Dansk. Dansk Patent Tidende. Patenttidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Transkript

1 Dansk Patent Tidende Dansk Patenttidende Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

2 Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring 22 stk Meddelte patenter Navneregister Ansøgningsregister Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Meddelte patenter i numerisk orden Udløbne patenter Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) EP patenter med virkning i Danmark (T3) Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter Genoprettede rettigheder ifølge EP pateter EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Navneregister til EP patentansøgninger og patenter EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer Ansøgninger om beskyttende certifikater Navneregister for supplerende beskyttelsescertifikater Ansøgningsregister for supplerende beskyttelsescertifikater Prisliste Dansk Patenttidende kan rekvireres som papirkopi for kr. 150 stk. på tlf Ansvarlig for redaktion: Keld Nymann Jensen Udgives af Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf ISSN

3 Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: A 01 G 25/16 G 01 N 27/12 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Jesper Brandt, Vesterbro 23, 4500 Nykøbing Sjælland, Danmark Jørgen Brandt, Vesterbro 23, 4500 Nykøbing Sjælland, Danmark (72) Opfinder: Jesper Brandt, Vesterbro 23, 4500 Nykøbing Sjælland, Danmark Jørgen Brandt, Vesterbro 23, 4500 Nykøbing Sjælland, Danmark (54) Benævnelse: Jordfugtmåler (51) Klasse: B 63 C 9/00 (21) Ans. Nr. PA Se B 63 C 9/26 (51) Klasse: B 63 C 9/26 B 63 C 9/00 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Jørgen Ovesen, Sandbakken 5, 6710 Esbjerg V, Danmark (72) Opfinder: Jørgen Ovesen, Sandbakken 5, 6710 Esbjerg V, Danmark (54) Benævnelse: Redningsnet (51) Klasse: B 65 B 25/14 (21) Ans. Nr. PA Se B 65 B 49/16 (51) Klasse: B 65 B 27/08 (21) Ans. Nr. PA Se B 65 B 49/16 (51) Klasse: B 65 B 49/16 B 65 B 25/14 B 65 B 27/08 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Schur Packaging Systems A/S, Fuglevangsvej 41, 8700 Horsens, Danmark (72) Opfinder: Ernst Dahl Kragh, Slåenvej 2, 8700 Horsens, Danmark (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til omslagsemballering af tryksager (51) Klasse: F 03 B 3/04 (21) Ans. Nr. PA Se F 03 B 15/14 (51) Klasse: F 03 B 15/14 F 03 B 3/04 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: JK Turbine ApS, Forskerparken CAT, Frederiksborgvej 399, 4000 Roskilde, Danmark (72) Opfinder: Jørgen Krogsgaard, Snoghøj Alle 68, 2770 Kastrup, Danmark (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Vandkraftværk (51) Klasse: F 03 C 2/08 F 03 B 17/04 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Jens Anton Møller Jensen, Grønningen 8, 6520 Toftlund, Danmark (72) Opfinder: Jens Anton Møller Jensen, Grønningen 8, 6520 Toftlund, Danmark (54) Benævnelse: Fluidmekanisk pumpeanordning (51) Klasse: F 03 D 7/02 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Vestas Wind Systems A/S, Smed Sørensens Vej 5, 6950 Ringkøbing, Danmark (72) Opfinder: Thomas Krüger, Grønsiskenvej 22, 6950 Ringkøbing, Danmark Jens Birk, Reberbanen 47, 6950 Ringkøbing, Danmark (54) Benævnelse: Metode til kontrol af vindturbine under perioder med afbrydelse af elnettet (51) Klasse: F 16 C 9/02 F 16 C 33/10 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: MAN B&W Diesel A/S, Teglholmsgade 41, 2450 København SV, Danmark (72) Opfinder: Henrik Willads Houmaand Christensen, Uranienborg Alle 16, 2860 Søborg, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Stempelmotor, sæt af lejeskaller for et hovedleje i en stampelmotor samt fremgangsmåde til fremstilling af et sæt af lejeskaller (51) Klasse: F 16 C 33/10 (21) Ans. Nr. PA Se F 16 C 9/02 (51) Klasse: G 01 N 27/12 (21) Ans. Nr. PA Se A 01 G 25/16 (51) Klasse: H 02 M 3/24 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Alcatel Space Denmark A/S, Lautrupvang 2, 2750 Ballerup, Danmark (72) Opfinder: Henrik Møller, Højdevej 38, 2750 Ballerup, Danmark Kåre Løffstedt Lund, Grænsevej 46, 2650 Hvidovre, Danmark (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Strømforsyningskredsløb og metode til styring af dette (51) Klasse: F 03 B 17/04 (21) Ans. Nr. PA Se F 03 C 2/08 375

4 Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring 22 stk Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger på begæring Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 3. (51) Klasse: G 01 F 1/66 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Danfoss A/S, Nordborgvej 81, 6430 Nordborg, Danmark (72) Opfinder: Lars Ploug-Sørensen, Elmevej 9, 6430 Nordborg, Danmark (74) Fuldmægtig: Danfoss A/S, Patentafdelingen, Nordborgvej 81, 6430 Nordborg, Danmark (54) Benævnelse: Ultrasonic flowmeter 376

