 5. Tast et lokalnummer og tast derefter, eller tast et BY-linjeadgangsnummer, et eksternt telefonnummer, og tast derefter. 6. Læg røret på efter bekræftelsestonen. *1 Hvis du taster i trin 4, kan du springe trin 5 og 6 over. Funktioner 19
20 Funktioner Egne indstillinger (kun KX-NT560) KX-NT560 IP-PT er udstyret med 8 fleksible knapper rundt om LCD-skærmen. Hvert emne kan navngives på LCD-skærmen via personlig eller systemprogrammering til at afspejle funktionen for den tilsvarende fleksible knap. Derudover kan de fleksible knapper organiseres på 4 "sider", hvilket giver dig mulighed for at tildele op til 32 emner til de 8 fleksible knapper. Du kan skifte mellem siderne ved at trykke på tasten NEXT PAGE som følger: CO04 CO03 CO02 CO01 CO08 CO07 CO06 CO05 Keith Murray Bank Log-in/out Home LCS Sales CO09 Sean Carter Lagring af en knap til direkte opkald og indstilling af den viste tekst for funktionen Egne indstillinger i LCD-displayet 1. Tryk på skærmknappen PROG (S1). 2. Tryk på en fleksibel BY-knap eller tasten NEXT PAGE, og tryk derefter på en fleksibel BY-knap. 3. Tast. 4. Tast det nummer, der skal gemmes (maks. 32 cifre). *1 5. Tryk på [ENTER]. 6. Skriv den tekst, der skal gemmes (maks. 12 tegn). 7. Tryk på [ENTER]. 8. Tryk på [CANCEL]. *1 Tast det eksterne linjeadgangsnummer, før et eksternt telefonnummer. 20
21 Installation og opsætning Installation og opsætning Bemærk R Panasonic påtager sig intet ansvar for personskader eller beskadigelse af ejendom, der skyldes fejl, der opstår som følge af forkert installation eller betjening i modstrid med denne dokumentation. Montering af stativ Bemærk R Sørg for at anbringe en blød klud under displayet, hvis du vender det nedad, når du fastgør stativet. Gør du ikke dette, kan det beskadige displayet. 1 Isæt stativets hager (1) i krogene på enheden. 2 Skub forsigtigt stativet i den angivne retning, indtil det låser på plads. Stativet monteres i den høje position. A Afmontering af stativ 1 Hold stativet med begge hænder. 2 Skub forsigtigt stativet i den angivne retning, indtil det udløses. 21
22 Installation og opsætning Tilslutninger Lysnetadapter (ekstraudstyr) Til en switch Til en pc Ethernet-kabler Til et stik til rør Beslag Lysnetadapter Rør Hovedsæt EHS-stik Stik til hovedsæt FORSIGTIG! Lysnetadapter (ekstraudstyr) R Brug en Panasonic lysnetadapter (Side 9). R Lysnetadapteren anvendes som hovedafbryder. Sørg for, at lysnetadapteren er installeret et lettilgængeligt sted i nærheden af enheden. Ved tilslutning af hovedsæt R Vær sikker på, at ledningen til hovedsættet hænger løst og ikke strammes under brug for at forhindre skade på stikkene. R Ledninger, der anvendes til tilslutning af enheder til EHS-stikket eller hovedsætstikket, skal være kortere end 3 m. Bemærk R Følgende hovedsæt kan bruges sammen med denne enhed. (Ikke alle hovedsættets funktioner kan garanteres.) Hovedsæt med ledning Panasonic RP-TCA400 eller RP-TCA430 22
23 EHS-hovedsæt Valgte hovedsæt af mærket Plantronics Bluetooth-hovedsæt (kun KX-NT560) Kontakt din forhandler for at få opdaterede oplysninger om hovedsæt, der er testet med denne enhed. Ved valg af Ethernet-kabler (medfølger ikke) R Brug fleksible kabler uden beklædning på jack-stikkene. Brug ikke kabler med en hård beklædning, der kan revne eller knække, når kablet bøjes. Brug kabler, der ikke stikker ud fra bunden af foden, for at undgå skade på kablerne. Tilslut kablerne som vist i illustrationen nedenfor. Forkert Installation og opsætning Korrekt Ethernet-kabel Ethernet-kabel 60 mm eller mindre R Brug et lige CAT 5e Ethernet-kabel (eller højere) (ikke vedlagt), med en diameter på 6,5 mm eller mindre. Ved tilslutning af en omskifterhub R Hvis PoE er tilgængelig, er der ikke behov for en lysnetadapter. R KX-NT543/KX-NT546 overholder PoE Klasse 2-standarden. KX-NT560 overholder PoE Klasse 3-standarden. Ved tilslutning af en pc R PC-porten understøtter ikke PoE for tilsluttede enheder. Ved tilslutning af kabler og lysnetadapter R Sørg for, at Ethernet-kablerne og ledningen til lysnetadapteren er fastspændt for at forhindre skade på stikkene. 23
