Desinfektionsmidler til SonoSite-produkter

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Desinfektionsmidler til SonoSite-produkter"

Transkript

1 Desinfektionsmidler til SonoSite-produkter Indholdstegnelse Introduktion... 1 Ultralydssystemer og mini-docks... 2 Standardtransducere, I-Z...12 Tilbehør...20 Rengøring af transducere...25 Introduktion SonoSite tester desinfektionsmidler og -apparater til anvendelse med deres systemer, transducere og tilbehør. Undtagen TEE og kirurgiske transducere vises resultaterne i nedenstående tabeller. Se ultralydssystemets brugervejledning vedr. anvisninger i rengøring og desinfektion og vedr. yderligere advarsler og sigtighedsregler. Der henvises til kortet TEE plejeanvisninger og Vejledning til kirurgisk transducer rengørings- og desinfektionsmidler, der er kompatible med TEE og kirurgiske transducere. ADVARSEL: De nævnte desinfektionsmidler anbefales af SonoSite til sikker anvendelse med SonoSite-produkter. Se desinfektionsvejledningerne på mærkaten angående effektiv desinficering og korrekt klinisk brug. Dette dokument indeholder ikke følgende vedtægtsbestemte oplysninger om desinfektionsmidler: EPA-registrering FDA 510(k)-godkendelse (væskesteriliserende desinfektionsmiddel eller højniveaudesinfektionsmiddel) CE-mærkning Inden du bruger et desinfektionsmiddel, skal du sikre dig, at de vedtægter, der gælder midlet, er dækkende din bemyndigelse og brug. Kontroller udløbsdatoerne kemikalier. Ved bortskaffelse af kemikalier skal producentens anbefalinger følges, og EPA-bestemmelserne skal overholdes. 1

2 Ultralydssystemer og mini-docks Du kan desinficere den udvendige overflade på ultralydssystemet ved brug af et anbefalet desinfektionsmiddel. Tabel 1: Desinfektionsmidlers kompatibilitet med Sonosite ultralydssystemer og minidockingstationer Edge NanoMaxx SSeries M-Turbo M-OB/GYN Office MicroMaxx TITAN SonoSite 180PLUS ilook 15 ilook 25 AbcoCide 14 Airkem A-33 Alkohol, ethanol Alkacide Alkazyme Anios Wipes Anioxyde 1000 Aniosyme DD1 (5 %) Aquatabs (1000 PPM) Ascend Asepti-HB Asepti-Steryl Asepti-Wipes Asepti-Wipe II Bacillocid rasant 2

3 Tabel 1: Desinfektionsmidlers kompatibilitet med Sonosite ultralydssystemer og minidockingstationer (tsat) Edge NanoMaxx SSeries M-Turbo M-OB/GYN Office MicroMaxx TITAN SonoSite 180PLUS ilook 15 ilook 25 Banicide Bacoban WB Baxedin Pre-Op BioText Micrylium CaviWipes Cidalkan Cidalkan Lingettes Cidex Cidex 14 Cidex OPA Cidex Plus Cleanisept Wipe Clinell Universal Sanitising Wipes Clorox Germicidal Wipes Control III Coverage Germicidal Surface Wipes Coverage Plus Germicidal Surface Wipes 3

4 Tabel 1: Desinfektionsmidlers kompatibilitet med Sonosite ultralydssystemer og minidockingstationer (tsat) Edge NanoMaxx SSeries M-Turbo M-OB/GYN Office MicroMaxx TITAN SonoSite 180PLUS ilook 15 ilook 25 Coverage Spray DentaSept Discide Ultra Wipes DisOPA Dispatch Wipes Dynacide PA Echo Clean Lingettes End-Bac II Endosporine EndoZime AW Plus Envirocide Enzol Expose II Gluco Chlor Wipes Hexanios Hi Tor Plus Hibiclens 4

5 Tabel 1: Desinfektionsmidlers kompatibilitet med Sonosite ultralydssystemer og minidockingstationer (tsat) Edge NanoMaxx SSeries M-Turbo M-OB/GYN Office MicroMaxx TITAN SonoSite 180PLUS ilook 15 ilook 25 Hydrogenperoxid (3 %) Incidin Plus (1 %) Incidin Plus (3 %) Korsolex Extra Madacide 1 Medzyme MetriCide 14 MetriCide 28 MetriCide OPA Plus MetriZyme Mikrobac te Mikrobac te 2 % Mikrobac Tissues Nu-Cidex Nuclean PerCept RTU Wipes Rely+On PeraSafe 5

6 Tabel 1: Desinfektionsmidlers kompatibilitet med Sonosite ultralydssystemer og minidockingstationer (tsat) Edge NanoMaxx SSeries M-Turbo M-OB/GYN Office MicroMaxx TITAN SonoSite 180PLUS ilook 15 ilook 25 Salvanios ph 7 Sani-Cloth AF Sani-Cloth HB Sani-Cloth Bleach Wipes Sani-Cloth Plus Sekusept aktiv Simple Chlor Sporicidin Steranios 2 % Steranios 20 % Super Sani-Cloth T-Spray T-Spray II TASK 105 Trigene Advance Wipes Tristel Solo Tristel Wipes 6

7 Tabel 1: Desinfektionsmidlers kompatibilitet med Sonosite ultralydssystemer og minidockingstationer (tsat) Edge NanoMaxx SSeries M-Turbo M-OB/GYN Office MicroMaxx TITAN SonoSite 180PLUS ilook 15 ilook 25 Virex 256 Virex II 256 Virex TB Virox 5 Wipes Virufen Wavicide-01 Wavicide-06 Wet Task Wipes Wet Wipe Disinfection Wex-Cide Wipes Plus Disinfecting Wipes Wood Wyant Ultra Wipes - Godkendt til brug 7

8 Standardtransducere, A-H Du kan desinficere transduceren, scanningoverfladen og ledningen ved brug af et anbefalet desinfektionsmiddel eller -apparat. Rengør transduceren inden desinfektion at fjerne eventuelt partikulært stof eller legemsvæsker. Se Sådan rengøres en transducer på side 25. Tabel 2: Desinfektionsapparat, der er kompatibelt med SonoSite standardtransducere (A-H) Enhed C11 C11e C11x C11n C11 Støbt Urethan 1 C15 C11e C15 Støbt Urethan 2 C60 C60e C60x C60n D2 D2x HFL38 HFL38x HFL50x Nanosonics Trophon EPR* - Godkendt til brug 1 - Varenummer: P01960-xx, P , P eller P Varenummer: P * Se brugermanualen inmation og vejledning om desinficeringens effektivitet og korrekt klinisk brug. Tabel 3: Desinfektionsmidler, der er kompatible med SonoSite-standardtransducere (A-H) C11 C11e C11x C11n C11 Støbt Urethan 1 C15 C11e C15 Støbt Urethan 2 C60 C60e C60x C60n D2 D2x HFL38 HFL38x HFL50x Airkem A-33 Alkohol, ethanol Anios Wipes Aniosyme DD1 (5 %) Anioxyde 1000 Asepti-HB Asepti-Wipe II Bacoban Bacoban WB Baxedin Pre-Op 8

9 Tabel 3: Desinfektionsmidler, der er kompatible med SonoSite-standardtransducere (A-H) (tsat) C11 C11e C11x C11n C11 Støbt Urethan 1 C15 C11e C15 Støbt Urethan 2 C60 C60e C60x C60n D2 D2x HFL38 HFL38x HFL50x CaviWipes Cidalkan Cidalkan Lingettes Cidex Cidex OPA 3 3 Cidex Plus Cleanisept Wipes Clinell Universal Sanitising Wipes Clorox Wipes Clorox Germicidal Wipes Control III Coverage Germicidal Surface Wipes Coverage Plus Germicidal Surface Wipes Coverage Spray DisOPA Dispatch Dispatch Wipes Dynacide PA Echo Clean Lingettes End-Bac II 9

