Dansk. Dansk Patent Tidende. Patenttidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Transkript

1 Dansk Patent Tidende Dansk Patenttidende Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

2 Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk Meddelte patenter Patent opretholdt i ændret form efter administrativ omprøvning Navneregister Ansøgningsregister Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Meddelte patenter i numerisk orden Udløbne patenter Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) EP patenter med virkning i Danmark (T3) Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) Rettede oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T5) Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Navneregister til EP patentansøgninger og patenter EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer Dansk Patenttidende kan rekvireres som papirkopi for kr. 150 stk. på tlf Ansvarlig for redaktion: Keld Nymann Jensen Udgives af Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf ISSN

3 Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: B 41 M 3/12 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se B 44 C 1/17 ( ) (51) Klasse: B 44 C 1/17 ( ) B 41 M 3/12 ( ) D 06 P 5/24 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US 60/765, US 60/790, US 11/413,734 (71) Ansøger: Sawgrass Technologies, Inc., 2233 Highway 17 North, Mt. Pleasant, SC 29466, USA (72) Opfinder: Ming Xu, B607, 251 W. Dekalb Pike, King of Prussia, Pennsylvania , USA Sukun Zhang, 1248 Winding Ridge Cout, Mount Pleasant, South Carolina 29466, USA Zhenrong Guo, 1900 Highway 17 North, Apartment C-7, Mount Pleasant Sount carolina 29464, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Printeproces (51) Klasse: B 60 Q 1/18 ( ) B 60 Q 1/26 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: CARTEX AUTOFASHION ApS, Sletvej 50, 8310 Tranbjerg J, Danmark (72) Opfinder: Hans Ole Larsen, Kratleddet 8, 8320 Mårslet, Danmark (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Montagearrangement til lastbiler til brug for montering af ekstraudstyr, fortrinsvis lygter (51) Klasse: B 60 Q 1/26 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se B 60 Q 1/18 ( ) (51) Klasse: D 06 P 5/24 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se B 44 C 1/17 ( ) (51) Klasse: F 16 L 13/14 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Schlumberger Technology B.V., Parkstraat 83-89, NL-2514 JG Haag, Holland (72) Opfinder: L. Michael McKee, 1704 White Wing Circle, Frienswood, Texas 77546, USA Frank F. Espinosa, 602 Misty Creek Dr., Richmond, TX 77469, USA William D. Eatwell, 3503 North Peach Hollow Circle, Pearland, TX 77584, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Bulekobling til oprullet rør 1487

4 Meddelte patenter Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: A 61 B 17/28 ( ) A 61 B 17/29 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: JP P (71) Ansøger: Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha, 36-9, Maenocho 2-chome, Itabashi-ku, Tokyo, Japan (72) Opfinder: Teruo Ouchi, c/o Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha, 36-9, Maenocho 2-chome, Itabashi-ku, Tokyo, Japan (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Endoskopisk gribeinstrument (51) Klasse: E 05 C 17/32 ( ) E 06 B 3/32 ( ) E 06 B 9/00 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Venset A/S, Stålvej 14-16, 6900 Skjern, Danmark (72) Opfinder: Gert Godvig Lassen, Østergade 41, 6900 Skjern, Danmark (74) Fuldmægtig: Kaj Hansen Rådgivende Ingeniørfirma ApS, Elsegårde Skovvej 5, 8400 Ebeltoft, Danmark (54) Benævnelse: Åbne-/lukkeanordning, eksempelvis til åbning/lukning af vinduer (51) Klasse: A 61 B 17/29 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 61 B 17/28 ( ) (51) Klasse: B 25 H 3/00 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Morten Zwergius, Stavnagervej 4, Stevnstrup, 8870 Langå, Danmark (72) Opfinder: Morten Zwergius, Stavnagervej 4, Stevnstrup, 8870 Langå, Danmark (74) Fuldmægtig: Kaj Hansen Rådgivende Ingeniørfirma ApS, Elsegårde Skovvej 5, 8400 Ebeltoft, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og holder til bit-håndtering (51) Klasse: B 41 F 35/00 ( ) B 41 L 41/00 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Tresu Anlæg A/S, Eegsvej 14-16, 6091 Bjert, Danmark (72) Opfinder: Erik Gydesen, Skjoldborgvej 17, 7100 Vejle, Danmark (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde samt anlæg til rensning af et trykværks farvekammer samt rensedyse til brug i sådant anlæg (51) Klasse: B 41 L 41/00 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 41 F 35/00 ( ) (51) Klasse: B 60 Q 1/18 ( ) B 60 Q 1/26 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: CARTEX AUTOFASHION ApS, Sletvej 50, 8310 Tranbjerg J, Danmark (72) Opfinder: Hans Ole Larsen, Kratleddet 8, 8320 Mårslet, Danmark (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Montagearrangement til lastbiler til brug for montering af ekstraudstyr, fortrinsvis lygter (51) Klasse: B 60 Q 1/26 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 60 Q 1/18 ( ) (51) Klasse: E 06 B 3/32 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se E 05 C 17/32 ( ) (51) Klasse: E 06 B 9/00 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se E 05 C 17/32 ( ) (51) Klasse: F 16 K 3/32 ( ) F 16 K 17/10 ( ) G 05 D 7/00 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Frese A/S, Sorøvej 8, 4200 Slagelse, Danmark (72) Opfinder: Ole Jørgensen, c/o Frese A/S, Sorøvej 8, 4200 Slagelse, Danmark (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Reguleringsventil (51) Klasse: F 16 K 17/10 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se F 16 K 3/32 ( ) (51) Klasse: F 16 L 13/14 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Schlumberger Technology B.V., Parkstraat 83-89, NL-2514 JG Haag, Holland (72) Opfinder: L. Michael McKee, 1704 White Wing Circle, Frienswood, Texas 77546, USA Frank F. Espinosa, 602 Misty Creek Dr., Richmond, TX 77469, USA William D. Eatwell, 3503 North Peach Hollow Circle, Pearland, TX 77584, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Bulekobling til oprullet rør (51) Klasse: F 25 B 7/00 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: DK PA (71) Ansøger: FRIGORTEK A/S, Vejlevej 40, 7182 Bredsten, Danmark (72) Opfinder: Per Guldbrand, Kløvervej 22B, 7190 Billund, Danmark (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Åboulevarden 17, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Varmeveksler med kuldeakkumuleringsdel 1488