24 Vægmontering Vægmontering 1 Isæt de 5 tapper fra vægmonteringsadapteren i de relevante åbninger i basen, og skub derefter vægmonteringsadapteren i pilens retning, indtil den klikker. 2 Fastgør vægmonteringsadapteren til basen med 1 skrue. (anbefalet moment: 0,4 N m [4,08 kgf cm] til 0,6 N m [6,12 kgf cm]) 3 Tilslut kablerne til enheden, og før kablerne via vægmonteringsadapteren, som vist i illustrationen herover. 4 Skru de 2 skruer ind i væggen enten 83 mm eller 100 mm fra hinanden, og monter enheden på væggen. 3 4 Spændeskive 40 mm eller mindre Lysnetadapter Ethernet-kabler Skru skruen til dette punkt mm 100 mm 24
25 One screw here WALL MOUNTING TEMPLATE 1. Drive the screws into the wall as indicated. 2. Hook the unit onto the screw heads. Note Make sure to set the print size to correspond with the size of this page. If the dimensions of the paper output still deviate slightly from the measurements indicated here, use the measurements indicated here. 100 mm 83 mm One screw at either point
26 Egne Kommentarer 26
27 Egne Kommentarer 27
28 KX-NT543/KX-NT546 KX-NT Panasonic System Networks Co., Ltd PNQX5942YA-VB PP1112MK1122
Kvikvejledning. Panasonic IP-telefon KX-NT551/KX-NT553 KX-NT556. Modelnr.
Modelnr. Kvikvejledning Panasonic IP-telefon KX-NT551/KX-NT553 KX-NT556 Tak fordi du har købt dette Panasonic-produkt. Vejledningen skal læses omhyggeligt og gemmes til fremtidig brug. Se PBX-dokumentationen
Læs mereKvikvejledning. Panasonic IP-telefon KX-NT630/KX-NT680. Modelnr. Bemærk
Kvikvejledning Modelnr. Panasonic IP-telefon KX-NT630/KX-NT680 Tak, fordi du har købt en Panasonic IP-telefon (IP-PT). Vejledningen skal læses omhyggeligt og gemmes til fremtidig brug. Se venligst PBX-dokumentationen
Læs mereModelnr. KX-UT113/KX-UT123/KX-UT133/KX-UT136/KX-UT248: Softwarefil, version 01.250 eller senere
Modelnr. Betjeningsvejledninger SIP-telefon KX-UT113/KX-UT123 KX-UT133/KX-UT136 KX-UT248 Tak fordi du købte dette Panasonic-produkt. Vejledningen skal læses omhyggeligt og gemmes til fremtidig
Læs mereSingStar -mikrofonpakke Betjeningsvejledning. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe
SingStar -mikrofonpakke Betjeningsvejledning SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Tak for dit valg af SingStar -mikrofonpakken. Læs denne manual grundigt, før dette produkt tages i
Læs mereBLUETOOTH SPEAKER GSB 120
BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 DA 2 8 + AUX IN DC IN 9 V A 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed 6 Knapper
Læs mereTårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45
Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager
Læs mereKX-DT521/KX-DT543/KX-DT546 KX-DT590. Kvikvejledning. Digital Panasonic-telefon. Digital DSS-konsol. Bemærk
Kvikvejledning Modelnr. Digital Panasonic-telefon KX-DT521/KX-DT543/KX-DT546 Modelnr. Digital DSS-konsol KX-DT590 Tak fordi du har købt en Digital Panasonic-telefon (DPT). Vejledningen skal læses omhyggeligt
Læs mereBLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110
BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 DA 2 8 + A AUX IN MICRO USB 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed
Læs mereOlieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W
Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.
