Kapitel overblik. Sikkerhedsforskrifter 4. Leica DM Klar! 18. Parat! 28. Start! 42. Pleje af mikroskopet 44. Dimensioner 47
|
|
- David Ebbesen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Leica DM750 Manual
2 Kapitel overblik Sikkerhedsforskrifter 4 Leica DM Klar! 18 Parat! 28 Start! 42 Pleje af mikroskopet 44 Dimensioner 47 Leica DM750 brugsanvisning 2
3 Indhold Sikkerhedsforskrifter 4 Sikkerhedskoncept 5 Symboler anvendt i denne brugsanvisning 6 Vigtige bemærkninger 7 Instruktioner om anvendelse 8 Sundhedsrisici og faremomenter ved brug 10 Information rettet mod den person, der har ansvaret for instrumentet 11 Instruktioner vedr. pleje 12 Tilbehør, vedligeholdelse og reparation 13 Elektriske data og omgivende betingelser 14 Leica DM Introduktion 16 Udpakning 17 Klar! 18 Underniveau-belysning 19 Påsætning af observationsrør 20 Leica EZ observationsrør - indbyggede okularer 21 Leica standard observationsrør - separate okularer 23 Øjebeskyttelse 24 Montering af objektiver 25 Installation af underniveau-kondensator 26 Parat! 28 Tænde mikroskopet 29 Gennemfør kondensatorcentrering 30 Brug af kondensatoren 32 Forbered til visning af objektskyder 33 Fokusering 34 Justering af observationsrør 35 Köhler-opsætning 37 Oliebestandighedsteknik 39 Tidsforsinket afbrydelse 41 Start! 42 Klar! Parat! Start! 43 Pleje af mikroskopet 44 Generel vedligeholdelse 45 Dimensioner 47 Leica DM750 brugsanvisning 3
4 Sikkerhedsforskrifter Leica DM750 brugsanvisning 4
5 Sikkerhedskoncept Til enkelte moduler i Leica M-mikroskopserien medfølger en interaktiv cd-rom med alle de relevante brugsanvisninger på flere sprog. Den skal opbevares omhyggeligt og være til rådighed for brugeren. Du kan også downloade og udskrive brugsanvisninger og opdateringer på vores hjemmeside på Denne brugsanvisning beskriver de specielle funktioner i de enkelte moduler i Leica DM-mikroskopserien, og indeholder vigtige instruktioner vedr. driftssikkerhed, vedligeholdelse og tilbehør. Du kan kombinere enkelte systemartikler med artikler fra eksterne leverandører. Indholdsfortegnelse Side Overhold specielt alle sikkerhedsforskrifter. For at opretholde den tilstand, som udstyret er i ved levering, og sikre en risikofri drift skal du overholde de anvisninger og advarsler, der findes i disse brugsanvisninger. Brochuren "Sikkerhedskoncept" indeholder ekstra sikkerhedsoplysninger vedrørende servicearbejde, krav og håndtering af mikroskop, tilbehør og elektriske tilbehørsdele samt generelle sikkerhedsanvisninger. Leica DM750 brugsanvisning 5
6 Symboler anvendt i denne brugsanvisning Advarsel om et farligt sted Dette symbol står ud for anvisninger, som altid skal læses og overholdes. Overholdes dette ikke, kan det resultere i følgende: Fare for personer Funktionsfejl eller beskadigede instrumenter Advarsel om farlig elektrisk spænding Dette symbol angiver særlig vigtig information, som det er obligatorisk at læse, og samtidig skal man følge instruktionerne. Overholdes dette ikke, kan det resultere i følgende: Fare for personer Funktionsfejl eller beskadigede instrumenter Vigtig information Dette symbol står ved supplerende informationer eller forklaringer, som bidrager til forståelsen. Forklarende bemærkninger ϐϐ Dette symbol inde i teksten henviser til ekstra information og forklaringer. Advarsel mod en varm overflade. Dette symbol advarer mod varme steder, der kan berøres, f.eks. pærer. Leica DM750 brugsanvisning 6
7 Vigtige bemærkninger Beskrivelse Leica DM750-mikroskopet er udviklet efter den seneste teknologiske standard. Alligevel kan der forekomme faremomenter under driften. De potentielle risici er beskrevet nedenfor. Før man installerer eller anvender dette instrument, skal man læse denne brugsanvisning. Overhold specielt alle sikkerhedsforskrifter. Kontaktadresser Leica Microsystems (Schweiz) AG Industry Division Max Schmidheiny Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg (Svejts) Brugsanvisning Denne brugsanvisning indeholder vigtige instruktioner vedrørende driftssikkerhed, vedligeholdelse og tilbehør, Dit Leica DM750-mikroskop leveres med en interaktiv cd-rom med alle relevante brugsanvisninger. Den skal opbevares omhyggeligt og være til rådighed for brugeren. Brugsanvisninger og opdateringer kan også downloades fra vores hjemmeside Tilbehør fra andre leverandører Du kan kombinere enkelte systemartikler med artikler fra eksterne leverandører. Indholdsfortegnelse Original tilstand For at opretholde den tilstand, som udstyret er i ved levering, og sikre en risikofri drift skal du overholde de anvisninger og advarsler, der findes i disse brugsanvisninger. Lovkrav Overhold generelle og lokale lovbestemmelser vedrørende forebyggelse af uheld og miljøbeskyttelse. EF-overensstemmelseserklæring Eldrevet udstyr er konstrueret efter aktuel teknisk standard og omfattet af en EF-overensstemmelseserklæring. Leica DM750 brugsanvisning 7
8 Instruktioner om anvendelse Tiltænkt brug Leica DM750-mikroskop er et optisk instrument, som anvender forstørrelse og belysning for at forbedre gengivelsen af objekter. Det anvendes til observation og dokumentation. Leica DM750-mikroskopet må kun anvendes i lukkede rum, og det skal placeres på et stabilt gulv. Leica DM750-mikroskopet kan bruges i rene rum uden problemer. Placér Leica DM750-mikroskopet således, at det kan afbrydes fra strømforsyningen til enhver tid. Strømkablet skal altid være tilgængeligt, da strømforsyningen også fungere som hovedafbryder. Anvendelsessted Brug kun instrumentet i lukkede, støvfri rum og mellem +10 C og +40 C. Beskyt enheden mod olie, kemikalier og ekstrem fugtighed. Hvis du anvender enhederne udendørs, skal du beskytte dem mod støv og fugt. Brug aldrig elektriske enheder udendørs. Montér elektriske enheder mindst 10 cm fra væggen og væk fra antændelige stoffer. Undgå store temperatursvingninger, direkte sollys og rystelser. Målinger eller mikrofotografiske optagelser kan ødelægges gennem sådanne forhold. I varme og fugtigvarme klimazoner kræver de enkelte komponenter særlig pleje for at forhindre, at der dannes svamp. Ikke-formålsmæssig anvendelse Hvis man anvender instrumentet på en måde, der afviger fra specifikationerne i brugsanvisningen, kan det medføre tilskadekomst og beskadigelse af objekter. Det kan endvidere medføre, at beskyttelsesindretningernes funktion påvirkes negativt. Du må aldrig montere andre stik (NEMA 5-15P) eller skrue mekaniske komponenter af, med mindre dette er udtrykkeligt beskrevet i instruktionerne. De apparater og det tilbehør, som er beskrevet i brugsanvisningen, er kontrolleret med henblik på sikkerhed eller mulige risici. Leica DM750 brugsanvisning 8