5 Meddelte patenter Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: B 63 C 9/00 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 63 C 9/26 (51) Klasse: C 07 C 211/30 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 C 211/27 (51) Klasse: B 63 C 9/26 B 63 C 9/00 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Jørgen Ovesen, Sandbakken 5, 6710 Esbjerg V, Danmark (72) Opfinder: Jørgen Ovesen, Sandbakken 5, 6710 Esbjerg V, Danmark (54) Benævnelse: Redningsnet (51) Klasse: C 01 B 17/64 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Haldor Topsøe A/S, Nymøllevej 55, 2800 Lyngby, Danmark (72) Opfinder: Peter Schoubye, Lærkevænget 9, 2970 Hørsholm, Danmark Kurt Agerbæk Christensen, Nordvangsparken 4, 3460 Birkerød, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af en vandig opløsning af ammoniumthiosulfat (51) Klasse: C 07 C 211/14 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 C 211/27 (51) Klasse: C 07 C 211/21 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 C 211/27 (51) Klasse: C 07 C 211/27 C 07 C 211/14 C 07 C 211/21 C 07 C 211/30 C 07 C 211/48 C 07 C 313/04 C 07 C 313/16 C 07 C 321/28 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: Merrell Dow Pharmaceuticals Inc., 2110 East Galbraith Road, Cincinnati, Ohio 45215, USA (72) Opfinder: David M. Stemerick, Kentbrook, Cincinnati, Ohio 45240, USA Michael L. Edwards, Deerhorn Drive, Cincinnati, Ohio 45240, USA Peter P. McCann, 3782 Cooper Road, Cincinnati, Ohio 45241, USA Albert Sjoerdsma, 5475 Waring Drive, Cincinnati, Ohio 45243, USA Alan Joseph Bitonti, 7854 Carraway Court, Maineville, Ohio 45039, USA (54) Benævnelse: Polyaminderivater, deres fremstilling, farmaceutiske præparater deraf, deres anvendelse som terapeutisk middel og anvendelse af polyaminderivater til fremstilling af farmaceutiske præparater til behnadling af protozo-infektioner (51) Klasse: C 07 C 211/48 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 C 211/27 (51) Klasse: C 07 C 313/04 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 C 211/27 (51) Klasse: C 07 C 313/16 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 C 211/27 (51) Klasse: C 07 C 321/28 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 C 211/27 (51) Klasse: C 07 K 14/195 C 07 K 16/12 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US (83) Oplys.om dep: American Type Culture Collection, Parklawn Drive, Rockville, Maryland 20852, USA American Type Culture Collection, Parklawn Drive, Rockville, Maryland 20852, USA American Type Culture Collection, Parklawn Drive, Rockville, Maryland 20852, USA (71) Ansøger: Akzo N.V., Velperweg 76, 6824 BM Arnhem, Holland (72) Opfinder: Bryan Timothy Butman, 9366 Highlander Boulevard, Walkersville MD 21793, USA Jerome Arnold Mattingly, Branby Hall Lane, Gaithersburg MD 20878, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Slægtspecifikt Listeria-antigen, monoklonalt antistof mod antigenet, immunoanalysefremgangsmåde og immunoanalyseforsøgssæt til påvisning af Listeria samt immunreagens omfattende antigenet eller antistoffet (51) Klasse: C 07 K 14/195 C 07 K 16/12 C 07 K 17/02 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US89/00388 (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: American Cyanamid Company, One Portland Square, Portland, Maine 04101, USA (72) Opfinder: Garvin Bixler, 92 Squirrel's Heath Road, Fairport, NY 11450, Storbritannien Subramonia Pillai, 286 Vollmer Parkway, Rochester, NY 14623, USA Richard Insel, 167 Oakdale Drive, Rochester, NY 14618, USA (54) Benævnelse: Oligopeptider, immunogene konjugater heraf med et antigen samt vacciner indeholdende disse konjugater 377