10 Tabel 3: Desinfektionsmidler, der er kompatible med SonoSite-standardtransducere (A-H) (tsat) C11 C11e C11x C11n C11 Støbt Urethan 1 C15 C11e C15 Støbt Urethan 2 C60 C60e C60x C60n D2 D2x HFL38 HFL38x HFL50x Endosporine Envirocide Gluco Chlor Wipes Hydrogenperoxid (3 %) Incidin Plus (1 %) Incidin Plus (3 %) Korsolex Extra Madacide 1 Medzyme Metricide OPA Plus MetriSponge Nu-Cidex PerCept RTU Wipes Rely+On PeraSafe Sani-Cloth Bleach Wipes Sani-Cloth HB Sani-Cloth Plus Sekusept Staphene Steranios (2 %) Steranios 20 % 10

11 Tabel 3: Desinfektionsmidler, der er kompatible med SonoSite-standardtransducere (A-H) (tsat) C11 C11e C11x C11n C11 Støbt Urethan 1 C15 C11e C15 Støbt Urethan 2 C60 C60e C60x C60n D2 D2x HFL38 HFL38x HFL50x T-Spray T-Spray II 3 3 Trigene Advance Wipes Tristel Duo Tristel Solo Tristel Wipes Virex 256 Virex TB Virox 5 Wipes Virufen Wet Task Wipes Wet Wipe Disinfection Wex-Cide Wipes Plus Disinfecting Wipes - Godkendt til brug 1 - Varenummer: P01960-xx, P , P eller P Varenummer: P Desinfektionsmidlerne er blevet testet af SonoSite desinfektionseffektivitet på SonoSite-transducere. 11

12 Standardtransducere, I-Z Du kan desinficere transduceren, scanningoverfladen og ledningen ved brug af et anbefalet desinfektionsmiddel eller -apparat. Rengør transduceren inden desinfektion at fjerne eventuelt partikulært stof eller legemsvæsker. Se Sådan rengøres en transducer på side 25. Tabel 4: Desinfektionsapparat, der er kompatibelt med SonoSite-standardtransducere (I-Z) Enhed L25 L25e L25x L25n L38 L38e L38x L38n L38xi L52 L52e L52x L52n P10 P10x P17 P21x P21n Nanosonics Trophon EPR* - Godkendt til brug * Se brugermanualen inmation og vejledning om desinficeringens effektivitet og korrekt klinisk brug. Tabel 5:, der er kompatibelt med SonoSite-standardtransducere (I-Z) L25 L25e L25x L25n L38 L38e L38x L38n L38xi L52 L52e L52x L52n P10 P10x P17 P21x P21n Airkem A-33 Alkohol, ethanol Anios Wipes Aniosyme DD1 (5 %) Anioxyde 1000 Asepti-HB Asepti-Wipe II Bacoban Baxedin Pre-Op 12

13 Tabel 5:, der er kompatibelt med SonoSite-standardtransducere (I-Z) (tsat) L25 L25e L25x L25n L38 L38e L38x L38n L38xi L52 L52e L52x L52n P10 P10x P17 P21x P21n CaviWipes Cidalkan Cidalkan Lingettes Cidex Cidex OPA Cidex Plus Cleanisept Wipes Clinell Universal Sanitising Wipes Clorox Germicidal Wipes Control III Coverage Germicidal Surface Wipes Coverage Plus Germicidal Surface Wipes Coverage Spray Dispatch Dispatch Wipes Dynacide PA Echo Clean Lingettes End-Bac II 13

14 Tabel 5:, der er kompatibelt med SonoSite-standardtransducere (I-Z) (tsat) L25 L25e L25x L25n L38 L38e L38x L38n L38xi L52 L52e L52x L52n P10 P10x P17 P21x P21n Endosporine Envirocide Gluco Chlor Wipes Hydrogenperoxid (3 %) Incidin Plus (1%) Incidin Plus (3 %) Korsolex Extra Madacide 1 Medzyme Metricide OPA Plus MetriSponge PerCept RTU Wipes Rely+On PeraSafe Sani-Cloth Bleach Wipes Sani-Cloth HB Sani-Cloth Plus Sekusept Staphene Steranios (2 %) Steranios (20 %) 14

15 Tabel 5:, der er kompatibelt med SonoSite-standardtransducere (I-Z) (tsat) L25 L25e L25x L25n L38 L38e L38x L38n L38xi L52 L52e L52x L52n P10 P10x P17 P21x P21n T-Spray T-Spray II Trigene Advance Wipes Tristel Solo Tristel Wipes Virex 256 Virex II 256 Virex TB Virox 5 Wipes Virox 5 RTU Wipes Wet Task Wipes Wet Wipe Disinfection Wex-Cide Wipes Plus Disinfecting Wipes - Godkendt til brug 1 Desinfektionsmidlet er blevet testet af SonoSite desinficeringens effektivitet på SonoSite-transducere. 15

16 Specialtransducere Du kan desinficere transduceren, scanningoverfladen og ledningen ved brug af et anbefalet desinfektionsmiddel eller -apparat. Rengør transduceren inden desinficering at fjerne eventuelt partikulært stof eller legemsvæsker. Se Sådan rengøres en transducer på side 25. Tabel 6: Desinfektionsapparat, der er kompatibelt med SonoSite specialtransducere Enhed C8 C8e C8x ICT ICTx ICTn SLA SLAx SLT Nanosonics Trophon EPR* - Godkendt til brug * Se brugermanualen inmation og vejledning om desinficeringens effektivitet og korrekt klinisk brug. Tabel 7:, der er kompatibelt med SonoSite specialtransducere C8 C8e C8x ICT ICTx ICTn SLA SLAx SLT Airkem A-33 Alkohol, ethanol Anios Wipes Aniosyme DD1 (5 %) Anioxyde 1000 Asepti-HB Asepti-Wipe II Bacoban Baxedin Pre-Op CaviWipes Cidalkan 16

17 Tabel 7:, der er kompatibelt med SonoSite specialtransducere (tsat) C8 C8e C8x ICT ICTx ICTn SLA SLAx SLT Cidalkan Lingettes Cidex Cidex OPA Cidex Plus Cleanisept Wipe Clinell Universal Sanitising Wipes Clorox Germicidal Wipes Control III Coverage Germicidal Surface Wipes Coverage Plus Germicidal Surface Wipes Coverage Spray Dispatch Wipes Dynacide PA Echo Clean Lingettes End-Bac II Endosporine Envirocide Gluco Chlor Wipes Hydrogenperoxid (3 %) Incidin Plus (1 %) Incidin Plus (3 %) 17

18 Tabel 7:, der er kompatibelt med SonoSite specialtransducere (tsat) C8 C8e C8x ICT ICTx ICTn SLA SLAx SLT Korsolex Extra Madacide 1 Medzyme Metricide OPA Plus MetriSponge PerCept RTU Wipes Rely+On PeraSafe Sani-Cloth Bleach Wipes Sani-Cloth HB Sani-Cloth Plus Sekusept Staphene Steranios (2 %) Steranios (20 %) T-Spray T-Spray II Trigene Advance Wipes Tristel Duo Tristel Solo Tristel Wipes Virex

19 Tabel 7:, der er kompatibelt med SonoSite specialtransducere (tsat) C8 C8e C8x ICT ICTx ICTn SLA SLAx SLT Virex TB Virox 5 Wipes Wet Task Wipes Wet Wipe Disinfection Wex-Cide Wipes Plus Disinfecting Wipes - Godkendt til brug 19