9 Instruktioner om anvendelse (fortsat) Kontakt den ansvarlige Leicarepræsentant, når apparatet ændres, modificeres eller bruges sammen med ikke- Leica-komponenter, som ikke er dækket af denne brugsanvisning. Ved uautoriserede indgreb i apparatet eller ved ikke-forskriftsmæssig anvendelse bortfalder ethvert garantikrav. Transport Brug den originale emballage til forsendelse eller transport af enkeltmoduler, hvis muligt. For at undgå beskadigelser forårsaget af rystelser skal alle bevægelige komponenter, som kunden (ifølge brugsanvisningen) selv kan montere og afmontere, afmonteres og pakkes separat. Bortskaffelse Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse med lokale love og bestemmelser. Integration i produkter fra andre producenter Når man monterer Leica-produkter i produkter fra tredjemand, er producenten af det komplette system eller forhandleren heraf ansvarlig for, at alle relevante sikkerhedsanvisninger, lovbestemmelser og retningslinjer følges. Leica DM750 brugsanvisning 9
10 Sundhedsrisici og faremomenter ved brug Sundhedsfarer Arbejdspladser med mikroskoper letter og forbedrer observationsarbejdet, men de stiller også store krav til brugerens synsorganer og muskulatur. Afhængigt af hvor lang tid der arbejdes uden pauser, kan der forekomme problemer med astenopi og knogler og muskler. Der skal derfor træffes de nødvendige foranstaltninger for at mindske arbejdsbelastningen: Optimal indretning af arbejdsplads Det ergonomiske design og konstruktion af Leica-mikroskopserien er beregnet til at minimere den fysiske belastning for brugeren. Fare for infektion Den direkte kontakt med okularer er en potentiel overførselsvej for bakterielle og virale øjeninfektioner. Risikoen kan holdes helt nede, hvis hver bruger anvender personlige okularer, eller hvis der anvendes aftagelige okularer. Fare i forbindelse med brug Leica DM750-mikroskopet må kun tilsluttes et stik med jord. Man må ikke anvende Leica DM750- mikroskopet, hvis det har defekter. LED klasse 1 /LED 1 Laser Product Belysningsstyrken lever op til kravene i laserklasse 1 i overensstemmelse med IEC "Sikkerhed for LED-produkter". Hyppig ændring af aktivitet Grundig vejledning af personalet, hvor det tages hensyn til ergonomiske aspekter og arbejdets organisering FORSIGTIG: Hvis du bruger andre kontroller og justeringer eller foretager andre procedurer end dem, der er beskrevet her, kan du blive udsat for farlig stråling! Class 1 LED Product LED Class 1 Leica DM750 brugsanvisning 10
11 Information rettet mod den person, der har ansvaret for instrumentet Information rettet mod den person, der har ansvaret for instrumentet Man skal sikre sig, at Leica DM750-mikroskopet udelukkende anvendes af kvalificeret personale. Man skal sikre sig, at denne manual altid er tilgængelig sammen med Leica DM750- mikroskopet. Foretag regelmæssige inspektioner for at sikre dig, at de autoriserede brugere overholder sikkerhedskravene. Når du instruerer nye brugere, skal du være grundig og forklare betydningen af advarselsskiltene og meddelelserne. Overdrag ansvaret for start, anvendelse og vedligeholdelse af instrumentet til enkeltpersoner, og hold øje med om dette overholdes. Brug ikke Leica DM750-mikroskopet, hvis det er defekt. Giv straks besked til din Leica-repræsentant eller til Leica Microsystems (Schweiz) AG, Industry Division, 9435 Heerbrugg, Svejts, i tilfælde af en produktfejl, som ville kunne medføre tilskadekomst eller beskadigelse. Hvis du anvender tilbehør fremstillet af tredjemand sammen med Leica DM750- mikroskopet, skal du sikre dig, at disse producenter bekræfter, at teknikken er sikker at anvende, og du skal læse produktets brugsanvisning. Ændringer på og vedligeholdelse af Leica DM750-mikroskopet må kun foretages af professionelle, der er udtrykkeligt autoriserede af Leica. Der må kun anvendes originale Leica-reservedele i forbindelse med vedligeholdelse af dette produkt. Efter servicearbejde eller tekniske ændringer skal enheden konfigureres igen, og vores tekniske krav skal overholdes. Hvis enheden ændres eller vedligeholdes af uautoriserede personer, hvis ikke den vedligeholdes korrekt (i tilfælde af at andre har udført vedligeholdelsen), eller hvis den håndteres forkert, yder Leica ingen garanti. De elektriske installationer i bygningen skal leve op til national standard, og vi anbefaler en strømstyrkebaseret beskyttelse med afledning til jord (beskyttelse mod for høj strømstyrke). Leica DM750 brugsanvisning 11
12 Instruktioner vedr. pleje Generel vejledning Beskyt Leica DM750-mikroskopet mod damp, fugt, syrer, alkaliske og korrosionsdannende stoffer. Opbevar ikke kemikalier i nærheden af enheden. Beskyt Leica DM750-mikroskopet mod olie og smørefedt. Smør aldrig mekaniske dele eller glidende overflader med fedt eller olie. Følg anvisningerne fra producenten af desinfektionsmidlet. Vi anbefaler, at man indgår en serviceaftale med Leica Service. Rengøring af coatede dele og plasticdele Man bør fjerne støv og smuds med en blød børste eller en fnugfri bomuldsklud. Fjern grove urenheder med en fugtet engangsklud. Fastsiddende smuds kan fjernes med petroleumsether eller alkohol Acetone, xylen eller nitro-holdige fortyndere må IKKE anvendes. Rengør aldrig farvede overflader og tilbehør med gummierede dele med kemikalier. Dette kan beskadige overfladerne, og prøver kan blive forurenede af afskrabede partikler. Rengøring af glasoverflader Fjern støv med en fin, tør og fedtfri børste fremstillet af hår, eller ved at blæse med en trykblæser eller med en støvsuger. Fjern urenheder med en ren klud, som er blevet fugtet med destilleret vand. Fjern fastsiddende smuds med alkohol, chloroform eller petroleumsether. Leica DM750 brugsanvisning 12
13 Tilbehør, vedligeholdelse og reparation Tilbehør Udelukkende følgende tilbehør må anvendes sammen med Leica DM750-mikroskopet: Leica-tilbehøret beskrevet i denne manual. Andet tilbehør, hvis det er blevet udtrykkeligt godkendt af Leica som teknisk sikkert i denne forbindelse. Vedligeholdelse Leica DM750-mikroskopet er som en hovedregel vedligeholdelsesfrit. For at sikre, at det altid fungerer sikkert og pålideligt, anbefaler vi, at du kontakter den ansvarlige serviceorganisation. Her kan du aftale en periodisk inspektion, eller indgå en serviceaftale med dem, hvis det er hensigtsmæssig. Reparation og servicearbejde Der må kun anvendes originale reservedele fra Leica Microsystems. Slå strømmen fra, og træk stikkene ud af stikdåserne, før apparaterne åbnes. Undgå kontakt med strømførende elektriske kredsløb, da dette kan medføre tilskadekomst. Vi anbefaler, at man indgår en serviceaftale med Leica Service. Der må kun anvendes originale reservedele til vedligeholdelse og reparation. Service-adresse Hvis du har problemer, kan du kontakte os på følgende adresse: Leica Microsystems (Schweiz) AG Industry Division Max Schmidheiny Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg (Svejts) Tlf Leica DM750 brugsanvisning 13