6 Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: C 07 K 14/475 C 12 N 15/19 C 12 N 15/62 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: GB GB GB (83) Oplys.om dep: International Patent Organism Depositary (IPOD), AIST Tsukuba Central 6, 1-1, Higashi 1-chome, Tsukuba-shi, Ibaraki-Ken , Japan International Patent Organism Depositary (IPOD), AIST Tsukuba Central 6, 1-1, Higashi 1-chome, Tsukuba-shi, Ibaraki-Ken , Japan International Patent Organism Depositary (IPOD), AIST Tsukuba Central 6, 1-1, Higashi 1-chome, Tsukuba-shi, Ibaraki-Ken , Japan International Patent Organism Depositary (IPOD), AIST Tsukuba Central 6, 1-1, Higashi 1-chome, Tsukuba-shi, Ibaraki-Ken , Japan International Patent Organism Depositary (IPOD), AIST Tsukuba Central 6, 1-1, Higashi 1-chome, Tsukuba-shi, Ibaraki-Ken , Japan International Patent Organism Depositary (IPOD), AIST Tsukuba Central 6, 1-1, Higashi 1-chome, Tsukuba-shi, Ibaraki-Ken , Japan International Patent Organism Depositary (IPOD), AIST Tsukuba Central 6, 1-1, Higashi 1-chome, Tsukuba-shi, Ibaraki-Ken , Japan International Patent Organism Depositary (IPOD), AIST Tsukuba Central 6, 1-1, Higashi 1-chome, Tsukuba-shi, Ibaraki-Ken , Japan International Patent Organism Depositary (IPOD), AIST Tsukuba Central 6, 1-1, Higashi 1-chome, Tsukuba-shi, Ibaraki-Ken , Japan (71) Ansøger: Fujisawa Pharmaceutical Co. Ltd., 3, Doshomachi 4- chome, Higashi-ku, Osaka-shi, Osaka 541, Japan (72) Opfinder: Mineo Niwa, 7-15, Kirinokuchi, Kamiueno-cho, Mukoshi, Kyoto 617, Japan Yoshimasa Saito, 14-10, Higashitokiwadai 5-chome, Toyono-cho, Toyono-gun, Osa, ka , Japan Hitoshi Sasaki, 1-14, Higashisonosamachi 9-chome, Amagasaki-shi, Hyogo 661, Japan Masako Hayashi, 15-1, Miyanokawahara 4-chome, Takatsuki-shi, Osaka 569, Japan Jouji Notani, 6, Besshohonmachi 15-chome, Takasuki-shi, Osaka 569, Japan Masakuzu Kobayashi, 5-2, Hachitsuka 1-chome, Ikeda-shi, Osaka 5632, Japan (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Vævsplasminogenaktivator, DNA til kodning deraf, rekombinant vektor, transformant, samt fremgangsmåde til fremstilling af en vævsplasminogenaktivator (51) Klasse: C 07 K 16/12 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 K 14/195 (51) Klasse: C 07 K 16/12 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 K 14/195 (51) Klasse: C 07 K 17/02 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 K 14/195 (51) Klasse: C 09 K 5/04 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 10 M 105/18 (51) Klasse: C 10 M 105/18 C 09 K 5/04 C 10 M 105/38 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US89/05475 (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: The Lubrizol Corporation, Lakeland Boulevard, Wickliffe, OH 44092, USA (72) Opfinder: Scott Ted Jolley, 7094 Victoria Drive, Mentor, OH 44060, USA Arturs Grava, 6755 Enfield Drive, Mayfield Heights, OH 44124, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Væskesammensætninger, der kan bruges som kølemiddel, og som indeholder carboxylsyreestere (51) Klasse: C 10 M 105/38 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 10 M 105/18 (51) Klasse: C 12 N 15/19 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 K 14/475 (51) Klasse: C 12 N 15/62 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 07 K 14/475 (51) Klasse: F 03 D 7/02 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Vestas Wind Systems A/S, Smed Sørensens Vej 5, 6950 Ringkøbing, Danmark (72) Opfinder: Thomas Krüger, Grønsiskenvej 22, 6950 Ringkøbing, Danmark Jens Birk, Reberbanen 47, 6950 Ringkøbing, Danmark (54) Benævnelse: Metode til kontrol af vindturbine under perioder med afbrydelse af elnettet (51) Klasse: F 03 D 11/00 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: NEG Micon A/S, Alsvej 21, 8900 Randers, Danmark (72) Opfinder: Herman F. Veldkamp, Hermodsvej 29, 8900 Randers, Danmark Lars Risager, Brobjerg Parkvej 5, 1. sal, nr. 3, 8250 Egå, Danmark Flemming Rasmussen, Torslundevej 38, 4960 Holeby, Danmark (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Vindmølle med svingningsdæmper 378

7 Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: F 04 B 39/00 F 04 B 53/14 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: JP 03/ (71) Ansøger: Hitachi, Ltd., 6, Kanda Surugadai 4-chome, Chiyodaku, Tokyo, Japan (72) Opfinder: Takeshi Odajima, Furatto Ohira 524, Tomida, Ohiramachi, Shimotsuga-gun, Tochigi-ken, Japan (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Hermetisk motorkompressor (51) Klasse: F 04 B 53/14 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se F 04 B 39/00 (51) Klasse: F 17 C 13/12 F 17 C 7/00 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: FR (71) Ansøger: Shell Internationale Research Maatschappij B.V., Carel van Bylandtlaan 30, 2596 HR The Hague, Holland (72) Opfinder: André Duclos, 45/49 Avenue de Villiers, Neuilly sur Seine Cedex, Frankrig Georges Le Strat, 45/49 Avenue de Villiers, Neuilly sur Seine Cedex, Frankrig (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til reparation af brugte gasflaskelegemer med en indledende afgasning, og et afgasningsanlæg til disse flasker (51) Klasse: F 16 C 9/02 F 16 C 33/10 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: MAN B&W Diesel A/S, Teglholmsgade 41, 2450 København SV, Danmark (72) Opfinder: Henrik Willads Houmaand Christensen, Uranienborg Alle 16, 2860 Søborg, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Stempelmotor, sæt af lejeskaller for et hovedleje i en stampelmotor samt fremgangsmåde til fremstilling af et sæt af lejeskaller (51) Klasse: F 16 C 33/10 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se F 16 C 9/02 (51) Klasse: F 16 L 21/02 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: NO (71) Ansøger: Norsk Wavin AS, Fjellhamarveien 52, N-1472 Fjellhamar, Norge (72) Opfinder: Yngvar Christiansen, Thv. Lammersgt. 12, N-2000 Lillestrøm, Norge (54) Benævnelse: Tætningsring til en muffe-spidsendesamling (51) Klasse: F 17 C 7/00 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se F 17 C 13/12 (51) Klasse: F 28 D 19/04 F 28 F 13/08 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: PCT/SE87/00396 (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: ABB AIR PREHEATER, INC., P.O.Box 372, Wellsville, N.Y , USA (72) Opfinder: Peter Malcolm Knapman, 42 Thomson Drive, Bearsden, Glasgow, G61 3 NZ, Storbritannien (54) Benævnelse: Varmeveksler (51) Klasse: F 28 F 3/10 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: APV Heat Exchanger A/S, Platinvej 8, 6000 Kolding, Danmark (72) Opfinder: Benny Jensen, Christian 10. gade 3, 6000 Kolding, Danmark Ellgård Søe Pedersen, Ringstedvej 14, 6000 Kolding, Danmark Jes Hansen Petersen, Hjarupvej 22, 6640 Lunderskov, Danmark (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Varmevekslerplade med forstærket kantudformning (51) Klasse: F 28 F 13/08 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se F 28 D 19/04 379