Læs mereGeemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600
Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Loop Hear LH600 Introduktion Tillykke med din Geemarc LH600 teleslynge. Dette er en kvalitetsteleslynge designet til brug i dit hjem. Den er let at installere og passer ind
Læs mereDM-18. Bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning. Danish. www.denver-electronics.com
DM-18 Bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed
Læs mereBrugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910
Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 1.1. udgave 2 Om den trådløse oplader Med Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 kan du oplade telefonen trådløst. Du skal blot placere telefonen på
Læs mereSTEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO
STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX
Læs mereQUICK GUIDE SNOM370 VERSION 1.0 OKT. 2011
QUICK GUIDE SNOM370 VERSION 1.0 OKT. 2011 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 4 Generelt... 4 Ændring af ringetone... 6 Foretag et opkald... 6 Besvar et opkald... 6 Omstilling af opkald... 7 Træk
Læs mereBusiness Call Quick guide SNOM360 Juli 2012
Business Call Quick guide SNOM360 Juli 2012 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 360 telefonen.
Læs mereBrugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900
Brugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900 1.0. udgave 2 Om den trådløse oplader Med Nokia Trådløs Opladerplade DT-900 kan du oplade din telefon eller en anden kompatibel enhed uden at skulle
Læs mereRegister your product and get support at www.philips.com/welcome AD330 (Black) AD333 (White) DA Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din docking-højttaler 3 Indledning 3 Hvad er der i kassen
Læs mereQuick guide SNOM370 Version 1.0 / okt. 2011
Quick guide SNOM370 Version 1.0 / okt. 2011 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 370 telefonen.
Læs mereFjernbetjening Brugervejledning
Fjernbetjening Brugervejledning Indhold Tilsigtet anvendelse 3 Generelt om sikkerhed 4 Udskiftning af batterier 8 Standard fjernbetjening (med display) 9 Standard fjernbetjening (med lysdiode) 11 epen
Læs mereSOUNDSTICKS WIRELESS. Opsætningsguide
SOUNDSTICKS WIRELESS Opsætningsguide 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Læs disse instruktioner. 2. Gem disse instruktioner. 3. Ret dig efter alle advarsler. 4. Følg alle instruktioner. 5. Anvend ikke dette apparat
Læs mereSTEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO
STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX
Læs mereBusiness Call Quick guide SNOM370 Version 1.0 / juli 2012
Business Call Quick guide SNOM370 Version 1.0 / juli 2012 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 370
Læs mereDockingstation med forstærker til ipod/iphone
Dockingstation med forstærker til ipod/iphone D2 Brugsanvisning Dockingstation med forstærker til ipod/iphone ADVARSEL: Anvend ikke dette (polariserede) stik med en forlængerledning, stikdåse eller en
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereBusiness Call Quick guide SNOM 320 Version 1,0/juli 2012
Business Call Quick guide SNOM 320 Version 1,0/juli 2012 Indledning Denne vejledning er udarbejdet med henblik på at beskrive de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 320 telefonen. På den
Læs mereRegister your product and get support at SBA3010/00. Brugervejledning
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Brugervejledning 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler. Følg alle instruktioner.