14 Elektriske data og omgivende betingelser Udskiftning af sikring Frakobl instrumentet før udskiftning af sikringer. Leica DM750 har to sikringer, der sidder bag strømkabeludgangen. Brug kun sikringstype: 5 20 mm, 3.15 amp/250v, Hurtigvirkende (# 13RFAG300002) Elektriske data Input: V, 50/60 Hz, 3 W Kameramodul, USB eller ekstern strømforsyning Input: VAC, 50/60Hz, 0.5A Output: 5 VDC (SELV), 2.4 A, 12 W maks. Omgivelser Temperatur ved brug +10 C +40 C Opbevaringstemperatur -20 C +52 C +50 F +104 F Manipulationsstød 25 mm på 50 mm hårdt træ Transportstød (ikke-emballeret) 100 g / 6 ms Transportstød (emballeret) 800 mm frit fald Transportvibrationer (ikke-emballeret) Hz / 1.5 g Atmosfærisk tryk "under brug" og ved opbevaring: mbar Luftfugtighed "under brug" og ved opbevaring: 20 90% Installationskategori II (overspændingskategori) Forureningsgrad 2 Leica DM750 brugsanvisning 14
15 Leica DM750 Leica DM750 brugsanvisning 15
16 Introduktion Vi takker for dit køb af et Leica DM750 Compound Microscope fra Leica Microsystems. Denne models eksklusive design og komplette serie af tilbehør gør den til et yderst alsidigt, højkvalitets instrument til uddannelses- og rutinemæssige kliniske anvendelser. farer. Dette instrument må kun bruges som beskrevet. Forkert brug kan medføre Leica DM750 brugsanvisning 16
17 Udpakning Fjern forsigtigt mikroskopet og eventuelle komponenter fra emballagen. Kontrollér at komponenterne er konfigureret som planlagt. Valgfrit tilbehør såsom kontrasttilbehør, kameraadaptere, kameraer og bæretasker leveres ikke som en del af standardudstyret. Disse enheder leveres i separate emballager. Du må ikke smide emballagematerialer ud. De skal bruges til sikker opbevaring og transport af instrumentet, hvis der skulle blive behov for dette. Leica DM750 brugsanvisning 17
18 Klar! Leica DM750 brugsanvisning 18
19 Underniveau-belysning Underniveau-belysning Leica DM750 fås med to typer underniveau-belysning. Find ud af, hvilken type belysning der er monteret, da du får brug for at vide det på et senere tidspunkt. Type 1: Standardbelysning Justerbar kondensatorcentrering med medfølgende værktøj. Type 2: Köhlersk belysning Justerbar kondensatorcentrering med vingeskruer og justerbar Köhler-feltblænde. Leica DM750 brugsanvisning 19
20 Påsætning af observationsrør Anvendt værktøj Indstiksnøgle Der findes to typer observationsrør. Find det ønskede observationsrør: 1. Løsn sætskruen (oven på stativet) med den medfølgende indstiksnøgle. Type 1: Leica EZ observationsrør med indbyggede okularer. 2. Før svalehalen ind i stativet og stram sætskruen uden at forcere den. Dette anbringer observationsrøret præcist på mikroskopets optiske akse, uafhængigt af den valgte rotation. Type 2: Standard observationsrør med separate okularer Leica DM750 brugsanvisning 20
21 Leica EZ observationsrør - indbyggede okularer 1. For at bruge vingeskruen skal du fjerne sætskruen, som følger med stativet. 2. Sæt Leica EZ observationsrøret fast på stativet igen. Leica EZ observationsrør med indbyggede okularer. For at dreje Leica EZ observationsrøret, skal du enten løsne sætskruen på stativet eller udskifte sætskruen med den (valgfrie) vingeskrue. Sørg for at vingeskruedelen på vingeskruen er løsnet helt, før den monteres på stativet: 3. Fastgør vingeskruen vha. skruenøglen, der følger med vingeskruen. Leica DM750 brugsanvisning 21
22 Leica EZ observationsrør - indbyggede okularer (forts.) Du kan nu dreje Leica EZ observationsrøret ved at løsne vingeskruen, dreje observationsrøret og stramme vingeskruen igen. Okularerne er allerede indbygget i Leica EZ observationsrøret og forindstillet til korrekt visning; det er derfor ikke nødvendigt at justere eller indsætte okularer. Gå til afsnittet "Øjenbeskyttelser" på side 24. Leica DM750 brugsanvisning 22
23 Leica standard observationsrør - separate okularer 1. Sæt okularerne ind i øjerørene. 2. Lås okularerne i øjerørene ved at stramme sølvskruerne på undersiden af øjerørene med en standard stjerneskruetrækker (Phillips) (medfølger ikke). Standard observationsrør; øjerørene indeholder endnu ikke okularerne Standard-observationsrøret har en drejelig svalehale. Du kan nu derfor dreje det standard observationsrør frit i enhver retning. Okularerne vil stadig dreje, men de vil være fastholdt i øjerørene. Leica DM750 brugsanvisning 23
24 Øjebeskyttelse Hvis du bruger briller til mikroskopobservation, skal du holde gummiøjebeskyttelserne foldet ned. Hvis du ikke bruger briller, kan det være nyttigt at folde gummiøjebeskyttelserne ud for at hjælpe med at holde lyset i rummet ude. Hvis du har købt en standard mikroskopkonfiguration, vil du bemærke, at objektiverne allerede er monteret på næsestykket, og underniveau-kondensatoren allerede er monteret på stativet. Gå i dette tilfælde til afsnittet "Betjening" på side 29. Hvis du har købt din Leica DM750 efter komponenter og ikke standard konfiguration, skal du fortsætte til afsnittet "Montering af objektiver" på side 25. Leica DM750 brugsanvisning 24
25 Montering af objektiver Montering af objektiver Drej altid næsestykket vha. den riflede næsestykkering. Mens du drejer næsestykket i urets retning, skal du montere objektiverne ved at skrue dem ind i næsestykkehullerne med den laveste forstørrelse og gå frem til den højeste forstørrelse. Leica DM750 brugsanvisning 25
26 Installation af underniveau-kondensator Underniveau-kondensator Leica DM750 har et åbent underniveaukondensatorbeslag, hvorfor kondensatoren skal installeres. 1. Løft bordet til den øverste position ved hjælp af den grove fokuseringsknap på siden af mikroskopet. 3. Løsn de to sætskruer helt (eller vingeskruerne, hvis du anvender en Köhler-stander) på kondensatorbeslaget. Underniveau-kondensatorbeslaget er åbent 2. Juster kondensatorbeslaget til den nederste position ved hjælp af kondensatorens fokuseringsknap, der sidder på venstre side af underniveauet. Leica DM750 brugsanvisning 26
27 Installation af underniveau-kondensator (forts.) 4. Skub underniveau-kondensatoren ind i kondensatorbeslaget på undersiden af niveauet ved at tilpasse positioneringsstiften på undersiden af kondensatoren til sporet på bagsiden af gaflen. 5. Løft kondensatoren til den øverste position ved hjælp af kondensatorens fokuseringsknap, der sidder på venstre side af underniveauet. 6. Spænd de to sætskruer ensartet ved hjælp af det medfølgende værktøj (eller spænd vingeskruerne, hvis du anvender en Köhlerstander), så den øverste linse på kondensatoren er centreret under objektivet i driftsposition, så der sker en grovcentrering af underniveau-kondensatoren. Du kan centrere kondensatoren mere nøjagtigt, når du når til afsnittet "Gennemfør kondensatorcentrering" på side 30. Leica DM750 brugsanvisning 27
28 Parat! Leica DM750 brugsanvisning 28
