EVENTS I 2015 SORØ JAZZ- FESTIVAL TAG EN GRØN DUKKERT SLARAFFEN SMAG I SORØ SPIS GODT I RUDS VEDBY FRILUFTSBAD SORØ BØRNEKULTUR- FESTIVAL

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "16-17 36-37 EVENTS I 2015 SORØ JAZZ- FESTIVAL TAG EN GRØN DUKKERT SLARAFFEN SMAG I SORØ SPIS GODT I RUDS VEDBY FRILUFTSBAD SORØ BØRNEKULTUR- FESTIVAL"

Transkript

1 EVENTS I SORØ JAZZ- FESTIVAL TAG EN GRØN DUKKERT I RUDS VEDBY FRILUFTSBAD 28 SLARAFFEN SORØ BØRNEKULTUR- FESTIVAL 30 SMAG I SORØ 33 SPIS GODT PÅ EN AF SORØS CAFEER ELLER RESTAURANTER SORØMAGAZINE

2 SORØ EVENT- OG TURISTBUREAU SOROE-TURISTBUREAU.DK Find os på Find us at Finden Sie uns am Torvet 2 Sorø LAD OS LET US / LASSEN SIE UNS HJÆLPE DIG HELP YOU / IHNEN ZU MED AT FÅ GET / DEN BESTEN DE BEDSTE THE BEST / ERLEBNISSEN OPLEVELSER EXPERIENCES / IN SORØ I SORØ IN SORØ / VERHELFEN Planlægning af guidede ture i Sorø og omegn også pakkeløsninger til heldagsarrangementer Booking af sejlture på Sorø Sø med Lille Claus Cykeludlejning fra påske til og med oktober Billetsalg til SJ-Billetten samt til diverse lokale arrangementer Salg af gavekort og ophold til Small Danish Hotels Salg af DSB togbilletter og månedskort og Movia- måneds- og rejsekort Salg af lokale bøger, souvenirs og meget andet Salg af vandrekort. Sjællandsleden og Sjælland på cykel All-round turistinformation TOURIST INFORMATION Planning of guided tours in Sorø and its surrounding area also package solutions for all-day arrangements Booking of sailing trips on Sorø Lake with Lille Claus Renting of bikes from Easter until and including October Ticket sales for the SJ-Billetten and for various local arrangements Sale of gift vouchers and accommodation at Small Danish Hotels Sale of DSB train tickets and monthly travel cards and Movia monthly travel cards and season tickets Sale of local books, souvenirs and much more All-round tourist information. Find us at Torvet 2, 4180 Sorø, Tel TOURISTENINFORMATION Planung von geführten Touren in Sorø und Umgebung auch Paketlösungen für ganztägige Arrangements Buchung von Schiffstouren auf dem Sorø See mit Lille Claus Fahrradvermietung von Ostern bis einschließlich Oktober Kartenverkauf für SJ-Billetten sowie für diverse lokale Veranstaltungen Verkauf von Geschenkgutscheinen und Aufenthalten für Small Danish Hotels Verkauf von DSB-Zugfahrkarten und Monatskarten und Movia-Monats- und Reisekarten Verkauf von lokalen Büchern, Souvenirs und vielem mehr All-Round Touristeninformation Finden Sie uns am Torvet 2, 4180 Sorø, Tel SORØ EVENT & TURIST REDAKTION Sorø Event- & Turistbureau Torvet Sorø Tlf soroe-turistbureau.dk ANSV. REDAKTØR Jesper Nygaard REDAKTØRER Mette Kaae Allan Aistrup GRAFISK TILRETTELÆGGELSE OG LAYOUT nisted bruun reklamebureau nisted-bruun.dk FORSIDEFOTO Det gamle rådhus på Torvet i Sorø. Huser bl.a. Sorø Event- og Turistbureau samt byrådssal. Bestil en rundvisning i den historiske bygning på turistbureauet. FOTOGRAFER Sanne Lohmann Arne Bendorff Mette Kaae Tina Nisted Ekstrøm M.fl. UDGAVE Nr. 3 januar 2015 OPLAG FORBEHOLD 2 SORØMAGAZINE For hele 2015 magasinet tages der forbehold for fejl og aflyste arrangementer. Redaktionen lukkede 12. december 2014.

3 Welcome / Wilkommen / VELKOMMEN VELKOMMEN TIL SORØ Kommune... WELCOME TO SORØ Municipality... WILLKOMMEN IN DER GEMEINDE SORØ... vores SKØNNE BYER og vidunderlige omegn our GREAT TOWNS and beautiful countryside unseren SCHÖNEN ORTEN und unserer herrlichen Umgebung Igen i 2015 sætter Sorø Kommune de smukkeste rammer om alle former for oplevelser I 2015 byder vi igen velkommen til Sorø, hvor byen og ikke mindst omegnen hele året afholder mange flotte og festlige arrangementer. Se mere på de næste mange sider og bliv inspireret. Sorø Jazzfestival bliver større og større for hvert år, og igen i år vil der for tredje år i træk være jazz i hele kommunen. Det er i dagene juli Årets hovedsponsor er igen i år Gourmetbryggeriet. Mulighederne er mange følg med på: soroeturistbureau.dk, soroejazz.dk eller på vores facebookside Købstaden Sorø. Vi byder dig hjertelig velkommen til Sorø Kommune. Hvad enten du besøger os som turist eller måske som kommende borger, håber vi, at du føler dig yderst velkommen i denne naturskønne kommune. Det gamle rådhus på Torvet pryder forsiden af Sorø Magazine Det er her, turistbureauet holder til. Vores personale står klar med stor viden. Brug os, vi hjælper gerne. Mange hilsner Jesper Nygaard Turistchef i Sorø Kommune WELCOME TO SORØ Also in 2015 will Sorø Municipality set the beautiful framework for a wide variety of events. In 2015, we again welcome you to Sorø where many spectacular and festive arrangements will take place through the year in the town and the surrounding country. Read more in out magazine and use it for further inspiration. Sorø Jazz Festival is growing each year and the entire municipality will form the venue for jazz music for the third consecutive year. This will take place from 19 to 26 July Also this year, the main sponsor will be Gourmetbryggeriet. The possibilities are plenty keep yourself posted by visiting: soroeturistbureau.dk, soroejazz. dk or follow us on Facebook at Købstaden Sorø. We welcome you to Sorø Municipality. Whether you visit us as a tourist or perhaps as a future citizen, we hope that you will feel warmly welcome in our municipality of natural beauty. The old town hall in the town square, Torvet, adorns the front page of the Sorø Magazine 2015 this is the home of the tourist agency. Our staff can give you the information you require. Please do not hesitate to contact us we are happy to help you. WILLKOMMEN IN SORØ Auch 2015 bildet die Gemeinde Sorø wieder den schönsten Rahmen für alle Arten von Erlebnissen heißen wir Sie wieder herzlich willkommen in Sorø, wo es in der Stadt und nicht zuletzt der Umgebung das ganze Jahr über viele tolle und festliche Veranstaltungen geben wird. Lassen Sie sich auf den nächsten Seiten inspirieren. Das Sorø Jazzfestival wird mit jedem Jahr größer, und auch dieses Jahr wird die ganze Gemeinde vom 19. bis 26. Juli 2015 zum dritten Mal in Folge im Zeichen des Jazz stehen. Der diesjährige Hauptsponsor ist wieder die Gourmet-Brauerei Gourmetbryggeriet. Es gibt eine Vielzahl von Möglichkeiten erfahren Sie mehr darüber auf: soroeturistbureau.dk, soroejazz.dk oder auf unserer Facebook-Seite Købstaden Sorø. Wir begrüßen Sie ganz herzlich in der Gemeinde Sorø. Egal ob Sie uns als Tourist oder vielleicht als kommender Bürger besuchen, so hoffen wir, dass Sie sich in dieser inmitten herrlicher Natur gelegenen Gemeinde äußerst willkommen fühlen. Das alte Rathaus am Torvet ziert die Titelseite des Sorø Magazins 2015 hier finden Sie das Touristenbüro. Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Kommen Sie vorbei, wir helfen Ihnen gerne. SORØMAGAZINE

4 INDHOLD Contents / Inhalt 06 Events Tersløsegaard Ludvig Holbergs baroni på midtsjælland Ludvig Holberg s barony in Central Zealand / Ludvig Holbergs Baronat auf Mittelseeland 13 Biblioteket Her mødes alle The library is a meeting point for all / Die Bibliothek Treffpunkt für alle 16 SORØ JAZZFESTIVAL JULI 2015 Natur Nature / Natur Sorø er omkranset af søer og skove. Alene i Sorø by ligger tre søer, som alle bliver flittigt brugt af motionister og i høj grad også af ro- og kajakklubberne. 07 Attraktioner 2015 Attractions 2015 / Sehenswertes 2015 Kunst & kultur Art & Culture / Kunst & Kultur 08 Sorø Akademi Sorø acdemy / Sorø Akademie 09 De gode kan blive de bedste The science centre / Wissenscenter 10 Strithår og formler 14 Sorø Museum Inklusion for alle pengene Sorø Museum In 2015 the theme is inclusion on a large scale / Sorø museum 2015 steht ganz im Zeichen der Inklusion 14 Hauchs physiske cabinet Hauch s physical cabinet / Hauchs physikalisches kabinett 15 Sorø Kunstmuseum Sorø art museum / Sorø kunstmuseum 18 Kyndelmisse lysfest Kulturinstitutionerne i Sorø kommune byder velkommen til en fantastisk Kyndelmisse lysfest 24. jan kl Kulturcafé Ludvig Oplevelser gennem musikken Kulturcafé Ludvig Experiences through music / Kulturcafé Ludvig Erfahrungen durch Musik 20 Bibliotekets drømmeverden 21 Sorø Internationale Musikfestivals 46. sæson The 46th season of Sorø International Music Festival / Die 46. Saison des Sorø Internationalen Musikfestivals 30 Børnekulturfestival Slaraffen 22 Sorøs søer Naturen midt i byen Sorø lakes / Sorøs Seen 23 Tystrup-Bavelse Naturpark Tystrup-Bavelse National Park / Tystrup-Bavelse naturpark 24 Velkommen i Sorø Golfklub Welcome in Sorø Golf Club / Wilkommen in Sorø Golfklub 26 Nærvær i naturen 28 Tag en grøn dukkert i Ruds Vedby 12 Sorø Klosterkirke Sorø Monastery Church / Die Sorø Klosterkirche 32 Sorø By Sorø City / Sorø Stadt 25 Sorø Bådfart Lille Claus byder velkommen til en udflugt på Sorø Sø Sorø Boat Rides / Der Sorø Schiffsverkehr 29 Naturpark Åmosen Åmosen Nature Park / Der Naturpark Åmosen 04 SORØMAGAZINE 2015

