De rigtige hjul. Inspiration til bedre patient- og personalepleje Et spørgsmål om

Transkript

1 De rigtige hjul Inspiration til bedre patient- og personalepleje Et spørgsmål om 190 Mere information online: Støj Hygiejne Arbejdsmiljø Sikkerhed Et plus for et godt hospitalsmiljø TENTE Sengehjul Katalog_innen fuer XML Kopie.indd :28

2 STØJ Skån patienter og personale i dagligdagen Undgå støj Vedvarende støj er en stor belastning, specielt for patienter der skal have ro for at komme sig ovenpå en træls situation og for personale der skal have ro og overblik til at udføre sine arbejdsopgaver. Desværre viser målinger at der er ret meget støj på gangene på mange hospitaler: Kørsel med vogne Kørsel med fejeblade med mad Vi har målt støj på nogle hospitaler der viser over 100 db. Det synes vi er ret meget. En del af skylden kan skydes 100 på 90 hjulene på vognene det har vi en 95 løsning 85 på Vi har blandt andet hjulpet Glostrup Hospital med at reducere deres støjgener markant Jens Raavig, Arbejdsmiljø repræsentant: Min vurdering er, at på flade stykker er støjen blevet markant lavere, efter at hjul er blevet skiftet. De faktiske db målinger kan ses herunder: Gamle hjul Nye hjul Af målingerne ses det tydeligt at der er en reduktion af db på mellem 15 og 20, hvilket er en signifikant reduktion Gamle hjul Nye hjul af støjen. Det kan uden tvivl mærkes. Gamle hjul Fuld vogn ind Tom vogn ud Nye hjul

3 Series 0 / Series 5370 / Series 5380 The be fi Mou acco stain equ I opfattet lydstyrke svarer det til en nedsættelse på %. Hvad har vi gjort Vi har udskiftet hjulene på de såkaldte fejeblade der transporterer madvogne rundt på hospitalet. Fejebladene var udstyret med hårde polyuretanhjul med kuglekrans i drejekransen. Det gav hårde bump og ringe drejeegenskaber. TENTE LEVINA synthetic castors embody the ideal balance between Vi ultimate udstyrede design dem and med the nye latest stålhjul med technology. gummibane, i en gaffel med kugleleje Made of i high-grade drejekransen. synthetic material, the castor is largely resistant to all currently known detergents and disinfectants. Compliance with NSF standards permits use in the foods industry particularly in countries such as France and the USA. Excellent performance: solid housing guarantees long life high quality tread materials ensure exceptional rolling properties short brake pedal offers easy opera- Med tion dette and smaller opnåede swivel Glostrup radius Sygehus blandt smooth andet surfaces følgende: make it easy to clean modern castor design enhances of your Signifikant product støjreduktion Bedre drejeegenskaber med kugleleje Tilfredse patienter Gladere personale Ava Fitt Bolt h Lad os hjælpe jer til ligeså gode resultater

4 HYGIEJNE Skån patienter og personale i dagligdagen LEVINA Design LEVINA Castor Design Castor Series 0 / Series Series / Series / Series / Series 538 Undgå dårlig hygiejne Dårlig hygiejne er ikke bare ulækkert, det er også livsfarligt for patienter der ligger og venter på at få det bedre efter f.eks. en operation. Og der er mange skidtsamlere på hospitalet: Møbler der bliver skubbet rundt på stuen Teknisk udstyr der flyttes mellem operationsstuer Støv, skidt og bakterier transporteres fra beskidte til rene miljøer Kantine- og madvogne Specielt hjulene på møbler og teknisk udstyr er store syndere, da de er den primære kontakt mellem beskidte og rene miljøer. Det kan give infektioner på raske patienter der venter på at komme hjem med yderligere omkostninger til indlæggelser. TENTE LEVINA synthetic castors TENTE LEVINA Availab s embody the ideal balance between embody the idea 0 / 53 ultimate design and the latest ultimate design technology. technology. 5 Made of high-grade synthetic Made mate-orial, the castor is largely resistant rial, the castor 5371 / 53 is high-gr to all currently known detergents to all currently k and disinfectants. Compliance and with disinfectant NSF standards permits use in the NSF standards 5377 / 53 p foods industry particularly in countries Fra metal such as til France kunststof and the USA. tries such as foods industry p Fran Excellent performance: Excellent per Kunststof er fremtidens materiale solid housing guarantees long life solid housing gu inden for mange produkter, herunder high quality tread materials ensure high quality trea hjul. exceptional Ved løbende rolling properties at foretage exceptional en rollin udskiftning short brake pedal fra stålhjul offers easy til kunststofhjul opera- short brake ped af tion typen and LEVINA, smaller swivel har radius bla. Glostrup, tion and smaller Herlev, smooth Esbjerg surfaces make og Kolding it easy to Sygehuse clean smooth surfaces opnået modern en castor lang design række enhances fordele: of modern castor d your product your product Let rengøring på grund af de glatte overflader. Med trådfang, så skidt og tråde ikke sætter sig i hjulet. Da hjulet er fremstillet af kunststof ruster det ikke ved normal vask og brug af almindelige rengørings- og desinfektionsmidler. Fittings Bolt hole The bolt be fitted Mountin accordin stainless Hjul der overholder PAH, REACH og RoHS direktiverne. equipme