8 Navneregister Dansk Patenttidende Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder ABB AIR PREHEATER, INC. M F 28 D 19/04 PR AKZO N.V. M C 07 K 14/195 PR ALCATEL SPACE DENMARK A/S A H 02 M 3/24 PA AMERICAN CYANAMID COMPANY M C 07 K 14/195 PR APV HEAT EXCHANGER A/S M F 28 F 3/10 PR BIRK, JENS A F 03 D 7/02 O PA BIRK, JENS M F 03 D 7/02 O PR BITONTI, ALAN JOSEPH M C 07 C 211/27 O PR BIXLER, GARVIN M C 07 K 14/195 O PR BRANDT, JESPER A A 01 G 25/16 PA BRANDT, JØRGEN A A 01 G 25/16 PA BUTMAN, BRYAN TIMOTHY M C 07 K 14/195 O PR CHRISTENSEN, HENRIK WILLADS HOUMAAND A F 16 C 9/02 O PA CHRISTENSEN, HENRIK WILLADS HOUMAAND M F 16 C 9/02 O PR CHRISTENSEN, KURT AGERBÆK M C 01 B 17/64 O PR CHRISTIANSEN, YNGVAR M F 16 L 21/02 O PR DANFOSS A/S Æ G 01 F 1/66 PA DUCLOS, ANDRÉ M F 17 C 13/12 O PR EDWARDS, MICHAEL L. M C 07 C 211/27 O PR FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO. LTD. M C 07 K 14/475 PR GRAVA, ARTURS M C 10 M 105/18 O PR HALDOR TOPSØE A/S M C 01 B 17/64 PR HAYASHI, MASAKO M C 07 K 14/475 O PR HITACHI, LTD. M F 04 B 39/00 PR INSEL, RICHARD M C 07 K 14/195 O PR JENSEN, BENNY M F 28 F 3/10 O PR JENSEN, JENS ANTON MØLLER A F 03 C 2/08 PA JK TURBINE APS A F 03 B 15/14 PA JOLLEY, SCOTT TED M C 10 M 105/18 O PR KNAPMAN, PETER MALCOLM M F 28 D 19/04 O PR KOBAYASHI, MASAKUZU M C 07 K 14/475 O PR KRUGER, THOMAS M F 03 D 7/02 O PR LUBRIZOL CORPORATION, THE M C 10 M 105/18 PR LUND, KÅRE LØFFSTEDT A H 02 M 3/24 O PA MAN B&W DIESEL A/S A F 16 C 9/02 PA MAN B&W DIESEL A/S M F 16 C 9/02 PR MATTINGLY, JEROME ARNOLD M C 07 K 14/195 O PR MCCANN, PETER P. M C 07 C 211/27 O PR MERRELL DOW PHARMACEUTICALS INC. M C 07 C 211/27 PR MØLLER, HENRIK A H 02 M 3/24 O PA NEG MICON A/S M F 03 D 11/00 PR NIWA, MINEO M C 07 K 14/475 O PR NORSK WAVIN AS M F 16 L 21/02 PR NOTANI, JOUJI M C 07 K 14/475 O PR ODAJIMA, TAKESHI M F 04 B 39/00 O PR OVESEN, JØRGEN A B 63 C 9/26 PA OVESEN, JØRGEN M B 63 C 9/26 PR PEDERSEN, ELLGÅRD SØE M F 28 F 3/10 O PR PETERSEN, JES HANSEN M F 28 F 3/10 O PR PILLAI, SUBRAMONIA M C 07 K 14/195 O PR PLOUG-SØRENSEN, LARS Æ G 01 F 1/66 O PA RASMUSSEN, FLEMMING M F 03 D 11/00 O PR RISAGER, LARS M F 03 D 11/00 O PR SAITO, YOSHIMASA M C 07 K 14/475 O PR SASAKI, HITOSHI M C 07 K 14/475 O PR SCHOUBYE, PETER M C 01 B 17/64 O PR SCHUR PACKAGING SYSTEMS A/S A B 65 B 49/16 PA SHELL INTERNATIONALE RE- SEARCH MAATSCHAPPIJ B. M F 17 C 13/12 PR SJOERDSMA, ALBERT M C 07 C 211/27 O PR STEMERICK, DAVID M. M C 07 C 211/27 O PR STRAT, GEORGES LE M F 17 C 13/12 O PR VELDKAMP, HERMAN F. M F 03 D 11/00 O PR VESTAS WIND SYSTEMS A/S A F 03 D 7/02 PA VESTAS WIND SYSTEMS A/S M F 03 D 7/02 PR KRAGH, ERNST DAHL A B 65 B 49/16 O PA KROGSGAARD, JØRGEN A F 03 B 15/14 O PA KRUGER, THOMAS A F 03 D 7/02 O PA