5 Contents / Inhalt INDHOLD Spis godt Sov godt Eat well sleep well / Gut essen gut schlafen Annoncer Silkegrønt Silkegården 38 Sorø Sø Camping Sorø Lake Camping / Sorø See Camping 35 Café Tre Konger Café / Restaurant Nisted Bruun Reklamebureau Sorø Trælast På landet Omkring Sorø finder du en perlerække af gårdbutikker, markeder til forår, høst og jul, åbne værksteder til pinse og kunsthåndværk i små butikker rundt omkring Læs mere på side 38 Bo i Sorø Gourmet messe Comwell Sorø Hotel / Restaurant 36 Hotel Postgaarden Hotel / Restaurant Støvlet-Katrines Hus Gourmet-Restaurant Gourmet Restaurant 52 Kongskilde Friluftsgård Restaurant / Vandrerhjem / Naturcenter 45 Bang & Olufsen EA Unique Nygaards Turist- & minibusser 46 Butlers Vin Holbergteatret Danmarks bedste sted for børn og familier Borgmester Gert Jørgensen elsker Sorø. Den smukke natur og de fredelige omgivelser, muligheden for at gå på jagt en tidlig sommermorgen med hunden Smuttie. 33 Smag i Sorø Mere end 40 stande med interessante kulinariske oplevelser på madmessen Smag i Sorø Shopping 32 Sorø er en hyggelig blanding af moderne byliv med cafeer, butikker og kunsthåndværk Kirker Churches / Kirchen smukke landsbykirker med hver deres særpræg 19 beautyful churches / 19 hübsche Dorfkirchen Bykort City Map / Stadtplan 50 Kommunekort Kommunekort / Karte über die Gemeinde Portræt Fortællinger fra Sorø Gruppebesøg Groups visiting / Gruppenbesuche Gert Jørgensen, borgmester i Sorø 31 Elvang en verdensvirksomhed i Sorø 39 Sorø er kendt for kvalitet 47 Dianalund Centret 42 Dengang de roede til fest på Parnas 43 Hjertelig velkommen til grupper Welcome to groups / Gruppen sind willkommen SORØMAGAZINE

6 EVENTS 2015 Events 2015 /Events 2015 KYNDELSMISSE Oplev Sorø i Kyndelmissens tegn. Se mere på kyndelmisse.dk 6 VINTERJAZZ- KONCERTER Se mere på soroejazz.dk ØL, SVIN OG COUNTRY Kongskilde Friluftsgård Mere info: d-kf.dk ITALIENSK MARKED PÅ SORØ TORV SKOVENS DAG/10.05 Kongskilde Friluftsgård: Besøg fantasilandet Refugia med udgangspunkt fra Kongskilde Friluftsgård sammen med NaFri. DE 4 SMAGE Kongskilde Friluftsgård: Se mere på d-kf.dk DEN PANTSATTE BONDE-DRENG Akademihaven i Sorø: Holbergteatret opfører Den Pantsatte Bonde-Dreng en slyngelkomedie. Se mere på holbergteatret.dk RO-REGATTA Se mere på soroe-roklub.dk STORT BØRNELOPPEMARKED i Sorø bymidte NATURENS DAG Kongskilde Friluftsgård. Se mere på d-kf.dk SMAG I SORØ Madmesse med stor oplevelsesværdi på Sorø Husholdningsskole. Mere info findes på smagisoroe.dk BØRNEKULTURUGE Sorø Bibliotek og Sorø bymidte: Se mere på opslag og i annoncer KLASSISK KØREDAG /GRUNDLOVSDAG Oplev op imod 500 gamle biler i Sorø bymidte. SANGE I SOMMERNATTEN Akademihaven i Sorø SKT. HANS Kongskilde Friluftsgård. Stort bål på søen, underholdning, madtelt med lokale fødevarer. SORØ JAZZ FESTIVAL Over 25 jazzkoncerter i hele Sorø Kommune. Se mere på soroejazz.dk KONGSKILDE MARKED Kongskilde Friluftsgård. Se mere på d-kf.dk JULETRÆSTÆNDING På Torvet i Sorø By KONGSKILDE JULEMARKED Kongskilde Friluftsgård. Se mere på d-kf.dk For flere events og aktiviteter se mere på soroe-turistbureau.dk 06 SORØMAGAZINE 2015

7 Attractions 2015 / Sehenwertes 2015 ATTRAKTIONER 2015 ATTRAKTIONER 2015 Attractions 2015 / Sehenswertes 2015 // PAGE 27 SORØ BÅDFART Sorø Boat Rides / Der Sorø Schiffsverkehr // PAGE 15 SORØ KUNSTMUSEUM Sorø Kunstmuseum / Sorø Kunstmuseum // PAGE 14 SORØ MUSEUM Sorø Museum / Sorø Museum // PAGE 8-9 SORØ AKADEMI Sorø Academy / Sorø Akademie // PAGE 12 SORØ KLOSTERKIRKE Sorø Monastery Church / Die Sorø Klosterkirche // PAGE 14 HAUCHS PHYSISKE CABINET Hauch s Physical Cabinet Hauchs Physikalisches Kabinett // PAGE 25 TYSTRUP-BAVELSE NATURPARK Tystrup-Bavelse National Park Tystrup-Bavelse Naturpark // PAGE 26 SORØ GOLFKLUB Sorø Golf Club / Sorø Golfklub // PAGE 29 BIRKEGÅRDENS HAVER Birkegårdens Gardens / Birkegårdens Gärten // PAGE 13 TERSLØSEGAARD Tersløsegaard / Tersløsegaard // PAGE 30 NATURPARK ÅMOSEN Naturpark Åmosen / Naturpark Åmosen // PAGE SMUKKE KIRKER 19 beautyful churches / 19 hübsche Dorfkirchen NATURLEGEPLADS I RUDS VEDBY Ruds Vedby Natural Playground Ruds Vedby Naturspielplatz SORØMAGAZINE

8 UDDANNELSE Education / Bildung SORØ AKADEMI Sorø AKADEMI ER ET GODT EKSEMPEL PÅ, AT SORØ har formået at bygge bro mellem det bevaringsværdige og det moderne. 08 SORØMAGAZINE 2015 Af Mette Kaae Sorø Akademi. Her sendte grundlæggeren Frederik II sin søn Christian IV i skole. Midt i Sorø by ligger Klosterkirken, Mærsk McKinney Møller Videncenter og Sorø Akademis Skole. En stor arbejdsplads, hvor 120 ansatte på Akademiet har deres daglige gang, og hvor viden og traditioner videregives til nutidens 620 elever på gymnasiet og i 10. klasse. Gymnasiet er tilgængeligt for alle og er det lo kale gymnasium for Sorø by og omegn. SORØ ACADEMY Sorø Academy: It was here that the founder King Frederik II sent his son, the future Christian IV, to school. In the centre of Sorø lies the Monastery Church, the Mærsk McKinney Møller Science Centre and Sorø Academy. A big workplace with 120 employees and where knowledge and traditions are passed on to the 620 students that today attend the gymnasium and 10th class. The gymnasium is open to all and it is the local gymnasium for Sorø and its surrounding area. SORØ AKADEMIE Die Sorø Akademie hier schickte der Gründer Frederik II. seinen Sohn Christian IV. in die Schule. Mitten in der Stadt Sorø liegt die Klosterkirche, das Mærsk McKinney Møller Wissenscenter und die Schªule der Sorø Akademie. Die Akademie ist ein großer Arbeitsplatz mit 120 Angestellten und vermittelt Wissen und Traditionen an die derzeit 620 Schüler im Gymnasium und in der 10. Klasse. Das Gymnasium ist offen für alle und stellt das lokale Gymnasium für Sorø und Umgebung dar. DET NYE I DET GAMLE Sorø har formået at bygge bro mellem det bevaringsværdige og det moderne. Et eksempel er akademiet, som med sine 450 år på bagen i dag er et moderne gymnasium med stor søgning både til dagskolen og kostafdelingen. På det nuværende bibliotek har de kongelige sønner boet og festet, mens fine kjoler er blevet luftet i Akademihaven gennem flere hundrede år. NEW IDEAS IN OLD SETTINGS Sorø has been able to bridge buildings worthy of preservation with modern buildings; for example the Academy which with its 450 years is today a modern gymnasium that is very popular with day students as well as boarders. The building which today houses the library was once the place where the royal sons lived and partied while fine dresses were paraded in the Academy Garden for several hundred years. DAS NEUE IM ALTEN Sorø ist es gelungen, eine Brücke zwischen dem Erhaltenswerten und dem Modernen zu schlagen, wie z. B. bei der Akademie, die mit ihrer 450-jährigen Geschichte heute ein modernes gefragtes Gymnasium mit Tagesschule und Internat ist. In der jetzigen Bibliothek haben die königlichen Söhne gewohnt und gefeiert, während im Akademiegarten über Hunderte von Jahren feinste Kleidung zu sehen war.

9 Education / Bildung UDDANNELSE Af Mette Kaae DE GODE KAN BLIVE DE BEDSTE På Mærsk Mc-Kinney Møller Videncenter i Sorø mødes Danmarks naturvidenskabelige talenter. Målet er at sørge for udfordringer og netværk til naturvidenskabelige talenter i alderen 12 til 20 år, og det har omkring 2000 danske elever gavn af hvert år. Eleverne er udvalgt af deres skole til at deltage i en eller flere camps, hvor de oplever fokus og fællesskab omkring naturvidenskab med andre udvalgte talenter fra hele landet. THE SCIENCE CENTRE The Mærsk Mc-Kinney Møller Science Centre in Sorø is a meeting point for Denmark s scientific talents. The aim is to provide challenges and a network for scientific talents aged 12 to 20 and it has around 2,000 Danish students each year. The students are selected by their schools to participate in one or more camps where they can focus on natural science together with other selected talents from the entire country. WISSENSCENTER Im Mærsk McKinney Møller Wissenscenter in Sorø treffen sich Dänemarks naturwissenschaftliche Talente. Ziel ist es, naturwissenschaftlichen Talenten im Alter von 12 bis 20 Jahren Herausforderungen und ein Netzwerk zu bieten, und das kommt jährlich etwa 2000 dänischen Schülern zugute. Die Schüler werden von ihrer jeweiligen Schule für die Teilnahme an einem oder mehreren Camps ausgewählt, wo sie sich gemeinsam mit anderen ausgewählten Talenten aus dem ganzen Land voll und ganz auf die Naturwissenschaft konzentrieren. SORØMAGAZINE

