Digital Termometer. Brugsanvisning. Termometer med bøjelig spids og display med belysning Vandtæt/Jumbo. Version 1.0 DK Cat.No.

Størrelse: px

Starte visningen fra side:

Download "Digital Termometer. Brugsanvisning. Termometer med bøjelig spids og display med belysning Vandtæt/Jumbo. Version 1.0 DK Cat.No."

Anita Brøgger
5 år siden
Visninger:

1 DK Digital Termometer Brugsanvisning Termometer med bøjelig spids og display med belysning Vandtæt/Jumbo Version 1.0 DK Cat.No. DT-K111D

2 Brugsanvisningen bør læses grundigt før termometeret tages i brug første gang, og derefter opbevares på et sikkert sted. Dette produkt er egnet til human temperaturmåling. Læs mere om basal temperaturmetoden (Body Basal Temperature) på babyplan.dk/bbt

3 Ændre måleenhed mellem C og F Tænd for termometeret, og mens displayet viser alle digitale symboler for selvtest, tryk på Tænd/Sluk knappen og hold den indtrykket indtil du ser at måleenheden er ændret. Derefter kan knappen slippes og termometeret er klart til brug. Rengøring og desinfektion Den bedste måde at rense termometeret på er, at vaske spidsen af termometeret ved at bruge desinfektionsmiddel (f.eks. 70% ethanol alkohol) med en fugtig og godt opvredet klud. Det vandtætte termometer kan nedsænkes i væske eller i lunket vand for grundig vask og desinfektion. Anvendelse Sådan bruger du Babyplan Digital Termometer Betyder vigtig information

4 Anvendelse Termometrisk sensor Termometrisk spids 1. Inden brug skal termometerets spids desinficeres. 2. Når du er klar til at måle temperaturen; tryk på Tænd/Sluk knappen, og du vil høre et kort bip, som indikerer at termometeret fungerer som det skal. 3. Samtidigt udfører termometeret et selvcheck, hvor alle digitale symboler vises på displayet på samme tid. Når Lo og et blinkende C (eller F ) vises på displayet, er termometeret klar til måling. Hvis den omgivende temperatur er lavere end 32 C (89,6 F) vises Lo C ( Lo F ) på displayet. Hvis den

5 Display Tænd/Sluk knap Batterihætte omgivende temperatur er højere end 43 C (109,4 F) vises Hi C ( Hi F ) på displayet. 4. Temperaturmålingen er klar når en konstant temperatur vises på displayet. Temperaturen anses for at være konstant når temperaturøgningen er mindre end 0,1 C inden 16 sekunder. Så snart den konstante temperatur er opnået, høres 2 bip og C ( F ) symbolet holder op med at blinke. Den højeste opmålte temperatur vises på displayet.

6 5. BEMÆRK! Termometeret er et s.k. maxtermometer, dvs. at den konstante temperatur kan øge yderligere hvis man fortsætter at måle efter bippet dette gælder især ved måling i armhulen. Det opmålte målte resultatet bør noteres som den temperatur der er tættest på den indre kropstemperatur. Se også under Målemetoder. Hvis måleresultatet er over 37,8 C (100 F) høres to bip for at varsle om feber. 6. Sluk for termometeret når målingen er udført ved at trykke på Tænd/Sluk knappen. Termometeret slukker per automatik, tre minutter efter at resultatet er blevet vist, og et bip lyder. Når termometeret er slukket; tryk på Tænd/Sluk knappen - og hold indtrykket indtil hukommelsesaflæsningen vises på skærmen. Termometeret kan gemme op til 30 målinger i hukommelsen. Tryk på Tænd/Sluk knappen for at se de gemte målinger én efter én. Se også under Målemetoder.

7 Målemetoder Oral (i munden) Der er forskellige varmezoner i munden. En generel regel er at temperaturen i munden er ca 0,3 C 0,8 C lavere end den rektale temperatur. For at sikre en så præcis måling som muligt, bør termometeret placeres i enten højre eller venstre side af tungens rod. Termometeret skal have konstant berøring med vævet gennem målingen og være placeret under tungen i en af de to varmelommer bagerst. Hold munden lukket hele tiden, og træk vejret stille og roligt gennem næsen. Du bør ikke have spist eller indtaget væske før målingen. Den normale tid for en måling er ca sekunder. Axillær (under armen) Når termometeret placeres i armhulen opnås en måling af en overfladetemperatur som kan svinge med 0,5 C 1,5 C sammenlignet med rektal måling hos voksne. Den normale måletid for målingen

8 er sekunder. Vær dog opmærksom på at en præcis måling ikke kan opnås hvis armhulen er blevet nedkølet. Hvis dette er tilfældet anbefales det at forlænge måle tiden til ca. 5 minutter for at opnå den mest præcise måling sammenlignet med kroppens indre temperatur. Rektal (i endetarmen) Dette er den mest nøjagtige målemetode set ud fra et medicinsk synspunkt fordi det kommer tættest på den indre kropstemperatur. Termometerets spids bør påføres noget ikke-klæbende glidemiddel (anvend ikke vaseline) før brug. Før forsigtigt termometerets spids ca. 13 mm ind i endetarmen. Normal måle tid er ca sekunder. NB! Producenten gør dig opmærksom på at den rektale metode er den mest præcise til at finde den basale temperatur, og råder dig til at udvide måletiden med 1 minut efter bippet.