9 Ansøgningsregister Dansk Patenttidende Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA M C 07 C 211/27 PA M F 28 D 19/04 PA M C 07 K 14/475 PA M C 07 K 14/195 PA M C 07 K 14/195 PA M C 10 M 105/18 PA M F 04 B 39/00 PA M F 17 C 13/12 PA M F 16 L 21/02 PA M F 28 F 3/10 PA M F 03 D 11/00 PA M C 01 B 17/64 PA A F 03 B 15/14 PA A H 02 M 3/24 PA A A 01 G 25/16 PA A B 65 B 49/16 PA A F 03 C 2/08 PA A F 16 C 9/02 PA M F 16 C 9/02 PA A F 03 D 7/02 PA M F 03 D 7/02 PA A B 63 C 9/26 PA M B 63 C 9/26 PA Æ G 01 F 1/66 381

10 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA (18/1985) C 12 P 7/18 PA (29/1985) C 07 H 21/00 PA (23/1986) H 03 M 13/29 PA (17/1986) A 61 F 13/15 PA (01/1988) C 08 G 69/02 PA (13/1988) A 01 N 43/72 PA (17/1989) A 23 G 3/30 PA (09/1990) C 07 D 231/44 PA (26/1990) A 01 K 1/015 PA (32/1990) A 61 K 7/16 PA (48/1991) B 08 B 15/02 PA (10/1999) A 47 B 9/20 PA (44/2000) B 42 D 5/04 PA (21/2001) B 65 D 33/16 PA (24/2002) A 23 L 1/164 PA (42/2002) H 04 R 25/00 382

11 Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende Meddelte patenter i numerisk orden PR F 03 D 11/00 PR B 63 C 9/26 PR F 17 C 13/12 PR C 01 B 17/64 PR F 04 B 39/00 PR F 28 F 3/10 PR F 16 C 9/02 PR F 03 D 7/02 PR F 16 L 21/02 PR C 07 K 14/475 PR C 07 K 14/195 PR C 10 M 105/18 PR C 07 K 14/195 PR F 28 D 19/04 PR C 07 C 211/27 383

12 Udløbne patenter Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR E 01 F 9/01 PR B 65 G 47/30 PR C 25 D 3/44 PR B 65 B 25/00 PR E 21 B 7/06 PR C 07 K 15/06 PR G 11 B 23/087 PR B 44 D 3/06 PR A 01 N 47/34 PR C 12 Q 1/37 PR A 61 K 31/48 PR C 07 F 9/30 384

13 Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Dansk Patenttidende Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) (51) Klasse: B 01 J 13/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (86) Int.ans.nr: PCT/US99/12262 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: NALCO CHEMICAL COMPANY, One Nalco Center, Naperville, Illinois , USA (72) Opfinder: KEISER, Bruce, A., 2708 Breckenridge Lane, Naperville, IL 60565, USA NUNN, Maureen, B., 2648 Newport Drive, Naperville, IL 60565, USA HUANG, Cheng-Sung, 1876 Morgan Circle, Naperville, IL 60565, USA MACDONALD, Dennis, L., 1914 Hampton Drive, Wheaton, IL 60187, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Stabil siliciumjord med stort overfladeareal og øget aktivitet (51) Klasse: H 04 Q 7/38 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: JP (86) Int.ans.nr: PCT/JP01/01829 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: KABUSHIKI KAISHA KENWOOD, 14-6 Dougenzaka 1- chome, Shibuya-ku, Tokyo , Japan (72) Opfinder: URANO, Tomoyuki, Room 304, 15-27, Youkoudai 5- chome, Isogo-ku, Yokohama-shi, Kanagawa , Japan NAKAMURA, Hiroshi, Aishin.ei.daburyu KK Fujiiryo, 202-1, Maruyama, Fujii-cyo, Anjyo-shi, Aichi , Japan (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Mobilkommunikationsterminal og fremgangsmåde til styring af samme 385