10 UDDANNELSE MÆRSK MC-KINNEY MØLLER VIDENCENTER Strithår og formler Når læring bliver til leg Af Mette Kaae Unge fra hele landet mødes og får lov til at lege og forsøge sig gennem fysikkens og kemiens verden sammen med andre unge, der brænder for de naturvidenskabelige fag. Læring bliver til leg hos ScienceTalenter, der holder til på Videncentret i Sorø. I løbet af et år deltager flere end 1500 unge i Videncentrets tre til firedages camps. De flytter ind på Talenthotellet ved siden af centret, og så er der ellers lys i laboratorierne på Videncentret døgnet rundt. De unge finder sammen i et fagligt fællesskab og dyrker deres fælles passion. Videncentret modtager unge talenter i alderen 12 til 20 år. De bliver spottet af deres lærere og udvalgt til et camp-ophold i Sorø. Centret har plads til 88 overnattende elever på Talent-hotellet, og der er fuld fart frem på eksperimenter, viden, forsøg og fantastiske nye erkendelser døgnet rundt, når man er på camp i Videncentret. Dyrk og styrk Videncentret er sat i verden for at give disse naturvidenskabelige talenter sublime forhold, så de kan udvikle deres talent og udnytte deres potentiale, siger Uffe Sveegaard. Han er projektkoordinator hos ScienceTaenter og peger på, at vi som land er afhængige af, at vi kan skabe innovative løsninger på fremtidens udfordringer. Faren er jo, at hvis vi ikke dyrker talentet og styrker de særlige forudsætninger, så risikerer vi hjerneflugt fra Danmark. Det er ScienceTalenter, der har til huse i Videncentret et modsvar til, siger Uffe Sveegaard. Og holdningen har faktisk ændret sig i de fem år, Videncentret har eksisteret. Det er blevet moderne at være klog. Det er in at ville noget. Fremtidens guld Talentarbejdet har et klart mål: At flere unge starter på en teknisknaturvidenskabelig uddannelse. Og efter at have fejret centrets fem års fødselsdag i 2014 kan talentchef Hanne Hautop konstatere, at der siden åbningen er kommet et øget fokus på de natuvidenskabelige talenter. En række kommuner har dannet et netværk med det formål at give de mest talentfulde elever bedre muligheder for at udfolde sig. Talenterne nyder tiden i Sorø sammen med andre, der har samme interesse som dem selv, og de er sultne på mere viden, siger Hanne Hautop. Vi oplever hvor stimulerende det er for de unge at fordybe sig, bevæge sig videre og samtidig blive set som et særligt talent. Naturvidenskabelige talenter er elever, som er gode til naturvidenskab og har mulighed for at blive blandt de bedste, hvis potentialet stimuleres. Det er elever, der har viljen og lysten til at yde en ekstra indsats. 10 SORØMAGAZINE 2015

11 VISION 2018 Danmarks bedste sted for børn og familier Byrådets vision for Sorø Kommune Af Signe Foersom Borgmester Gert Jørgensen elsker Sorø. Den smukke natur og de fredelige omgivelser, muligheden for at gå på jagt en tidlig sommermorgen med hunden Smuttie. Men det allerbedste er, at stedet har så meget at byde på for børnefamilier. Man taler så meget om, at nutidens børne familier er pressede. Her mener jeg, at man som familie giver sig selv og sine børn nogle gode muligheder ved at bosætte sig et sted som Sorø. Hvor der er ro og fred lige uden for døren, og hvor naturen er lige i nærheden og let at bruge i hverdagen, både for børn og voksne. Hvor der er trygge lokalmiljøer og kort vej mellem mennesker. Jeg kan ikke forestille mig noget bedre sted for børn at vokse op, siger han. Derfor er det også børnene og deres familier som er i centrum byrådets vision for Sorø Kommune. Og ambitionerne fejler ikke noget. Sorø skal være Danmarks bedste sted for børn og familier. Intet mindre. Vi har et fantastisk udgangspunkt i kraft af vores beliggenhed. Vi har rigtig gode daginstitutioner og skoler, og så har vi et frivilligt foreningsliv langt ud over, hvad man forventer at finde i en så relativt lille kommune. Så jeg tror på, at Sorø Kommune kan blive endnu mere attraktiv, når vi har målrettet fokus på det over de kommende år, siger borgmesteren. Blå bog Gert Jørgensen, borgmester i Sorø Kommune (C). Gift med Annette og sammen har de Mie, Malene og Marcus på 25, 22 og 15 år. Gert har boet i Sorø siden 1975 og er student fra Sorø Akademi. Han er uddannet revisor. Foto: Jakob Vind VISION2018 SORØMAGAZINE

12 KUNST & KULTUR Art & Culture / Kunst & Kultur Sorø Klosterkirke Sorø Klosterkirke er en af de største middelalderkirker i Danmark. Den er bygget i sidste del af 1100-tallet og er derfor et af de første teglstensbyggerier herhjemme, opført og støttet af biskop Absalon og den øvrige Hvideslægt. Tre danske konger er gravsat i kirken: Christoffer II, Valdemar Atterdag og Oluf. Desuden ligger biskop Absalon og digteren Ludvig Holberg inde i kirken. På kirkegården ligger B.S. Ingemann begravet. SORØ MONASTERY CHURCH Sorø Monastery Church is one of the biggest medieval churches in Denmark. It was constructed in the second half of 1100 and is therefore one of the first brick buildings in Denmark, erected and supported by Bishop Absalon and the influential Hvide family. Three Danish kings are entombed in the church: Christoffer II, Valdemar Atterdag and Oluf. The church is also the final resting place for among others Bishop Absalon and the poet Ludvig Holberg. DIE SORØ KLOSTERKIRCHE Die Sorø Klosterkirche ist eine der größten mittelalterlichen Kirchen in Dänemark. Sie wurde Ende des 12. Jahrhunderts erbaut und stellt somit eines der ersten Backsteingebäude des Landes dar, errichtet und unterstützt durch Bischof Absalon und das übrige Geschlecht der Hvide. Drei dänische Könige sind in der Kirche beigesetzt: Christoffer II., Waldemar IV. Atterdag und Oluf. Darüber hinaus liegen in der Kirche unter anderem auch Bischof Absalon und der Dichter Ludvig Holberg. SAXO PÅ BESØG Det eneste, der er bevaret af det middelalderlige kloster er Sorø Klosterkirke, Fraterbrønden, Klosterporten samt en del af kirkemuren. I øvrigt er Klosterporten det ældste beboede hus i Danmark. Historien fortæller, at det var her, at Saxo skrev en del af sin berømte Danmarks-krønike. SAXO VISITING Sorø Monastery Church, the Friar Well and the Convent Gate as well as a part of the church wall are the only remaining buildings of the medieval monastery. The Convent Gate is also the oldest inhabited house in Denmark. According to the history it was here that Saxo wrote part of his famous Chronicles of Denmark. SAXO ZU BESUCH Die Sorø Klosterkirche, der Fraterbrunnen und die Klosterpforte sind abgesehen von einem Teil der Kirchenmauer das Einzige, was vom mittelalterlichen Kloster erhalten ist. Übrigens ist die Klosterpforte das älteste bewohnte Haus in Dänemark. Die Geschichte erzählt, dass Saxo genau hier einen Teil seiner berühmten Dänemark-Chronik schrieb. 12 SORØMAGAZINE 2015

13 Art & Culture / Kunst & Kultur KUNST & KULTUR Biblioteket her mødes alle Biblioteket i Sorø ligger i Storgade, med byens ældste hus til gaden, og gennem porten kommer man til den hyggelige biblioteksgård i bindingsværk. Hovedhuset byggede Christian den Fjerde til sine sønner, så de kunne bo godt, mens de gik på Sorø Akademi, derfor kaldes stedet De unge Herrers gård. Biblioteket er Danmarks ældste folkebibliotek i brug. I Dianalund ligger kommunens andet bibliotek. Det er et åbent bibliotek. Det vil sige at du som tilmeldt bruger har adgang 90 timer om ugen. Find os på soroebib.dk THE LIBRARY A MEETING POINT FOR ALL The library in Sorø is situated in Storgade with the city s oldest house facing towards the main street and with access through the gateway to a charming library yard surrounded by timber-framed houses. The main house was built by the Danish King Christian IV for his sons so that they had a suitable place to live while attending the Sorø Akademi (Sorø Academy); the building is therefore called De Unge Herrers Gård (The Young Masters Courtyard). The library is Denmark s oldest public library still in use. In Dianalund you will find the municipality s second library. It is an open library. This means that as a registered user you have access to the library 90 hours a week. Find us at soroebib.dk DIE BIBLIOTHEK TREFFPUNKT FÜR ALLE Die Bibliothek von Sorø liegt in der Storgade, mit dem ältesten Haus der Stadt zur Straße hin, und durch das Tor gelangt man in den gemütlichen Bibliothekshof aus Fachwerk. Das Haupthaus ließ Christian IV. für seine Söhne errichten, sodass sie gut wohnen konnten, während Sie auf die Sorø Akademie gingen. Daher wird der Ort auch Hof der jungen Herren genannt. Die Bibliothek ist Dänemarks älteste noch genutzte Volksbibliothek. In Dianalund liegt die zweite Bibliothek der Gemeinde. Es ist eine offene Bibliothek. Als angemeldeter Nutzer hat man somit 90 Stunden wöchentlich Zugang zur Bibliothek. Sie finden uns unter soroebib.dk Ludvig Holbergs TERSLØSEGAARD BESØG HOLBERG Info om teater, koncerter, åbningstider m.m.: tersloesegaard.dk Reservation, grupper: Telefon Tersløsegaard Holbergsvej 101 / 4293 Dianalund tersloesegaard.dk Følg os på facebook: Ludvig Holberg Museet SORØMAGAZINE

14 KUNST & KULTUR Art & Culture / Kunst & Kultur Sorø Museum i 2015 Udstillingen til Kyndelmisse hedder: Matematik og kunst. I udstillingen viser vi, hvordan Bjarne Jespersen udfordrer træets natur, ved at udskære figurer der tilsyneladende strider mod netop denne natur. Samtidig bevæger han sig mod grænsen for hvad der er håndværksmæssigt muligt. Sommerens udstilling Sublime sug. Uden at dømme fortæller vi om røgens betydning i mands minde. I efteråret Død mands gods. Om de spektakulære fund, der bliver gjort af detektorfolk. Og om historierne bag. Storgade 17 / 4180 Sorø / Tlf / vestmuseum.dk HAUCHS PHYSISKE CABINET Hauchs Physiske Cabinet ER En enestående samling af fysiske og kemiske apparater, samlet i perioden Samlingen er af kammerherre og overhofmarksal Adam Wilhelm Hauch ( ). Købt af Kong Frederik VI i Skænket til Sorø Akademi i I dag kan vi beundre disse smukt forarbejdede apparater i Cabinettet på Vænget, Søgade 17. Nyopstillingen i specialdesignede montrer med en enestående lyssætning suppleret af plancher med flot grafik giver en umiddelbar oplevelse samtidig med, at det fortæller historien om naturvidenskabens indtog i Danmark. Åbningstid: Se awhauch.dk Søgade 17 / 4180 Sorø / Tlf: HAUCH S PHYSICAL CABINET A unique collection of physical instruments, collected between 1790 and 1815 by Chamberlain Adam Wilhelm Hauch. It was purchased by King Frederik VI in 1815 and gifted to Sorø Academy in Today, we can admire these beautifully manufactured instruments made of brass, mahogany, glass and ivory. Group tours can be booked outside of opening hours. Opening hours: awhauch.dk HAUCHS PHYSIKALISCHES KABINETT Eine einzigartige Sammlung physikalischer Apparate, von Kammerherr und Hofmarschall Adam Wilhelm Hauch im Zeitraum gesammelt von König Frederik VI. gekauft der Sorø Akademie geschenkt. Heute können wir diese herrlich gearbeiteten Apparate aus Messing, Mahagoni, Glas und Elfenbein bewundern. Gruppenführungen sind auch außerhalb der Öffnungszeiten auf Vorbestellung möglich. Öffnungszeiten: awhauch.dk 14 SORØMAGAZINE 2015