29 Tænde mikroskopet Arbejdsoverflade Brug altid mikroskopet på en hård, stabil overflade. Strømkabel Hvis strømkablet ikke allerede er sat på, skal det sættes bag på mikroskopet. Indstilling af lysintensitet Indstil lyskontrolknappen (nederst til venstre på mikroskopstativet) til den laveste indstilling for at starte. Med lyskontrolknappen kan du justere intensiteten af det lys, der produceres af belysningssystemet. Tilslutte og tænde mikroskopet 1. >Slut mikroskopets strømkabel til en passende jordet stikkontakt. Der medfølger 3-benet kabel. 2. Tænd mikroskopet med kontakten nederst til højre på mikroskopstativet. Leica DM750 brugsanvisning 29
30 Gennemfør kondensatorcentrering Hvis du har købet en standard Leica DM750-konfiguration, er kondensatoren allerede forcentreret af Leica Microsystems. Gå til afsnittet "Kondensatorapertur" på side Tegn et "X" på et almindeligt stykke A4-papir, og placer det på lysudgangen på mikroskopholderen, så "X'et" er centreret over lyset. 1. Åbn kondensatoraperturen ved at dreje den riflede ring på kondensatoren til højre. Ikke centreret Sørg for, at kondensatoren er hævet til den øverste position 3. Kig gennem okularerne, og brug det medfølgende værktøj med sætskruer (eller vingeskruer, hvis du har et Leica DM750 med Köhler-belysning) til at foretage en mere præcis centrering af kondensatoren ved at holde øje med X'et og centrere det i synsfeltet ved at spænde skruerne. Centreret Leica DM750 brugsanvisning 30
31 Gennemfør kondensatorcentrering (forts.) 4. Hvis du har et Leica DM750 med almindelig belysning (intet Köhler-feltblænde), kan du låse kondensatoren i position med sætskruerne bag på hver side af kondensatorgaflen ved hjælp af det medfølgende værktøj. Hvis du har et Leica DM750 med Köhlerfeltblænde, kan du centrere og fokusere kondensatoren endnu mere præcist, hvilket er beskrevet i afsnittet "Köhler-opsætning" på side 37. Sætskrue Leica DM750 brugsanvisning 31
32 Brug af kondensatoren Brug af kondensatoren Kondensatoren er udstyret med en irisblænde, der kan justeres, så den passer til objektivets effektive numeriske åbning 1. For at åbne og lukke blænden skal du dreje den riflede kondensatorring til højre eller venstre, så linjen på rotationsringen er på linje med den anvendte objektivforstørrelse. 2. For at starte skal du åbne irisblænden på åbningskondensatoren helt ved at dreje kondensatorringen helt til højre. Tilpas linjen for rotationsringen med linjen for den objektivforstørrelse, du bruger. Leica DM750 brugsanvisning 32
33 Forbered til visning af objektskyder 1. Anbring en objektskyder på bordet ved at føre den fremad ind i skydergrebene. 2. Brug X/Y Stage Control til at positionere skyderen, så en del af objektet ligger under det anvendte objektiv. Skydergrebene holder skyderen på plads. Skydergreb Leica DM750 brugsanvisning 33
34 Fokusering 1. Drej næsestykket (vha. den riflede næsestykkering) for at flytte objektivet med den laveste forstørrelse til arbejdsposition. 2. Løft bordet ved at dreje den grove fokusjusteringsknap til dens faste stop i højeste position. 3. Se ind i okularerne og justér lysintensiteten, så den er behagelig til observation. Leica DM750 mikroskopstativet er fabriksindstillet, så bordfokus kan findes inden for 1.5 drejningers finfokuseringsjustering fra denne position. 4. Brug finfokusjusteringsknappen til at bringe objektet i skarp fokus. Grovfokusjusteringsknap Leica DM750 brugsanvisning 34
35 Justering af observationsrør Juster øjerørene 1. Justér øjerørene til din øjenafstand. Fold øjerørene ind eller ud for at mindske eller øge afstanden mellem okularerne. indtil du ser en belyst cirkel. Observationsrøret bevarer en konstant rørlængde for alle øjenafstandsindstillinger. Dette betyder. at en ændring i øjenafstanden ikke påvirker parfokalitet. forstørrelse eller kalibreringer. so. afhænger af forstørrelse. Leica EZ observationsrør Hvis du bruger et Leica EZ observationsrør. hvor okularerne allerede er indbygget i øjerørene. er det ikke nødvendigt med yderligere justeringer. Sørg for at bruge dine briller eller kontaktlinser. Hvis du har et Leica DM750 med almindelig belysning (intet Köhler-feltblænde). skal du fortsætte til afsnittet "Oliebestandighedsteknik" på side 39. Hvis du har et Leica DM750 med et Köhlerfeltblænde. skal du gå til afsnit "Köhleropsætning" på side 37. Standard observationsrør med to faste okularer Hvis du bruger et standard observationsrør med to faste okularer (ingen fokuseringsokularer). er det ikke nødvendigt med yderligere justeringer. Sørg for at bruge dine briller eller kontaktlinser. Hvis du har et Leica DM750 med almindelig belysning (intet Köhler-feltblænde). skal du fortsætte til afsnittet "Oliebestandighedsteknik" på side 39. Hvis du har et Leica DM750 med et Köhlerfeltblænde. skal du gå til afsnit "Köhleropsætning" på side 37. Standard-observationsrør med en eller to fokuseringsokularer Hvis du bruger et standard observationsrør med en eller to fokuseringsokularer. skal du foretage nogle justeringer: 1. Indstil fokuseringsokularerne til dioptriindstilling "0". Leica DM750 brugsanvisning 35
36 Justering af observationsrør (forts.) Hvis du foretrækker at anvende dine kontaktlinser eller briller til mikroskopobservation. skal du beholde dem på for at minimere justeringerne. 2. Fokusér på objektet vha. finfokusjusteringsknappen på mikroskopet. mens du kun ser gennem den ene okular (hvis du har en fokuserbar og en ikke-fokuserbar okular. skal du her se gennem den ikke-fokuserbare okular). For at lette fokusering skal du dække eller lukke det andet øje. 3. Se nu gennem den anden okular (fokuseringsokular) med det andet øje. Denne gang skal du fokusere på objektet vha. fokuseringsevnen i fokuseringsokularen. 5. Skift nu til et højere forstørrelsesobjektiv (ikke et olieobjektiv) og fokusér mikroskopet. mens du observerer med begge øjne. De højere forstørrelser har en mere overfladisk dybdeskarphed. Derfor vil du efter fokusering med en høj forstørrelse finde. at når du skifter til lavere forstørrelser. skal du næsten eller slet ikke finfokusere. Hvis dit DM750 has almindelig belysning. skal du gå til afsnittet "Oliebestandighedsteknik" på side 39. Du må ikke løfte eller sænke bordet for at fokusere. 4. Tag fat i den riflede del på fokuseringsokularen med en hånd. og drej overdelen af okularen med den anden hånd. indtil objektet er i fokus med dette øje og denne fokuseringsokular. Dette vil rette enhver synsforskel mellem det højre og venstre øje. Hvis dit DM750 har Köhler-opsætning. skal du gå til næste afsnit "Köhler-opsætning" på side 37. Leica DM750 brugsanvisning 36
37 Köhler-opsætning Hvis dit Leica DM750 er udstyret med et feltblænde til Köhlerbelysning. skal du bruge følgende procedure for at sikre. at kondensatoren er centreret og i fokus. 2. Brug kondensatorfokuseringknappen. der sidder på venstre side af underniveauet. til at bringe bladene på feltblændet i skarpt fokus. 1. Luk Köhler-feltblændet på mikroskopets fod. så irisbladene er inden for synsfeltet. når du kigger gennem okularerne. Kondensatorfokuseringsknap Bladene er i skarpt fokus Luk Köhler-feltblændet Luk Köhler-feltblændet Leica DM750 brugsanvisning 37