Læs mereRegistrer dit produkt, og få support på SBA3011/00. Brugervejledning
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome SBA3011/00 Brugervejledning 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler. Følg alle instruktioner. Benyt
Læs mereVigtige sikkerhedsinstruktioner. Oversigt
Lynhåndbog CD180 Vigtige sikkerhedsinstruktioner Anvend kun den strømforsyning, der er angivet i de tekniske data. Lad ikke produktet komme i kontakt med væske. Der er risiko for eksplosion, hvis batteriet
Læs mereSIKKERHEDSFORSKRIFTER
Dansk SIKKERHEDSFORSKRIFTER LÆS FORSKRIFTERNE GRUNDIGT, INDEN DU TAGER ENHEDEN I BRUG Vedrørende AC-adapteren ADVARSEL Denne AC-adapter er udelukkende designet til brug sammen med Yamaha-enheder. Undgå
Læs mereBrugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150
Brugervejledning Rørventilator Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Læs venligst manualen grundigt igennem inden brug. Må kun installeres af en autoriseret elinstallatør. Sikkerheds instruktioner ADVARSEL
Læs mereDUALSHOCK 3-opladerterminal Instruktionsmanual
DUALSHOCK 3-opladerterminal Instruktionsmanual CECH-ZDC1E Forholdsregler Læs denne manual grundigt, før produktet tages i brug, og opbevar den til fremtidigt brug. Læs også instruktionerne til PlayStation
Læs mereTrådløs, håndfri Nokia HF-33Wenhed til montering i bil 9252957/1
Trådløs, håndfri Nokia HF-33Wenhed til montering i bil 1 2 3 4 5 6 7 9252957/1 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING NOKIA CORPORATION erklærer hermed, at dette produkt HS-33W er i overensstemmelse med de vigtigste
Læs mereVEJLEDNINGSMANUAL. Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug)
VEJLEDNINGSMANUAL Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug) 80012324 Tak fordi du købte din nye terrassevarmer. Denne vejledning vil hjælpe dig til, at bruge den korrekt og sikkert. Vi anbefaler at du bruger
Læs mereVoiceLink Brugervejledning
VoiceLink Brugervejledning Indhold Indhold VoiceLink 3 Medfølger leverancen 4 Tilsigtet brug 5 Generelle bemærkninger om sikkerhed 6 Før du starter 7 Anvende VoiceLink 10 Vedligeholdelse og behandling
Læs mereBeoLab 8002. Vejledning
BeoLab 8002 Vejledning Daglig brug 3 Når du har sat højttalerne op som beskrevet på de følgende sider, skal du sætte strøm til hele systemet. Indikatorlampen lyser rødt, hvilket betyder, at højttalerne
Læs mereAR280P Clockradio Håndbogen
AR280P Clockradio Håndbogen Index 1. Anvendelsesområde 2. Sikkerhed o 2.1. Piktogrammer i denne håndbog o 2.2. Almindelige sikkerhedsanvisninger 3. Klargøring til brug o 3.1. Udpakning o 3.2. Pakkens indhold
Læs mereDM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller
Danish DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed bør den ikke opbevares på steder
Læs mereBRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse
BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden
Læs mereBluetooth højttaler BABHCK811_1
Bluetooth højttaler BABHCK811_1 Tillykke Tillykke med dit nye Amitech produkt! Oplysningerne i denne brugervejledning kan ændres uden varsel. Amitech Danmark A/S er ikke erstatningspligtig i tilfælde
Læs mereRegistrer dit produkt, og få support på SBA3210/00. Brugervejledning
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome SBA3210/00 Brugervejledning 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler. Følg alle instruktioner. Benyt
Læs mereNokia Ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K 9212427/2
Nokia Ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K 5 2 4 3 9212427/2 2008-2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Introduktion Med Nokias ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K (herefter DC-11) kan du oplade batteriet