5 high quality tread materials ensure exceptional rolling properties TENTE short brake LEVINA pedal synthetic offers easy castors opera- Ava embody tion and the smaller ideal swivel balance radius between ultimate smooth design surfaces and make the it easy latest to clean technology. modern castor design enhances of LEVINA Design Castor Made your product of high-grade synthetic material, the castor is largely resistant Series 0 / Series 5370 / to Series all currently known detergents and disinfectants. Compliance with NSF standards permits use in the Fitt 537 foods industry particularly in countries A astor Design Castor TENTE LEVINA synthetic castors Av embody such the as France ideal balance and the between USA. 20 / Series 5370 / Series 5380 ultimate design and the latest Excellent technology. performance: solid REACH: Made housing of high-grade guarantees synthetic long life material, high Registration, Bolt h the quality castor tread Evaluation, is largely materials resistant ensure Authorisa- 537 TENTE LEVINA synthetic castors TENTE LEVINA Available synthetic as: castors exceptional all and currently Restriction Available rolling known properties of as: detergents Chemicals. embody the ideal balance between embody the ideal balance between and short REACH disinfectants. brake kræver pedal at offers Compliance alle easy kemiske opera- with substanser standards 0 / 5370 / 5380 NSF Swivel tion Castor smaller indenfor 0 permits / 5370 swivel EU registreres. / 5380 radius use in Swivel the Castor ultimate design and the latest ultimate design and the latest The 537 technology. Ældre stålhjul, der er svært at holde technology. rent, og 5 be fi foods smooth Swivel Formålet industry Castor surfaces er 5 at with particularly evaluere make it easy den in to Swivel potentielle mate- fare brake countries such France and the USA. Mou cleancastor w der er mange skjulesteder for skidt og bakterier. Made Tråde of sætter high-grade sig fast i hjulet. synthetic Made material, the castor LEVINA is largely resistant rial, the Design castor acco of high-grade synthetic wheel modern castor de har design for mennesker wheel enhances of og brake 5371 is / largely 5381 resistant Excellent your Swivel miljø. product Castor 5371 performance: with / 5381 Swivel Castor w to all currently known detergents to all currently known detergents TENTE insisterer på at modtage stain directional lock directional lock and disinfectants. solid housing guarantees long life equ Series Compliance 0 and with disinfectants. / Series 5370 Compliance / Series skriftlige with 5380 erklæringer fra vores NSF standards permits use in NSF the standards 5377 permits / 5387 use in Swivel leverandører high the quality Castor 5377 tread with / 5387 at materials de overholder ensure Swivel Castor w foods industry particularly in foods countries such as France and the tries USA. such as France and the USA. industry particularly in total registreringskravene exceptional coun- lock rolling properties total lock til kemiske Fitt komponenter. short brake pedal offers easy opera- TENTE tion and LEVINA smaller synthetic swivel radius castors Av Excellent performance: Excellent performance: Electric embody the ideal balance between ultimate smooth conductive design surfaces versions and make the it Electric easy latest to conductive clean v solid housing guarantees long solid life housing guarantees feature long life a yellow clip. feature a yellow clip technology. modern castor design enhances of high quality tread materials ensure high quality tread materials ensure Made your product exceptional rolling properties exceptional rolling properties of high-grade synthetic material, opera- the castor is largely resistant 537 Bolt h short brake pedal offers easy opera- short brake pedal offers easy tion and smaller swivel radius tion and smaller swivel radiusto all currently known detergents Washable versions feature Washable versions fe and disinfectants. Compliance with smooth surfaces make it easy smooth to cleansurfaces make it a easy blue The NSF to clip. clean a blue clip. standards permits use in the Fit Nyt moderne kunststofhjul med helt glatte overflader hvor castor skidt og design bakterier enhances har svært modern of ved at castor design enhances foods RoHS: of industry particularly in coun- be 537 fi modern your hæfte product sig fast og som er nemt at rengøre. your product Mou tries Restriction such as of France certain and Hazardous the USA. acco Substances. stain Vores godkendelser: Excellent performance: RoHS direktivet fra EU forbyder anvendelsen Fittings: af bly, kviksølv, cadmium, Bolt equ solid housing guarantees long life PAH: Fittings: Polycyclic Aromatic hexavalent high quality tread chrom, materials polybromerede ensure exceptional rolling properties Hydrocarbon. biphenyler (PBB) eller polybromerede short brake diphenylethere pedal offers easy (PBDE) opera- på The tion and smaller swivel radius elektriske og elektroniske produkter. be Alle smooth TENTE s surfaces møbelhjul, make it easy apparathjul, modern castor hjul til design hospitalssenge enhances of og acc to clean Mo PAH består af 16 forskellige bestandele Bolt hole Plate Solid Bolt stemhole Plate Solid stem af kul, olie og tjære, der er klassificeret your product sta rustfri hjul overholder direktiv som skadelige for sundheden. equ The bolthole allows 2002/95/EG. Alle TENTE s produkter overholder M 10 or M 12 The screws bolthole allows M 10 or M 12 s PAH vejledningen Kategori 3. be fitted at a later date. be fitted at a later date. Mounting plate and solid stems, Mounting are available plate and solid stems, Fit are according to DIN , section according 8, for to DIN , section 8, stainless steel castors (Castors for stainless catering steel castors (Castors for c / Series 5380

