Indhold. Om denne vejledning 4

Transkript

1 Brugermanual 1.1

2 Mountit ADVARSEL! Læs alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner. Tilsidesættelse af advarsler og instruktioner kan medføre elektrisk stød, kvæstelse eller skader. Gem alle advarsler og instruktioner til fremtidig gennemlæsning ADVARSEL! Det orange advarselssymbol vist her er gennemgående i denne instruktionsbog. Vær specielt opmærksom på disse sikkerhedsadvarsler for at undgå kvæstelse eller skader under drift Indholdet af denne betjeningsvejledning kan ændres uden forudgående varsel.

3 Brugermanual 1.1 Indhold Om denne vejledning 4 Overordnede sikkerhedsforholdsregler 5 Personligt beskyttelsesudstyr (PPE) 5 Sikkerhedsområde for arbejde 5 Advarselssymboler 5 Nødstop 5 Transitvogn 6 Beskrivelse 7 Før brug 7 Terminologi 8 Løfte funktion 8 Kontrolhåndtag 9 Nødstop 10 Kørsel 11 Valg af hastighed 11 Læsning 11 Genopfyldning 13 Hydraulikolie 13 Smøring 14 Rengøring 14 Løft af transitvo gnen 14 Tekniske data 15 EU-overensstemmelseserklæring for maskiner 19 3

4 Mountit Om denne vejledning Denne vejledning beskriver sikker betjening og vedligeholdelsee af transit Trolleyen. Transit Trolleyen er beregnet til intern transport af plader i forbindelse med byggeri. Transit Trolleyen er motoriseret og kan transportere en stak gipsplader til et givent sted på byggepladsen og placere gipspladerne vandret på bukke. Transit Trolleyen kan køres op og ned i hældninger på op til 7,5 grader, men må ikke bruges på anden måde på hældende overflader.

5 Brugermanual 1.1 Overordnede sikkerhedsforholdsregler Personligt beskyttelsesudstyr (PPE) Benyt personligt beskyttelsesudstyr. Benyt altid øjenværn, handsker, sikkerhedshjelm og sikkerhedsfodtøj, der er skridsikkert, ved betjening af transit Trolleyen og andre maskiner fra Mountit. ADVARSEL! Ved betjening af transit Trolley og andre maskiner fra Mountit skal der altid bæres personligt beskyttelsesudstyr. Af sikkerhedsmæssige hensyn er beklædning med høj synlighed også påkrævet ved betjening af maskineriet. Området skal holdes frit for affald. Benyt handsker og briller i forbindelse med- håndtering af væsker, installation af væskeholdige komponenter, vedligeholdelse af væskeholdige komponenter og ved håndtering af væskeholdige slanger/koblinger m.v. Dette skal fremgå af instruktionerne. Hvis oplysninger og advarsler bliver ulæselige eller utydelige, skal de udskiftes med nye af slagsen. Sikkerhed i arbejdsområdet Hold arbejdsområdet rent, fri for rod og velbelyst Undgå at betjene transitvognen i eksplosive atmosfærer, såsom ved tilstedeværelsen af væsker, gasser eller støv. Sørg for at tilskuere holder sig på mindst 3 meters afstand af vognen, når den er i drift. Passagertransport er strengt forbudt Advarselssymboler Eftersom der er risiko for, at hænder og øvrige kropsdele kan komme i klemme i maskineriet, er Transit Trolleyen mærket med trekantede advarselspiktogrammer (vist i højre side). Nødstop Nødstoppet er placeret på kontrolhåndtaget. Tryk på den røde knap for at aktivere nødstoppet