15 Art & Culture / Kunst & Kultur KUNST & KULTUR SORØ KUNSTMUSEUM Åbningstider: Tirsdag søndag 11-16* 11-17** Torsdag *Vintertid: **Sommertid Sorø Kunstmuseum har til huse midt på Storgade. En perlerække af de vigtigste kunstnere fra 300 års dansk kunsthistorie fordeler sig i smukke, klassicistiske stuer samt i helt moderne udstillingssale i museets anmelderroste teglstenstilbygning i museets gårdhave, tegnet af Lundgaard & Tranberg Arkitekter. Helt særligt i dansk regi er den store samling af russiske ikoner fra Museets mange aktiviteter er tilrettelagt for både voksne og børn. Året rundt afholdes foredrag, koncerter, oplæsninger, undervisning, omvisninger og arrangementer for grupper. I cafeen tilbydes frokost, kaffe og kage, som kan nydes i museets solrige have i sommerhalvåret byder på tre særudstillinger. I foråret præsenteres: Per Bak Jensen, Skjult og i efteråret vises en udstilling med Herup /Mertz. SORØ ART MUSEUM Sorø Art Museum is situated in the middle of the main street, Storgade. The works of a string of the most important artists from 300 years of Danish art history can be found in beautiful, neo-classicist rooms and in modern exhibitions rooms in the critically acclaimed annex of the museum. Designed by Lundgaard & Tranberg Arkitekter. Quite exceptional for a Danish museum is the large collection of Russian icons from The museum arranges many activities for adults and children. All year round we arrange lectures, concerts, recitations, education, guided tours and arrangements for groups. In the café you can have lunch, coffee and cake which you can enjoy in the sunny garden during the summer. SORØ KUNSTMUSEUM Das Sorø Kunstmuseum ist mitten in der Storgade beheimatet. Wie Perlen reihen sich Werke der wichtigsten Künstler aus 300 Jahren dänischer Kunstgeschichte in den schönen klassizistischen Räume sowie den ganz modernen Ausstellungsräumen im von der Kritik hoch gelobten Anbau des Museums aneinander. Entworfen von Lundgaard & Tranberg Architekten. Etwas ganz Besonderes ist die große Sammlung russischer Ikonen aus der Zeit Die vielen Aktivitäten des Museums wenden sich an Erwachsene und Kinder. Das ganze Jahre über gibt es Vorträge, Konzerte, Lesungen, Unterricht, Führungen und Arrangements für Gruppen. Im Café werden Mittagessen, Kaffee und Kuchen angeboten, die während des Sommers im sonnigen Garten des Museum genossen werden können. Sorø Kunstmuseum Storgade Sorø facebook.com/sorokunstmuseum.dk sorokunstmuseum.dk SORØMAGAZINE

16 FESTIVAL SIDEN 2013 SORØ / DIANALUND STENLILLE / RUDS VEDBY JULI /2015 SE MERE PÅ SOROEJAZZ.DK en hel uge med masser af swingende jazzmusik... Følg programmet på soroejazz.dk Jimmi Roger Pedersen For tredje år i træk svøbes Sorø i sommer swing. Fra søndag til søndag i den varme juli spilles jazzkoncerter overalt i kommunen fra Kongskilde og Kongsgården i syd over Sorø by til Dianalund og Stenlille i nord. Nutidige livsbekræftende toner og rytmer på højt kunstnerisk niveau ser veret af dansk jazz bedste musikere tilsat internationale solister. Flere end 100 af de bedste danske og internationale jazzmusikere har besøgt Sorø siden jazzfestivalerne begyndte i Festivallen har opnået økonomisk anerkendelse af såvel Statens Kunstfond som Sorø kommunes kulturudvalg. Den muliggøres desuden af sponsorstøtte med Gourmetbryggeriet i Skælskør som hovedsponsor. Michala Petri og Jimmi Roger Pedersen Jazz og klassisk mødes ved en enestående koncert i Sorø Kloster kirke, når fløjtenisten Michala Petri spiller med jazzbassisten Jimmi Roger Pedersen og den iltre percussionist Marilyn Mazur. Koncerten er resultat af samarbejde mellem Sorø Jazz Festival og Sorø Klassisk Festival (se soroe musik.dk). 16 SORØMAGAZINE 2015

17 HOVEDSPONSOR GOURMETBRYGGERIET Ingrid Hagel Niels Jørgen Steen Ingrid Hagel og Niels Jørgen Steen Sorø Jazz byder både på store og små formater. På den ene side for eksempel et storswingende big band med legendariske Niels Jørgen Steen i spidsen. På den anden en fornem fornyende kvartet med den syngende estiske violinist Ingrid Hagel. Og mange, mange flere... Blæs, brus og bravader Musikken vil med garanti løfte sig højt, når flere af jazzens stærkeste blæsere stiller op med deres horn. Blandt festivaldel tagerne ventes blandt andet tenorsaxofonisten Tomas Franck og trompetisten Henrik Bolberg. SORØ JAZZFESTIVAL JULI 2015 SOROEJAZZ.DK Thomas Franck Henrik Bolberg SORØMAGAZINE

18 KYNDELMISSE LYSFEST 2015 Kyndelmisse lysfest 24. januar 2015 kl Kulturinstitutionerne i Sorø Kommune byder velkommen til en fantastisk Kyndelmisse lysfest 24. jan kl Det bliver et brag af en aften, hvor vi fejrer lysets komme efter en lang og kold vinter vi skuer fremad mod lysere tider, og ser vores flotte by og de deltagende institutioner i et nyt og spændende lys. Kom og nyd en verden, hvor lys og skygger skaber magi i byens rum. Akademihaven vil være flot illumineret og byen vil være smykket med spændende lyssætninger. Der vil være kulturoplevelser fra start til slut også på steder, som man ikke ser til daglig. Gå ikke glip af teateroptrædener ude og inde, interessante foredrag, sang og musik, rundvisninger i mørke og på kirkeloft, gyselige rundture i byen, kyndelmisse gudstjeneste, sanseudstilling, film, vinterbadning, skattejagt, suppekøkkener, besøg under jorden og meget andet. Ikke mindre en 35 arrangementer er der på programmet så træk i det varme tøj og få en magisk oplevelse. Vi glæder os til at se Jer i mørket. Se mere på kyndelmisse.dk Alle foto er taget af Arne Bendorff 18 SORØMAGAZINE 2015

19 JAN FEB MAR APR 2015 SKO/TORP MICHELLE BIRKBALLE ESBEN JUST KYNDELMISSE SALSA PERNILLE HØJMARK SARA GRABOW POUL KREBS OG HENNING KVITNES LED ZEPPELIN JAM SØREN DAHL & MARIA LUCIA SHADES OF BLUE THORBJØRN RISAGER JAZZ FIVE POVL DISSING MED SØNNER Kulturcafé Ludvig Oplevelser gennem musikken Experiences through music / Erfahrungen durch Musik Ludvig er byens kulturelle samlingssted, hvor den smukke gamle bygning er en flot kulisse om en lang række musikarrangementer, danseundervisning m.v. i perioden fra september til slutningen af april. Vi leverer gedigen kvalitet for det voksne publikum. Samtidig støtter vi op om de lokale musik- og sangtalenter med forskellige arrangementer. Kulturcafé Ludvig er en non-profit forening, som drives af frivillige ildsjæle. Vores lokaler er handicapvenlige. Man kan leje lokalerne til private fester, ligesom erhvervsvirksomheder kan leje lokalerne til møder o.lign. KULTURCAFÉ LUDVIG Kultureller Treffpunkt der Stadt, wobei das schöne alte Gebäude von September bis Ende April den Rahmen für eine ganze Reihe von Musikveranstaltungen sowie Tanzunterricht etc. bildet. Wir liefern gediegene Qualität für das erwachsene Publikum. Zugleich unterstützen wir lokale Musik- und Gesangstalente mit verschiedenen Veranstaltungen. Das Kulturcafé Ludvig ist ein gemeinnütziger Verein, der von begeisterten Freiwilligen getragen wird. Unsere Räumlichkeiten sind barrierefrei. Man kann die Räume für private Feste mieten, und auch Unternehmen können die Räumlichkeiten für Besprechungen u. Ä. anmieten. Mehr erfahren Sie unter kulturcafeudvig.dk. Tickets sind unter billetnet.dk und in der Touristeninformation von Sorø erhältlich. CULTURE CAFÉ LUDVIG The cultural gathering point of the town where the beautiful old building forms the setting for a large number of music arrangements, dancing lessons etc. from September to the end of April. We deliver genuine quality activities for adults. At the same time we support the local music and singing talents through various arrangements. Culture Café Ludvig is a non-profit organisation run by enthusiastic volunteers. Our rooms are disabled-friendly. You can hire the rooms for private parties, and companies can hire the rooms for meetings etc. Read more on kulturcafeudvig.dk. Tickets can be purchased at billetnet.dk and Sorø Tourist Office. Se mere på kulturcafeudvig.dk. Billetter købes på billetnet.dk og Sorø Turistkontor. SORØMAGAZINE Kulturcafé Ludvig / Ingemannsvej 5, Sorø / / Tlf / / Kulturcafeludvig.dk