14 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 01 D 57/20 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 D 84/00 (51) Klasse: A 01 D 78/10 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 D 84/00 (51) Klasse: A 01 D 84/00 A 01 D 57/20 A 01 D 78/10 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: NL (86) Int.ans.nr: PCT/NL97/00451 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: MAASLAND N.V., Weverskade 10, 3155 PD Maasland, Holland (72) Opfinder: VAN DER LELY, Olaf, Weinbergstrasse 11, CH-6300 Zug, Schweiz VAN HEMERT, Norbert, Berlagestraat 29, NL-3067 CB Rotterdam, Holland VAN DEN ENGEL, Alfonsus, Jacobus, H.M.H. Coenradistraat 75, NL-3123 CM Schiedam, Holland (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: En maskinekombination, et rive- og opsamlings- og forskydningselement samt en fremgangsmåde (51) Klasse: A 01 G 27/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: FLOW-RITE CONTROLS, LTD., Kent Commerce Center, 3352 Lousma Drive, S.E., Grand Rapids, Michigan 49548, USA (72) Opfinder: Daniel N. Campau, 3548 Tricklewood Drive, S.E., Grand Rapids, Michigan 49546, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Automatisk dispenserapparat (51) Klasse: A 01 K 67/027 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/19 (51) Klasse: A 01 M 1/00 A 01 M 1/02 A 01 M 1/20 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US95/04873 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: THE UNITED STATES OF AMERICA, represented by THE SECRETARY OF THE DEPARTMENT OF AGRI- CULTURE, Washington, DC 20250, USA (72) Opfinder: Robert R. HEATH, 2111 S.W. 91st Street, Gainesville, FL 32607, USA Nancy D. EPSKY, West University Avenue, Gainesville, FL 32607, USA (74) Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark (54) Benævnelse: Nyt fældesystem til frugtfluer (51) Klasse: A 01 M 1/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 M 1/00 (51) Klasse: A 01 M 1/20 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 M 1/00 (51) Klasse: A 01 N 25/00 A 01 N 47/22 // (A 01 N 47:34 A 01 N 61:00 A 01 N 65:00) A 01 N 25:00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: PCT/EP99/06045 (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, Monheim, (72) Opfinder: WIRTH, Wolfgang, Montanusstrasse 15, D Bergisch Gladbach, SCHNORBACH, Hans-Jürgen, Andreas-Schlüter- Strasse 4, D Monheim, (54) Benævnelse: Sneglelokkemad (51) Klasse: A 01 N 47/22 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 25/00 386

15 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 01 N 47/38 // A 01 N 43:653 A 01 N 47:38 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: PCT/EP99/00130 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Bayer Aktiengesellschaft, Leverkusen, (72) Opfinder: DOLLINGER, Markus, Knox, Overland Park, KS 66213, USA DREWES, Mark, Wilhelm, Goethestrasse 38, D Langenfeld, HAAS, Wilhelm, Schürgespfad 19, D Pulheim, MÜLLER, Klaus-Helmut, Solfstrasse 19, D Düsseldorf, (54) Benævnelse: Selektive herbicider på grundlag af N-aryltriazolin(thi)oner og N-arylsulfonylamino(thio)carbonyltriazolin(thi)oner (51) Klasse: A 01 N 57/34 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB GB GB GB GB (86) Int.ans.nr: PCT/EP98/08394 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Rhodia Consumer Specialties Limited, P.O. Box 3, Hagley Road West, Oldbury, West Midlands B68 0NN, Storbritannien (72) Opfinder: JONES, Christopher, Raymond, 110 Sutherland Road, Cheslyn Hay, Nr. Walsall, West Midlands WS6 7BS, Storbritannien TALBOT, Robert, Eric, 3 Meriden Close, Cannock, Staffordshire WS11 1QG, Storbritannien (54) Benævnelse: Biocide sammensætninger og behandlinger (51) Klasse: A 23 G 1/00 A 23 G 1/04 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Case postale 353, 1800 Vevey, Schweiz (72) Opfinder: Dubberke, Karin, 2877 Ravine Way, Dublin, Ohio 43017, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Fedtfattig chokolade (51) Klasse: A 23 G 1/20 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE DE (71) Ansøger: Bühler Bindler GmbH, Kölnerstrasse , Bergneustadt, (72) Opfinder: Bindler, Uwe, Wilhelmstrasse 47, Bergneustadt, (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af formede chokoladeartikler (51) Klasse: A 23 G 3/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/054 (51) Klasse: A 23 G 3/30 A 23 L 1/236 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: NL (86) Int.ans.nr: PCT/NL97/00414 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: HOLLAND SWEETENER COMPANY V.O.F., Blekerij 52, NL-6212 XW Maastricht, Holland (72) Opfinder: FRY, John, Charles, 7 Friday Street, Warnham, West Sussex RH123 QJ, Storbritannien HOEK, Annette, Catherina, Laurastraat 73, NL-6471 JH Kerkrade, Holland KEMPER, Astrid, Elisabeth, M.V. Coehoornstraat 13C, NL-6217 LR Maastricht, Holland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Tyggegummi indeholdende et dipeptid-sødemiddel (51) Klasse: A 23 K 1/16 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 5/103 (51) Klasse: A 23 L 1/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/054 (51) Klasse: A 23 G 1/04 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 G 1/00 387