6 Mountit Transit Trolley Styrehåndtaghåndtag Løfteafsnit

7 Brugermanual 1.1 Beskrivelse: EL-drevet transportvogn til transport af op til 1300 kg gipsplader, hvilket svarer til 40 gipsplader (1220 x 3000 x 13 mm) eller hvis hæve sænke funktionen anvendes, en stakhøjde på 320 mm, hvilket svarer til 24 (13 mm) gipsplader. Transit Trolleyen betjenes via betjeningshåndtaget og kan løfte en stak gipsplader vandret fra bukke. Maks Belastning: 1300 kg Maks plade størrelse 1220 x 3000 mm Maks. Stakhøjde: 320 mm Før brug Foretag en visuel inspektion for at sikre, at alle dele er funktionelle. Alle kabelforbindelser til batteriterminalerne skal være funktionelle, sikre og fri for korrosion. Anvend kun Transit Trolleyen ved gode lysforhold. Testkør Transit Trolleyen for at sikre, at den kører, standser og styrer korrekt. Test hydraulikfunktionerne før Transit Trolleyen betjenes med last. Afsæt tid til at instruere andre personer, der skal betjene Transit Trolleyen, og gør dem bekendt med denne instruktionsbog. Der skal være en sikkerhedszone på mindst 3 meter omkring Transit Trolleyen, mens den er i drift. Kontroller, at batteriet er opladet. Se side 20 for at få oplysninger om genopladning. Kontroller området for hældninger og tjek at alle strømførende kabler, værktøj og byggematerialer er blevet fjernet. Det er forbudt at anvende Trolleyen som stillads. Gipspladerne skal centreres på Trolleyen. Overlast er ikke tilladt.

8 Mountit Terminologi Transit Trolleyen kan manøvrere dens last bestående af gipsplader op eller ned. Bemærk at løftefunktionen må løfte 800 kg svarende til 24 gipsplader Funktionen løft Vognen fra Mountit fastholder stakken i en vandret position og løfter pladerne op fra lejet.

9 Brugermanual 1.1 Styrehåndtag (b) Løft/sænk (a) Kør/ hydraulik (c) Horn (d) Frem/tilbage (e) Hastighed (f) Nødstop

10 Mountit Nødstop Bemærk at nødstoppet er placeret på den øverste del af styrehåndtaget. Aktiver nødstoppet ved at trykke knappen ned. Reset nødstoppet ved at dreje knappen med uret til knappen igen springer ud. Transit Trolleyen er forsynet med et nødstop (f) med henblik på at forhindre klemskader på operatøren. Når nødstoppet trykkes ind, bakker transitvognen, indtil nødstoppet slippes Nødstop Når nødstoppet trykkes ind, bakker Transit Trolleyen Hovedafbryder Når hovedafbryderen er på OFF, er forbindelsen til batterierne afbrudt. For at betjene Transit Trolleyen, skal hovedafbryderen drejes til ON.

11 Brugermanual 1.1 Kørsel 1. Start Transit Trolleyen ved at dreje hovedafbryderen til ON 2. Kontroller batteristatus på batteriindikatoren. Nedefra vises batterikapaciteten fra 10% til 100% 3. Tryk på kør/hydraulik-knappen for at vælge kør. 4. Drej gashåndtaget (d) frem eller tilbage. 5. Slip gashåndtaget for at stoppe. Valg af hastighed Når Transit Trolleyen køres væk fra operatøren, er det muligt at ændre hastighedsindstillingen. Tryk på hastighedsvælgeren (e) der befinder sig på undersiden af styrehåndtaget. Læsning 1. Transit Trolleyen benyttes til at løfte stakken med gipsplader fra bukkene, det er vigtigt at alle paneler centreres på langs på vognen. Maks belastning ved løft: 24 plader, maks. Højde 320 mm eller maks 1300 kg ved kørsel (40 plader) 2. For at læsse fra bukke, køres Transit Trolleyen ind under gipspladerne [fig. I]. Maks belastning 1300 kg Maks størrelse 1220 x 3000 mm Maks stakhøjde 320 mm

12 Mountit

13 Brugermanual 1.1 Opladning Stikket til opladning af Transit Trolleyens 24 V batteri er placeret på venstre side af chassiset. Se på batteriindikatoren. Genoplad batteriet, når indikatoren viser halvt opladet. Genopladning tager ca. 8 timer. Der kan gå nogle sekunder, før Transit trolleyen overgår til opladningstilstand. Transit Trolleyen kan ikke betjenes under opladning. Efter afbrydelse af ladning kan der gå nogle sekunder, før opladningstilstanden ophører. Hydraulikolie Påfyldning af hydraulikolie finder sted under ladet på Transit Trolleyen. Fjern dækslet på hydraulikolietanken og påfyld hydraulikolie til niveauet mellem MIN og MAX. Oliepinden sidder på undersiden af dækslet.