20 Vidste du at der er bøger på Sorø Bibliotek? Og andre materialer; lydbøger, CD er, film, spil og sprogkufferter. mere plads, bedre forhold og længere åbningstid. Med sygesikringsbeviset som nøgle er der nu adgang til bøgernes verden 90 timer om ugen. Borgerne kan simpelthen gå på biblioteket fra klokken 7 hver morgen og helt frem til klokken 22 om aftenen i ugens fire første dage. Fredag, lørdag og søndag fra Af Mette Kaae Bibliotekets drømmeverden... og så sagde den lille dreng, at det ville han ikke. Men så sagde Kæbe-Rasleren, som var dobbelt så høj som Anton, at det skulle han, og så blev det rigtig uhyggeligt... Bibliotekarerne på Sorø Bibliotek har verdens dejligste job. Hvis de selv skal sige det. For hvem andre får lov til at lytte til børns fortællinger og vise os vej ind i det forunderlige univers, hvor ordene danser af sted, gør os bange, spændte, glade mens vi bliver vist rundt i alle verdenshjørner? Ethvert barn i Kongeriget ved, at på biblioteket er der bøger, som du kvit og frit må tage med hjem, og du skal ikke engang holde dig tilbage. De seneste år er mulighederne på bibliotekerne bare blevet flere og større. Åbningstiderne er udvidet, og en bog er ikke bare en bog. Du kan få den læst op som lydbog, du kan få den til læsning på din computer og tablet, du kan låne en fysisk bog, og hvis du har lyst, kan du endda få den med ekstra store bogstaver. Generationer mødes På Sorø Bibliotek får bibliotekarerne konstant nye ideer. Der er kreative værksteder, børneteater, besøg af tryllekunstner, strikkeklub, babyklub og lytteklub biblioteket skal være et Eldorado for alle, der kan lide at blive klogere, uanset alder. Og det behøver ikke kun at handle om bøger, siger de på biblioteket. Dybest set handler det om nærvær, siger Anne Marie Hansen. Hvert år i sommerferien lægger hun øre til børns genfortællinger af de bøger, de har læst i ferien. Og der er ikke et øje tørt, når man får fortalt hele bogen fra ende til anden, smiler hun. Børn har jo evnen til at fantasere og huske i billeder, og hvem kan ikke godt lide en god historie? Egen nøgle Sorø Kommune har to biblioteker. Hovedbiblioteket i Sorø og Det Åbne Bibliotek i Dianalund. Det Åbne Bibliotek er flyttet ind i byens gamle rådhus og har fået Gode historier går aldrig af mode Bibliotekarerne ser lyst på fremtidens læselyst. Folkeskolereformen har sat yderligere fokus på børns læsning, og læsning er jo læsning, uanset om du læser det på papir eller på skærm, siger de. Alle folkeskoleelever i Sorø har ipad, og for os at se er det bare endnu en vej ind i læsningens fantastiske verden, siger Anne Marie Hansen. Og det er jo det, vi er her for. Vi bringer viden og mennesker sammen, vi sætter hjerner og hjerter på arbejde hver dag i ugen, hele året rundt, slutter Anne Marie Hansen. Åbent Bibliotek Dianalund Adgang til biblioteket 90 timer om ugen. Personale fire dage om ugen Find os på soroebib.dk Gå på biblioteket fra din sofa filmstriben.dk bibzoom.dk e-reolen.dk netlydbog.dk 20 SORØMAGAZINE 2015

SORØ JAZZFESTIVAL TYSTRUP- BAVELSE NATURPARK SORØ BÅDFART SMAG I SORØ SIDE 34 BIRKEGÅRDENS HAVER SIDE 25 SORØ INTERNATIONALE MUSIKFESTIVAL SIDE 16-17

SORØ JAZZFESTIVAL TYSTRUP- BAVELSE NATURPARK SORØ BÅDFART SMAG I SORØ SIDE 34 BIRKEGÅRDENS HAVER SIDE 25 SORØ INTERNATIONALE MUSIKFESTIVAL SIDE 16-17 SORØ JAZZFESTIVAL SIDE 16-17 TYSTRUP- BAVELSE NATURPARK TYSTRUP-BAVELSE NATIONAL PARK / TYSTRUP-BAVELSE NATURPARK SIDE 25 SORØ BÅDFART SORØ BOAT RIDES DER SORØ SCHIFFSVERKEHR SIDE 27 BIRKEGÅRDENS HAVER

Læs mere

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Netværkstræf / Netzwerktreffen Skabende kunst / Billedhuggerkunst Skabende kunst / Billedhuggerkunst Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Wir treffen uns.. Vi mødes.. 6. Februar

Læs mere

SORØ MAGAZINE DA FAR FIK BIL SMAG I SORØ 2013 / DK / GB / DE

SORØ MAGAZINE DA FAR FIK BIL SMAG I SORØ 2013 / DK / GB / DE SORØ MAGAZINE 2013 / DK / GB / DE Farmers market LÆS MERE / READ PAGE / Lesen Sie mehr 35 SMAG I SORØ Madmesse spændende kulinariske oplevelser Food Fair exciting culinary experiences Lebensmittel-Messe

Læs mere

MARSTAL - ÆRØSKØBING - SKOVBY - SØBY

MARSTAL - ÆRØSKØBING - SKOVBY - SØBY 0 0 MARSTAL - ÆRØSKØBING - SKOVBY - SØBY Stoppesteder Bus stops Haltestellen Marstal - Reberbanen Bakkevej / Ronæsvej Bymarksvej Ærøskøbing Havn Tranderupvej Vindeballe Vesterløkke Øster Bregninge Ø. Bregninge

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2013

Trolling Master Bornholm 2013 Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingerne til 2013 I dag nåede vi op på 77 tilmeldte både. Det er lidt lavere end samme tidspunkt sidste år. Til gengæld er det glædeligt,

Læs mere

MØDE KONFERENCE KURSUS

MØDE KONFERENCE KURSUS MØDE KONFERENCE KURSUS HOLD VIRKSOMHEDENS ARRANGEMENT PÅ KULTURCAFé LUDVIG I SORØ Hold dit møde din konference eller dit kursus på Kulturcafé Ludvig i Sorø Kulturcafé Ludvig kan tilbyde skræddersyede arrangementer

Læs mere

Bredgaard Bådeværft ApS

Bredgaard Bådeværft ApS Bredgaard Bådeværft ApS Velkommen til BREDGAARD BÅDEVÆRFT APS - et af Danmarks førende bådværfter indenfor glasfiberfartøjer. Vi tilbyder et bredt sortiment af glasfiberbåde - lige fra erhvervsfiskefartøjer

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2013

Trolling Master Bornholm 2013 Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingen åbner om to uger Mandag den 3. december kl. 8.00 åbner tilmeldingen til Trolling Master Bornholm 2013. Vi har flere tilmeldinger

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2013

Trolling Master Bornholm 2013 Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingerne til 2013 I dag nåede vi op på 85 tilmeldte både. Det er stadig lidt lavere end samme tidspunkt sidste år. Tilmeldingen er åben

Læs mere

IN MEMORIAM Rasmus Glarbjerg Larsen 1994 2015

IN MEMORIAM Rasmus Glarbjerg Larsen 1994 2015 IN MEMORIAM Rasmus Glarbjerg Larsen 1994 2015 WELCOME TO COPENHAGEN INVITATIONAL It is a great pleasure for me as president of Værløse Basketball Club to welcome you all to for three days filled with

Læs mere

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Wikinger, Slawen und Mittelalter 19. April 2012, Wallmuseum Oldenburg

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Wikinger, Slawen und Mittelalter 19. April 2012, Wallmuseum Oldenburg Netværkstræf / Netzwerktreffen Vikingetid og Middelalder Vikingetid og Middelalder Wikinger, Slawen und Mittelalter 19. April 2012, Wallmuseum Oldenburg Program Programm Kl. 11.30-12.00 Velkomst & Frokost

Læs mere

Information Systems ICT. Welcome to. Autumn Meeting Oct 2013, Copenhagen(DK)

Information Systems ICT. Welcome to. Autumn Meeting Oct 2013, Copenhagen(DK) Information Systems ICT Welcome to Autumn Meeting Oct 2013, Copenhagen(DK) Agenda Autumn Meeting 2013 Thursday 24:th of October 10:00 Velkomst. Status fra formanden og gennemgang af program for høstmødet

Læs mere

Rønne Svømmehal er sjov og hygge for hele familien. Vandet er 28 grader.

Rønne Svømmehal er sjov og hygge for hele familien. Vandet er 28 grader. Velkommen i Bornholms største svømmehal! Rønne Svømmehal er sjov og hygge for hele familien. Vandet er 28 grader. Moderne bassiner I Rønne Svømmehal har vi 3 moderne bassiner: > Et almindeligt svømme-

Læs mere

Læg lågen med fronten nedad på et blødt materiale for at beskytte lakken.

Læg lågen med fronten nedad på et blødt materiale for at beskytte lakken. Dansk Deutsch Francais - English Varenr. 51075 Udskiftning af pakning ved glas: Pakken indeholder: 1 stk. Pakning Vejledning: Aduro 4 Er pakningerne blevet hårde og utætte kan de skiftes på følgende måde:

Læs mere

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger 5 1.8.4.1 Opgave A Marker hoved- og bisætninger i nedenstående tekst med HS og BS! 1. Muren mellem øst- og vestsektoren i Berlin blev bygget den 13. august 1961. 2. Vestberlinerne og vesttyskerne kunne

Læs mere

til sorø Velkommen kunst / mad / natur Viden / sport / oplevelser kultur / musik / shopping www.oplevsoroe.dk Sciencetalenter Sorø Kunstmuseum

til sorø Velkommen kunst / mad / natur Viden / sport / oplevelser kultur / musik / shopping www.oplevsoroe.dk Sciencetalenter Sorø Kunstmuseum Sciencetalenter Sorø Kunstmuseum Sorø Bådfart www.oplevsoroe.dk Velkommen til sorø Viden / sport / oplevelser kunst / mad / natur kultur / musik / shopping 2012 Klosterporten Støvlet Katrines Hus indhold

Læs mere

Velkommen til HHX HTX. Handelsgymnasiet. Teknisk Gymnasium. Studentereksaminer der giver adgang til alle videregående uddannelser

Velkommen til HHX HTX. Handelsgymnasiet. Teknisk Gymnasium. Studentereksaminer der giver adgang til alle videregående uddannelser Velkommen til HHX Handelsgymnasiet HTX Teknisk Gymnasium Studentereksaminer der giver adgang til alle videregående uddannelser Erhvervsskolen Nordsjælland Rasmus Knudsens Vej 9 3000 Helsingør telefon 4829

Læs mere

Get Instant Access to ebook Udleveret PDF at Our Huge Library UDLEVERET PDF. ==> Download: UDLEVERET PDF

Get Instant Access to ebook Udleveret PDF at Our Huge Library UDLEVERET PDF. ==> Download: UDLEVERET PDF UDLEVERET PDF ==> Download: UDLEVERET PDF UDLEVERET PDF - Are you searching for Udleveret Books? Now, you will be happy that at this time Udleveret PDF is available at our online library. With our complete