16 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 23 L 1/054 A 23 G 3/00 A 23 L 1/00 A 23 L 1/22 A 23 L 1/24 A 23 L 1/39 A 23 L 2/00 A 61 K 9/107 C 12 P 19/06 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US98/23904 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: RHODIA INC., CN 7500, 259 Prospect Plains Road, Cranbury, New Jersey , USA (72) Opfinder: HOPPE, Craig, Alan, 11 Hancock Court, Plainsboro, NJ 08536, USA LAWRENCE, Jeanette, 17 Major Drive, Sayreville, NJ 08872, USA SHAHEED, Amr, 32 Sherwood Road, Manalapan, NJ 07726, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af flydende carbohydratfermenteringsprodukt i fødevarer (51) Klasse: A 23 L 1/22 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/054 (51) Klasse: A 23 L 1/236 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 G 3/30 (51) Klasse: A 23 L 1/24 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/054 (51) Klasse: A 23 L 1/305 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 5/103 (51) Klasse: A 23 L 1/39 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/054 (51) Klasse: A 23 L 2/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/054 (51) Klasse: A 44 B 19/16 A 44 B 19/26 B 65 D 33/34 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US97/19479 (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Pactiv Corporation, 1900 West Field Court, Lake Forest, IL 60045, USA (72) Opfinder: THOMAS, Toby, R., 8 Kurt Road, Pittsford, NY 14534, USA VANDERLEE, David, G., 4 Apollo Place, Macedon, NY 14502, USA (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Flerlagsfinner til plastposer med lynlås (51) Klasse: A 44 B 19/26 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 44 B 19/16 (51) Klasse: A 46 B 5/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 46 B 9/04 (51) Klasse: A 46 B 9/04 A 46 B 5/02 A 46 B 9/06 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US96/03658 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Colgate-Palmolive Company, 300 Park Avenue, New York, N.Y , USA (72) Opfinder: MOSKOVICH, Robert, 20 Jensen Street, East Brunswick, NJ 08816, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Tandbørste med forbedret virkning (51) Klasse: A 46 B 9/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 46 B 9/04 (51) Klasse: A 47 J 31/40 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (86) Int.ans.nr: PCT/CH97/00105 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: EGRO AG, Mellingerstrasse 10, CH-5443 Niederrohrdorf, Schweiz (72) Opfinder: KARG, Anton, Neustrasse 11, CH-5406 Rütihof, Schweiz PUDDU, Raffaele, Loorenstrasse 11, CH-5443 Niederrohrdorf, Schweiz MERKER, Fritz, Steinstrasse 16, CH-5406 Rütihof, Schweiz (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Kaffeautomat 388

17 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 47 J 36/38 A 47 J 37/04 F 24 C 15/20 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK (86) Int.ans.nr: PCT/DK98/00052 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: PLF International A/S, Det Gule Pakhus, Havnepladsen 3B, 5700 Svendborg, Danmark (72) Opfinder: HANSEN, Ejner, Bjorn, Pederstrupvej 9, 5210 Odense NV, Danmark (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Apparat til varmebehandling af et partikulært fødevareprodukt (51) Klasse: A 47 J 37/04 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 47 J 36/38 (51) Klasse: A 61 F 5/44 A 61 F 5/443 A 61 F 5/448 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: Hollister Incorporated, 2000 Hollister Drive, Libertyville, Illinois , USA (72) Opfinder: Brunsgaard, Poul H., 6134 Golfview Drive, Gurnee, Illinois 60031, USA Botten, Ronald S., 6842 WestMount Vernon Court, Gurnee, Illinois 60031, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Lavprofilstomifrontplade med forsænket koblingsring (51) Klasse: A 61 F 5/443 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 5/44 (51) Klasse: A 61 F 5/448 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 5/44 (51) Klasse: A 61 F 13/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US96/15966 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: TRU-FIT MARKETING CORPORATION, 680 Lynnway, Lynn, MA 01905, USA (72) Opfinder: Louis, Jr. CAPRIO, 132 Eustis Street, Revere, MA 02115, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Terapeutisk elastisk kropsstøtte (51) Klasse: A 61 G 15/02 G 01 B 3/56 G 01 B 7/34 G 01 D 5/165 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Sirona Dental Systems GmbH, Fabrikstrasse 31, Bensheim, (72) Opfinder: Moritz, Guenther, Fronhäuser Strasse 7, Lampertheim, (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anordning til bestemmelse af den relative stilling og til begrænsning af indstillingsvejen for to i forhold til hinanden omkring en svingningsakse indstillelige objektdele i en tandlægeindretning (51) Klasse: A 61 J 1/20 // A 61 J 1/06 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: PCT/SE98/01348 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Fresenius Kabi Deutschland GmbH, Else-Kröner- Strasse 1, Bad Homburg v.d.h., (72) Opfinder: ANDERSSON, Gunnar, Folkungavägen 35 B, S Sollentuna, Sverige MULLIGAN, Des, 17 Ardolan, Letterkenny, County Donegal, Irland SALA, Vittorio, Via Lago Sirio, 47, I Ivera, Italien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Forbedret medicinsk beholder (51) Klasse: A 61 K 7/06 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: PCT/GB97/01542 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Bio-Scientific Limited, 24 Harmont House, 20 Harley Street, London W1N 1AN, Storbritannien (72) Opfinder: RUSHTON, David, Hugh, Frogmoor Cottage, 61 Harefield Road, Rickmansworth, Hertfordshire WD3 1LZ, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af L-lysin til behandling af hårtab 389