5 Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: G 05 D 7/00 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se F 16 K 3/32 ( ) (51) Klasse: G 06 F 17/28 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se H 04 R 25/00 ( ) (51) Klasse: H 04 R 25/00 ( ) G 06 F 17/28 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Siemens Audiologische Technik GmbH, Gebbertstrasse 125, Erlangen, (72) Opfinder: Valentin Chapero Rueda, Ebrardstr. 33, D Erlangen, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Oversættelsessystem til brugere af bærbare høreapparater 1489

6 Patent opretholdt i ændret form efter administrativ omprøvning Dansk Patenttidende Administrative omprøvninger Patent opretholdt i ændret form efter administrativ omprøvning (51) Klasse: A 61 K 31/536 ( ) A 61 P 3/04 ( ) C 07 D 265/24 ( ) C 07 D 413/12 ( ) C 07 D 498/04 ( ) C 07 D 221/00 ( ) C 07 D 265/00 ( ) C 07 D 498/04 ( ) (11) Pat. nr.: (21) Ans. nr.: (45) Pat.med.dag: (22) Indl.dag: (73) Patenthaver: Alizyme Therapeutics Limited, Ganta Park, Great Abingdon, Cambridge CB1 6GS, Storbritannien Begærer: Alizyme Therapeutics Limited, Ganta Park, Great Abingdon, Cambridge CB1 6GS, Storbritannien (54) Benævnelse: 2-oxy-benzoxazinonderivater til behandling af obesitas 1490

7 Navneregister Dansk Patenttidende Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder ASAHI KOGAKU KOGYO KABUSHIKI KAISHA M A 61 B 17/28 PR CARTEX AUTOFASHION APS B 60 Q 1/18 PR CARTEX AUTOFASHION APS M B 60 Q 1/18 PR EATWELL, WILLIAM D. F 16 L 13/14 O PR EATWELL, WILLIAM D. M F 16 L 13/14 O PR ESPINOSA, FRANK F. F 16 L 13/14 O PR ESPINOSA, FRANK F. M F 16 L 13/14 O PR FRESE A/S M F 16 K 3/32 PR FRIGORTEK A/S M F 25 B 7/00 PR GULDBRAND, PER M F 25 B 7/00 O PR GUO, ZHENRONG A B 44 C 1/17 O PA GYDESEN, ERIK M B 41 F 35/00 O PR JØRGENSEN, OLE M F 16 K 3/32 O PR LARSEN, HANS OLE B 60 Q 1/18 O PR LARSEN, HANS OLE M B 60 Q 1/18 O PR LASSEN, GERT GODVIG M E 05 C 17/32 O PR MCKEE, L. MICHAEL F 16 L 13/14 O PR MCKEE, L. MICHAEL M F 16 L 13/14 O PR OUCHI, TERUO M A 61 B 17/28 O PR RUEDA, VALENTIN CHAPERO M H 04 R 25/00 O PR SAWGRASS TECHNOLOGIES, INC. A B 44 C 1/17 PA SCHLUMBERGER TECH- NOLOGY B.V. F 16 L 13/14 PR SCHLUMBERGER TECH- NOLOGY B.V. M F 16 L 13/14 PR SIEMENS AUDIOLOGISCHE TECHNIK GMBH M H 04 R 25/00 PR TRESU ANLÆG A/S M B 41 F 35/00 PR VENSET A/S M E 05 C 17/32 PR XU, MING A B 44 C 1/17 O PA ZHANG, SUKUN A B 44 C 1/17 O PA ZWERGIUS, MORTEN M B 25 H 3/00 PR