38 Köhler-opsætning (forts.) 3. Drej vingeskruerne til centrering af kondensatoren samtidig for at centrere billedet i feltblændet. 4. Åbn feltblændet. indtil irisbladene forsvinder lige ved kanten af synsfeltet. Leica DM750 brugsanvisning 38
39 Oliebestandighedsteknik 1. Find det synsfelt på skyderen. som du vil undersøge. 3. Kom en dråbe Leica immersionsolie på objektskyderen på området på det objekt. du var ved at undersøge. 4. Drej oliebestandighedsobjektet på plads (objektivet vil være markeret "OIL") 2. Sænk bordet til den laveste position vha. den grove fokuseringsknap. Leica DM750 brugsanvisning 39
40 Oliebestandighedsteknik (forts.) 5. Løft langsomt bordet vha. den grove fokuseringsknap. indtil oliedråben på objektskyderen kommer i kontakt med forsiden af oliebestandighedsobjektets linse. 7. Se gennem mikroskopet og drej langsomt finfokuseringsknappen for at løfte bordet. indtil objektet er i fokus. 8. Når du er færdig med at bruge oliebestandighedsobjektivet. skal du huske at rengøre forsiden af objektivet. objektskyderen og alle overflader. der har været i kontakt med olien. iht. instruktionerne i afsnittet "Pleje af mikroskopet" på side Tag fat i den riflede næsestykkering og ryk objektivet frem og tilbage for at fjerne eventuelle luftbobler. og sæt derefter olieobjektivet i position med olien mellem den forreste linse på objektivet og objektivskyderen. Leica DM750 brugsanvisning 40
41 Tidsforsinket afbrydelse Leica DM750 er udstyret med en funktion til tidsforsinket afbrydelse. der automatisk slukker lyset. hvis intensiteten ikke er blevet ændret inden for 2 timer. Alle firpositionsstandere med næstestykker har som standard aktiveret funktionen til tidsforsinket afbrydelse (de fleste uddannelsesapplikationer). Alle fempositionsstandere med næstestykker har som standard deaktiveret funktionen til tidsforsinket afbrydelse (de fleste kliniske applikationer). Ændring af status for tidsforsinket afbrydelse 1. Tænd for strømmen. 2. Drej grebet til intensitetsregulering helt til høj intensitet og derefter helt tilbage til lav intensitet inden for 5 sekunder. LED-belysningen blinker som tegn på. at status blev ændret for tidsforsinket afbrydelse. LED-belysningen blinker langsomt to gange. hvorefter den forbliver tændt. når du deaktiverer den tidsforsinkede afbrydelse. LED-belysningen blinker langsomt tre gange. hvorefter den forbliver tændt. når du aktiverer den tidsforsinkede afbrydelse. Når du slukker for strømmen og tænder for den igen. er systemet i den seneste tilstand for tidsforsinket afbrydelse (aktiveret eller deaktiveret). og der er ikke nogen blinkende lamper. Leica DM750 brugsanvisning 41
42 Start! Leica DM750 brugsanvisning 42
43 Klar! Parat! Start! Du skal nu blot ændre objektiverne. indstille kondensatoraperturen (og feltblændet. hvis du har en DM750-Köhler-stander) for den objektivforstørrelse. du bruger. og nyde synet! Leica DM750 brugsanvisning 43
44 Pleje af mikroskopet Leica DM750 brugsanvisning 44
45 Generel vedligeholdelse Generel Bær altid mikroskopet med to hænder. Der sidder et håndtag på bagsiden af mikroskopet og et indhak på forsiden til dette formål. Med kabelviklingen kan du vikle kablet således. at ku den længde. du skal bruge. trækkes ud. Hvis en optisk overflade tildækkes med støv eller snavs. skal overfladen rengøres ved at blæse det af med en kanyle. eller børste det af med en børste af kamelhår. før du forsøger at tørre overfladen af. Optiske overflader skal rengøres med en fnugfri klud. linsestof eller vatrondel. der er fugtet med metanol eller et almindeligt vinduespudsemiddel. Brug ikke alkohol. Hold alle optiske komponenter rene. Renlighed er meget vigtigt for bevarelse af god optisk ydelse. Det er meget vigtigt at undgå overdreven brug af opløsningsmidler. så brug dem sparsomt. Den fnugfrie klud. linsestof eller vatrondel skal fugtes med opløsningsmiddel. men ikke være så våd. at opløsningsmidlet siver ud omkring linsen. Mikroskopet skal altid dækkes med plastikstøvhætten (medfølger instrumentet). når det ikke er i brug. Leica DM750 brugsanvisning 45
46 Generel vedligeholdelse (fortsat) Ingen dele på mikroskopet samler snavs. støv og olie som forsiden af objektivets linse. Når der forekommer mangel på kontrast. slørethed eller dårlig definition. skal du nøje undersøge den forreste linses tilstand med en lup. De nederste forstørrelsesobjektiver har forholdsvis store forlinser. og kan rengøres med en klud eller linsestof. der er viklet om fingeren og fugtet med metanol. den konkave linseoverflade. Undersøg objektivet med en lup efter rengøring. Hvis du skal fjerne mikroskopets observationsenhed. skal du passe på ikke ved et uheld at røre den ydre linseoverflade (på undersiden af enheden). Fingeraftryk på denne overflade vil gøre billedet mere utydeligt. Denne linse kan rengøres på samme måde som objektiver og okularer. Belysning Leica DM750 bruger LED-belysning. Der skal derfor ikke skiftes lamper i hele mikroskopets levetid. Rengøring af 40 og 100 objektiver kræver mere forsigtighed. Bemærk: For at opnå den høje fladhedsgrad. som fås med objektiver med højere forstørrelse. har objektivet en lille konkav forlinse med forholdsvis kort radius eller runding. Denne forlinses overflade kan rengøres med en tandstik. der er dækket af vat. eller med en lille vatrondel. Fugt vattet med metalnot. og pres den næsten tør (brug ikke alkohol). Tør forlinsen let uden at presse for hårdt eller skrubbe. Sørg for at vattet kommer i kontakt med Mekanisk vedligeholdelse Brug støvhætten. Det er den vigtigste metode til at holde mikroskopet i god mekanisk og fysisk stand. Leica DM750 har en holdbar finish. Alle ikke-optiske dele af instrumentet kan rengøres med methanol. nafta eller sæbe og vand (undlad at bruge sprit). Undlad at bruge andre organiske opløsningsmidler. når du rengør instrumentet. Leica DM750 brugsanvisning 46
47 Dimensioner Leica DM750 brugsanvisning 47
48 Leica DM750 brugsanvisning 48
49 Leica DM750 brugsanvisning 49
50 Leica DM750 brugsanvisning 50
Leica DM500, DM500 B Brugsanvisning
Leica DM500, DM500 B Brugsanvisning Kapitel overblik Sikkerhedsforskrifter 4 Leica DM500, DM500 B 15 Klar! 18 Parat! 25 Start! 34 Pleje af mikroskopet 36 Dimensioner 39 Leica DM500, DM500 B Brugsanvisning
Læs mereLeica DM750 M Brugsanvisning
Leica DM750 M Brugsanvisning Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter 3 Sikkerhedsforskrifter 4 Instruktioner om anvendelse 5 Instruktioner om anvendelse (fortsat) 6 Montering af Leica DM750 M 7 Montering
Læs mereLeica DM750 P Manual
Leica DM750 P Manual Kapitel overblik Sikkerhedsforskrifter 4 Leica DM750 P 15 Klar! 18 Parat! 25 Start! 36 Pleje af mikroskopet 38 Dimensioner 42 Leica DM 750P Brugsanvisning 2 Indhold Sikkerhedsforskrifter
Læs mereProducentinformation. Offentliggjort i februar 2012 af:
