Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter. fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

Transkript

1 Europa-Parlamentet Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter 2016/0383(NLE) UDTALELSE fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter til Udvalget om International Handel om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Chile om handel med økologiske produkter (05530/2017 C8-0144/ /0383(NLE)) Ordfører for udtalelse: Clara Eugenia Aguilera García AD\ docx PE v02-00 Forenet i mangfoldighed

2 PA_Leg_Consent PE v /5 AD\ docx

3 KORT BEGRUNDELSE Den 16. juni 2014 bemyndigede Rådet Kommissionen til at føre forhandlinger om aftaler mellem EU og tredjelande om handel med økologiske produkter. Aftalen mellem EU og Chile anerkender gensidigt ækvivalensen af de respektive bestemmelser for økologisk produktion og kontrolsystemerne for så vidt angår visse produkter. Chile vil anerkende alle EU's økologiske produkter, som er omfattet af forordning (EF) nr. 834/2007, som ækvivalente, herunder: uforarbejdede vegetabilske produkter, levende dyr eller uforarbejdede animalske produkter (herunder honning), akvakulturprodukter og tangplanter, forarbejdede landbrugsprodukter til konsum (herunder vin), forarbejdede landbrugsprodukter til foderbrug, vegetativt formeringsmateriale og frø til udsæd. På sin side vil Unionen anerkende følgende produkter fra Chile som ækvivalente: uforarbejdede vegetabilske produkter, honning, forarbejdede landbrugsprodukter til konsum (herunder vin), vegetativt formeringsmateriale og frø til udsæd. Ordføreren støtter den tekst, der er forhandlet, men ønsker at tilføje følgende to punkter: - Forordning (EF) nr. 834/2007 er for øjeblikket under revision, og det er derfor nødvendigt, når denne er fuldført, at foretage tilpasninger af aftalen, så den er i overensstemmelse med den nye EU-lovgivning for økologisk produktion og mærkning. - To år efter ikrafttrædelsen af denne aftale forelægger Kommissionen Rådet og Europa- Parlamentet en konsekvensanalyse om håndhævelsen af denne aftale, som skal kontrollere omfanget af samhandelen mellem EU og Chile af landbrugsprodukter og levnedsmidler hidrørende fra økologisk produktion samt graden af overensstemmelse med principperne om ikkeforskelsbehandling og gensidighed. ****** Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter opfordrer Udvalget om International Handel, som er korresponderende udvalg, til at foreslå Parlamentet at give sin godkendelse til udkastet til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Chile om handel med økologiske produkter. AD\ docx 3/5 PE v02-00

4 PROCEDURE I RÅDGIVENDE UDVALG Titel Referencer Korresponderende udvalg Aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Chile om handel med økologiske produkter 05530/2017 C8-0144/2017 COM(2016) /0383(NLE) INTA Udtalelse fra Dato for meddelelse på plenarmødet Ordfører for udtalelse Dato for valg AGRI Clara Eugenia Aguilera García Dato for vedtagelse Resultat af den endelige afstemning +: : 0: Til stede ved den endelige afstemning - medlemmer Til stede ved den endelige afstemning stedfortrædere John Stuart Agnew, Clara Eugenia Aguilera García, Eric Andrieu, Richard Ashworth, José Bové, Daniel Buda, Nicola Caputo, Viorica Dăncilă, Michel Dantin, Paolo De Castro, Jean-Paul Denanot, Albert Deß, Diane Dodds, Jørn Dohrmann, Herbert Dorfmann, Norbert Erdős, Luke Ming Flanagan, Martin Häusling, Jan Huitema, Peter Jahr, Zbigniew Kuźmiuk, Mairead McGuinness, Ulrike Müller, James Nicholson, Marijana Petir, Jens Rohde, Czesław Adam Siekierski, Tibor Szanyi, Marco Zullo Paul Brannen, Jens Gieseke, Karin Kadenbach, Norbert Lins, Gabriel Mato PE v /5 AD\ docx

5 ENDELIG AFSTEMNING VED NAVNEOPRÅB I RÅDGIVENDE UDVALG 29 + PPE S&D ECR ALDE EFDD NI Daniel Buda, Michel Dantin, Albert Deß, Herbert Dorfmann, Norbert Erdős, Jens Gieseke, Peter Jahr, Norbert Lins, Mairead McGuinness, Marijana Petir, Czesław Adam Siekierski Clara Eugenia Aguilera García, Eric Andrieu, Paul Brannen, Nicola Caputo, Viorica Dăncilă, Paolo De Castro, Jean-Paul Denanot, Karin Kadenbach, Tibor Szanyi Richard Ashworth, Jørn Dohrmann, Zbigniew Kuźmiuk, James Nicholson Jan Huitema, Ulrike Müller, Jens Rohde Marco Zullo Diane Dodds 3 - GUE/NGL Verts/ALE Luke Ming Flanagan José Bové, Martin Häusling 1 0 EFDD John Stuart Agnew Tegnforklaring: + : for - : imod 0 : hverken/eller AD\ docx 5/5 PE v02-00