8 Ansøgningsregister Dansk Patenttidende Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA M A 61 B 17/28 PA M H 04 R 25/00 PA M F 25 B 7/00 PA M B 25 H 3/00 PA M B 41 F 35/00 PA M E 05 C 17/32 PA M F 16 K 3/32 PA A B 60 Q 1/18 PA M B 60 Q 1/18 PA A F 16 L 13/14 PA M F 16 L 13/14 PA A B 44 C 1/

9 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA (10/2007) A 47 F 3/

10 Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende Meddelte patenter i numerisk orden PR B 41 F 35/00 PR A 61 B 17/28 PR B 25 H 3/00 PR B 60 Q 1/18 PR F 25 B 7/00 PR E 05 C 17/32 PR F 16 L 13/14 PR F 16 K 3/32 PR H 04 R 25/

11 Udløbne patenter Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR F 16 K 5/04 PR B 05 D 1/12 PR F 16 L 55/165 PR F 04 C 18/02 PR A 61 K 47/48 PR C 07 H 17/

12 Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Dansk Patenttidende Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) (51) Klasse: G 07 C 15/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (86) Int.ans.nr: FI (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Jetbet Oy, Taka-Lyötyn Katu 4, Oulu, Finland (72) Opfinder: HALONEN, Olli-Pekka, Kuikankuja 26 A, FI Ii, Finland MÄENPÄÄ, Samuli, Virkkulantie 366, FI Ii-As, Finland (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til spil og spillesystem 1496

13 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 01 B 79/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 D 41/12 ( ) (51) Klasse: A 01 C 3/02 ( ) B 09 B 1/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Leibniz-Institut für Agrartechnik Potsdam-Bornim e.v., Max-Eyth-Allee 100, Potsdam, (72) Opfinder: BERG, Werner, Birnenweg 18, Potsdam, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Overdækningsmateriale til flydende substanser og affaldsbunker samt fremgangsmåde til dets fremstilling (51) Klasse: A 01 D 41/12 ( ) A 01 B 79/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: CNH Belgium N.V., Leon Claeysstraat 3a, B-8210 Zedelgem, Belgien (72) Opfinder: MAERTENS, Koen, Farazijnstraat 4, B-8670 Oostduinkerke, Belgien DE BAERDEMAEKER, Josse, G., Eeckhoutveldweg 14, B-1785 Merchtem, Belgien (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåder til optimering af stokastiske bearbejdningsparametre i afgrødehøstemaskiner (51) Klasse: A 01 K 41/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: IB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: KATHOLIEKE UNIVERSITEIT LEUVEN, Groot Begijnhof 59, 3000 Leuven, Belgien (72) Opfinder: BERCKMANS, Daniel, Albert, Slangenstraat 37, B-3010 Kessel-Lo, Belgien VAN BRECHT, Andres, c/o Katholieke Uni. Leuven, Groot Begijnhof 59, B-3000 Leuven, Belgien AERTS, Jean-Marie, Konijnenhoekstraat 8, B-3053 Haasrode, Belgien PEETERS, Lode, c/o Petersime N.V., Centrumstraat 125, B-9870 Zulte, Belgien VAN DER BEKEN, Ivan, c/o Petersime N.V., Centrumstraat 125, B-9870 Zulte, Belgien DEGRAEVE, Paul, c/o Petersime N.V., Centrumstraat 125, B-9870 Zulte, Belgien (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Apparat og fremgangsmåde til signalbehandling af bioresponssignaler, især et apparat og en fremgangsmåde til udrugning af udrugningsæg (51) Klasse: A 01 K 67/033 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: GB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Seabait Limited, Woodhorn Village, Ashington, Northumberland NE63 9NW, Storbritannien (72) Opfinder: OLIVE, Peter, James, William, 3 Gerrard Close, Whitley Bay, Tyne & Wear NE26 4NS, Storbritannien CRAIG, Stephen, Bridge House, Corbridge, Northumberland NE45 5AU, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Activinova v/rudolf Nikolajsen, Bellmansgade 19, 5.th., 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremkaldelse af kønsmodning hos sandorm (51) Klasse: A 21 C 3/04 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 K 1/00 ( ) (51) Klasse: A 22 B 5/20 ( ) B 23 D 45/00 ( ) B 26 D 1/14 ( ) B 26 D 1/15 ( ) B 26 D 7/26 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: FREUND Maschinenfabrik GmbH & Co. KG, Schulze- Delitzsch-Strasse 13, Paderborn, (72) Opfinder: FREUND, Robert, Lerchenweg 4, Borchen, FREUND, Reinhard, Hasenberg 6, Paderborn, (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Kødudskærings- og parteringsanordning (51) Klasse: A 23 C 9/123 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/63 ( ) (51) Klasse: A 23 C 9/127 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 C 19/032 ( ) 1497