Læs mere

Dansk på Askov 09.08.15 22.08.15 ASKOV HØJSKOLE

Dansk på Askov 09.08.15 22.08.15 ASKOV HØJSKOLE Dansk på Askov 09.08.15 22.08.15 ASKOV HØJSKOLE DANSK på ASKOV 9.- 22. august 2015 ASKOV HØJSKOLE er en af de ældste danske højskoler og kan i 2015 markere sit 150 års jubilæum som en stor grundtvigsk

Læs mere

Hammer Inspiration www.hammercarpets.com

Hammer Inspiration www.hammercarpets.com Hammer Inspiration Indhold / Contents / Inhalt 3 Retro 12 Cosmopolitan 21 Botany 27 Expressions 34 Urban 42 Stripes & Squares 47 Nature 52 Folklore 58 Ornaments 66 Potpourri COLORTEC DESIGNS: Retro, Cosmopolitan,

Læs mere

MENNESKET JESUS KRISTUS PDF

MENNESKET JESUS KRISTUS PDF MENNESKET JESUS KRISTUS PDF ==> Download: MENNESKET JESUS KRISTUS PDF MENNESKET JESUS KRISTUS PDF - Are you searching for Mennesket Jesus Kristus Books? Now, you will be happy that at this time Mennesket

Læs mere

www.oplevsoroe.dk Sorø Erhvervs- og Turistråd

www.oplevsoroe.dk Sorø Erhvervs- og Turistråd www.oplevsoroe.dk Sorø Erhvervs- og Turistråd Naturen hader rette linjer. Plump en firkant i vandet, og den svarer omgående med cylindriske ringe Kun fantasien sætter begrænsninger Sorø sætter de smukkeste

Læs mere

Bilag. Resume. Side 1 af 12

Bilag. Resume. Side 1 af 12 Bilag Resume I denne opgave, lægges der fokus på unge og ensomhed gennem sociale medier. Vi har i denne opgave valgt at benytte Facebook som det sociale medie vi ligger fokus på, da det er det største

Læs mere

Mangler du inspiration

Mangler du inspiration Mangler du inspiration til hvad du kan foretage dig udenfor hotellet? Odense 5% 20% Benyt dette hæfte og få rabat og ekstra fordele på lokale restauranter, butikker og andre spændende steder her i byen.

Læs mere

P Radius Møbler Tolsagervej 9 8370 Hadsten Denmark Tel. +45 8761 3400 Fax +45 8761 3401 www.radius-moebler.dk SHAR

P Radius Møbler Tolsagervej 9 8370 Hadsten Denmark Tel. +45 8761 3400 Fax +45 8761 3401 www.radius-moebler.dk SHAR SHARP SHARP Design: Thore Lassen SHARP-serien er den ideelle løsning til fleksibel møblering i forbindelse med møder konferencer, kantiner og undervisning. SHARP-stolen er let håndterbar, stabelbar og

Læs mere

KNAP 1.000.000 GÆSTER BESØGER ÅRLIGT HORSENS...

KNAP 1.000.000 GÆSTER BESØGER ÅRLIGT HORSENS... KNAP 1.000.000 GÆSTER BESØGER ÅRLIGT HORSENS... HAR DU SIKRET, AT DE OGSÅ BESØGER DIG? I 2006 brugte de over 600.000.000 kr. og denne kampagne skal få dem til at bruge endnu flere penge i 2010 - så det

Læs mere

Nyhedsmail, april 2014 (scroll down for English version)

Nyhedsmail, april 2014 (scroll down for English version) Nyhedsmail, april 2014 (scroll down for English version) Kære Omdeler Forår og påske står for døren, og helligdagene i forbindelse med påsken betyder ændringer i omdelingen. Derudover kan du blandt andet

Læs mere

Restaurant Pakhuskælderen Lobby Lobby

Restaurant Pakhuskælderen Lobby Lobby Lobby Lobby 71 Nyhavn Hotel ligger på hjørnet af Nyhavn og Københavns Havn, med udsigt over vandet, og Skuespilhuset som nærmeste nabo. Hvad end anledningen er for dit næste besøg i hjertet af København,

Læs mere

JEG GL DER MIG I DENNE TID PDF

JEG GL DER MIG I DENNE TID PDF JEG GL DER MIG I DENNE TID PDF ==> Download: JEG GL DER MIG I DENNE TID PDF JEG GL DER MIG I DENNE TID PDF - Are you searching for Jeg Gl Der Mig I Denne Tid Books? Now, you will be happy that at this

Læs mere

Nutzen Sie das Potenzial grenzübergreifender Kooperationen. Udnyt potentialet i samarbejdet på tværs af grænsen.

Nutzen Sie das Potenzial grenzübergreifender Kooperationen. Udnyt potentialet i samarbejdet på tværs af grænsen. Nutzen Sie das Potenzial grenzübergreifender Kooperationen. Udnyt potentialet i samarbejdet på tværs af grænsen. European Regional Development Fund Investing in your future Unsere Angebote 2012 auf einen

Læs mere

hvor du kan nyde det kreative køkken og årstidernes skiftende menuer.

hvor du kan nyde det kreative køkken og årstidernes skiftende menuer. Lobby Lobby 71 Nyhavn Hotel ligger på hjørnet af Nyhavn og Københavns Havn, med udsigt over vandet, og Skuespilhuset som nærmeste nabo. Uanset anledningen for dit næste besøg i hjertet af København, skaber

Læs mere

how to save excel as pdf

how to save excel as pdf 1 how to save excel as pdf This guide will show you how to save your Excel workbook as PDF files. Before you do so, you may want to copy several sheets from several documents into one document. To do so,

Læs mere

Hvornår? Hvor? Hvem og hvor mange? Hvordan kommer vi derop? Tema Pris Rover / Senior Ugens Program Hjælp Hejk Lejren

Hvornår? Hvor? Hvem og hvor mange? Hvordan kommer vi derop? Tema Pris Rover / Senior Ugens Program Hjælp Hejk Lejren Hvornår? Hvor? Hvem og hvor mange? Hvordan kommer vi derop? Tema Pris Rover / Senior Ugens Program Hjælp Hejk Lejren Friendship Camp 2008 05-12 of July 2008 Scouts from the twin municipalities Hvidovre,

Læs mere

SUPERSTRAND VELKOMMEN TIL WELCOME TO THE SUPER BEACH VELKOMMEN TIL SUPERSTRANDEN WILLKOMMEN AM SUPERSTRAND WELCOME TO THE SUPER BEACH

SUPERSTRAND VELKOMMEN TIL WELCOME TO THE SUPER BEACH VELKOMMEN TIL SUPERSTRANDEN WILLKOMMEN AM SUPERSTRAND WELCOME TO THE SUPER BEACH VELKOMMEN TIL SUPERSTRANDEN WILLKOMMEN AM SUPERSTRAND WELCOME TO THE SUPER BEACH VELKOMMEN TIL SUPERSTRANDEN I Destination Ringkøbing Fjord har vi ved hjælp af projekt Fremtidens Superstrand, gjort en

Læs mere

To BE i NUTID. we are vi er

To BE i NUTID. we are vi er To BE i NUTID. To be = at være. Bøjning i nutid. Ental Flertal 1.person I am jeg er we are vi er 2.person you are du er you are I (De) er 3.person he is han er they are de er she is hun er it is den/det

Læs mere

Userguide. NN Markedsdata. for. Microsoft Dynamics CRM 2011. v. 1.0

Userguide. NN Markedsdata. for. Microsoft Dynamics CRM 2011. v. 1.0 Userguide NN Markedsdata for Microsoft Dynamics CRM 2011 v. 1.0 NN Markedsdata www. Introduction Navne & Numre Web Services for Microsoft Dynamics CRM hereafter termed NN-DynCRM enable integration to Microsoft

Læs mere

Hvor er mine runde hjørner?

Hvor er mine runde hjørner? Hvor er mine runde hjørner? Ofte møder vi fortvivlelse blandt kunder, når de ser deres nye flotte site i deres browser og indser, at det ser anderledes ud, i forhold til det design, de godkendte i starten

Læs mere

Bookingmuligheder for professionelle brugere i Dansehallerne 2015-16

Bookingmuligheder for professionelle brugere i Dansehallerne 2015-16 Bookingmuligheder for professionelle brugere i Dansehallerne 2015-16 Modtager man økonomisk støtte til et danseprojekt, har en premieredato og er professionel bruger af Dansehallerne har man mulighed for

Læs mere

Lettisk optankning. UUV - Køge Bugt Greve Køge Solrød Stevns Ungdommens UddannelsesVejledning www.uuv.dk

Lettisk optankning. UUV - Køge Bugt Greve Køge Solrød Stevns Ungdommens UddannelsesVejledning www.uuv.dk 17.4.2015 Lettisk optankning En delegation fra Letland besøgte i dag Servicestationen, der er et projekt under Ungdommens Uddannelsesvejledning (UUV), hvor der er en praktisk tilgang til unge, der ikke

Læs mere

Oplevelser i Ringsted

Oplevelser i Ringsted Oplevelser i Ringsted Ringsted indbyder til en perfekt weekend og anderledes oplevelser i særklasse. Ringsted er en af Sjællands ældste købstæder og ligger i hjertet af Sjælland. Tag motorvejen og afkørsel

Læs mere

Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard)

Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard) Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard) På den allerførste skoledag fik de farver og papir. Den lille dreng farved arket fuldt. Han ku bare ik la vær. Og lærerinden sagde: Hvad er

Læs mere

The City Goods Ordinance. 1. Introduction. Web: www.citygods.dk. City Gods. Certificeret. E-mail: citygods@btf.kk.dk

The City Goods Ordinance. 1. Introduction. Web: www.citygods.dk. City Gods. Certificeret. E-mail: citygods@btf.kk.dk 1. Introduction Web: www.citygods.dk City Gods Certificeret E-mail: citygods@btf.kk.dk 2. The City Goods ordinance - main target City Goods ordinance: Vans and lorries over 2.500kg totalweigt must be 60%

Læs mere

Nyhedsbrev 15 Februar 2008

Nyhedsbrev 15 Februar 2008 Nyhedsbrev 15 Februar 2008 FTU Boghandel Halmstadgade 6, 8200 Århus N Tlf: 86 10 03 38 / Mail:ftu@ats.dk / Inet: www.ftu.dk Hvem er FTU Boghandel? FTU Boghandel er en specialboghandel indenfor teknik,

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO 10. marts 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

RentCalC V2.0. 2012 Soft-Solutions

RentCalC V2.0. 2012 Soft-Solutions Udlejnings software Vores udvikling er ikke stoppet!! by Soft-Solutions RentCalC, som er danmarks ubetinget bedste udlejnings software, kan hjælpe dig med på en hurtigt og simple måde, at holde styr på