Leica DM750 Manual Producentinformation Offentliggjort i februar 2012 af: Leica Microsystems (Schweiz) AG Industry Division Max Schmidheiny Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg (Svejts) Ansvarlig for indholdet:
Læs mereLeica DM500 Brugsanvisning
Leica DM500 Brugsanvisning Producentinformation Offentliggjort i januar 2015 af: Leica Microsystems (Schweiz) AG Max Schmidheiny Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg (Svejts) Hvis du har spørgsmål, kan du kontakte
Læs mereLeica DM750 P Brugsanvisning
Leica DM750 P Brugsanvisning Producentinformation Offentliggjort i januar 2015 af: Leica Microsystems (Schweiz) AG Max Schmidheiny Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg (Svejts) Hvis du har spørgsmål, kan du kontakte
Læs mereLeica DM750 Brugsanvisning
Leica DM750 Brugsanvisning Producentinformation Offentliggjort i januar 2015 af: Leica Microsystems (Schweiz) AG Max Schmidheiny Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg (Svejts) Hvis du har spørgsmål, kan du kontakte
Læs mereLeica A60 F Brugsanvisning
Leica A60 F Brugsanvisning Indholdsfortegnelse Leica A60 F 12 Tillykke! 13 Leica A60 F i overblik 14 Montering af Leica A60 F 15 Bordklemme 16 Fleksarmstativ og optikholder 17 Montering af belysning 18
Læs mereLeica A60 S Brugsanvisning
Leica A60 S Brugsanvisning Indholdsfortegnelse Leica A60 S Tillykke! 13 Leica A60 S i overblik 14 Montering af Leica A60 S Søjle og basisplade 16 Støttering og horisontalarm 17 Jording 18 Montering af
Læs mereOlieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W
Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereVEJLEDNINGSMANUAL. Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug)
VEJLEDNINGSMANUAL Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug) 80012324 Tak fordi du købte din nye terrassevarmer. Denne vejledning vil hjælpe dig til, at bruge den korrekt og sikkert. Vi anbefaler at du bruger
Læs mereBrugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.
Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da
Læs mereBrugervejledning. Bord køler. Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse
Bord køler Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse Indholdsfortegnelse: Emballering...3 Udpakning...3 Opbevaring ubrugt...3 Opstillingsstedet...4 Håndtering...4 Elektriske anvisninger...5
Læs mereCITRUS JUICER CJ 7280 DANSK
CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK DA H A G B F E C D 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge
Læs mereDansk vejledning Elkedel PC-WKS1108
Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.
Læs mereTERRASSEVARMER HN Brugervejledning
TERRASSEVARMER HN 12356 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. Pak terrassevarmeren ud og kontroller,
Læs mereKapitel overblik. Leica ICC50 9. Klar! 12. Parat! 15. Start! 22. Pleje og rengøring 24. Specifikationer 26. Leica ICC50 Manual 2
Leica ICC50 Manual Kapitel overblik Leica ICC50 9 Klar! 12 Parat! 15 Start! 22 Pleje og rengøring 24 Specifikationer 26 Leica ICC50 Manual 2 Indhold Kapitel overblik 2 Indhold 3 Generel vejledning 4 Sikkerhedskoncept
Læs mereBetjeningsvejledning til flamingoskærer
Betjeningsvejledning til flamingoskærer SPC 2011 SPC 3011 Vi er glade for, at du har besluttet at bruge en skærer fra vores SPC-serie. Dette er et tysk kvalitetsprodukt til professionel brug. Skæreren
Læs mereBRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B
BRUGSANVISNING Cavecool Primo Pearl CC160B WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter
Læs mereTOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL
TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes
Læs mereNivelleringsinstrument 8926 Betjeningsvejledning
Nivelleringsinstrument 8926 Betjeningsvejledning - 1 - BESKRIVELSE (FIG. 1) 1. Bundplade 2. Vandret cirkel /gon-skala 3. Vandret cirkel referencemærke / gonskala-aflæsning 4. Kompensatorlås 5. Fokuseringsskruer
Læs mereV 50/60Hz 120W
STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG
Læs mereBRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM
BRUGSANVISNING Cavecool Joy Opal - CC06BM WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter
Læs mereBrugervejledning. Super Lider II. Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse
Super Lider II Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse Indholdsfortegnelse: Emballering... 3 Udpakning... 3 Opbevaring ubrugt... 3 Opstillingssted... 4 Håndtering... 4 Elektriske
Læs mereELEKTRISK PARASOLVARMER
ELEKTRISK PARASOLVARMER HN 12361 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før parasolvarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak parasolvarmeren ud og kontroller, at
Læs mereKontaktgrill. Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING
Kontaktgrill Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING For din sikkerheds skyld og for at du kan blive ved med at have glæde af dette produkt, skal du altid læse instruktionsbogen grundigt inden brug. VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Læs mereInstalationsanvisning
Instalationsanvisning DK UWT1682 1 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr
Læs mere12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425
12/2014 Mod: DRINK-38/SE Production code: CEV425 Brugsvejledning DRINK-38/SE Vigtige instruktioner: De i dette dokument beskrevne kølere, er udelukkende designet til opbevaring og afkøling af drikkevarer
Læs mereSTØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING
STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER
Læs mereInstruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45
Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling
Læs mereDobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang
Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.
Læs mere1. Generelle sikkerhedsanvisninger
I nst al l at i onsanvi sni ng DK UWTes1762,UWKes1752 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer
Læs mereBrugsanvisning. Føntørrer
Brugsanvisning Føntørrer DK 8 1 7 6 2 3 4 5 2 DK Føntørrer El-tilslutning Apparatet bør kun tilsluttes et stik, der er beskyttet mod jordfejl og installeret i overensstemmelse med el-regulativet. Vær opmærksom
Læs mereSWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x
SWISSCAVE VINKØLESKAB Brugsanvisning Model: WL440x/450x Distributør i Skandinavien: Wineandbarrels A/S info@wineandbarrels.com Tak fordi du har købt et SWISSCAVE vinkøleskab. Læs og følg venligst alle
Læs mereElkedel Brugsanvisning
Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mereHOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 DANSK
HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 DANSK G F E A B C D 1 2 3 3 DANSK 05-08 4 SIKKERHED Sikkerhed Bemærk venligst følgende informationer, når du tager apparatet i brug: 7 Apparatet er kun beregnet til hjemmebrug.