14 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 23 C 19/032 ( ) A 23 C 9/127 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DK DK (86) Int.ans.nr: DK (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Novozymes A/S, Krogshøjvej 36, 2880 Bagsværd, Danmark (72) Opfinder: LYNGLEV, Gitte, Budolfsen, Drosselvej 53M, 2000 Frederiksberg, Danmark KOKA, Rathna, 1101 Alder Lane, Mt. Prospect, IL 60056, USA MEHNERT, David W., 633 Edelweiss Drive, Antioch, IL 60002, USA FRITSCH, Rudolf J., 534 Stafford Place No. 8W, Chicago, IL 60657, USA (74) Fuldmægtig: Novozymes A/S Patents, Krogshøjvej 36, 2880 Bagsværd, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af et fermenteret mejeriprodukt (51) Klasse: A 23 K 1/00 ( ) A 21 C 3/04 ( ) A 23 K 1/18 ( ) A 23 P 1/12 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Société des Produits Nestlé S.A., P.O.Box 353, 1800 Vevey, Schweiz (72) Opfinder: PFALLER, Werner, Chemin de la Magnenette 19 C, CH-1350 Orbe, Schweiz HECK, Ernst, 14, chemin de la Rie, CH-1302 Vufflens-la-Ville, Schweiz HORISBERGER, Jean, Chemin de L'Ormet 11, CH-1024 Ecublens, Schweiz (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Ekstruderingsproces, -indretning og -produkt (51) Klasse: A 23 K 1/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 K 1/00 ( ) (51) Klasse: A 23 P 1/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 K 1/00 ( ) (51) Klasse: A 43 B 9/06 ( ) A 43 B 9/10 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: GB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Law Design Limited, 2 Bloomsbury Street, London, WC1B 3ST, Storbritannien (72) Opfinder: Vicentini, Franco Robotex Solutions Limited, Fintex House, 2nd Floor, 19 Golden Square, London W1F 9HD, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af fodtøj (51) Klasse: A 43 B 9/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 43 B 9/06 ( ) (51) Klasse: A 43 B 17/02 ( ) B 29 D 31/518 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT VI (86) Int.ans.nr: IB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Technogel Italia S.R.L., Via Bassanese Inferiore, 32, Pozzoleone, Italien (72) Opfinder: LOSIO, Massimo, Via Forestuzzo, 2, I Asolo, Italien (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Kompositindlægssål til fodtøj samt fremgangsmåde til fremstilling deraf (51) Klasse: A 47 B 96/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Tegometall (International) AG, Industriestrasse, 8574 Lengwil, Schweiz (72) Opfinder: BOHNACKER, Ulrich, Am Herrensberg 5, CH-8559 Fruthwilen, Schweiz (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Adskillelig ramme til en reol 1498