Læs mere

Application form - au pair (please use block capial letters when filling in the form)

Application form - au pair (please use block capial letters when filling in the form) Application form - au pair (please use block capial letters when filling in the form) Au Pairs International Sixtusvej 15, DK-2300 Copenhagen S Tel: +45 3284 1002, Fax: +45 3284 3102 www.aupairsinternational.com,

Læs mere

Biblioteket. Kurser for voksne Forår 2015

Biblioteket. Kurser for voksne Forår 2015 Kurser for voksne Forår 2015 1 Velkommen til bibliotekets kurser Sønderborg tilbyder en række kurser, der alle er relevante i forhold til bibliotekets digitale tilbud. Vi tilbyder også Drop In, hvor bibliotekets

Læs mere

Subject to terms and conditions. WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR

Subject to terms and conditions. WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR ITSO SERVICE OFFICE Weeks for Sale 31/05/2015 m: +34 636 277 307 w: clublasanta-timeshare.com e: roger@clublasanta.com See colour key sheet news: rogercls.blogspot.com Subject to terms and conditions THURSDAY

Læs mere

Nyhedsmail, marts 2014 (scroll down for English version)

Nyhedsmail, marts 2014 (scroll down for English version) Nyhedsmail, marts 2014 (scroll down for English version) Kære Omdeler Forårssolen skinner i Nordjylland og dagene er mærkbart lysere til stor glæde for vores omdelere. Valg til arbejdsmiljøorganisationen,

Læs mere

Finland. Norway Sweden IN DENMARK. Estonia. Denmark. Netherlands. Poland. 23 hotels. In 2012: Opening of Scandic Aarhus City

Finland. Norway Sweden IN DENMARK. Estonia. Denmark. Netherlands. Poland. 23 hotels. In 2012: Opening of Scandic Aarhus City Scandic IN DENMARK Denmark Norway Sweden Netherlands Belgium Germany Poland Finland Estonia 23 hotels In 2012: Opening of Scandic Aarhus City An upgraded experience SCANDIC SYDHAVNEN Meeting and conference

Læs mere

Brugerdreven innovation

Brugerdreven innovation Det innovative potentiale Brugerdreven innovation Hvad er det, brugere kan se? Hvordan optager organisationer brugerviden? Om at skære ud i pap Cases: Fjernvarmeanlæg, rensningsanlæg, indeklima Jacob Buur

Læs mere

GIVE IT. SOME ENGlISH1. Hedwig

GIVE IT. SOME ENGlISH1. Hedwig Doth Ernst Jacobsen og Henriette BETH Brigham GIVE IT SOME ENGlISH1 Hedwig Give It Some English I 2014 Doth Ernst Jacobsen og Henriette Beth Brigham og Forlaget Hedwig Sat med Calibri og Futura Grafisk

Læs mere

Premiere: 17. juli 2014 i Operaen samt 28. august på Fredericia Teater. Fredericia d. 14.11.2013. Pressemeddelelse

Premiere: 17. juli 2014 i Operaen samt 28. august på Fredericia Teater. Fredericia d. 14.11.2013. Pressemeddelelse Fredericia d. 14.11.2013 Pressemeddelelse Disneys DEN LILLE HAVFRUE The Musical på Operaen Fredericia Teater opfører Disneys DEN LILLE HAVFRUE The Musical i Operaen til sommer og efterfølgende på Fredericia

Læs mere

www.cfufilmogtv.dk Tema: Pets Fag: Engelsk Målgruppe: 4. klasse Titel: Me and my pet Vejledning Lærer

www.cfufilmogtv.dk Tema: Pets Fag: Engelsk Målgruppe: 4. klasse Titel: Me and my pet Vejledning Lærer Me and my pet My dogs SVTV2, 2011, 5 min. Tekstet på engelsk Me and my pet er en svenskproduceret undervisningsserie til engelsk for børn i 4. klasse, som foregår på engelsk, i engelsktalende lande og

Læs mere

Vejledning til brugen af bybrandet

Vejledning til brugen af bybrandet Vejledning til brugen af bybrandet Indhold Hvorfor bruge bybrandet? s. 3-4 Inspiration/ big idea s. 5-10 Syv former for bybranding s. 11-18 Brug af logoet s. 19-21 Find desuden flere cases, designelementer

Læs mere

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind.

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind. 15.09.2011 Montageanleitung zum Einbau der Speck und Speichersteine in Scan-line 820, 830 und 80. Heta empfiehlt, die Montage des Ofens von zwei Personen vorzunehmen. Mit den Steinen vorsichtig umgehen,

Læs mere

LANDSCAPE SPRAWL. Marie Markman, billedkunstner, cand.hort.arch., ph.d.

LANDSCAPE SPRAWL. Marie Markman, billedkunstner, cand.hort.arch., ph.d. LANDSCAPE SPRAWL Marie Markman, billedkunstner, cand.hort.arch., ph.d. LANDSKABSSPREDNING Marie Markman, billedkunstner, cand.hort.arch., ph.d. I Center for Strategisk Byforskning har vi de sidste 10 år

Læs mere

Virk.dk. A one-stop-shop for businesses. Peter Bay Kirkegaard, pbk@eogs.dk Special Advisor Danish Commerce and Companies Agency

Virk.dk. A one-stop-shop for businesses. Peter Bay Kirkegaard, pbk@eogs.dk Special Advisor Danish Commerce and Companies Agency Virk.dk A one-stop-shop for businesses Peter Bay Kirkegaard, pbk@eogs.dk Special Advisor Danish Commerce and Companies Agency Agenda Background Status Future 16-10-2007 2 Virk.dk 16-10-2007 3 Vision Political

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2015

Trolling Master Bornholm 2015 Trolling Master Bornholm 2015 (English version further down) Booking af færge Bookingen af færgen til og fra Bornholm i forbindelse med konkurrencen åbner i morgen den 1. oktober kl. 10.00 Det sker på

Læs mere

Aktivitetskalender 2015 Byggelegepladsen Stengården. Januar 2015

Aktivitetskalender 2015 Byggelegepladsen Stengården. Januar 2015 Aktivitetskalender 2015 Byggelegepladsen Stengården Udgangspunkt: Antal medlemmer for at arrangementer/ture kan/skal gennemføres. Arrangementer/ture alm. Uger: Min. 12 medlemmer Evt. dispensation af hensyn

Læs mere

Billedet fortæller historier

Billedet fortæller historier Billedet fortæller historier 1. - 5. klassetrin. Billedkunst, dansk og historie H.A. Brendekilde (1857-1942): Udslidt, 1889 Olie på lærred, 207 x 270 cm FOR MEGET LÆNGE siden snart 125 år - malede en ung

Læs mere

What s Love Got to Do With It?

What s Love Got to Do With It? What s Love Got to Do With It? Gram Grid Present Continuous Vi sætter verberne i ing-form, når vi vil beskrive at noget er i gang. Der er fire hovedkategorier af ing-form: 1 Den almindelige form (common

Læs mere

Læs venligst Beboer information om projekt vandskade - sikring i 2015/2016

Læs venligst Beboer information om projekt vandskade - sikring i 2015/2016 Læs venligst Beboer information om projekt vandskade - sikring i 2015/2016 Vi er nødsaget til at få adgang til din lejlighed!! Hvis Kridahl (VVS firma) har bedt om adgang til din/jeres lejlighed og nøgler,

Læs mere

Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland. Keld Buciek

Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland. Keld Buciek Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland Keld Buciek HH De tre hovedtyper tyske parker: Nationalparke sind Ruheräume der Natur und Erholungsräume für den Menschen, die letzten Landschaften Deutschlands,

Læs mere

men det var ikke helt så imponerende, som vi havde regnet med. Tegning og hygge i toget Et forvirrende billede, der ændrer sig, når man flytter

men det var ikke helt så imponerende, som vi havde regnet med. Tegning og hygge i toget Et forvirrende billede, der ændrer sig, når man flytter Mandag d. 1/10 Vi tog fra Løgstør med bussen kl. 9.00 mod Aalborg, hvor vi steg på toget. Vi skulle skifte i både Fredericia og Padborg, men det gik fint, og det lykkedes os at få alle tingene med hele

Læs mere

Sviptur til London for at se spændende ny arkitektur??

Sviptur til London for at se spændende ny arkitektur?? Sviptur til London for at se spændende ny arkitektur?? Har du lyst til en sviptur til London den 3. 6. juni 2007 og se på spændende ny arkitektur. Pris Kr. 998,- plus rejse og ophold. Prisen dækker en

Læs mere

busser / telekørsel på ærø

busser / telekørsel på ærø 790 791 busser / telekørsel på ærø BUses / shuttle service on auf ærø Gyldig pr. 15. september 2014 Busser / telekørsel på Ærø Indholdsfortegnelse Kort Map Karte 790 791 Marstal - Ærøskøbing - Skovby

Læs mere

Indien 15. januar 23. januar 2013

Indien 15. januar 23. januar 2013 Infobrev 4 Ranum 05.01.13 Indien 15. januar 23. januar 2013 Kære forældre. Jeg ønsker jer et godt nytår og jeg håber, at I også har haft en glædelig jul. Nu sker det snart, rejsen og eventyret står for

Læs mere

12 HOTELS COPENHAGEN IN THE CENTER OF WITH CHARACTER AND STYLE

12 HOTELS COPENHAGEN IN THE CENTER OF WITH CHARACTER AND STYLE 12 HOTELS WITH CHARACTER AND STYLE IN THE CENTER OF COPENHAGEN Arp-Hansen Hotel Group omfatter: Phoenix Copenhagen 71 Nyhavn Hotel Imperial Hotel Grand Hotel The Square Tivoli Hotel & Congress Center Copenhagen

Læs mere

Dobbelt executive værelse Double executive room

Dobbelt executive værelse Double executive room Dobbelt executive værelse Double executive room Lobby Blandt lindetræer i en fredelig sidegade til Kgs. Nytorv ligger det 3-stjernede Hotel Opera, med naboer som det Det Kgl. Teater og stemningsfulde Nyhavn.