6 ARBEJDSMILJØ Undgå skadende og belastende kørsel Undgå skadende og belastende kørsel med vores e-serie hjul Vores løsninger på disse udfordringer: Portører og sygeplejersker er hårdt ramt på kroppen via deres daglige arbejde med de mange mobile enheder på hospitalet. E-drive - hjælpemotor til hospitalssenge Skubbe rundt med hospitalssenge Skubbe rundt med udstyr Konstant aktivering af bremser med løft og træd Den gennemsnitlige patientvægt er fordoblet siden Hospitalssengene er derfor blevet tungere, og den byrde er direkte blevet videregivet til personalet på hospitalerne. E-lock - elektrisk bremse til senge og udstyr Det betyder på sigt: Flere skader Flere sygedage Nedslidt personale Flere omkostninger til vikarer

7 TENTE har løsningerne der skåner portører og sygeplejersker i deres travle hverdag Hjælp til start, kørsel og stop af tunge hospitalssenge med e-drive Undgå de mange aktiveringer af bremser med e-lock Rygskader minimeres Slid på fødder og ben minimeres Færre omkostninger til vikarer E-lock E-drive Vores e-lock, der er beregnet til hospitalssenge og medicoteknisk udstyr, gør det nemt, ved hjælp af den elektriske bremse, at sætte hjulene til at køre lige ud eller bremse det hele. Alt foregår uden at personalet skal bruge fødderne, da betjeningen sidder på udstyret i håndhøjde. Så slipper de for rigtig mange løft og træd med ben og fødder med mindre skader og nedslidning til følge. E-drive Vores e-drive, der giver en effektiv start, kørsel og stop af hospitalssenge letter arbejdet markant, da den med 4 km/t transporterer sengen ubesværet ned af gangen. Tænk på hvor mange kilometer det bliver til hver dag, hvert år. Og hvor meget nedslidning det kan reducere. Systemet fås som et plug-and-play system der er nemt at installere på eksisterende udstyr.