15 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 47 G 11/00 ( ) G 09 F 23/10 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: GB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Foogi Limited, 51 Hill Avenue, Wickford, Essex SS11 8LH, Storbritannien (72) Opfinder: WONG, Foo, Tai, 51 Hill Avenue, Wickford, Essex SS1 1 8LH, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Servietter (51) Klasse: A 47 J 31/40 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Case postale 353, 1800 Vevey, Schweiz (72) Opfinder: Jarisch, Christian, Gottfried-Keller-Strasse 17, CH-8590 Romanshorn, Schweiz KOLLEP, Alexandre, 25, chemin des Chênes, CH-1095 Lutry, Schweiz (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Indretning og fremgangsmåde til forbedring af udtrækningen af en levnedsmiddelsubstans indeholdt i et refill-element (51) Klasse: A 61 F 2/34 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: DEPUY ORTHOPAEDICS, INC., 700 Orthopaedic Drive, Warsaw, Indiana 46581, USA (72) Opfinder: Serbousek, Jon C., 3501 Golf Hill Cove, Memphis, TN 38125, USA Bono, Frank S., 24 Woodland Way, Rehoboth, MA 02769, USA Trick, Stacey A., 203 West Main Street, North Manchester, IN 46962, USA Snyder, Duane G., N 99th Street, Scottsdale, AZ 85260, USA Lancaster, James G., 3215 North Ashford Court, Warsaw, IN 46582, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Proteseaggregat, der inkluderer komponenter med selvlåsende tilspidsning (51) Klasse: A 61 K 31/00 ( ) C 07 F 11/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Zinpro Corporation, Viking Drive, Suite 240, Eden Prairie, MN , USA (72) Opfinder: ABDEL-MONEM, Mahmoud, M., Zinpro Corporation, Viking Drive, Suite 240, Eden Prairie, MN , USA ANDERSON, Michael, D., Zinpro Corporation, Viking Drive, Suite 240, Eden Prairie, MN , USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Hidtil ukendte chromium-(iii)-a-aminosyrekomplekser (51) Klasse: A 61 K 31/085 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 215/28 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/135 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IL (86) Int.ans.nr: IL (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES, LTD., Science Based Industries Campus, Har Hotzvim, P.O. Box 1142, Jerusalem 91010, Israel (72) Opfinder: BERGER PESKIN, Tirtsah, 43 Kazan Street, Raanana, Israel CACIULARU, Fanny, 17 Shapira Street, Petach Tikva, Israel (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Stabile præparater indeholdende N-propargyl-1-aminoindan (51) Klasse: A 61 K 8/81 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 Q 5/04 ( ) (51) Klasse: A 61 K 9/16 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/137 ( ) 1499

16 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 31/135 ( ) A 61 P 1/04 ( ) A 61 P 1/12 ( ) A 61 P 9/00 ( ) A 61 P 11/00 ( ) A 61 P 13/00 ( ) A 61 P 25/00 ( ) A 61 P 25/08 ( ) A 61 P 25/24 ( ) A 61 P 25/30 ( ) A 61 P 29/00 ( ) A 61 P 37/08 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Grünenthal GmbH, Zieglerstrasse 6, Aachen, (72) Opfinder: KUGELMANN, Heinrich, Blücherplatz 7, Aachen, (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Farmaceutiske tramadolsalte (51) Klasse: A 61 K 31/4353 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/48 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/44 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/4436 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 409/12 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/445 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/46 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 451/06 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/47 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/06 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/137 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 215/28 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/495 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/137 ( ) A 61 K 9/16 ( ) A 61 K 47/02 ( ) A 61 K 47/38 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: HU (86) Int.ans.nr: HU (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: EGIS Gyógyszergyár Nyrt, Keresztúri út 30-38, 1106 Budapest, Ungarn (72) Opfinder: BOZSO, Agnes, Bogya K. u. 17, H-2060 Bicske, Ungarn FEKETE, Pál, Csernyus u. 15, H-1141 Budapest, Ungarn KORBÉLY, Tibor, Tél u. 96, H-2484 Agárd, Ungarn MORICZ, Eszter, Korakáspark u. 8, H-1157 Budapest, Ungarn (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Pellets indeholdende venlafaxin-hydrochlorid (51) Klasse: A 61 K 31/165 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/195 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/4164 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 233/54 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/496 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 403/12 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/497 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 403/12 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/50 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/505 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 239/48 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/506 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 239/48 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/52 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/48 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/5377 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 403/12 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/5377 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/38 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/56 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/48 ( ) 1500