20 Tilbehør Du kan desinficere tilbehørets udvendige overflader ved brug af et anbefalet desinfektionsmiddel. Tabel 8:, der er kompatibelt med SonoSite-tilbehør Edge konsol H-Universal konsol V-Universal konsol MDS Lite, MDS Lite II Basisstativ, Fodkontakt, ilook stativ, MDSe, MDSm, SSeries stativ, ScanPack, SiteCharge SiteStand, TTC Systembatteri ilook dockingstation NanoMaxx dok PowerPack PowerPark EKG-kabel SonoRemote kontrol Bæretaske (NanoMaxx system) Strømsyning P06936, P08792, P09823, P09714 Triple Transducer Connect Airkem A-33 Alkohol, ethanol Alkohol, Isopropyl (100 %) Alkohol, Isopropyl (70 %) Anios Wipes Aniosyme DD1 (5 %) Anioxyde 1000 Asepti-HB Asepti-Steryl Asepti-Wipe II Baxedin Pre-Op CaviWipes Cidalkan 20

21 Tabel 8:, der er kompatibelt med SonoSite-tilbehør (tsat) Edge konsol H-Universal konsol V-Universal konsol MDS Lite, MDS Lite II Basisstativ, Fodkontakt, ilook stativ, MDSe, MDSm, SSeries stativ, ScanPack, SiteCharge SiteStand, TTC Systembatteri ilook dockingstation NanoMaxx dok PowerPack PowerPark EKG-kabel SonoRemote kontrol Bæretaske (NanoMaxx system) Strømsyning P06936, P08792, P09823, P09714 Triple Transducer Connect Cidalkan Wipes Cidex Cidex OPA Cidex Plus Clinell Universal Sanitising Wipes Clorox Germicidal Wipe Control III Coverage Germicidal Surface Wipes Coverage Plus Germicidal Surface Wipes Coverage Plus Wipes Coverage spray Coverage Wipes DisCide Ultra Disinfecting Towelettes 21

22 Tabel 8:, der er kompatibelt med SonoSite-tilbehør (tsat) Edge konsol H-Universal konsol V-Universal konsol MDS Lite, MDS Lite II Basisstativ, Fodkontakt, ilook stativ, MDSe, MDSm, SSeries stativ, ScanPack, SiteCharge SiteStand, TTC Systembatteri ilook dockingstation NanoMaxx dok PowerPack PowerPark EKG-kabel SonoRemote kontrol Bæretaske (NanoMaxx system) Strømsyning P06936, P08792, P09823, P09714 Triple Transducer Connect Dynacide PA Echo Clean Lingettes End-Bac II Endosporine Envirocide Gluco Chlor Wipes Hydrogenperoxid (3 %) 1 Incidin Plus (1 %) Incidin Plus (3 %) Madacide 1 Medzyme Metricide OPA Plus Mikrobac Forte 2 % Mikrobac Tissues Nu-Cidex 22

23 Tabel 8:, der er kompatibelt med SonoSite-tilbehør (tsat) Edge konsol H-Universal konsol V-Universal konsol MDS Lite, MDS Lite II Basisstativ, Fodkontakt, ilook stativ, MDSe, MDSm, SSeries stativ, ScanPack, SiteCharge SiteStand, TTC Systembatteri ilook dockingstation NanoMaxx dok PowerPack PowerPark EKG-kabel SonoRemote kontrol Bæretaske (NanoMaxx system) Strømsyning P06936, P08792, P09823, P09714 Triple Transducer Connect Oxivir TB Wipes PerCept RTU Wipes Rely+On PeraSafe Sani-Cloth AF Sani-Cloth Bleach Wipes Sani-Cloth HB Sani-Cloth Plus Simple Chlor Sporicidin Staphene Steranios 2 % Steranios 20 % Super Sani-Cloth 1 T-Spray T-Spray II 23

24 Tabel 8:, der er kompatibelt med SonoSite-tilbehør (tsat) Edge konsol H-Universal konsol V-Universal konsol MDS Lite, MDS Lite II Basisstativ, Fodkontakt, ilook stativ, MDSe, MDSm, SSeries stativ, ScanPack, SiteCharge SiteStand, TTC Systembatteri ilook dockingstation NanoMaxx dok PowerPack PowerPark EKG-kabel SonoRemote kontrol Bæretaske (NanoMaxx system) Strømsyning P06936, P08792, P09823, P09714 Triple Transducer Connect Trigene Advance Wipes Tristel Solo Tristel Wipes Virex 256 Virex II 256 Virex TB Virox 5 Wipes Wet Task Wipes Wex-Cide Wipes Plus Disinfecting Wipes Wood Wyant Ultra Wipes - Godkendt til brug 1 Må ikke anvendes på mikrofonklemmen. (Mikrofonklemmen kan tages af mikrofonen). 24

25 Rengøring af transducere Rengør transduceren inden desinficering at fjerne eventuelt partikulært stof eller legemsvæsker. Sådan rengøres en transducer 1 Kobl transduceren fra ultralydssystemet. 2 Tag transducerovertrækket af, hvis et sådant er monteret. 3 Rengør overfladen med en blød klud, der er let fugtet i en mild sæbeopløsning eller et eneligt rengøringsmiddel. Kom opløsningen på kluden og ikke direkte på overfladen. 4 Skyl efter med vand, eller aftør med en klud fugtet med vand, og tør derefter af med en tør klud. 25

26 Edge, H-Universal, ilook, M-OB/GYN Office, M-Turbo, MicroMaxx, NanoMaxx, S Series, SiteCharge, SiteStand, SonoRemote, SonoSite, SonoSite 180PLUS, TITAN, V-Universal og SonoSite-logoet er registrerede (i visse jurisdiktioner) og ikke-registrerede varemærker tilhørende SonoSite, Inc. De(t) SonoSite-ultralydssystem(er), der refereres til i nærværende dokument, kan være dækket af et eller flere af følgende amerikanske patenter: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , D456509, D461895, D509900, D538432, D544962, D558351, D559390, D591423, D592750, D592760, D625014, D625015, og af følgende udenlandske genparter: AU727381, AU730822, CA , CA , CA , CN ZL , CN ZL , CN ZL , CN ZL , DE , DE , DE , DE , DE , DE , DE , FR , FR , FR , FR , FR , FR , GB , GB , GB , GB , GB , GB , IT , IT , IT , IT , KR528102, KR532359, NO326202, NO326814, NZ542968, RCD , SP , SP , SP Verserende patentansøgninger. SonoSite, Inc th Drive SE Bothell, WA USA Tlf.: eller Fax: SonoSite Ltd Alexander House 40A Wilbury Way Hitchin, Herts SG4 0AP England Tlf.: Fax: P /2011 Copyright 2011 SonoSite, Inc. Alle rettigheder beholdes

Desinfektionsmidler til tilbagekaldte FUJIFILM SonoSite-produkter

Desinfektionsmidler til tilbagekaldte FUJIFILM SonoSite-produkter Desinfektionsmidler til tilbagekaldte FUJIFILM SonoSite-produkter Indholdsfortegnelse Indledning... 1 Tilbagekaldte ultralydssystemer og dockingstationer... 2 Tilbagekaldte standardtransducere, A-H...