Læs mere

DKK 400 * DKK 500 * 2 cool and modern budget hotels in Copenhagen. Single room from. Double room from. Low prices, trendy design and central location

DKK 400 * DKK 500 * 2 cool and modern budget hotels in Copenhagen. Single room from. Double room from. Low prices, trendy design and central location 2 cool and modern budget hotels in Copenhagen Low prices, trendy design and central location Single room from DKK 400 * Double room from DKK 500 * *Applies to a limited number of rooms available for online

Læs mere

Eco-Metropolis and Green Mobility in Copenhagen

Eco-Metropolis and Green Mobility in Copenhagen Eco-Metropolis and Green Mobility in Copenhagen Annette Kayser Project Manager, M. Sc. City of Copenhagen THE ØRESUND REGION IN EUROPE The Øresund Region 2.4 mio. Inhabitants in the Region. ¾ of these

Læs mere

Wien, vin & cykling 2010

Wien, vin & cykling 2010 1 uge fuld af top-oplevelser på Donaupark Camping Tulln Wien, vin & 7 overnatninger inklusive alle afgifter cykling 2010 7 Overnatninger Vi kan tilbyde inklusive alle afgifter I egen campingvogn/autocamper:

Læs mere

Mobile Hospitals. A world on wheels

Mobile Hospitals. A world on wheels Mobile Hospitals A world on wheels 01 HMK bilcon presentation history, products, facts 02 Mobile Blood Donation Units 3D film Examples Standard specifications Fully custom made solutions Film preparing

Læs mere

Minigrammatik. Oversigter fra tysk.gyldendal.dk

Minigrammatik. Oversigter fra tysk.gyldendal.dk Minigrammatik Oversigter fra Artikler (kendeord) 1 Artikler danner bestemte eller ubestemte former af substantiver (navneord). De viser også, hvilket køn et substantiv har, om det er ental eller flertal,

Læs mere

Flygtningelejren i Oksbøl 1945 1949

Flygtningelejren i Oksbøl 1945 1949 Flygtningelejren i Oksbøl 1945 1949 Mindesten fra den tyske flygtningelejr i Oksbøl. Til minde om ofrene fra 1945 1949. Tyske soldater stiger ud af bilen. Tonsvis af mad Vi har undersøgt hvor meget kost

Læs mere

AFTENVANDRING HOLSTEBROVANDRING. Traveture og naturoplevelser i Midt- og Vestjylland. Fredag d. 17. Maj. Pinselørdag d. 18. maj Hosekræmmermarch

AFTENVANDRING HOLSTEBROVANDRING. Traveture og naturoplevelser i Midt- og Vestjylland. Fredag d. 17. Maj. Pinselørdag d. 18. maj Hosekræmmermarch Traveture og naturoplevelser i Midt- og Vestjylland Fredag d. 17. Maj AFTENVANDRING Pinselørdag d. 18. maj Hosekræmmermarch Pinsedag d. 19. Maj HOLSTEBROVANDRING PINSEN 2013 2. Pinsedag d. 20. Maj KONGENSHUS

Læs mere

På dansk: At være anderledes, flugtbilist, flygtning, samvittighed Fag: Tysk Målgruppe: 9.-10. klasse

På dansk: At være anderledes, flugtbilist, flygtning, samvittighed Fag: Tysk Målgruppe: 9.-10. klasse Fahrerflucht Temaer: Anders sein, Fahrerflucht, Flüchtling, Schuld, Gewissen På dansk: At være anderledes, flugtbilist, flygtning, samvittighed Fag: Tysk Målgruppe: 9.-10. klasse Data om tv-udsendelsen:

Læs mere

Sociale Medier - kom tættere på kunderne. Eva Fog Bruun Head of Brand Strategy & Market Research 3. april 2014

Sociale Medier - kom tættere på kunderne. Eva Fog Bruun Head of Brand Strategy & Market Research 3. april 2014 Sociale Medier - kom tættere på kunderne Eva Fog Bruun Head of Brand Strategy & Market Research 3. april 2014 I dag Hvorfor engagerer VELUX Gruppen sig i social media? VELUX Social media strategi Social

Læs mere

Restaurant Von Plessen Gyldensteen

Restaurant Von Plessen Gyldensteen Gyldensteen Phoenix Copenhagen byder dig velkommen til stilfulde omgivelser, præget af stemningsfuld atmosfære. Det 4-stjernede deluxe hotel er centralt beliggende i København, kun få minutters gang fra

Læs mere

Brasserie Imperial Lobby

Brasserie Imperial Lobby Lobby Klassisk dansk design og moderne arkitektur kendetegner det dynamiske 4-stjernede Imperial Hotel, der ligger i hjertet af København, kun to minutters gang fra Tivoli, Rådhuspladsen og Strøget. Værelserne

Læs mere

Masters Thesis - registration form Kandidatafhandling registreringsformular

Masters Thesis - registration form Kandidatafhandling registreringsformular Masters Thesis - registration form Kandidatafhandling registreringsformular Godkendelse af emne for hovedopgave af vejleder og undervisningskoordinator. Læs venligst retningslinjerne sidst i dette dokument

Læs mere

Fødevareoplevelser blandt tyske kystturister i Danmark Anette Therkelsen, TRU, Aalborg Universitet

Fødevareoplevelser blandt tyske kystturister i Danmark Anette Therkelsen, TRU, Aalborg Universitet Fødevareoplevelser blandt tyske kystturister i Danmark Anette Therkelsen, TRU, Aalborg Universitet 1. Introduktion 2. Undersøgelsens formål 3. Datagrundlag 4. Resultater o madoplevelsens relative betydning

Læs mere

Der, die, Deutsch. Grammatik & strategibog. Uddrag fra. Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk.

Der, die, Deutsch. Grammatik & strategibog. Uddrag fra. Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk. r r r r n r r r r r r n r r n r r n n r r r r r r n r Uddrag fra Der, die, Deutsch Grammatik & strategibog Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk. GYLDENDAL Kan downloades på: www.filer.gyldendal.dk/

Læs mere

2.d Studietur Berlin mandag d. 9 marts - Fredag d. 13 marts

2.d Studietur Berlin mandag d. 9 marts - Fredag d. 13 marts Studietur Berlin mandag d. 9 - Fredag d. 13 Mandag d. 9 Afrejse fra Horsens Gymnasium Kl. 08.00 Forventet ankomst i Berlin kl. 15.00 Indkvartering på værelser Tirsdag d. 10 Onsdag d. 11 9-11 Besøg i bydelen

Læs mere

LÆR DANSK / LEARN DANISH. Danskundervisning for voksne udlændinge i København / Danish courses for adult foreign citizens in Copenhagen

LÆR DANSK / LEARN DANISH. Danskundervisning for voksne udlændinge i København / Danish courses for adult foreign citizens in Copenhagen LÆR DANSK / LEARN DANISH Danskundervisning for voksne udlændinge i København / Danish courses for adult foreign citizens in Copenhagen november 2014 / november 2014 LÆR DANSK Udenlandske statsborgere,

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 2

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 2 Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 2 English version further down Opdatering af regler Dommerne har nu holdt møde og opdateret reglerne for konkurrencen i 2016. Vi har lyttet til nogle af de

Læs mere

Kriterie for at bestå: Deltagelse i undervisningstiden, udarbejdelse af e-magasin, deltagelse i fælles fremlægning.

Kriterie for at bestå: Deltagelse i undervisningstiden, udarbejdelse af e-magasin, deltagelse i fælles fremlægning. 1. E-MAGASINER (Herning) Hvem kan deltage: Studerende i Herning Kriterie for at bestå: Deltagelse i undervisningstiden, udarbejdelse af e-magasin, deltagelse i fælles fremlægning. På kurset lærer du at

Læs mere

Totally Integrated Automation. Totally Integrated Automation sætter standarden for produktivitet.

Totally Integrated Automation. Totally Integrated Automation sætter standarden for produktivitet. Totally Integrated Automation Totally Integrated Automation sætter standarden for produktivitet. Bæredygtighed sikrer konkurrenceevnen på markedet og udnytter potentialerne optimalt. Totally Integrated

Læs mere

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung Læs citatet fra scene 19 og overvej, hvordan illias i scenen er usikker og forsøger at virke overbevisende. Hvordan viser han det sprogligt? Understreg det i teksten. Illias: Yasu Malaka Zinos: Illias

Læs mere

Oversigt over musik events på Langeland sommeren 2014

Oversigt over musik events på Langeland sommeren 2014 Lohals Bøstrup Musikken er fra langeland Rudkøbing Spodsbjerg Oversigt over musik events på Langeland sommeren 2014 Bagenkop Sommerkoncerter i Bøstrup Kirke Lørdag d. 7. juni Kl. 15.30 Danavista Kvartetten

Læs mere

POSitivitiES Positive Psychology in European Schools HOW TO START

POSitivitiES Positive Psychology in European Schools HOW TO START POSitivitiES Positive Psychology in European Schools HOW TO START POSitivitiES Positive Psychology in European Schools PositivitiES er et Comenius Multilateral europæisk projekt, som har til formål at

Læs mere

Mobile Marketing Solutions. meet the customers where they are

Mobile Marketing Solutions. meet the customers where they are Mobile Marketing Solutions meet the customers where they are Bliv centrum for opmærksomhed Med en trailer fra Event Carrier kan du køre dit brand direkte ind i folks bevidsthed og gøre det til en opsigtsvækkende

Læs mere

30.09.2011. Fælggodkendelser

30.09.2011. Fælggodkendelser Fælggodkendelser TÜV godkendelse Hvad er TÜV? TÜV er en uafhængig anerkendt instans, der har hjemmel til at udstede certifikater om en given kvalitet på stort set alt, lige fra medicinsk udstyr, elektriske

Læs mere

Bar Lobby Gentofte Hotel blev i sommeren 2008 færdig med en omfattende renovering fra kælder til kvist, og tilføj 7 helt nye værelser med udsigt over Gentoftes hovedgade. Gentofte Hotel er kendetegnet

Læs mere

December 2010 7. årgang, nr. 11

December 2010 7. årgang, nr. 11 Der er kommet nye billeder i nogle af vores fotomapper på reolen. Indtil videre kan man nu nyde og evt. genopleve de gode minder fra: December 2010 7. årgang, nr. 11 Fristedet Valby Søndergade 2 2630 Taastrup.

Læs mere

For aktive motorcyklister!

For aktive motorcyklister! For aktive motorcyklister! FUN AND SIMPLE! SJOVT OG SIMPELT! MCTC app er lavet af motorcyklister til alle slags motorcyklister. The SMC Med app MCTC is an app innovation på din smartphone made by motorcyclists

Læs mere

Implementering af evidensbaseret viden lederskab som bærende faktor

Implementering af evidensbaseret viden lederskab som bærende faktor Implementering af evidensbaseret viden lederskab som bærende faktor Bianca Albers Familie og Evidens Center Fokus for oplægget Evidens Ledelse Implementering Outcome Evidensbaseret vs. evidensinformeret

Læs mere

Arrangement / Event Dato / Date Tilmeld / Sign up Pris / Price Vinsmagning kl. 17.00-18.30

Arrangement / Event Dato / Date Tilmeld / Sign up Pris / Price Vinsmagning kl. 17.00-18.30 Vi vil gerne være sammen med dig! Se nedenfor hvilke stamgæstearrangementer vi pt. har planlagt, og hvor du kan tilmelde dig. Du kan kontakte hotellet, hvis du ønsker at vide mere om det enkelte arrangement.

Læs mere