8 SIKKERHED Undgå ulykker for patienter og personale Undgå farlige situationer med vores safety hjul. Rigtig mange skader på hospitalerne står patienterne for. Der er potentielt mange faldgruber og en af de værste er, når patienten vil træde ud af hospitalssengen Han eller hun kan så lige holde ved et skab, et sengebord eller noget udstyr Sygeplejersken har i sin travle dag efterladt det ubremset Ulykken er uundgåelig og patienten falder på gulvet Endnu længere hospitalsophold Det betyder på sigt: Flere unødvendige patienter Flere operationer Ulykkelige sygeplejersker Dårligere arbejdsklima Måske ødelagt udstyr Hvordan sker ulykkerne? Ovenstående billede viser det hele. Patienten vil stå ud og i dette tilfælde over og have fat i rollatoren. Er den eller andet udstyr ikke låst så er der gode chancer for en ulykke. Med et safety hjul er udstyret altid bremset

9 by between the customer. the castor and the appliance is made The by the spring customer. used in the locking system is not under The spring stress used when in the the castor locking brake system is engaged, is not this under is an stress advantage when the for castor safety. brake is engaged, This this is system an advantage allows completely for safety. new possibilities This system allows completely new possibilities diameter LINEA safety 75 mm is available and 100 with mm, w on diameter diameter mm mm. and 100 mm, w on diameter 100 mm. LINEA 592DUAP075L51-10 won Interzum LINEA 592DUAP075L51-10 High Product Quality won Aw Interzum High Product Quality Aw Locking Mechanism 592D Ø75, wheel lock Locking Mechanism 592D Ø75, wheel lock TENTE har den perfekte løsning på denne udfordring, nemlig LINEA safety, død-mands-bremse hjulet. Hjulet der altid er bremset. Hjulet der altid er bremset når det efterlades. Brugeren skal aktivt udløse bremsen med håndgreb hvis der Ø100 safety skal køres med det. Så snart det efterlades, er det bremset igen og ulykker samt farlige situationer undgås så behøver sygeplejersken ikke tænke på det, men kan fokusere på patienten og sit arbejde i stedet for. Udgangsposition, lås aktiveret (hjulbremse) Default position, wheel lock engaged. Default position, wheel lock engaged. Wheel lock disengaged after actuation. Wheel lock disengaged after actuation. 2D serie available Lås frakoblet, efter aktivering af kabel Locking Mechanism 592D Ø100, wheel lock Locking Mechanism 592D Ø100, wheel lock Overall Drilled ity height Hole Ø Det automatiske låsesystem fra NEA TENTEØ75 & Ø100 safety 86 mm 3 mm rie 592D/594D 85 mm 3 mm Åbner op for helt nye design- 3 Hjulet er som udgangspunkt 82 mmmuligheder altid icated 83 mm drilled fittings 3 mm for 592D serie available bremset Linea safety Ø100 wheel lock 81 mm 3 mm Hjulet skal aktivt låses op ved Castor Load Overall Drilled oduct111 mm Diameter 3 mm Capacity height Hole Ø hjælp af et kabeltræk Kan monteres med P41 (plade), B10 (tap) eller S70 (gevind) Standard LINEA hjul i Ø75 og Ø100 med hjulbremse Standard LINEA hjul i Ø100 med 1-42x42/ mm Ø753 mm 60 kg 86 mm 3 mm 1-65x65/ mm Ø753 mm 80 kg 85 mm 3 mm 0-10x15/ mm Ø753 mm 80 kg 82 mm 3 mm 0-12x15/10 Ø kg 83 mm 3 mm ase contact us for further totalbremse Linea safety Ø75 wheel lock 0-11x20/10 Castors for Furniture, Ø75 80 kg 81 mm 3 mm Hjulet er designet således, at det altid er bremset som sikkerhedsforanstaltning. Hjulet kan kun bevæges, når det bliver aktivt låst op ved hjælp af et kabeltræk. Så snart kablet/håndtaget slippes, låses hjulet øjeblikkeligt igen 1-42x42/11 Ø kg 111 mm 3 mm 1-65x65/11 Ø kg 109 mm 3 mm 0-10x15/11 Ø kg 105 mm 3 mm perfomances: 0-11x30/11 Ø kg 103 mm 3 mm Default position, wheel lock engaged. Default position, wheel lock engaged. LINEA Linea safety Ø100 Ø100 total med lock totalbremse Wheel lock disengaged after actuation. Wheel lock disengaged after actuation. LINEA Linea safety Ø100 Ø100 wheel med lockhjulbremse Linea safety Ø100 total lock ble wire, for better mobility. Safety, because we care. er fittings can be made on demand. Please contact us for further ils. og møblet kan ikke flyttes. LINEA Linea safety Ø75 Ø75 wheel med lockhjulbremse capacity tested according to EN12528 Castors for Furniture, e inea wire safety is actuated. Ø75 & Ø100. You cannot forget to activate the lock lever, the he cable wire from twisting, which allows an easier default position is lock activated.