Læs mere

Desinfektionsmidler til SonoSite-produkter

Desinfektionsmidler til SonoSite-produkter Desinfektionsmidler til SonoSite-produkter Indholdstegnelse Indledning... 1 Systemer... 2 Standardtransducere, A-H... 7 Standardtransducere, I-Z...13 Tilbehør...26 Rengøring af transducere...28 Indledning

Læs mere

Rengøring og desinficering af X-Porte-produkter

Rengøring og desinficering af X-Porte-produkter Rengøring og desinficering af X-Porte-produkter P17844-01 Indholdsfortegnelse Introduction... 1 Ultralydssystem... 2 Transducere... 5 Tilbehør... 11 Introduction SonoSite tester desinfektionsmidler og

Læs mere

H5i desinfektionsguide

H5i desinfektionsguide H5i desinfektionsguide Dansk Denne desinfektionsguide er beregnet for H5i-fugteren til flerpatientsbrug i søvnlaboratorium, klinik, hospital eller hos en behandler. Hvis du bruger H5i-fugteren som enkeltbruger

Læs mere

Desinfektions- og rengøringsmidler til ultralydssystemer og transducere

Desinfektions- og rengøringsmidler til ultralydssystemer og transducere Brugervejledning Dansk Desinfektions- og rengøringsmidler til ultralydssystemer og transducere Indhold Indhold 1 Læs dette først... 5 Advarselssymboler... 7 Kundekommentarer... 7 Kundeservice... 8 Konventioner

Læs mere

Desinfektions- og rengøringsmidler til ultralydssystemer og transducere

Desinfektions- og rengøringsmidler til ultralydssystemer og transducere Brugervejledning Dansk Desinfektions- og rengøringsmidler til ultralydssystemer og transducere Indhold Indhold 1 Læs dette først... 5 Advarselssymboler... 7 Kundekommentarer... 7 Kundeservice... 8 Konventioner

Læs mere

Rengøring og desinfektion Tonometer-måleprismer, kontaktglas og Desinset

Rengøring og desinfektion Tonometer-måleprismer, kontaktglas og Desinset ČESKY БЪЛГАРСКИ MAGYAR POLSKI HRVATSKI ΕΛΛΗΝΙΚΗ SUOMI DANSK NORSK BRUGERVEJLEDNING Rengøring og desinfektion Tonometer-måleprismer, kontaktglas og Desinset 5. Edition / 2015 02 HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz,

Læs mere

Desinfektions- og rengøringsmidler til ultralydssystemer og transducere

Desinfektions- og rengøringsmidler til ultralydssystemer og transducere Brugervejledning Dansk Desinfektions- og rengøringsmidler til ultralydssystemer og transducere Indhold Indhold 1 Læs dette først... 5 Advarselssymboler... 7 Kundekommentarer... 8 Kundeservice... 8 Konventioner

Læs mere

Rengøring og desinfektion Tonometer-måleprismer, kontaktglas og Desinset

Rengøring og desinfektion Tonometer-måleprismer, kontaktglas og Desinset ČESKY БЪЛГАРСКИ MAGYAR POLSKI HRVATSKI ΕΛΛΗΝΙΚΗ SUOMI DANSK NORSK BRUGERVEJLEDNING Rengøring og desinfektion Tonometer-måleprismer, kontaktglas og Desinset 6. Edition / 2018 04 HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz,

Læs mere

Desinfektions- og steriliseringsvejledning

Desinfektions- og steriliseringsvejledning Desinfektions- og steriliseringsvejledning A B C D 3 4 7 Kun til klinisk brug Denne vejledning er beregnet til flerpatientsbrug af AirFit N0/Airfit N0 for Her (herefter benævnt som AirFit N0 i resten af

Læs mere

Rengøring og desinfektion af FUJIFILM SonoSite-produkter. Brugervejledning

Rengøring og desinfektion af FUJIFILM SonoSite-produkter. Brugervejledning Rengøring og desinfektion af FUJIFILM SonoSite-produkter Brugervejledning Producent FUJIFILM SonoSite, Inc. 21919 30th Drive SE Bothell, WA 98021 USA T: 1-888-482-9449 eller 1-425-951-1200 F: 1-425-951-1201

Læs mere

Desinfektions- og steriliseringsvejledning

Desinfektions- og steriliseringsvejledning Desinfektions- og steriliseringsvejledning Kun til klinisk brug Denne guide er beregnet til flerpatientsbrug af AirFit F20 / AirTouch F20 ResMed-fuldmasken i et søvnlaboratorium, klinik eller hospital.

Læs mere

Desinfektions- og rengøringsmidler til ultralydssystemer og transducere

Desinfektions- og rengøringsmidler til ultralydssystemer og transducere Brugervejledning Dnsk Desinfektions- og rengøringsmidler til ultrlydssystemer og trnsducere Indhold Indhold 1 Læs dette først... 5 Advrselssymboler... 7 Kundekommentrer... 7 Kundeservice... 8 Konventioner

Læs mere

Desinfektions- og rengøringsmidler til ultralydssystemer og transducere

Desinfektions- og rengøringsmidler til ultralydssystemer og transducere Brugervejledning Dansk Desinfektions- og rengøringsmidler til ultralydssystemer og transducere Indhold Indhold 1 Læs dette først... 5 Advarselssymboler... 7 Kundekommentarer... 8 Kundeservice... 8 Konventioner

Læs mere

EKG-slavekabel og -adaptersæt

EKG-slavekabel og -adaptersæt EKG-slavekabel og -adaptersæt Brugervejledning Producent FUJIFILM SonoSite, Inc. 21919 30th Drive SE Bothell, WA 98021 USA Tlf.: +1-888-482-9449 eller +1-425-951-1200 Fax: +1-425-951-1201 Autoriseret repræsentant

Læs mere

Vejledning for genbearbejdning af AirSense 10 of AirCurve 10

Vejledning for genbearbejdning af AirSense 10 of AirCurve 10 Vejledning for genbearbejdning af AirSense 10 of AirCurve 10 Dansk Denne vejledning gælder for anvendelse af AirSense 10 og AirCurve 10-enheder til flere patienter. Når den vaskbare fugter, luftudtaget

Læs mere

Leverandør af desinfektionsmidler

Leverandør af desinfektionsmidler Leverandør af desinfektionsmidler Nakeda ApS er forhandler af Helvemeds produkter til desinficering af instrumenter og overflader. Produkterne både rengør og desinficerer effektivt, er nemme og praktiske

Læs mere

Rengøring og desinfektion af medicinsk udstyr i TDCs hjemmemonitoreringspakker

Rengøring og desinfektion af medicinsk udstyr i TDCs hjemmemonitoreringspakker Rengøring og desinfektion af medicinsk udstyr i TDCs hjemmemonitoreringspakker Dokument kontrol: Dokument navn: Rengøring og desinfektion af medicinsk udstyr Dokument version: 1.3 Dokument ejer: IN-JET

Læs mere

Vedligeholdelse og rengøring af ultralydssystemer og transducere

Vedligeholdelse og rengøring af ultralydssystemer og transducere Brugervejledning Dansk Vedligeholdelse og rengøring af ultralydssystemer og transducere Indhold Indhold 1 Læs dette først... 5 Advarselssymboler... 7 Kundekommentarer... 8 Kundeservice... 8 Konventioner

Læs mere

Desinfektionsserviet til hud. Salgsenheder pr æske: 50 stk Salgsenheder pr. karton: 24 æsker. Varenummer Enhed Pris pr. stk Æske 91,00

Desinfektionsserviet til hud. Salgsenheder pr æske: 50 stk Salgsenheder pr. karton: 24 æsker. Varenummer Enhed Pris pr. stk Æske 91,00 Desinfektion HOSPITALSSERVIET U/KLORHEXIDIN Desinfektionsserviet til hud Str: 14 x 19cm. Ethanol 85%, Glycerol 2% Salgsenheder pr æske: 50 stk Salgsenheder pr. karton: 24 æsker 22820602 1 Æske 91,00 DESINFEKTIONS-SERVIET,

Læs mere

Endo IQ Tilbehør. Brugsanvisning

Endo IQ Tilbehør. Brugsanvisning Endo IQ Tilbehør Brugsanvisning DA DENNE SIDE ER BEVIDST TOM 2/14 BDAIQ00DFUWEB / Rev.1 / 07-2018 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Introduktion................................................. 4

Læs mere

Breas Medical AB forbeholder sig ret til at foretage ændringer i dette produkt uden forudgående meddelelse herom.