17 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 31/575 ( ) A 61 P 11/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Schweiz (72) Opfinder: CUENOUD, Bernard, 7, rue Voltaire, 1006 Lausanne, Schweiz FAIRHURST, Robin Alec, Novartis Horsham Res Centre, Winblehurst Road, Horsham, West Sussex RH12 5AB, Storbritannien LOWTHER, Nicholas, c/o Novartis Horsham Res Centre, Winblehurst Road, Horsham, West Sussex RH12 5AB, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Indanylderivater til behandling af luftvejssygdomme (51) Klasse: A 61 K 31/728 ( ) A 61 K 33/30 ( ) A 61 P 25/28 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: HU (86) Int.ans.nr: HU (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: RICHTER GEDEON VEGYESZETI GYAR R.T., Gyömröi ut 19-21, 1103 Budapest, Ungarn (72) Opfinder: BALOGH, György, Tibor, XXIX.u. 5/1, H-1172 Budapest, Ungarn ILLES, János, Olt u. 27, H-1112 Budapest, Ungarn BOROS, András, Káplár u. 11/13/C, H-1024 Budapest, Ungarn FORRAI, Gáborné, Pozsonyi út 14., H-1162 Budapest, Ungarn SZÉKELY, Ákosné, Wesselényi u. 130., H-1204 Budapest, Ungarn (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Farmaceutisk sammensætning, der omfatter et zinkhyaluronatkompleks, til behandling af dissemineret skelrose (51) Klasse: A 61 K 33/30 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/728 ( ) (51) Klasse: A 61 K 35/28 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 48/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/06 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/12 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/13 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/48 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/14 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 9/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/17 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/48 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/10 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/002 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 1/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/12 ( ) A 61 K 39/42 ( ) C 07 K 14/00 ( ) C 12 N 7/00 ( ) C 12 N 15/40 ( ) G 01 N 33/569 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US US (71) Ansøger: Wyeth Holdings Corporation, Five Giralda Farms, Madison, NJ 07940, USA IOWA STATE UNIVERSITY RESEARCH FOUNDATI- ON, INC., 214 O & L Building, Iowa State University, Ames, 1A Iowa , USA (72) Opfinder: Paul, Prem S., 4206 Arizona Circle, Ames, Iowa 50014, USA Halbur, Patrick G., 3211 Kingman Road, Ames, Iowa 50014, USA Meng, Xiang-Jin, 725 Pammel Court, Ames, Iowa 50014, USA Lum, Melissa A., Northland Drive, 1201, Mendota Heights, MN 55120, USA Lyoo, Young S., 159 E. Village, Ames, Iowa 50014, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: PORCINT RESPIRATIONS- OG REPRODUKTIONS- SYGDOMSVIRUS, VACCINER OG VIRALT DNA (51) Klasse: A 61 K 39/385 ( ) C 07 K 7/06 ( ) C 07 K 7/08 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Receptor Biologix, Inc., 3350 W. Bayshore Road, Suite 150, Palo Alto, California 94303, USA (72) Opfinder: WATSON, Susan, 5 Seatolla Close, Edwalton, Nottingham NG2 6RB, Storbritannien GEVAS, Philip, C., 881 Ocean Drive 23D, Key Biscayne, FL 33149, USA GRIMES, Stephen, 551 Rutgers Drive, Davis, CA 95616, USA KARR, Stephen, 2265 Halsey Circle, Davis, CA 95616, USA MICHAELI, Dov, 21 Marina Vista Avenue, Larkspur, CA 94939, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Forebyggelse og behandling af hypergastrinæmi 1501

18 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 39/395 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/48 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/42 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 39/12 ( ) (51) Klasse: A 61 K 45/00 ( ) A 61 K 31/165 ( ) A 61 K 31/195 ( ) A 61 K 31/44 ( ) A 61 K 31/445 ( ) A 61 K 31/495 ( ) A 61 K 31/50 ( ) A 61 K 49/00 ( ) A 61 P 9/10 ( ) A 61 P 35/00 ( ) A 61 P 37/00 ( ) C 07 D 213/81 ( ) C 07 D 401/12 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: JP /96 (86) Int.ans.nr: JP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Mitsubishi Pharma Corporation, 6-9, Hiranomachi 2- chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka , Japan (72) Opfinder: UEHATA, Masayoshi, Yoshitomi Phar. Ind. Ltd., Res. Lab., 7-25, Koyata 3-chome, Iruma-shi, Saitama 358, Japan ONO, Takashi, Yoshitomi Pharm. Ind., Ltd, Res. Lab., 7-25, Koyata 3-chome, Iruma-shi, Saitam 358, Japan SATOH, Hiroyuki, Yoshitomi Phar. Ind. Ltd., Res. Lab., 955, Oaza-Koiwai, Yoshitomimachi, Chikujo-gun, Fukuoka 871, Japan YAMAGAMI, Keiji, Yoshitomi Phar. Ind. Ltd., Res. Lab., 7-25, Koyata 3-chome, Iruma-shi, Saitama 358, Japan KAWAHARA, Toshio, Yoshitomi Phar. Ind. Ltd., Res. Lab., 955, Oaza-Koiwai, Yoshitomimachi, Chikujo-gun, Fukuoka 871, Japan (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Medikamenter omfattende Rho-kinaseinhibitor (51) Klasse: A 61 K 47/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/137 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/10 ( ) A 61 K 38/18 ( ) A 61 K 47/32 ( ) A 61 K 47/36 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SCIOS INC., 820 West Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94086, USA (72) Opfinder: JENNINGS, Robert, N., Jr., 5536 Blossom Dale Drive, San Jose, CA 95124, USA PROTTER, Andrew, A., 185 California, Palo Alto, CA 94301, USA WANG, Yu-Chang, John, 1421 Baypoint Drive, Newport Beach, CA 92660, USA YANG, Bing, 802 Kraken Lane, Redwood City, CA 94065, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Hydrogelpræparater til controlled release-administration af vækstfaktorer (51) Klasse: A 61 K 47/32 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/10 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/36 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/10 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/38 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/137 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/38 ( ) A 61 K 31/5377 ( ) A 61 P 35/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB GB GB (86) Int.ans.nr: GB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Astrazeneca AB, S Sodertalje, Sverige (72) Opfinder: GELLERT, Paul Richard, AstraZeneca R & D Alderley, Alderley Park, Macclesfield, Cheshire SK10 4TG, Storbritannien PARKER, Michael Davis, AstraZeneca, Charter Way, Macclesfield, Cheshire SK10 2NA, Storbritannien DE MATAS, Marcel, AstraZeneca R & D Alderley, Alderley Park, Macclesfield, Cheshire SK10 4TG, Storbritannien (54) Benævnelse: Farmaceutisk formulering af iressa, der omfatter et vandopløseligt cellulosederivat 1502