10 ANDRE GODE HJUL UAP150R36-32S30OH Frit valg på alle hylder UAP150R36-32S30OH UAP125R36-32S30OH UAP125R36-32S30OH rejeligt hjul med totalller retningsbremse Ordre nummer EAN-nummer Hospitalssengehjul Serie 5940 LINEA Drejelige hjul med total-, reningseller centralbremse. - Belastning 150 kg - Diameter 125/150 mm - R05 og R36 befæstigelse - Fås også i rustfri version UAP150R UAP125R rejeligt hjul Ordre nummer EAN-nummer Gaffel i kunststof af høj kvalitet 2 stk. DIN-kuglelejer som drejekrans Belastning testet iht. EN Serie 2040 INTEGRAL Ekspress / På lager Belastning [kg] Byggehøjde [mm] Drejelige hjul med total-, retningseller centralbremse. - Belastning 150 kg - Diameter 125/150/200 mm - R05, R26, R36 befæstigelse - Fås også i rustfri og elektrisk ledende version Bærende gaffel af stål DIN-kugleleje som drejekrans, kappe af kunststof Belastning testet iht. EN Udladning [mm] Serie 2940 Taplængde [mm] Tap-Ø [mm] Drejelige hjul med total-, retningseller centralbremse. - Belastning 125 kg - Diameter 100/125/150 mm - R05, R26, R36 befæstigelse - Fås også i elektrisk ledende version Bærende gaffel af stål DIN-kugleleje som drejekrans, kappe af kunststof Belastning testet iht. EN Serie 2470 Gaffel i kunststof af høj kvalitet, 2 stk. DIN-kuglelejer som drejekrans Belastning testet iht. EN Hjulbanebredde [mm] Hjul-Ø [mm] Drejelige hjul med total-, retningseller centralbremse. - Belastning 100 kg - Diameter 100/125/150 mm - R05, R26, R36 befæstigelse - Fås også i elektrisk ledende version 150kg Sengehjul Serie LINEA Gaffel af stål, zink-kromatiseret Drejekrans med dobbelt kuglekrans, hjul boltet i gaffel Belastning testet iht. EN Hjul til udstyr og vogne Serie 0/5370 LEVINA Gaffel og hjul i kunststof af høj kvalitet Drejekrans med dobbelt kuglekrans Belastning testet iht. EN Serie 7470/8470 RUSTFRI Drejelige hjul med total- eller retningsbremse. - Belastning 100 kg - Diam. 75/100/125/150 mm - Bolthul eller plademontage - Fås også i rustfri og elektrisk ledende version Drejelige hjul med totalbremse - Belastning kg - Diam. 50/75/100/125/150 mm - Bolthul eller plade - Fås også i elektrisk ledende version Gaffel af stål, rustfri Drejekrans med dobbelt kuglekrans, hjul boltet i gaffel Belastning testet iht. EN Serie 5920/5940 LINEA Hjul med total- eller retningsbremse. Drejelige eller faste. - Belastning kg - Diam. 65/75/100/125/150 mm - Bolthul eller plademontage - Fås også i rustfri og elek trisk ledende version Gaffel og hjul i kunststof af høj kvalitet Belastning testet iht. EN Serie 3470 Hjul med total- eller retningsbremse. Drejelige eller faste. - Belastning kg - Diam. 100/125/160/200 mm - Bolthul eller plademontage Gaffel af stål, zink-kromatiseret Drejekrans med dobbelt kuglekrans, hjul boltet i gaffel Belastning testet iht. EN 12

11 APPLIKATIONER Med TENTE hjul

12 Med hjul fra TENTE opnår du følgende: Mindre støj på hospitalet Bedre hygiejne Mindre skidtoverførsel mellem afdelinger Mindre belastende kørsel Færre skader Færre sygedage blandt personale Færre omkostninger til vikarer Bedre sikkerhed for patienter og personale Gladere patienter og personale Bedre sundhed Better Mobility. Better Life. TENTE-ROLLEN GmbH TENTE P.O. Box A/S Birkemosevej D Wermelskirchen Herrlinghausen Hasselager 75 D Wermelskirchen Tlf. Germany Mail. Phone: info@tente.dk +49 (0) 2196 / 99ñ0 Web: Fax: (0) 2196 / 99ñ127 info@tente.de Internet: Trykt hos LaserTryk.dk 02/2011 Copyright