Breas Medical AB forbeholder sig ret til at foretage ændringer i dette produkt uden forudgående meddelelse herom. Betjeningsvejledning til Breas HA 01-luftbefugter 1 Indledning Læs denne vejledning grundigt igennem, inden du bruger HA 01- luftbefugteren, så du er fortrolig med udstyrets brug og vedligeholdelse og

Læs mere

Rengøring og desinfektion af medicinsk udstyr i TDCs hjemmemonitoreringspakker

Rengøring og desinfektion af medicinsk udstyr i TDCs hjemmemonitoreringspakker Rengøring og desinfektion af medicinsk udstyr i TDCs hjemmemonitoreringspakker Dokument kontrol: Dokument navn: Rengøring og desinfektion af medicinsk udstyr Dokument version: 1.3 Dokument ejer: IN-JET

Læs mere

Matas Granatæble Bodyoil 200 ml. Varenummer Enhed Pris pr. stk. 644878 1 Flaske 47,96. Matas Læbebalsam faktor 25, 10 g.

Matas Granatæble Bodyoil 200 ml. Varenummer Enhed Pris pr. stk. 644878 1 Flaske 47,96. Matas Læbebalsam faktor 25, 10 g. Hygiejne MATAS GRANATÆBLE BODYOIL 200 ML Matas Granatæble Bodyoil 200 ml. 644878 1 Flaske 47,96 MATAS LÆBEBALSAM FAKTOR 25 10 G Matas Læbebalsam faktor 25, 10 g. 632490 1 Stk 23,96 MATAS KIDS SOLLOTION

Læs mere

Desinfektionserviet til hud. Salgsenheder pr. æske: 50 stk. Varenummer Enhed Pris pr. stk Æske 66,50. Varenummer Enhed Pris pr. stk.

Desinfektionserviet til hud. Salgsenheder pr. æske: 50 stk. Varenummer Enhed Pris pr. stk Æske 66,50. Varenummer Enhed Pris pr. stk. Desinfektion HOSPITALSSERVIET M/KLORHEXIDIN Desinfektionserviet til hud Hospitalsserviet 14x19 cm. 85% Ethanol, 0,5% Chlorhexidn, 2% Glycerin Salgsenheder pr. æske: 50 stk 830320 1 Æske 66,50 PUMPE T/2

Læs mere

Trio. 3-Trins desinfektionssystem med manuel sporbarhed, til medicinsk udstyr uden luminae. Brugervejledning

Trio. 3-Trins desinfektionssystem med manuel sporbarhed, til medicinsk udstyr uden luminae. Brugervejledning Trio 3-Trins desinfektionssystem med manuel sporbarhed, til medicinsk udstyr uden luminae Brugervejledning 1 Første trin i dekontamineringsprocessen af medicinsk udstyr er en omhyggelig rengøring af overfladen

Læs mere

Brugervejledning til Vivo 50 patientslangesæt, enkeltslange med udåndingsventil, genanvendelig

Brugervejledning til Vivo 50 patientslangesæt, enkeltslange med udåndingsventil, genanvendelig side 2 side 6 Brugervejledning til Vivo 50 patientslangesæt, enkeltslange med udåndingsventil, genanvendelig page 7 page 8 page 9 page 10 page 11 page 12 page 13 page 14 page 15 page 16 page 17 page 18

Læs mere

Bruseleje 3000, elektrisk højderegulérbar

Bruseleje 3000, elektrisk højderegulérbar Varenummer Farve beskrivelse Justerbarhed Reguleringshøjde kapacitet Hastighed, op Støjniveau Materialer Ergonomi R8582313021 VVS: 777543444 EAN:5708590357508 Blygrå 700 mm; fra 300 mm - 1000 mm, med håndbetjening.

Læs mere

908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6)

908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) GB FR ES PT IT DE NL DK SE NO GR RU TU BR CN JP KR SA 908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) Liquidificador

Læs mere

Tilsigtet brug. Forsigtig - Undersøg alle komponenters overflader for slid eller skade efter rengøring, desinfektion og/eller sterilisering.

Tilsigtet brug. Forsigtig - Undersøg alle komponenters overflader for slid eller skade efter rengøring, desinfektion og/eller sterilisering. Tilsigtet brug Stive sigmoideoskoper og anoskoper fra Welch Allyn til genbrug og engangsbrug er beregnede til at oplyse og lette undersøgelse af rectum og anus. Instrumentet giver ligeledes adgang til

Læs mere

Rengøringsmidler og desinfektionsmidler

Rengøringsmidler og desinfektionsmidler KAPITEL E.1 E.2 Rengøringsmidler og desinfektionsmidler Dette afsnit indeholder oplysninger om, hvilke midler der er velegnede til rengøring og desinfektion, og hvilke der er uegnede.e.2 B E. 2 Brug rengøringsmidler

Læs mere

Endo IQ beskyttende boks til ipad Mini. Brugsanvisning

Endo IQ beskyttende boks til ipad Mini. Brugsanvisning Endo IQ beskyttende boks til ipad Mini Brugsanvisning DA DENNE SIDE ER BEVIDST TOM 2/20 B DA IQPC DFU WEB / Rev.0 / 06-2018 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Introduktion.................................................

Læs mere

ROHO AGILITY Laterals BRUGERVEJLEDNING

ROHO AGILITY Laterals BRUGERVEJLEDNING ROHO AGILITY Laterals BRUGERVEJLEDNING LEVERANDØR: Denne vejledning skal udleveres til brugeren af dette produkt. BRUGER: Før produktet tages i brug, skal vejledningen læses og gemmes til fremtidigt brug.

Læs mere

SCOTSMAN TC 180. IS- og VANDDISPENSER. Vedligeholdelsesvejledning. SCOTSMAN Danmark A/S

SCOTSMAN TC 180. IS- og VANDDISPENSER. Vedligeholdelsesvejledning. SCOTSMAN Danmark A/S Vedligeholdelsesvejledning SCOTSMAN TC 180 IS- og VANDDISPENSER SCOTSMAN Danmark A/S SCOTSMAN Danmark A/S Avedøreholmen 78 B Telefon 70 15 33 88 2650 Hvidovre Telefax 70 15 66 44 CVR.nr. 14 45 18 46 SCOTSMAN@SCOTSMAN.DK

Læs mere

Care forebyggende madras

Care forebyggende madras Care forebyggende madras Brugervejledning 2019-08-22 VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs alle instruktioner før brug ADVARSEL! 1. Dette produkt må kun anvendes til det tiltænkte formål som beskrevet i denne

Læs mere

BRUSH HEAD SPEED SETTING SELECTION C ON/OFF BUTTON SPEED SETTING INDICATOR BATTERY LIFE INDICATOR USB ENABLED CHARGER

BRUSH HEAD SPEED SETTING SELECTION C ON/OFF BUTTON SPEED SETTING INDICATOR BATTERY LIFE INDICATOR USB ENABLED CHARGER DK Brugsvejledning A BRUSH HEAD B SPEED SETTING SELECTION C ON/OFF BUTTON D E F G SPEED SETTING INDICATOR BATTERY LIFE INDICATOR USB ENABLED CHARGER AC ADAPTER (NOT SHOWN) Available with some models DANSK

Læs mere

SingStar -mikrofonpakke Betjeningsvejledning. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe

SingStar -mikrofonpakke Betjeningsvejledning. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe SingStar -mikrofonpakke Betjeningsvejledning SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Tak for dit valg af SingStar -mikrofonpakken. Læs denne manual grundigt, før dette produkt tages i

Læs mere

GLIDERITE FAST MANDRIN. Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning

GLIDERITE FAST MANDRIN. Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning GLIDERITE FAST MANDRIN Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 0900-4686-DADK-00-61 GLIDERITE FAST MANDRIN Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning Gældende fra: 4. marts 2016 Forsigtig: I USA må dette

Læs mere

UDENDØRS BIOPEJS MED FLAMMESLUKKER

UDENDØRS BIOPEJS MED FLAMMESLUKKER UDENDØRS BIOPEJS MED FLAMMESLUKKER Art nr 340109 EAN nr 5709133912680 Brugervejledning og sikkerhedsinstruktion Sikkerhedsanvisninger 1. Når ethanol brænder udvikles der vanddampe og kuldioxid. 2. Efterlad

Læs mere

Sammen forebygger vi influenzaen!