19 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 47/48 ( ) A 61 K 31/4353 ( ) A 61 K 31/52 ( ) A 61 K 31/56 ( ) A 61 K 38/13 ( ) A 61 K 38/17 ( ) A 61 K 39/395 ( ) A 61 P 37/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUNDATION, 614 North Walnut Street, Madison, WI 53705, USA (72) Opfinder: KNECHTLE, Stuart, J., 2268 Caine Road, Oregon, WI 53575, USA KIRK, Allan, D., Stallion Court, Potomac, MD 20854, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Forebyggelse af kronisk transplantatafstødning ved hjælp af en kombination af immuntoksiner og costimuleringsblokkere (51) Klasse: A 61 K 48/00 ( ) A 61 K 35/28 ( ) A 61 P 9/10 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Kornowski, Ran, 2 Nachal Kidron Street, Ramat Hasharon, Israel Fuchs, Shmuel, 16 Hameri Street, Ramat-Gan, Israel Epstein, Stephen E., Danville Drive, Rockville, MD 20852, USA Leon, Martin B., 875 Park Avenue, New York, NY 10021, USA (72) Opfinder: Epstein, Stephen E., Danville Drive, Rockville, MD 20852, USA Leon, Martin B., 875 Park Avenue, New York, NY 10021, USA Kornowski, Ran, 2 Nachal Kidron Street, Ramat Hasharon, Israel Fuchs, Shmuel, 16 Hameri Street, Ramat-Gan, Israel (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Injektion af autolog knoglemarv i myokardiet (51) Klasse: A 61 K 49/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/00 ( ) (51) Klasse: A 61 N 1/20 ( ) A 61 N 1/32 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Biofisica, LLC, 1961 Travers Circle, Lawrenceville, GA 30044, USA (72) Opfinder: ANDINO, Rafael, 1961 Travers Circle, Lawrenceville, GA 30044, USA BROOKS, Christopher, 13 Meadow Lane, Glen Head, NY 11545, USA VAN ROYEN, Donald, 210 West 70th S, no 914, New York, NY 10023, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Indretning til fremme af sårheling (51) Klasse: A 61 N 1/32 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 N 1/20 ( ) (51) Klasse: A 61 P 1/04 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/135 ( ) (51) Klasse: A 61 P 1/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/135 ( ) (51) Klasse: A 61 P 3/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 403/12 ( ) (51) Klasse: A 61 P 5/48 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 403/12 ( ) (51) Klasse: A 61 P 9/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/135 ( ) (51) Klasse: A 61 P 9/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/00 ( ) (51) Klasse: A 61 P 9/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 48/00 ( ) (51) Klasse: A 61 P 11/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/135 ( ) (51) Klasse: A 61 P 11/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/575 ( ) (51) Klasse: A 61 P 11/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 409/12 ( ) 1503