14 Mountit Smøring Smør alle drejelige led ved at pumpe smørefedt ind i smøreniplerne halvårligt eller efter behov Overholdelse af serviceintervaller. Lovgivningen kræver at maskinen årligt skal kontrolleres. Kontrollen skal dokumenteres i driftsfortegnelserne til Transit Trolleyen. Reparationer må kun udføres af autoriserede fagfolk. Rengøring Transit Trolleyen skal holdes ren med vand og et mildt rengøringsmiddel. Benyt aldrig højtryksrenser til at rengøre Transit Trolleyen. Advarsel! Brug aldrig højtryksrenser til at rengøre Transit Trolleyen Advarsel! Må ikke løftes med gaffeltruck Løft af Transit Trolley Transit Trolleyen vejer 350 kg og må ikke løftes med gaffeltruck. Transit Trolleyen kan forsigtigt køres op på en lastvogn eller en trailer, hvis rampen har en hældning der er mindre end 7,5 grader. Alternativt kan dette også udføres ved brug af spil. Under ladet findes løfteøjne som godkendte løftestropper kan fastgøres til ved hjælp af sjækler. Advarsel! Pas på ledninger

15 Brugermanual 1.1 Tekniske data Driftshastighed: 0 5,6 km/t Trasnportbelastning: Maks 1300 kg Maks pladestørrelse: 1220 x 3000 mm Vægt: 350 kg Dæk: Massive Netspænding: 110 / 250 Volt Motoreffekt: 1,5 kw Hydraulisk effekt: 2,2 kw Samlet effekt: 3,7 kw Støjniveau: >70 db Hydraulik tryk: 155 bar Olievolumen: ca. 5 liter Olietype: Shell Tellus 32 Dimensioner L Min mm, maks 3200 mm H..610 mm H1 740 mm Bredde.800 mm

16 Mountit

17 Brugermanual 1.1

18 Mountit

19 EU OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING FOR MASKINER Producent: GLG Production Aps Søndergården 28 Tlf: Erklærer hermed at Transit Trolley År Er produceret I overensstemmelse med: Bestemmelserne i EU-direktiv af 17. maj 2006 vedrørende indbyrdes harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om maskinsikkerhed (2006/42/EF) med særlig reference til tillæg II, A og tillæg I, i direktivet om udvidede sikkerheds- og sundhedskrav i forbindelse med konstruktion og fremstilling af maskiner. Bestemmelserne i EU-direktiv af 26. februar 2014 vedrørende indbyrdes harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om elektrisk udstyr gældende for visse spændingsbegrænsninger (2014/35/EF). Bestemmelserne i EU-direktiv af 26. februar 2014 vedrørende indbyrdes harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet (2014/30/EF). Er fremstillet i overensstemmelse med følgende nationale / internationale standarder og tekniske specifikationer: DS/EN ISO 12100:2011 Maskinsikkerhed Generelle principper for konstruktion Risikovurdering og risikonedsættelse. DS/EN ISO 13857:2008 Maskinsikkerhed sikkerhedsafstande til forebyggelse af fareområder, som kan nås med hænder, arme, ben og fødder. DS/EN :2006 Maskinsikkerhed Elektrisk udstyr på maskiner del 1: Generelle krav. Dato Signatur

20 Mountit Hvorfor Mountit? På baggrund af det danske udviklingsministeriums krav om reduktion af tunge løft af gipsplader udvikler Mountit systemer til håndtering af gipsplader, der gør manuel håndtering overflødig fra det sted, hvor gipspladerne leveres, til det sted, hvor de monteres. Mountit har altid til formål at forbedre sine produkter og er derfor meget interesseret i at høre din mening og dine forslag til forbedringer. Besøg os på: GLG Production Aps Søndergården 28, DK-9640 Farsø Danmark Tlf: Web support@glgdk.com