Sammen forebygger vi influenzaen! Oxivir Diversey s mest effektive desinfektionsmiddel til alle overflader - afgørende i kampen mod influenza Hvorfor skal overflader desinficeres? Influenzavirus kan leve på overflader op til 2 timer. Derfor

Læs mere

NYHED! Pulpmatic: De ultimative Maceratorer

NYHED! Pulpmatic: De ultimative Maceratorer NYHED! Pulpmatic: De ultimative Maceratorer www.kendan.dk 2 Pulpmatic - Den moderne og hygiejniske måde at bortskaffe på NYHED! Hvorfor vælge en Pulpmatic macerator? 3 Pulpmatic UNO 4 Pulpmatic ECO & ULTIMA

Læs mere

Betjeningsvejledning Geberit AquaClean 8000plus

Betjeningsvejledning Geberit AquaClean 8000plus Pleje og rengøring Geberit AquaClean 8000plus er et næsten vedligeholdelsesfrit, førsteklasses produkt. WC-skålen har en særlig belægning. Takket være denne belægning trækker vanddråberne sig sammen til

Læs mere

Eksempel på kontrolpanel med berøringsskærm: SonoSite X-PORTE-ultralydssystem. SonoSite X-PORTE-ultralydssystem. Side 2 ud af 10.

Eksempel på kontrolpanel med berøringsskærm: SonoSite X-PORTE-ultralydssystem. SonoSite X-PORTE-ultralydssystem. Side 2 ud af 10. Eksempel på kontrolpanel med berøringsskærm: Tryk for at indtaste patientoplysninger Transducerretning Tryk for at få vist videotutorials Vælg en scanningstype Skub for at justere forstærkning Tryk for

Læs mere

aurelia aniara Brugermanual

aurelia aniara Brugermanual aurelia aniara Brugermanual Installation på et stativ og vægbeslag På bagsiden af Aniara er en 1/4 "tomme gevind til loft eller vægmontering. Højttaleren skal monteres på vægbeslaget i overensstemmelse

Læs mere

TEEx-transducer. Brugervejledning

TEEx-transducer. Brugervejledning TEEx-transducer Brugervejledning Producent FUJIFILM SonoSite, Inc. 21919 30th Drive SE Bothell, WA 98021 USA Tlf.: +1-888-482-9449 eller +1-425-951-1200 Fax: +1-425-951-1201 Autoriseret repræsentant i

Læs mere

Betjeningsvejledning. Videolaryngoskop. ( Brugsvejledning ) Dokument nummer: 100-112-000 Revision 6.2 29. april 2014

Betjeningsvejledning. Videolaryngoskop. ( Brugsvejledning ) Dokument nummer: 100-112-000 Revision 6.2 29. april 2014 Videolaryngoskop Betjeningsvejledning ( Brugsvejledning ) Dokument nummer: 100-112-000 Revision 6.2 29. april 2014 Fra løbenummer 300706 og fremefter Aircraft Medical Ltd 2014 www.aircraftmedical.com Indhold

Læs mere

VORTEX Non Electrostatic Holding Chamber

VORTEX Non Electrostatic Holding Chamber VORTEX Non Electrostatic Holding Chamber 2012 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 051D2022-A-07/12 1 2 da Brugsanvisning Til hjemmebrug 1 VIGTIG INFORMATION Læs hele denne brugsanvisning.

Læs mere

OBS! Læs altid monteringsvejledningen! Gem vejledningen til senere brug!

OBS! Læs altid monteringsvejledningen! Gem vejledningen til senere brug! Monteringsvejledning OBS! Læs altid monteringsvejledningen! Gem vejledningen til senere brug! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 94906HB21XVIII 2017-11 Kære kunde! Gem vejledningen til senere brug. Ved videregivelse

Læs mere

heated humidifier H5i Welcome Guide Dansk

heated humidifier H5i Welcome Guide Dansk H5i heated humidifier Welcome Guide Dansk Velkommen! Det glæder os, at du har valgt H5i-fugteren. Du skal læse Lågpakning velkomst- og brugervejledningerne helt igennem, inden dette apparat tages i brug.

Læs mere

TEExp-transducer. Brugervejledning

TEExp-transducer. Brugervejledning TEExp-transducer Brugervejledning Producent FUJIFILM SonoSite, Inc. 21919 30th Drive SE Bothell, WA 98021 USA Tlf.: +1-888-482-9449 eller +1-425-951-1200 Fax: +1-425-951-1201 Autoriseret repræsentant i

Læs mere

TERRASSEVARMER HN Brugervejledning

TERRASSEVARMER HN Brugervejledning TERRASSEVARMER HN 12356 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. Pak terrassevarmeren ud og kontroller,

Læs mere

Laerdal Silikone Resuscitatorer

Laerdal Silikone Resuscitatorer Laerdal Silikone Resuscitatorer Brugervejledning DA www.laerdal.com Brugsanvisning 4 Anvendelsesformål 4 Vigtig information 5 Medfølgende dele 6 Voksenmodel - oversigt 8 Voksenmodel, montering og adskillelse

Læs mere

VoiceLink Brugervejledning

VoiceLink Brugervejledning VoiceLink Brugervejledning Indhold Indhold VoiceLink 3 Medfølger leverancen 4 Tilsigtet brug 5 Generelle bemærkninger om sikkerhed 6 Før du starter 7 Anvende VoiceLink 10 Vedligeholdelse og behandling

Læs mere

INSTRUMENTER 137181-1. Følgende sprog er inkluderet i denne pakke:

INSTRUMENTER 137181-1. Følgende sprog er inkluderet i denne pakke: INSTRUMENTER 137181-1 DA Følgende sprog er inkluderet i denne pakke: English (en) Deutsch (de) Nederlands (nl) Français (fr) Español (es) Italiano (it) Português (pt) -Chinese (sch) Türkçe (tk) Distribueret

Læs mere

Nitrilhandsker. Nitrilhandsker, Pudderfri, blå, Sensitive. Varenummer

Nitrilhandsker. Nitrilhandsker, Pudderfri, blå, Sensitive. Varenummer , Pudderfri, blå, Sensitive Beskrivelse Undersøgelseshandske i nitril (Nitrile Butadiene Rubber) Pudderfri Usterile Lyseblå Ru fingerspidser yderst god gennemfølingsevne Med rullekant Egnet til håndtering

Læs mere

S9 Wireless Module. User Guide. Dansk. Data Transfer Accessory

S9 Wireless Module. User Guide. Dansk. Data Transfer Accessory S9 Wireless Module Data Transfer Accessory User Guide A 3 1 4 2 B 1 2 3 4 Det glæder os, at du har valgt det trådløse S9-modul. Det anvendes sammen med ResMeds S9-apparater i hjemmemiljøet og sender patientbehandlingsdata

Læs mere

Brugsanvisning. Føntørrer

Brugsanvisning. Føntørrer Brugsanvisning Føntørrer DK 8 1 7 6 2 3 4 5 2 DK Føntørrer El-tilslutning Apparatet bør kun tilsluttes et stik, der er beskyttet mod jordfejl og installeret i overensstemmelse med el-regulativet. Vær opmærksom

Læs mere

S8 Elite II-system. Klinisk vejledning til hurtig klargøring. Klargøring foregår let og hurtigt Gå bare i gang!