20 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 P 13/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/135 ( ) (51) Klasse: A 61 P 37/08 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/135 ( ) (51) Klasse: A 61 P 15/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 403/12 ( ) (51) Klasse: A 61 P 43/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 233/54 ( ) (51) Klasse: A 61 P 17/14 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 403/12 ( ) (51) Klasse: A 61 P 25/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/135 ( ) (51) Klasse: A 61 P 25/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 403/12 ( ) (51) Klasse: A 61 P 25/08 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/135 ( ) (51) Klasse: A 61 P 25/24 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/135 ( ) (51) Klasse: A 61 P 25/28 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/728 ( ) (51) Klasse: A 61 P 25/30 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/135 ( ) (51) Klasse: A 61 P 29/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/135 ( ) (51) Klasse: A 61 P 29/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 215/28 ( ) (51) Klasse: A 61 P 35/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/00 ( ) (51) Klasse: A 61 P 35/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/38 ( ) (51) Klasse: A 61 P 37/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 45/00 ( ) (51) Klasse: A 61 Q 5/04 ( ) A 61 K 8/81 ( ) A 61 Q 5/08 ( ) A 61 Q 5/10 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR FR (86) Int.ans.nr: FR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: L'OREAL, 14, rue Royale, Paris, Frankrig (72) Opfinder: KRAVTCHENKO, Sylvain, 20, rue Tintoret, F Asnieres, Frankrig LAGRANGE, Alain, 5, rue de Montry, F Coupvray, Frankrig (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Oxiderende sammensætning til behandling af keratinstoffer på basis af amfifile polymerer med mindst en ethylenisk umættet monomer med en sulfonsyregruppe og som omfatter en hydrofob del (51) Klasse: A 61 Q 5/08 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 Q 5/04 ( ) (51) Klasse: A 61 Q 5/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 Q 5/04 ( ) (51) Klasse: B 01 D 3/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: FR (71) Ansøger: OTV SA, Immeuble "L'Aquarène", 1, place Montgolfier, Saint-Maurice Cedex, Frankrig (72) Opfinder: Payraudeau, Michèle, 1 avenue Marguerite, Eaubonne, Frankrig Gisclon, Arnaud, 80 rue du Général de Gaulle, Poissy, Frankrig (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til regulering af tilførslen af en oxygenholdig gas til et biofilter med opadgående strømning og anlæg til iværksættelse af en sådan fremgangsmåde (51) Klasse: A 61 P 37/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 409/12 ( ) (51) Klasse: A 61 P 37/06 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/48 ( ) 1504

21 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: B 01 D 53/70 ( ) B 01 D 53/81 ( ) F 23 G 7/06 ( ) F 28 D 17/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: DE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Clausthaler Umwelttechnik-Institut Gmbh (Cutec - Institut), Leibnizstrasse 23, Clausthal-Zellerfeld, (72) Opfinder: RÜSKAMP, Bernd, Pottensteiner Str. 19, Bayreuth, CARLOWITZ, Otto, Am Dammgraben 1, Clausthal-Zellerfeld, NEESE, Olaf, Glückauf Weg 11, Clausthal-Zellerfeld, KRIEBISCH, Frank, Dorfstr. 12, Sierksrade, (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og anordning til behandling af røggasser, der indeholder siliciumorganiske forbindelser (51) Klasse: B 01 D 53/81 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 53/70 ( ) (51) Klasse: B 01 F 3/04 ( ) C 12 M 1/06 ( ) C 12 M 1/08 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: CH (71) Ansøger: John Crane UK Limited, Buckingham House, Buckingham Avenue, Slough, Berkshire SL1 4LU, Storbritannien Kloss, Andreas, Olympiastrasse 26, Feldkirchen, (72) Opfinder: Kloss, Andreas, Olympiastrasse 26, Feldkirchen, Koch, Wolfgang, Forellenweg 7, Rodgau, (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Indretning til begasning, fortrinsvis til den mikrobiologiske forgæring og dyrkning af celler (51) Klasse: B 01 F 7/00 ( ) B 01 F 15/00 ( ) F 16 M 7/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE U (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: ABS Pump Center GmbH, Scheiderhöher Strasse 30-38, Lohmar, (72) Opfinder: Becker, Klaus, Elfenpfad 6, Bergisch Gladbach, Wasser, Wilfried, Leibnitz-strasse 11, Neunkirchen, Dirla, Manfred, Lölsberg 33, Overath, Trimborn, Rolf, Tönnisbergstrasse 54, Siegburg, (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Underbygning til et røreværk med dykmotor med rotorblade (51) Klasse: B 01 F 15/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 F 7/00 ( ) (51) Klasse: B 01 J 2/22 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 J 20/04 ( ) (51) Klasse: B 01 J 20/04 ( ) B 01 J 2/22 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: Intersurgical AG, Landstrasse 11, Vaduz, Liechtenstein (72) Opfinder: HOLDER, Michael John, 16 Pyrton Lane, Watlington, Oxfordshire OX9 5LX, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af kemiske absorberingsmidler og kemiske absorberingsmiddelformler (51) Klasse: B 05 D 5/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 08 L 101/00 ( ) (51) Klasse: B 07 C 5/34 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se G 01 N 23/04 ( ) (51) Klasse: B 09 B 1/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 C 3/02 ( ) 1505