9 Sikkerhedsforanstaltninger Fejlagtige målemetoder kan medføre forkerte måleresultater. Termometeret må ikke komme i kontakt med kogende/meget varmt vand. Termometeret må ikke udsættes for høje temperaturer, eller direkte sollys. Termometeret er hverken ryste- eller stødsikkert. Termometeret må ikke modificeres uden tilladelse fra producenten. Termometeret må ikke åbnes op (undtaget batterihætten) Termometeret må ikke rengøres med fortyndere, petroleum eller benzin. Rengør kun med vand eller desinfektionsmiddel. Termometeret består af små dele (batteri, batterihætte), og af den grund bør det ikke håndteres af børn uden opsyn. Undlad at bøje termometerets ende mere end 45 grader. Hvis den omgivende temperatur er over 35 C (95 F), bør termometerets ende

10 dyppes i koldt vand i ca sekunder straks før temperaturmåling. Vedvarende feber, især hos børn, bør behandles af en læge kontakt venligst egen læge. Termometeret må ikke bruges i nærheden af stærke elektromagnetiske felter, hold f.eks. termometeret væk fra radiosystem og mobiltelefoner. Udskifte batteri Batteriet er et lav volts batteri, og bør udskiftes når vises til højre på skærmen. Åben batterihætten, og skub den indre del forsigtigt ud, og tag derefter batteriet ud med f.eks. en tandstik eller pincet. Sæt det nye batteri af samme type på plads. Batteriets elektroder placeres med + symbolet opad, og - symbolet nedad. Producenten anbefaler at batteriet tages ud hvis termometeret ikke skal bruges i en længere periode. Displaybelysningen kan variere fra et

11 termometer til et andet. Det kan f.eks. afhænge af batteriets opladning, eller forskellige versioner af termometret det er helt normalt. Bortskaffelse af termometeret Vær miljøbevidst Brugte batterier må ikke smides i skraldespanden! Bortskaf dem venligst på batteri godkendte bortskaffelses steder, f.eks. miljøbokse eller lignende. Litiumbatteriet eller brændselscellen kan medføre høje temperaturer, brandfare eller eksplosionsrisiko. Aflever derfor batteriet som elektronisk affald i følge kommunale forordninger.

12 Lokale krav og retningslinjer Dette produkt er fremstillet i overensstemmelse med EU direktiv for medicinske enheder 93/42/EEC, og er CE-mærket. Enheden er også i overensstemmelse med specifikationerne for Europæisk Standard EN Kliniske termometre Del 3: Ydeevne for kompakt elektronisk termometer (ikke-prædiktivt samt prædiktivt) med maximumsenhed. CE-mærkningen bekræfter at dette er medicinsk udstyr med en målefunktion der er omfattet af loven for Medicinsk Udstyr og har gennemgået ensartede evalueringsrutiner. Et bemyndiget organ bekræfter at produktet er i overensstemmelse med alle obligatoriske lovkrav. Kalibreringskontrol Dette termometer blev kalibreret allerede ved produktionstidspunktet. Hvis termometeret bruges ifølge instruktionerne, er periodisk kalibrering ikke nødvendig.

13 Teknisk data Type: Maxtermometer Måleinterval: (32,0 43,0) C / (86,6 109,4) F Nøjagtighed: +/- 0,1 C (0,2 F) indenfor temperaturintervallet 35,5 C ~ 42,0 C (95,9 F ~ 107,6 F) +/- 0,2 C (0,4 F) indenfor temperaturintervallet 32,0 C ~ 35,5 C (89,6 F ~ 95,9 F) +/- 0,2 C (0,4 F) indenfor temperaturintervallet 42,0 C ~ 43,0 C (107,6 F ~ 109,4 F) Opbevaring/transporttemperatur: (-25 ~ 55) C 95% RH Omgivende temperatur under brug: (5 ~ 35) C 80% RH Mindste gradering: 0,01 C / 0,01 F Batteritype: Litiumbatteri type CR 1632, 3V, med levetid på minimum 100 timer ved kontinuerlig brug. Vægt: Ca 19g Display: Oplyst display.

14 Symbolforklaring Batteriet er tomt. Instruktioner for bortskaffelse af elektroniske produkter Batteriet i dette produkt lever op til kravene i Europæiske Direktiv 2006/66/EEC. Lo C (Lo F): Hi C (Hi F): Temperatur under 32 C (89,6 F) Temperatur over 43 C (109,4 F) Type BF udstyr Læs brugsanvisningen grundigt.

15 DT-K111D 0197 Hangzhou Hua an Medical & Health Instruments Co., Ltd Building 2, 1# Fuzhu Nan RD, Wuchang Town, Yuhang District Hangzhou, Zhejiang China Shanghai International Holding Corp. GmbH(Europe) Eiffestrasse 80, Hamburg, Germany

16 Når store drømme skal gå i opfyldelse, er det ofte de små ting, der gør forskellen. Lad Babyplan hjælpe dig med at øge dine muligheder for at blive gravid.

Relaterede dokumenter

Brugsanvisning Seagull Infrarødt Øretermometer med hætter

Brugsanvisning Seagull Infrarødt Øretermometer med hætter Model ST-100A Indholdsfortegnelse Brugsanvisning Seagull Infrarødt Øretermometer med hætter...1 OBS Læs brugsvejledningen nøje før brug...1 Beskrivelse...1