S8 Elite II-system. Klinisk vejledning til hurtig klargøring. Klargøring foregår let og hurtigt Gå bare i gang! Vigtigt: Fjern denne vejledning, før apparatet overdrages til patienten. Trykværdier må kun justeres af kvalificeret personale. S8 Elite II-system Klinisk vejledning til hurtig klargøring Klargøring foregår

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING Hovedstøtte

BRUGERVEJLEDNING Hovedstøtte ČESKY БЪЛГАРСКИ MAGYAR POLSKI HRVATSKI ΕΛΛΗΝΙΚΗ SUOMI DANSK NORSK BRUGERVEJLEDNING Hovedstøtte 4. Edition / 2017 03 HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland HS-Doc. no. 1500.7220433.04040 2017 03 DOK.

Læs mere

Desinfektion - overordnet set

Desinfektion - overordnet set Desinfektion - overordnet set Temadag for Hygiejnekontaktpersoner 31. marts 2014 Bodil Forman Hygiejnesplejerske Stigende antibiotikaforbrug til mennesker og dyr her i landet har bevirket en stigende forekomst

Læs mere

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...

Læs mere

DK 45 STRØMFORSYNINGSSTIK* STRØMFORSYNINGSKABEL CTEK COMFORT CONNECT OPLADERKABEL MODE-KNAP FEJLLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT clamp

DK 45 STRØMFORSYNINGSSTIK* STRØMFORSYNINGSKABEL CTEK COMFORT CONNECT OPLADERKABEL MODE-KNAP FEJLLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT clamp 12V/3 MANUAL TILLYKKE med dit køb af den nye professionelle switch mode-batterilader. Denne oplader indgår i en serie af professionelle opladere fra CTEK SWEDEN AB og repræsenterer den nyeste teknologi

Læs mere

Instruktion til behandling

Instruktion til behandling Instruktion til behandling INDHOLDSFORTEGNELSE Oversættelse af den originale instruktion til behandling weiß nichtda Indholdsfortegnelse 1 Symbolforklaring................... 4 DA 2 Generelle sikkerhedsforskrifter.......

Læs mere

Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.

Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da

Læs mere

Brugervejledning, drift og vedligehold

Brugervejledning, drift og vedligehold Brugervejledning, drift og vedligehold Triplan fuldglasvægge (TP Lite, TP Lite Twin, TP Acoustic) MATERIALER OG OVERFLADER Vægtype: Glas: Fuldglasvæg. Glas monteret i aluminiumsprofiler fuget eller samlet

Læs mere

MODEL C-HOMWA-1 FORBINDELSESSÆT, CONNEX (USB) MODEL L-HOMWA-1 FORBINDELSESSÆT, LXi (RS-232)

MODEL C-HOMWA-1 FORBINDELSESSÆT, CONNEX (USB) MODEL L-HOMWA-1 FORBINDELSESSÆT, LXi (RS-232) MODEL C-HOMWA-1 FORBINDELSESSÆT, CONNEX (USB) MODEL L-HOMWA-1 FORBINDELSESSÆT, LXi (RS-232) BRUGSANVISNING Rev 20110525 Patentanmeldt GENERELT Tak, fordi du har købt dette produkt. Det er vigtigt, at du

Læs mere

Bleach Enhancer for Cleaning

Bleach Enhancer for Cleaning Bleach Enhancer for Cleaning Generel information........................................ 2 Tilsigtet anvendelse........................................ 2 Resumé.................................................

Læs mere

TOMCAT DANMARK. Pads / Tilbehør / EDGE

TOMCAT DANMARK. Pads / Tilbehør / EDGE TOMCAT DANMARK Pads / Tilbehør / EDGE 20/02-2019 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 3 Pad start pakke - Stick-Edge / Nano-Edge --- 4 Øko behandlings pad (kemi fri stripping) --- 5 Lilla pad ---

Læs mere

Brugervejledning KT55T2A217W2

Brugervejledning KT55T2A217W2 Brugervejledning KT55T2A217W2 Læs venligst denne brugervenlighed før brug På grund af produktforbedring, kan det være, at dit køle-/fryseskab ikke er helt i overensstemmelse med denne manual. Generelt:

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING DK 45 KABEL CTEK COMFORT CONNECT KNAPPEN RESET FEJLLAMPE OPLADERKABEL STRØMLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT eyelet M6

BRUGERVEJLEDNING DK 45 KABEL CTEK COMFORT CONNECT KNAPPEN RESET FEJLLAMPE OPLADERKABEL STRØMLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT eyelet M6 BRUGERVEJLEDNING TILLYKKE med købet af din nye professionelle switch mode-batterilader. Denne oplader indgår i en serie af professionelle opladere fra CTEK SWEDEN AB og repræsenterer den nyeste teknologi

Læs mere

BIOPEJS MED FLAMMESLUKKER

BIOPEJS MED FLAMMESLUKKER BIOPEJS MED FLAMMESLUKKER Art nr 340104 Art nr 340107 Art nr 340104 / 340107 EAN nr 5709133912659 / 5709133912666 Brugervejledning og sikkerhedsinstruktion Sikkerhedsanvisninger 1. Når ethanol brænder

Læs mere

AutoSet & Elite. Welcome Guide / S9 Series. AutoSet & Elite WELCOME EUR2 / APAC. English Svenska Norsk Suomi Dansk Eesti 简体中文 繁體中文

AutoSet & Elite. Welcome Guide / S9 Series. AutoSet & Elite WELCOME EUR2 / APAC. English Svenska Norsk Suomi Dansk Eesti 简体中文 繁體中文 368893/2 2017-07 S9 Series AutoSet & Elite WELCOME EUR2 / APAC AutoSet & Elite POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICES Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. See

Læs mere

Brugervejledning. AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem

Brugervejledning. AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem Brugervejledning AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem . Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 KAPITEL 1 Sikkerhedsoplysninger 1.1. Indledning Dette kapitel indeholder oplysninger om sikkerhed.

Læs mere

Nokia Multioplader DT-600. 1.2. udgave

Nokia Multioplader DT-600. 1.2. udgave Nokia Multioplader DT-600 6 1 2 2 5 4 3 7 1.2. udgave 8 9 10 11 2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Introduktion Med Nokia Multioplader DT-600 kan du oplade batteriet i fem kompatible enheder på

Læs mere

User guide User guide Dansk

User guide User guide Dansk User guide Dansk DANSK Om ClimateLineAir ClimateLineAir er en opvarmet luftslange, der leverer den ønskede temperatur i din maske. ClimateLineAir Oxy er en variant af ClimateLineAir, som har en indbygget

Læs mere

TEEx-transducer. Brugervejledning

TEEx-transducer. Brugervejledning TEEx-transducer Brugervejledning 0086 SonoSite, Inc. 21919 30th Drive SE Bothell, WA 98021 USA Tlf.: +1-888-482-9449 eller +1-425-951-1200 Fax: +1-425-951-1201 SonoSite Ltd Alexander House 40A Wilbury

Læs mere

Elektrisk fodfil til fjernelse af hård hud

Elektrisk fodfil til fjernelse af hård hud Elektrisk fodfil til fjernelse af hård hud Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90147HB33XVII 2016-12 Kære kunde! Din nye elektriske fodfil fjerner effektivt tør, ru og forhornet hud, så du kan få vidunderligt

Læs mere

DORMI. Flexi BRUGER- MANUAL OVERSKUD TIL OMSORG

DORMI. Flexi BRUGER- MANUAL OVERSKUD TIL OMSORG DORMI Flexi BRUGER- MANUAL OVERSKUD TIL OMSORG INDHOLD 1. Introduktion 3 1.1 Tiltænkt anvendelse 3 1.2 Målgruppe 3 2. Før brug 4 2.1 Udpakning 4 2.2 Installering 4 3. Under brug 4 4. Vedligeholdelse 5

Læs mere

HeartSine samaritan PAD Trainer Brugsvejledning

HeartSine samaritan PAD Trainer Brugsvejledning HeartSine samaritan PAD Trainer Brugsvejledning INDHOLDSFORTEGNELSE HeartSine samaritan PAD KONFIGURATION HeartSine samaritan PAD Trainer 3 HeartSine samaritan PAD Trainer Tilbehør 3 Opsætning og programmering

Læs mere

Almen praksis vurderingsvejledning 1.version af DDKM - hygiejne

Almen praksis vurderingsvejledning 1.version af DDKM - hygiejne Almen praksis vurderingsvejledning 1.version af DDKM - hygiejne Skema til støtte for vurdering af forhold vedr. hygiejne Af skemaet fremgår, hvor manglende indikatoropfyldelse medfører vurderingen NO/IO,

Læs mere

VIGTIGE SIKKERHEDSFOR- SKRIFTER Læs alle instruktioner før brug

VIGTIGE SIKKERHEDSFOR- SKRIFTER Læs alle instruktioner før brug Sens-Aid Brugervejledning 2019-07-10 VIGTIGE SIKKERHEDSFOR- SKRIFTER Læs alle instruktioner før brug ADVARSEL! 1. Dette produkt må kun anvendes til det tiltænkte formål som beskrevet i denne vejledning.

