Update: Handelskammerets Oktoberfest d. 23. september

Transkript

1 En printervenlig PDF-version finder du HER. Juni 2011 Abonnement Deutsch Tilmeld dig Legal & Tax Tilmeld dig News & Jobs Afbestil Members Update Arrangementer 23. september 2011 'Oktoberfest for erhvervslivet' i København. Early bird special inden d. 1. juli Update: Handelskammerets Oktoberfest d. 23. september Forberedelserne til Oktoberfest for erhvervslivet 2011 er i fuldt sving. Tyrolerbandet Prosit vil spille op til fest fredag d. 23. september i Store Vega. I år står The Cookroom for et kulinariske væld af bayerske specialiteter. Øllet kommer ligesom sidste år fra Spatenbräu fra München. EARLY-BIRD-SPECIAL indtil d. 1. juli Bestil billetter nu. Nye medlemsfordele Som et led i den løbende udvikling af medlemsfordelene har Handelskammeret indgået aftale med udvalgte medlemsvirksomheder om særtilbud på billeje, erhvervsrejser, hotelovernatning, eksklusivt køkkenudstyr, diverse serviceydelser og invitationer til fashion events. Mere>> 4. oktober 2011 Hamborg-Öresund: Fremtidens logistikmuligheder i Hamborg. Har du spørgsmål, er du velkommen til at kontakte os. Medlemmer og partnere Nye medlemmer i 2. kvartal 2011 Premium Partners 2011 Netværk Følg os på Facebook, Twitter og Xing. Aarsleff Bilfinger Berger Joint Venture vinder Dansk- Tysk Erhvervspris 2011 Det dansk-tyske Aarsleff Bilfinger Berger Joint Venture (ABJV), der udvikler og fremstiller stålfundamenter til havvindmølleparker, vinder den første Dansk-Tyske Erhvervspris. Det dansk-tyske joint venture agerer med succes i en dynamisk og innovativ sektor og er førende i Europa inden for deres segment. Mere>> 'Kinavarer' til Tyskland hvem betaler emballageafgiften? Links Hjemmeside Kontaktpersoner Tyske erhvervsnyheder Danske firmaer, især handelsvirksomheder, køber varer i Kina og får varerne sendt direkte til de tyske kunder. Den tyske emballageforordning fra 2008 fastlægger 'producentansvaret'.

2 Mere>> Dansk flexicurity vs. lange tyske opsigelsesfrister: Hvem vinder? Ledigheden i Tyskland lå i 2010 på gennemsnitligt 7 pct. Det er det laveste niveau i næsten 20 år. Efter en svag stigning i kølvandet på den finansielle krise i 2008 har Tyskland siden 2005 oplevet en faldende ledighed. I 2011 og 2012 forventer eksperter et fortsat fald. Mere>> Dansk-Tysk Handelskammers årsmagasin 2011 Årsmagasinet 2011 giver et bredt indblik i aktuelle emner inden for de dansk-tyske erhvervsrelationer. Hovedtemaet i år er dansk-tysk logistik med artikler om Femern Bælt-forbindelsen, Jyllandskorridoren og Øresundsforbindelsen. Derudover sættes der fokus på regionerne Rostock/ Mecklenburg-Vorpommern og Kolding. Download Årsmagasinet HER Bestil Årsmagasinet HER Dansk-Tysk Handelskammer, Kongens Nytorv 26, 3. sal, 1050 København K Tlf.: Fax: info@handelskammer.dk Bearbeitung deaktiviert

3 EARLY BIRD SPECIAL: OKTOBERFEST FOR ERHVERVSLIVET 23. SEPTEMBER 2011 Dansk-Tysk Handelskammer arrangerer Oktoberfest for erhvervslivet Invitér dine medarbejdere eller samarbejdspartnere til traditionel mad, bayersk Oktoberfest-øl ad libitum, live-tyrolermusik, dans mv.. Book tidligt og spar penge! Medlemsvirksomheder hos Dansk-Tysk Handelskammer kan købe billetter til 600 kr. per person. Ikke-medlemmer betaler 700 kr. Tilbuddet gælder indtil d. 1. juli *Prisen er herefter 650 kr. for medlemmer og 750 kr. for ikke-medlemmer. TID OG STED Fredag d. 23. september 2011, fra kl Store Vega, Enghavevej 40, 1674 København V. TILMELDING Tilmelding kan ske per til Ingrid Repukat Bemærk, at tilmeldingen er bindende.