Læs merePRÆSENTATION. Display. Tast til telefonsvarer. Tast til nummerfortegnelse. Linietast. Tast til genopringning (Bis)
PRÆSENTATION Hørerør Display Tast til nummerfortegnelse Linietast Tastatur til opringning Tast til telefonsvarer Tast til genopringning (Bis) Tast interkommunikation/ venteposition med musik Program og
Læs mereJentafon Wireless Loopset LPS-6 Brugervejledning
Jentafon Wireless Loopset LPS-6 Brugervejledning Brugervejledning til Jentafon Wireless Loopset LPS-6 Jentafon Wireless Loopset LPS-6 er et Bluetooth-headset til brugere af høreapparater eller cochlear-
Læs mereHumantechnik BRUGERVEJLEDNING LA-90
Humantechnik DK BRUGERVEJLEDNING LA-90 Betjeningselementer Farvestribe Kontrollampe Signalindikator Indbygget mikrofon Power on diode Justering af mikrofon Tændknap Volumenkontrol Slukknap Mikrofon valg
Læs mereBRAVO Fastnettelefon DECT fastnettelefon. Bruger manual. Tele Call Danmark Ene distributør i Danmark for BRONDI
BRAVO Fastnettelefon DECT fastnettelefon Bruger manual Side 1 af 11 1. Overordnede funktioner Stort håndsæt med store taster og display Håndfri betjening Høj ringestyrke Lyssigal ved tilringning Høj lydstyrke
Læs merePlayStation Camera. Instruktionsvejledning CUH-ZEY
PlayStation Camera Instruktionsvejledning CUH-ZEY2 7028418 DK Før brug ˎˎLæs denne vejledning samt eventuelt andre vejledninger vedrørende kompatibel hardware grundigt. Gem vejledningen til senere brug.
Læs mereGeemarc BRUGERVEJLEDNING. Geemarc Amplicall 16
Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Geemarc Amplicall 16 Beskrivelse Side 2 Installering 1 - Indsæt 4 (AA) batterier i batterirummet (valgfrit) 2 - Tilslut adapteren 7.5V DC/1A (valgfrit). Strømforbindelse: Apparatet
Læs meremodel RNCD 302 BÆRBAR CD- AFSPILLER
DK model RNCD 302 BÆRBAR CD- AFSPILLER Vedligeholdelse og specifikationer Oplad de genopladelige batterier helt, inden de bruges første gang. Læs betjeningsvejledningen, før du begynder at anvende udstyret.
Læs mereInstallationsvejledning
4P359542-2G Trådløs LAN-adapter Installationsvejledning Trådløs LAN-adapter Installationsvejledning Hjemmeside: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com Yderligere oplysninger
Læs mereRegistrer dit produkt, og få support på. D120. Kort brugervejledning
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support D120 Kort brugervejledning Vigtige sikkerhedsinstruktioner Advarsel Det elektriske netværk er klassificeret som farligt. Den eneste måde,
Læs mereInstallationsvejledning
4P359542-2S Trådløs LAN-adapter Installationsvejledning Installationsvejledning Trådløs LAN-adapter Hjemmeside: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com Yderligere oplysninger
Læs mereBordlampe Brugsanvisning
Bordlampe Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 84244AB5X5V 2015-07 Sikkerhedsoplysninger Produktet er udstyret med sikkerhedsanordninger. Læs ikke desto mindre sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt
Læs mereTast 1 st 2 nd 3 rd 4 th 5 th 6 th 7 th. Tast 1 st 2 nd 3 rd 4 th 5 th 6 th 7 th 8 th 9 th 10 th. 8 th 9 th 10 th
Funktionstaster (IDSTIL.) (R-TAST) (HØJTTALER) (GEOPKALD/P) Beskrivelse Indstil. Til indstilling af tid og dato samt kontrast. R-tasten benyttes under omstillingsanlæg og til nogle Ekstra Services, så
Læs merePlayStation Camera. Instruktionsvejledning CUH-ZEY
PlayStation Camera Instruktionsvejledning CUH-ZEY2 7028418 DK Før brug ˎˎLæs denne vejledning samt eventuelt andre vejledninger vedrørende kompatibel hardware grundigt. Gem vejledningen til senere brug.