Læs mere

S 4. Sikkerhedsadvarsler

S 4. Sikkerhedsadvarsler S 4 Sikkerhedsadvarsler Når du bruger elektriske apparater, skal de grundlæggende sikkerhedsregler følges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og skade på personer eller ejendom. Læs alle

Læs mere

VPAP ST with ivaps. Welcome Guide. Making quality of care easy. Dansk Respiratory Care Solutions NONINVASIVE VENTILATOR

VPAP ST with ivaps. Welcome Guide. Making quality of care easy. Dansk Respiratory Care Solutions NONINVASIVE VENTILATOR VPAP ST with ivaps NONINVASIVE VENTILATOR Welcome Guide Dansk Respiratory Care Solutions Making quality of care easy Respiratory Care Solutions Making quality of care easy Velkommen! Tak fordi du har valgt

Læs mere

Manual til køkkenmaskine KM-910. Køkkenmaskine med mixer og kødkværn

Manual til køkkenmaskine KM-910. Køkkenmaskine med mixer og kødkværn Manual til køkkenmaskine KM-910 Køkkenmaskine med mixer og kødkværn Læs denne manual grundigt inden 1. Plade kødhakker 2. Føder til hakker 3. 5L skål 4. Åbningskontakt 5. Pølseholder 6. Mixer plade 7.

Læs mere

LIBERTY BACK SYSTEM GB NL D N S DK SF F

LIBERTY BACK SYSTEM GB NL D N S DK SF F LIBERTY BACK SYSTEM GB NL D N S SF F User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi AVAILABLE STANDARD MODEL Liberty BC AVAILABLE STANDARD

Læs mere

1Efter brug hæves karret op i en passende. 2Åbn karrets afløbssystem ved at trykke på. 3Karret skylles omhyggeligt med

1Efter brug hæves karret op i en passende. 2Åbn karrets afløbssystem ved at trykke på. 3Karret skylles omhyggeligt med Rengøring af fødekarret Denne vejledning følger retningslinjerne formuleret af Statens Serum Institut for rengøring af varmtvandsbassiner til obstetrisk brug. Vejledningen er ligeledes udarbejdet med henblik

Læs mere

HÅNDHYGIEJNE OG FØRSTEHJÆLP LEVNEDSMIDDEL

HÅNDHYGIEJNE OG FØRSTEHJÆLP LEVNEDSMIDDEL HÅNDHYGIEJNE OG FØRSTEHJÆLP LEVNEDSMIDDEL Effektiv håndhygiejne er en vigtig brik i sikker fødevarehåndtering Dårlig håndhygiejne kan få alvorlige konsekvenser for dig - og dine kunder HJÆLP DEN RETTE

Læs mere

Gebrauchsanleitung Iso-Dispenser 2,2L. Instruction manual Insulated dispenser, 2.2L. Mode d emploi Distributeur isotherme 2,2L

Gebrauchsanleitung Iso-Dispenser 2,2L. Instruction manual Insulated dispenser, 2.2L. Mode d emploi Distributeur isotherme 2,2L V1/0115 190990 Gebrauchsanleitung Iso-Dispenser 2,2L Instruction manual Insulated dispenser, 2.2L Mode d emploi Distributeur isotherme 2,2L Manuale di utilizzo Erogatore isotermico 2,2L Instrucciones de

Læs mere

BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B

BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B BRUGSANVISNING Cavecool Primo Pearl CC160B WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter

Læs mere

S9 Escape. Welcome Guide. Dansk POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE

S9 Escape. Welcome Guide. Dansk POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE S9 Escape POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE Welcome Guide Dansk Velkommen! Det glæder os, at du har valgt S9 Escape-apparatet. Du skal læse velkomst- og brugervejledningerne helt igennem, inden du tager

Læs mere

Brugervejledning. ProPulse øreskylleapparat Varenr Læs brugervejledningen inden brug af øreskylleapparatet

Brugervejledning. ProPulse øreskylleapparat Varenr Læs brugervejledningen inden brug af øreskylleapparatet Brugervejledning ProPulse øreskylleapparat Varenr. 955158 Læs brugervejledningen inden brug af øreskylleapparatet 1. Vandbeholder 2. ProPulse QrX engangsspidser 3. Håndtag 4. Låg 5. Knap til at afbryde

Læs mere

Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108

Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.

Læs mere

SOUNDSTICKS WIRELESS. Opsætningsguide

SOUNDSTICKS WIRELESS. Opsætningsguide SOUNDSTICKS WIRELESS Opsætningsguide 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Læs disse instruktioner. 2. Gem disse instruktioner. 3. Ret dig efter alle advarsler. 4. Følg alle instruktioner. 5. Anvend ikke dette apparat

Læs mere

Afholdt d. 18. maj 2017

Afholdt d. 18. maj 2017 ALKOHOLBASEREDE PRÆIMPREGNEREDE DESINFEKTIONSKLUDE HVORDAN BRUGES DISSE KLUDE? Akademisk medarbejder Christian Stab Jensen, cand.sci., PhD Central Enhed for Infektionshygiejne (CEI), Statens Serum Institut

Læs mere

Vordingborg Bad. plejeanvisninger

Vordingborg Bad. plejeanvisninger Vordingborg Bad Montage og plejeanvisninger Montagevejledning af dit bad arrangement. Før du påbegynder montage af dine bad skabe, så pak dem ud og gå for synlige skader. Skader på allerede monterede skabe

Læs mere

ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W

ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W Brugervejledning Art nr 350162 EAN nr 5709133911867 Læs brugervejledningen omhyggeligt før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. VIGTIGE

Læs mere

VPAP ST VPAP S POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE. Welcome Guide. Dansk

VPAP ST VPAP S POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE. Welcome Guide. Dansk VPAP ST VPAP S POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE Welcome Guide Dansk Velkommen! Tak fordi du har valgt VPAP S eller VPAP ST. Du skal læse velkomst- og brugervejledningerne helt igennem, inden du tager apparatet

Læs mere

Abena Skincare. Hygiene- og hudpleiesystem

Abena Skincare. Hygiene- og hudpleiesystem Abena Skincare Hygiene- og hudpleiesystem Abena Skincare - Hygiejne- og hudplejesystem er en komplet serie af produkter til vask, desinfektion og hudpleje. Serien er tilpasset de høje krav, der stilles

Læs mere

BOR 137182-1. Følgende sprog er inkluderet i denne pakke:

BOR 137182-1. Følgende sprog er inkluderet i denne pakke: BOR 137182-1 DA Følgende sprog er inkluderet i denne pakke: English (en) Deutsch (de) Nederlands (nl) Français (fr) Español (es) Italiano (it) Português (pt) -Chinese (sch) Türkçe (tk) Distribueret af:

Læs mere