4 Nye medlemsfordele Kontakt Som et led i den løbende udvikling af medlemsfordelene har Handelskammeret indgået aftale med udvalgte medlemsvirksomheder om særtilbud på billeje, erhvervsrejser, hotelovernatning, eksklusivt køkkenudstyr, diverse serviceydelser og invitationer til fashion events. Disse særtilbud til medlemmer præsenteres under fordelsprogrammet Members4Members på handelskammerets website. I forbindelse med lanceringen af fordelsprogrammet indføres et medlemskort, som vil blive fremsendt til medlemmerne sammen med opkrævningen af årskontingentet. Er du interesseret i at deltage i fordelsprogrammet med tilbud til de øvrige medlemmer, er du meget velkommen til at kontakte Handelskammerets medlemsservice. Bodil Petersen Tlf bp@handelskammer.dk Det nye medlemskort Dansk-Tysk Handelskammer, Kongens Nytorv 26, 3. sal, 1050 København K Tlf.: Fax: info@handelskammer.dk Bearbeitung deaktiviert

5 Aarsleff Bilfinger Berger Joint Venture vinder Dansk- Tysk Erhvervspris 2011 Kontakt Ingrid Repukat Tlf.: Adm. direktør Reiner Perau lykønsker Moritz Horn fra ABJV. Det dansk-tyske Aarsleff Bilfinger Berger Joint Venture (ABJV), der udvikler og fremstiller stålfundamenter til havvindmølleparker, vinder den første Dansk-Tyske Erhvervspris. Det dansk-tyske joint venture agerer med succes i en dynamisk og innovativ sektor og er førende i Europa inden for deres segment. Med ABJV har vi fundet en værdig vinder af Dansk-Tysk Erhvervspris 2011, fortalte adm. direktør Reiner Perau efter vinderen var blevet offentliggjort i forbindelse med Dansk-Tysk Handelskammers generalforsamling den 17. juni Han fortsatte: Det stod helt åbent, hvem der ville løbe med sejren efter, at vi havde nomineret fem finalister til den nyindstiftet Dansk-Tyske Erhvervspris. Alle fem virksomheder er fremragende eksempler på succesrige dansk-tyske kooperationer. At vinde Dansk-Tysk Erhvervspris 2011 er for os et stort skulderklap for vores mangeårige og succesrige samarbejde først og fremmest en tak til vores medarbejdere, der dagligt virkeliggør, plejer og videreudvikler dette samarbejde. Vi er overbevidste om, at vi som Aarsleff Bilfinger Berger Joint Venture også fremover i fællesskab vil opnå succes på vores marked. Dansk-Tysk Erhvervspris 2011 er for os en yderligere motivation til at følge og udbygge den planlagte vej, fortalte repræsentanterne fra Aarsleff Bilfinger Berger Joint Venture, Moritz Horn, project director, og Per Vinther Larsen, deputy project director, efter de har vundet prisen. Blandt de 40 virksomheder, der indsendte en ansøgning, blev ABJV blandt andet udvalgt, fordi de allerede har etableret 630 stålfundamenter og skal bygge fundamenter til vindparken DanTysk i Nordsøen fra Derudover har ABJV formået at kombinere de to virksomheders forskellige erfaringer, kulturer og metoder. ABJV, der består af Per Aarsleff A/S (Aarhus) og Bilfinger Berger Ingenieurbau (Hamborg), har eksisteret i knap 10 år og beskæftiger i dag 40 personer. De fem nominerede virksomheder i 2011 var: Aarsleff Bilfinger Berger Joint Venture, Danfoss Silicon Power GmbH, SAP AG & KMD A/S, Scandlines og Taste of Tokyo A/S.

6 Dansk-Tysk Handelskammer, Kongens Nytorv 26, 3. sal, 1050 København K Tlf.: Fax: info@handelskammer.dk Bearbeitung deaktiviert

7 Kinavarer til Tyskland hvem betaler emballageafgiften? Kontakt Danske firmaer, især handelsvirksomheder, køber varer i Kina og får varerne sendt direkte til de tyske kunder. Den tyske emballageforordning fra 2008 fastlægger producentansvaret. Reglerne for benyttelsen af Der Grüne Punkt tillader kun firmaer i den europæiske Union at indgå kontrakt med indsamlingssystemet. I alle andre tilfælde vil det være den tyske modtager, som skal tage sig af emballageafgiften. Dette betyder, at en kinesisk virksomhed IKKE selv kan sørge for kontrakt og afgift til Der Grüne Punkt. Og hvis det er en europæisk virksomhed, der foranlediger eksporten, skal denne eksportvirksomhed indgå kontrakt og betale afgift. Eksportvirksomheden har producentansvaret. Flemming Vestergaard Tlf.: fv@handelskammer.dk Den danske virksomhed, som producerer i Kina, skal indgå kontrakt med Der Grüne Punkt og betale emballageafgift. Dette gælder også, selv om varen bliver sendt direkte til Tyskland. Den danske handelsvirksomhed, der opkøber i Kina og sender varer direkte til Tyskland, skal ligeledes indgå kontrakt med Der Grüne Punkt og sørge for betaling af emballageafgiften. Der er blevet strammet gevaldigt op om disse regler, fordi flere tidligere kunne dække sig ind og skjule sig i et uigennemsigtigt system. Undertiden er det vanskeligt nøjagtigt at bestemme, hvor en vare kommer fra, og hvem der er ansvarlig for eksporten. Med de nye regler skal de tyske kunder og forhandlere altid sørge for dokumentation vedrørende emballageafgiften og kunne anvise den ansvarlige virksomhed. Dansk-Tysk Handelskammer, Kongens Nytorv 26, 3. sal, 1050 København K Tlf.: Fax: info@handelskammer.dk Bearbeitung deaktiviert