Læs mereBetjening... 6 Tænd/sluk - lydstyrke... 6 Valgmulighed: Tilslutning af øretelefoner... 6 Radiofunktion... 7 AUX-funktion... 8
Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger.................................. 4 Elektriske apparater er ikke legetøj!....................... 4 Sikker opstilling af apparatet........................... 4
Læs mereStraightener. Register your product and get support at HP8342/00. Brugervejledning
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8342/00 DA Brugervejledning a b c k d e f g h i j Dansk Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have
Læs mereBrugervejledning til trådløst bilsæt (CK-1W) 9355972 2. udgave
Brugervejledning til trådløst bilsæt (CK-1W) 9355972 2. udgave OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet CK-1W er i overensstemmelse med bestemmelserne
Læs mereBrugsvejledning DANSK / ENGELSK
Brugsvejledning DANSK / ENGELSK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Indledning 3 2. Pakkens indhold 4 3. Diagram 5 4. Betjening 6 4.1 Grundlæggende betjening 6 4.2 Parring med mobiltelefon 7 4.3 Multilink med
Læs mereNokia-cykelopladersæt. 3.0. udgave
Nokia-cykelopladersæt 2 3 6 1 4 5 8 7 9 10 11 3.0. udgave 12 13 15 14 16 17 18 20 19 21 22 2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Introduktion Med et Nokia-cykelopladersæt kan du oplade batteriet
Læs mereNokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 9254826/1
Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 1 2 3 4 9254826/1 5 7 6 8 9 10 DANSK 2006 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Nokia og Nokia Connecting People er registrerede varemærker tilhørende
Læs mereHumantechnik. BRUGERVEJLEDNING Humantecknik DS-1/RF A
Humantechnik DK BRUGERVEJLEDNING Humantecknik DS-1/RF A-3250-0 Side 2 Tillykke med købet af dit nye vækkeur lisa DS-1/RF. Vi håber at du vil få mange års brug ud af produktet. Du har valgt et moderne og
Læs mereI kan styre samtlige funktioner beskrevet i nærværende dokument, gennem jeres personlige side (selfcare) på www.firstcom.dk
Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 320 telefonen. På sidste side er der svar på ofte stillede
Læs mereV 50/60Hz 120W
STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG
Læs mereSSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk
29.9.2015 Vejledning for brug og installation GSM dørklokke med mobil samtale SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk 1 Sikkerheds
Læs mereJabra GN9120/GN9125. User manual. www.jabra.com
Jabra GN9120/GN9125 User manual www.jabra.com Dansk GN9120/GN9125 Referenceguide Denne referenceguide indeholder yderligere oplysninger om opsætning, brug og vedligeholdelse af GN9120/GN9125. Bemærk venligst:
Læs mereElkedel Brugsanvisning
Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mereDansk kvik guide til tiptel 274 telefon
Dansk kvik guide til tiptel 274 telefon Tilslutning. Inden telefonen tages i brug, skal alle kabler og ledninger tilsluttes: 1. Spiralledning monteres i telefonrør og i telefon 2. Strømforsyningen tilsluttes
Læs mereRegister your product and get support at SBT30. Brugervejledning
Register your product and get support at www.philips.com/support SBT30 Brugervejledning a b c d e f g BEEP PHILIPS SBT30 1 Vigtigt Sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Respekter alle advarsler.