Læs mereMælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed
Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og
Læs mereBRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse
BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug) 80012322 Tak fordi du købte din nye terrassevarmer. Denne vejledning vil hjælpe dig til bruge den korrekt og sikkert. Vi anbefaler at du bruger
Læs mereVEJLEDNINGSMANUAL. Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug)
VEJLEDNINGSMANUAL Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug) 80012320 Tak fordi du købte din nye terrassevarmer. Denne vejledning vil hjælpe dig til bruge den korrekt og sikkert. Vi anbefaler, at du bruger
Læs mereODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H
ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING Model: CL-338H 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse af det motoriserede rullegardin med fjernbetjening... 3 1.1 Generelle egenskaber...
Læs mereElektrisk golfvogn 1-7
Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør
Læs mereBrugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150
Brugervejledning Rørventilator Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Læs venligst manualen grundigt igennem inden brug. Må kun installeres af en autoriseret elinstallatør. Sikkerheds instruktioner ADVARSEL
Læs mereBeoLab 1. Brugervejledning. ENTER v/henriksens ELEKTR
BeoLab 1 Brugervejledning BeoLab 1 højttaleren leveres i to kasser: Den ene indeholder søjlen, og den anden indeholder bundpladen. Denne betjeningsvejledning beskriver, hvordan du samler BeoLab 1 højttalersøjlen
Læs mereBRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...
Læs mereHumantecknik Crescendo 50
Humantecknik DK BRUGERVEJLEDNING Humantecknik Crescendo 50 Side 2 Tillykke med købet af din Crescendo 50 forstærker. Du har valgt et moderne og pålideligt system. Læs venligst denne brugsvejledning omhyggeligt
Læs mereCHARGEit BRUGERMANUAL
CHARGEit BRUGERMANUAL TAK! Tak fordi du har købt denne CHARGEit powerbank fra SACKit. Læs venligst hele brugermanualen før du tager produktet i brug, og gem den til senere brug. Vi forbeholder os retten
Læs mereBeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Vejledning
BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Vejledning Forholdsregler! Sørg for, at højttaleren placeres og tilsluttes i overensstemmelse med instruktionerne i denne vejledning. Forsøg aldrig at skille højttaleren ad. Alle
Læs mereFor at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt.
OB115N DA For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt. ELEKTRISK HÅNDTØRRER INSTALLATIONSVEJLEDNING VIGTIGT!
Læs mereTRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE
TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt før ibrugtagning af ismaskinen. Gem brugervejledningen til senere brug. BESKRIVELSE AF ISMASKINEN 1. Øverste kappe 2.
Læs mereManual. Daray MS70C. - et godt sted at handle. Kirudan varenummer: 61-89-822
Manual Daray MS70C Kirudan varenummer: 61-89-822 - et godt sted at handle Indholdsfortegnelse 1. Generel beskrivelse... 2 2. Teknisk specifikation... 2 3. Installation... 3 4. Betjening... 10 5. Vedligeholdelse...
Læs mereBRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1
Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse
Læs mereMD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 Indholdsfortegnelse Sikkerhedshenvisninger...2 Oversigt...6 Betjeningselementer...7 Ibrugtagning...8 Genopladning...8 Barbering...10 Tørbarbering...10
Læs mereHumantechnik BRUGERVEJLEDNING LA-90
Humantechnik DK BRUGERVEJLEDNING LA-90 Betjeningselementer Farvestribe Kontrollampe Signalindikator Indbygget mikrofon Power on diode Justering af mikrofon Tændknap Volumenkontrol Slukknap Mikrofon valg
Læs mereTillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys
Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2 Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Sikkerhedsanvisning: Et alternativ lys skal bæres til hver en tid. Varme: Aluminiumshovedet er designet
Læs merePROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING
PROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING Tak fordi du valgte at købe dette kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning
Læs mereNokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 9254826/1
Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 1 2 3 4 9254826/1 5 7 6 8 9 10 DANSK 2006 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Nokia og Nokia Connecting People er registrerede varemærker tilhørende
Læs mereBasic Clean -robotstøvsuger
Basic Clean -robotstøvsuger... Betjeningsvejledning M1 INDHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHED ------------------------------------------------------------------------------ 2 * Sikkerhed * Batteri og genopladning
Læs mereTERRASSEVARMER TIL PARASOL 2000 W
TERRASSEVARMER TIL PARASOL 2000 W ART NR 350156 EAN NR 5709133911591 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG 1 Pak terrassevarmeren ud og kontroller at alle dele er til stede og at der ikke er nogen dele glemt i emballagen.
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Original brugsanvisning Varenr.: 9054508-509 230V Fluefanger Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fluefanger til 150 m 2 - Varenr. 9054508 Fluefanger til 200
Læs mereBeoLab 8002. Vejledning
BeoLab 8002 Vejledning Daglig brug 3 Når du har sat højttalerne op som beskrevet på de følgende sider, skal du sætte strøm til hele systemet. Indikatorlampen lyser rødt, hvilket betyder, at højttalerne
Læs mereMåling. Brugsanvisning
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Måling Brugsanvisning Tilbehør til måling Objektsmikrometer (1) til kalibrering Stregglas med forskellige målinddelinger (2) i mm og inch Stregglas med net (3) Stregglas med trådkors
Læs mereBeoLab 7 1. Vejledning
BeoLab 7 1 Vejledning Daglig brug 3 Når du har sat højttalerne op som beskrevet på de følgende sider, skal du tilslutte hele systemet til lysnettet. Højttalerbeskyttelse Højttaleren er udstyret med et
Læs mereHumantechnik. BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240
Humantechnik DK BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240 Lys/Snooze Alarm on/off Visuel indikation af alarm, der er aktiveret. Højtaler on/off Blinkende lys on/off 12 V strømforsyning Højtaler Knap
Læs mereAR280P Clockradio Håndbogen
AR280P Clockradio Håndbogen Index 1. Anvendelsesområde 2. Sikkerhed o 2.1. Piktogrammer i denne håndbog o 2.2. Almindelige sikkerhedsanvisninger 3. Klargøring til brug o 3.1. Udpakning o 3.2. Pakkens indhold
Læs mereBrændesav m/hårdmetalklinge
MODEL: LOG SAW 400 Art.: 75107625 Brændesav m/hårdmetalklinge LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsinstruktioner...2 3. Saven i
Læs merewww.nikkostirling.com
www.nikkostirling.com DK Låsering Objektiv Parallaksejustering Sigterør Hætte til stilleskrue Højdejustering Sidejustering Forstørrelsesjustering Belysning Okular Ring til hurtig fokusering 40 Tillykke
Læs mereHAIR DRYER IONIC HD 6862
HAIR DRYER IONIC HD 6862 DA G F E D B C A 3 DANSK 05-08 4 SIKKERHED Bemærk venligst følgende retningslinjer, når du tager apparatet i brug. 7 Apparatet er kun beregnet til hjemmebrug. 7 Brug aldrig apparatet
Læs mereIndhold. Tekniske data
Brugermanual Worker Indhold Indhold Nr. Dele Antal 1 Sikkerhedslås 1 2 Håndtag 1 3 Stang 1 4 Varmekontakt 1 5 Unbrakonøgle (Indbygget i flamingoskæren) 6 Skæreklinge Pr. ordre 7 Adapter skærehoved 2 8
Læs mereDockingstation med forstærker til ipod/iphone
Dockingstation med forstærker til ipod/iphone D2 Brugsanvisning Dockingstation med forstærker til ipod/iphone ADVARSEL: Anvend ikke dette (polariserede) stik med en forlængerledning, stikdåse eller en
Læs mereMEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068
MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 BRUGERMANUAL 1 VIGTIG INFORMATION DENNE VEJLEDNING ER UDELUKKENDE RETTET MOD KVALIFICEREDE INSTALLATØRER. DISSE OPLYSNINGER MÅ IKKE UDLEVERES TIL SLUTBRUGERE. LÆS
Læs mereUSB-stereohøjttaler MEDION E83027 (MD 86654) Betjeningsvejledning
USB-stereohøjttaler MEDION E83027 (MD 86654) Betjeningsvejledning Indhold Korrekt anvendelse... 3 Kontroller pakkens indhold...4 Sikkerhedsanvisninger... 5 Visse personer må ikke bruge apparatet...5 Strømforsyning...6
Læs mereVENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD
VENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 300210 EAN nr 5709133300333 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af ventilatoren. MÅ KUN INSTALLERES AF EN AUTORISERET ELINSTALLATØR!