8 Dansk flexicurity vs. lange tyske opsigelsesfrister: Hvem vinder? Kontakt Ledigheden i Tyskland lå i 2010 på gennemsnitligt 7 pct. Det er det laveste niveau i næsten 20 år. Efter en svag stigning i kølvandet på den finansielle krise i 2008 har Tyskland siden 2005 oplevet en faldende ledighed. I 2011 og 2012 forventer eksperter et fortsat fald. Danmark nåede i 2008 med en ledighed på 3,3 pct. næsten fuld beskæftigelse, men blev hårdt ramt af virkningerne af den økonomiske krise: På blot to år er arbejdsløsheden fordoblet til 7,4 pct. Eksperter forventer dog, at denne tendens vender i første kvartal af 2011, og dermed kommer flere igen i arbejde. På grund af denne udvikling mærkes forskellene i arbejdsmarkedsmodellerne mellem de to lande: Kerstin Twiesselmann Tlf kt@handelskammer.dk På den ene side er der den tyske model, som på grund af den omfattende beskyttelse mod opsigelse og en høj grad af social sikkerhed stadig har ry for at være forholdsvis statisk og ufleksibel. Mekanismer som indførelsen af arbejdsdeling under økonomiske nedture hjælper tyske virksomheder med at overleve krisetider uden større fyringsrunder. Arbejdstagere kan kun opsiges af organisatoriske årsager ( betriebsbedingt ), og de er beskyttet af lovbestemte opsigelsesfrister. Mister man sin arbejdsplads, er der som oftest hjælp at hente i det sociale system (dagpengene ligger på op til 67 pct. af sidste måneds nettoløn, uafhængigt af niveauet, og vil blive udbetalt i op til 24 måneder). I modsætning hertil er der den danske flexicurity-model, som er kendetegnet ved en aktiv arbejdsmarkedspolitik. På grund af kombinationen af fleksibilitet og sikkerhed, omtales denne model ofte som "best practice". Med flexicurity er det nemt for virksomheder at afskedige medarbejdere i dårlige tider uden lange opsigelsesfrister og høje fratrædelsesgodtgørelser. Arbejdsgiverne skal ikke give nogen specifik begrundelse for afskedigelsen og kan således tilpasse deres behov for arbejdskraft til den aktuelle ordresituation. Til gengæld er virksomhederne også meget hurtige til at ansætte på ny i opgangstider. Arbejdstagerne ved på den anden side, at de er beskyttet af det danske velfærdssystem. De er også bevidste om, at de relativt hurtigt kan finde et job, således at de kan opretholde deres nuværende levestandard, da retten til dagpenge er begrænset og underlagt forskellige betingelser. Man skal i mindst et år i forvejen have været medlem af en arbejdsløshedskasse og have indbetalt kontingent. I tilfælde af ledighed får man i maksimum 2 år op til 90 procent af ens sidste løn, dog ikke mere end kr. (514,09 euro) pr. uge. Siden slutningen af 90'erne går tendensen også i Tyskland i retning af en mere fleksibel arbejdsmarkedspolitik. Et eksempel herpå er den øgede brug af tidsbegrænsede kontrakter, hvori arbejdsgiveren til en vis grad kan omgå de lovpligtige opsigelsesvarsler. Tidsbegrænsede kontrakter kan forlænges op til tre gange inden for højst to år, før medarbejderen skal tilbydes en ansættelseskontrakt på ubestemt tid. For arbejdsgiveren er fordelen, at han i usikre tider relativt uforpligtende kan ansætte nye medarbejdere uden straks at være underlagt de strikse regler for beskyttelse mod opsigelse. Det er stadig uvist, hvilken af de to modeller, der viser sig at være den mest robuste i krisetider. Begge lande er, trods forskellene i arbejdsmarkedspolitikken, kommet forholdsvis uskadte igennem krisen. Dansk-Tysk Handelskammer, Kongens Nytorv 26, 3. sal, 1050 København K Tlf.: Fax: info@handelskammer.dk Bearbeitung deaktiviert

9 Nye medlemmer i 2. kvartal 2011 Vi byder følgende nye medlemmer velkommen i Dansk-Tysk Handelskammers netværk: Business Kolding DK-Kolding Cocio Chokolademælk A/S DK-Esbjerg N Dansk Eksportforening DK-Silkeborg Heede Bolcher A/S DK-Vejle Jensen s Foods A/S DK-Struer Jørck & Larsen A/S DK-Them Lille Dansker D-Berlin Mybanker.dk DK-København K Reenberg's ApS DK-Marielyst Thise Mejeri amba DK-Roslev Voestalpine Danmark ApS DK-København K C. Tiek GmbH D-Haren Dan Meat ApS DK-Hjørring Fritz Hansen A/S DK-Allerød Jacobsens Bakery Ltd. DK-Hedensted Jeros A/S DK-Ringe Jørgen Kruuse A/S DK-Langeskov LumaSense Technologies A/S DK-Ballerup Pantom A/S DK-Rødovre Taste of Tokyo A/S DK-Greve UdviklingsRåd Sønderjylland DK-Aabenraa WIO DK-København

10 Premium Partnere