Læs merei740/m740e Quick guide
i740/m740e Quick guide Din i740/m740e Du har lige fået en ny telefon. Din i740/m740e systemtelefon giver dig adgang til tjenester og faciliteter som er tilgængelige i NeXspan porteføljen. Din i740/m740e
Læs mereINSTRUKTIONSBOG TIL CHAdeMO-ADAPTER
INSTRUKTIONSBOG TIL CHAdeMO-ADAPTER REGLER VEDRØRENDE KOMMUNIKATION RADIO- OG TV-STØJ Det udstyr, som er beskrevet i denne instruktionsbog, kan generere og udstråle radiofrekvensenergi. Hvis det ikke installeres
Læs mereCITRUS JUICER CJ 7280 DANSK
CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK DA H A G B F E C D 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge
Læs mereBrugermanual MP3 afspiller
Brugermanual MP3 afspiller Du kan downloade manualen via følgende link: http://www.accessionx.com/dow nload/manual_links/1331.pdf Importør: Accession ApS, Vandmanden 34, 9200 Aalborg SV 2 Indholdsfortegnelse
Læs mereStanderlampe Brugsanvisning
Standerlampe Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90856AB0X1VIII 2017-10 Sikkerhedsoplysninger Produktet er udstyret med sikkerhedsanordninger. Læs ikke desto mindre sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt
Læs mereQUICK GUIDE SNOM320 VOIP BUSINESS PHONES REV. 2010
QUICK GUIDE SNOM320 VOIP BUSINESS PHONES REV. 2010 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 3 Generelt... 4 Ændring af ringetone... 5 Foretag et opkald... 5 Besvar et opkald... 5 Omstilling af opkald...
Læs mereTRÅDLØST INDIREKTE OFTALMOSKOP VANTAGE
TRÅDLØST INDIREKTE OFTALMOSKOP VANTAGE DENNE VEJLEDNING BØR OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES OG FØLGES INDHOLD 1. Symboler 2. Advarsler 3. Miljøhensyn 4. Beskrivelse af produktet 5. Isætning og udskiftning af batteri
Læs mereTERRASSEVARMER 600 W
TERRASSEVARMER 600 W ART NR 350145 EAN NR 5709133350451 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Rør ikke gitteret og hold børn og husdyr på sikker afstand. Denne terrassevarmer
Læs mereMONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE
MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE DU 85446 W DK - Monterings- og brugsanvisning Følg brugsanvisningen nøje. Producenten påtager sit intet ansvar for fejl, skader eller brand, som skyldes manglende
Læs mereBetjeningsvejledning. DAB+/DAB FM Radio DENVER DAB-40. denver-electronics.com
denver-electronics.com Betjeningsvejledning DAB+/DAB FM Radio DENVER DAB-40 COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics DA-1 VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER
Læs mereBrugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110
Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110 1.0. udgave 2 Introduktion Om dit headset Med Nokia Bluetooth-headsettet BH-110 kan du håndtere opkald håndfrit, også selvom du bruger to telefoner på
Læs mereInstallationsvejledning
4P359542-3M Trådløs LAN-adapter Installationsvejledning Trådløs LAN-adapter Tilbehør Kontroller, at følgende tilbehør er i emballagen. Installationsvejledning Hjemmeside: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com
Læs mereI kan styre samtlige funktioner beskrevet i nærværende dokument, gennem jeres personlige side (selfcare) på www.firstcom.dk
Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 300 telefonen. På sidste side er der svar på ofte stillede
Læs mereBordlampe. Produktinformation. Tchibo GmbH D Hamburg 90852HB55XVII
Bordlampe Produktinformation Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90852HB55XVII 2017-06 344 816 Elpære Fatning Lampefod Tænd-/slukknap Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug
Læs meremaskinen ud, og kontroller delene
Hurtig installationsvejledning Start her DSmobile 620 Tak, fordi du valgte Brother. Din støtte er vigtig for os, og vi er glade for, at du har købt et af vores produkter. Inden du bruger din maskine, skal
Læs mereVEJLEDNINGSMANUAL. Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug)
VEJLEDNINGSMANUAL Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug) 80012320 Tak fordi du købte din nye terrassevarmer. Denne vejledning vil hjælpe dig til bruge den korrekt og sikkert. Vi anbefaler, at du bruger
Læs mereHumantecknik Crescendo 50
Humantecknik DK BRUGERVEJLEDNING Humantecknik Crescendo 50 Side 2 Tillykke med købet af din Crescendo 50 forstærker. Du har valgt et moderne og pålideligt system. Læs venligst denne brugsvejledning omhyggeligt
Læs mereTRÅDLØS MUSIK-ADAPTER 2
Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, antyder dette ikke, at varemærkeindehaveren på nogen måde er tilknyttet KitSound, eller at denne anbefaler produkterne i denne
Læs mereSLAMMERS TRÅDLØSE HOVEDTELEFONER BRUGSANVISNING
Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, betyder henvisningen til disse varemærker ikke, at varemærkeejeren er affilieret med KitSound eller anbefaler de nævnte produkter.