Læs mereSTØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A. Best.nr BRUGSANVISNING
STØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A Best.nr. 5687 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 600W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES
Læs mereHAIR DRYER IONIC HD 6080 DANSK
HAIR DRYER IONIC HD 6080 DANSK A B C D E F 3 SIKKERHED Bemærk venligst følgende retningslinjer, når du tager apparatet i brug: 7 Apparatet er kun beregnet til hjemmebrug. 7 Brug aldrig apparatet i bad,
Læs mereAnvend en MAX 6 A sikring i din emhætte for din egen sikkerheds skyld. Advarsel om fragt og transport Hvis du behov for transport igen
1 4 2 3 *Denne emhætte er produceret for almindelig brug i privat husholdning. *Dette produkt skal installeres af en autoriseret montør. *Produktet skal bruges med en jordet stikkontakt. * Installation
Læs mere551 mm. 497 mm. 20 mm. 447 mm. 455 mm. min. 450 mm. 595 mm. 8 mm 600 mm. min 550 mm B X2
A B C x 2 x 2 90 C 497 mm 551 mm 20 mm 455 mm 447 mm 595 mm min. 450 mm 8 mm 600 mm min 550 mm B X2 A C X2 SIKKERHEDSANVISNINGER Læs disse sikkerhedsanvisninger før apparatet tages i brug. Opbevar dem
Læs mereGolf Laser Afstandsmåler MAX 400. Brugermanual
Golf Laser Afstandsmåler MAX 400 Brugermanual Læs venligst manualen grundigt igennem før afstandsmåleren tages i brug og gem manualen til fremtidig brug. 1. INTRODUKTION Golf Laser Afstandsmåler er en
Læs mereMONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE
MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE DU 85446 W DK - Monterings- og brugsanvisning Følg brugsanvisningen nøje. Producenten påtager sit intet ansvar for fejl, skader eller brand, som skyldes manglende
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs mereModel ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.
Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...
Læs mereNokia Monteringsfæste til holder HH-20 og Nokia Mobilholder CR-122
Nokia Monteringsfæste til holder HH-20 og Nokia Mobilholder CR-122 B 1 D C E A 2.0. udgave A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Nokia, Nokia Connecting People og logoet
Læs mereELECTRIC KNIFE EK 3270
ELECTRIC KNIFE EK 3270. Bruger manual Læs opmærksomt brugervejledningen, før du bruger din elektriske kniv. Opbevar manualen omhyggeligt! DK INSTRUKTIONS MANUAL Dette apparat opfylder alle europæiske sikkerhedsstandarder,
Læs mereBeoLab 2. Vejledning
Beoab 2 Vejledning DOBY, DOBY DIGITA, PO OGIC er registrerede varemærker for Dolby aboratories icensing Corporation. FOSIGTIG: For at reducere risikoen for elektrisk stød må hverken låg eller bagside fjernes.
Læs mereTårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45
Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager
Læs mereVT serien Dansk brugervejledning
VISICO VT-serien Ÿ Letvægtsmodel, kompakt og nem at betjene Ÿ Tydeligt digitaldisplay viser flashniveauet Ÿ CMS chipteknologi Ÿ Bowens type fatning til ekstraudstyr Ÿ Flashstyrken kan reguleres fra 1/1
Læs mereELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W
ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug
Læs mere1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic
1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic Manual for program 1FV1.0 (se mærkning på kreds U2) Mærkespænding: Mærkeeffekt: Mærkestrøm: 230 V, 50Hz, 1 fase. 2300 W 10 A Summen af belastninger må ikke overstige
Læs mereTRÅDLØST INDIREKTE OFTALMOSKOP VANTAGE
TRÅDLØST INDIREKTE OFTALMOSKOP VANTAGE DENNE VEJLEDNING BØR OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES OG FØLGES INDHOLD 1. Symboler 2. Advarsler 3. Miljøhensyn 4. Beskrivelse af produktet 5. Isætning og udskiftning af batteri
Læs mereManual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL
Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL ADVARSEL Læs hele manualen inden brug. Følges sikkerhedsvejledning og manualen ikke, kan det resulterer i skader. side 1/6 Dine nye ramper vil være
Læs mereFalsemaskine IDEAL 8305
Falsemaskine IDEAL 8305 Sikkerhedsforskrifter Læs denne brugsanvisning igennem inden maskinen tages i brug og vær opmærksom på sikkerhedsforskrifterne. Lad ikke børn betjene maskinen! - 2 - Sikkerhedsforskrifter
Læs mereBrugervejledning Kopelevator SK5 SK12
Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12 1 Montage- og betjeningsvejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...
Læs mereTDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser
TDS 75 DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TRT-BA-TDS 75 -TC-001-DA TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:
Læs mereMACHFLOW M09A MONTAGE & BRUGSANVISNING
MACHFLOW M09A MONTAGE & BRUGSANVISNING Dette produkt skal installeres af en Autoriseret fagmand! Opbevar denne instruktion tilgængeligt på installationsstedet. VENTICO NORDIC A/S Holmegaardsvej 64A 4684
Læs mereBabymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03
Babymadsmaskine Brugsanvisning Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 INDHOLD VIGTIG INFORMATION 2 HÅNDTERING 4 OVERSIGT OVER MASKINEN 5 FØR BRUG 8 ANVÄNDANDE 8 - Påfyldning af vand 8
Læs mereBrugervejledning. AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem
Brugervejledning AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem . Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 KAPITEL 1 Sikkerhedsoplysninger 1.1. Indledning Dette kapitel indeholder oplysninger om sikkerhed.
Læs mereVIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
Brugsanvisning VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Ved anvendelse af elektriske maskiner bør grundlæggende sikkerhedsregler altid overholder, herunder følgende: Læs samtlige instruktioner, før du tager symaskinen
Læs mereTun nr. 5173528 ART nr. 60.556
Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556 DK Brugsanvisning Slagboremaskine 710W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne
Læs mereStanderlampe. Brugsanvisning og garanti. Tchibo GmbH D Hamburg 95653HB22XVIII
Standerlampe da Brugsanvisning og garanti Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 95653HB22XVIII 2017-12 Kære kunde! Din nye standerlampe med design som en skrive - bordslampe er et optisk blikfang. Lyskeglen og lampehovedets
Læs mere