Læs mereBÆRBAR CD-AFSPILLER MED FM RADIO OG TILSLUTNING FOR USB MODEL: TCU-206 BETJENINGSVEJLEDNING ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
BÆRBAR CD-AFSPILLER MED FM RADIO OG TILSLUTNING FOR USB MODEL: TCU-206 BETJENINGSVEJLEDNING ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics
Læs mereKort brugervejledning
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support D4550 Kort brugervejledning Vigtige sikkerhedsinstruktioner Advarsel Det elektriske netværk er klassificeret som farligt. Den eneste måde,
Læs mere28V Robotoplader til plæneklipper
WA3744 1 2 a b A B C 1. Strømadapter 2. Tilslutningsstik Illustreret eller beskrevet tilbehør er kun delvis indeholdt i leverancen. Det anbefales, at alt udstyr købes i samme butik som maskinen. Vælg
Læs mereBrugsanvisning. Føntørrer
Brugsanvisning Føntørrer DK 8 1 7 6 2 3 4 5 2 DK Føntørrer El-tilslutning Apparatet bør kun tilsluttes et stik, der er beskyttet mod jordfejl og installeret i overensstemmelse med el-regulativet. Vær opmærksom
Læs mereKort brugervejledning
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome D150 Kort brugervejledning Vigtige sikkerhedsinstruktioner Advarsel Det elektriske netværk er klassificeret som farligt. Den eneste måde,
Læs mereRNCD329 IB DAv2.qxd 17/09/2002 15:54 Page 1 RNCD 329 BÆRBAR CD-AFSPILLER. Betjeningsvejledning. Læs denne brugsanvisning grundigt inden ibrugtagning.
RNCD39 IB DAv.qxd 7/09/00 5:54 Page DA RNCD 39 BÆRBAR CD-AFSPILLER Betjeningsvejledning RNCD 39 VOL STOP SKIP SKIP PLAY/ PAUSE Læs denne brugsanvisning grundigt inden ibrugtagning. RNCD39 IB DAv.qxd 7/09/00
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs merePocket Radio AE1530. Register your product and get support at Brugervejledning
Pocket Radio AE1530 Register your product and get support at www.philips.com/welcome Brugervejledning POCKET RADIO AE1530 A pleine puissance, I écoute prolongée du baladeur peut endommager I oreille de
Læs mereGSM Dørtelefon. Installation manual. Bruger manual. Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt.
GSM Dørtelefon Installation manual Bruger manual Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt. Tlf.: +45 86161617 Mobil: +45 40200001 Side 1 GSM Dørtelefon Version
Læs mereSTØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING
STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER
Læs mereDL-45/50/55/60/80 A/B
CpLy ApS www.cply.dk Brugermanual DL-45/50/55/60/80 A/B Opdateret Vinter 2015 Kære kunde Tak fordi du har valgt at handle hos CpLy ApS. Venligst læs og forstå brugervejledningen før brug, hvis der er noget
Læs mereFW1204 BRUGSANVISNING
Varmeplaid Model: FW1204 BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING Tak fordi De valgte denne varmeplaid fra Fitzone Wellness For at sikre korrekt betjening og for at sikre, at varmeplaiden holder i mange år, bedes
Læs mereFW1204 BRUGSANVISNING
Varmetæppe Model: FW1204 BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING Tak fordi De valgte dette varmetæppe fra Fitzone Wellness For at sikre korrekt betjening og for at sikre, at varmetæppet holder i mange år, bedes
Læs mere