18 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 7/48 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: JOHNSON & JOHNSON CONSUMER COMPANIES, INC., Grandview Road, Skillman, NJ 08558, USA (72) Opfinder: Shapiro, Stanley S., 10 Plymouth Drive, Livingston, NJ 07039, USA Shaya, Steven A., 144 Portland Road, Highlands, NJ 07732, USA Kaminski, Claudia K., 490 Shire Road, Milford, NJ 08848, USA (54) Benævnelse: Sammensætninger indeholdende mineralvand (51) Klasse: A 61 K 9/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/195 (51) Klasse: A 61 K 9/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/18 (51) Klasse: A 61 K 9/107 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/054 (51) Klasse: A 61 K 9/113 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/16 (51) Klasse: A 61 K 9/00 A 61 K 33/30 // A 61 K 31/19 (A 61 K A 61 K 6/00 A 61 K 31:00 A 61 K 31:19 A 61 K 31:195 A 61 K 31:40 A 61 K 31:405 A 61 K 31:415 A 61 K 31:66 A 61 K 31:70 A 61 K 33:00 A 61 K 33:06 A 61 K 33:14) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: JP JP JP JP JP JP JP JP JP JP (71) Ansøger: Mitsubishi Pharma Corporation, 6-9, Hiranomachi 2- chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka , Japan (72) Opfinder: Inoue, Tadaaki, c/o The Green Cross Corporation, Central Research Laborator., , Shodaiohtani, Hirakata-shi, Osaka, Japan Kodaira, Hideto, c/o The Green Cross Corporation, Central Research Laborator., , Shodaiohtani, Hirakata-shi, Osaka, Japan Nawa, Yoshihito, c/o The Green Cross Corporation, Central Research Laborator., , Shodaiohtani, Hirakata-shi, Osaka, Japan Murashima, Ryoichiro, c/o The Green Cross Corp., Central Research Laborator., , Shodaiohtani, Hirakata-shi, Osaka, Japan Abe, Shunichi, c/o The Green Cross Corp., Central Research Laborator., , Shodaiohtani, Hirakatashi, Osaka, Japan Yokoyama, Kazumasa, c/o The Green Cross Corp., Central Research Laborator., , Shodaiohtani, Hirakata-shi, Osaka, Japan (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Infusionspræparation (51) Klasse: A 61 K 9/127 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 F 9/10 (51) Klasse: A 61 K 9/19 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/18 (51) Klasse: A 61 K 9/20 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/535 (51) Klasse: A 61 K 9/20 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/43 (51) Klasse: A 61 K 9/28 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/43 (51) Klasse: A 61 K 9/48 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/535 (51) Klasse: A 61 K 31/165 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 235/06 390

19 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 31/195 A 61 K 9/08 A 61 K 31/40 A 61 K 31/405 A 61 K 31/415 A 61 P 3/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US93/12077 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: BAXTER INTERNATIONAL INC., One Baxter Parkway, Deerfield, Illinois 60015, USA (72) Opfinder: MARTIS, Leo, 5524 Oldwood, Long Grove, IL 60047, USA JONES, Michael R., 14 Cambridge Drive, Hawthorne Woods, IL 60047, USA (54) Benævnelse: Forbedrede aminosyreopløsninger til behandling af patienter ved peritoneal dialyse (51) Klasse: A 61 K 31/28 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 F 15/00 (51) Klasse: A 61 K 31/335 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 303/48 (51) Klasse: A 61 K 31/355 C 07 D 305/14 C 07 D 407/12 C 07 D 409/12 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US US US (86) Int.ans.nr: PCT/US94/00479 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: FLORIDA STATE UNIVERSITY, 2035 East Paul Dirac Drive, 109 Herb Morgan Building, Tallahassee, Florida 32310, USA (72) Opfinder: HOLTON, Robert A., 109 Herb Morgan Building, 2035 East Paul Dirac Drive, Tallahassee, FL 32310, USA CHAI, Ki-byung, 109 Herb Morgan Building, 2035 EastPaul Dirac Drive, Tallahassee, FL 32310, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: C10-Taxanderivater og farmaceutiske præparater (51) Klasse: A 61 K 31/41 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 285/10 (51) Klasse: A 61 K 31/415 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/195 (51) Klasse: A 61 K 31/415 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 233/94 (51) Klasse: A 61 K 31/415 C 07 D 409/06 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US92/06734 (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION, One Franklin Plaza, P.O. Box 7929, Philadelphia, Pennsylvania 19101, USA (72) Opfinder: WEINSTOCK, Joseph, 1234 Pothouse Road, Phoenixville, PA 19460, USA KEENAN, Richard McCulloch, 60 Carol Lane, Malvern, PA 19355, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Farmaceutiske præparater af et imidazolyl-alkensyresalt og anvendelse heraf som angiotensin-ii-antagonister (51) Klasse: A 61 K 31/4168 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 233/94 (51) Klasse: A 61 K 31/42 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/43 (51) Klasse: A 61 K 31/424 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/43 (51) Klasse: A 61 K 31/40 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/195 (51) Klasse: A 61 K 31/40 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 207/48 (51) Klasse: A 61 K 31/405 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/

20 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 31/43 A 61 K 9/20 A 61 K 9/28 A 61 K 31/42 A 61 K 31/424 A 61 K 47/00 A 61 P 31/04 // A 61 K 31:424 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: GB (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION, One Franklin Plaza, P.O. Box 7929, Philadelphia, Pennsylvania 19103, USA (72) Opfinder: Conley, Creighton Pierce, c/o SmithKline Beecham Pharm, Bristol Ind Park, Weaver Pike, Bristol, TN 37620, USA Davidson, Nigel Philip McCreath, c/o SmithKline Beecham Pharm, Bristol Ind Park, Weaver Pike, Bristol, TN 37620, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til at fremstille polymer-overtrukket tablet, der omfatter amoxycillin og clavunalat, belagt med et vandigt polymerfilmovertræk (51) Klasse: A 61 K 31/535 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 235/06 (51) Klasse: A 61 K 31/535 A 61 K 9/20 A 61 K 9/48 A 61 K 47/36 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: PCT/US99/07228 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Bristol-Myers Squibb Pharma Company, 203 Longmeadow Drive, Wilmington, DE 19810, USA (72) Opfinder: MAKOOI-MOREHEAD, William, T., 1 Virginia Lane, Wallingford, PA 19086, USA BUEHLER, John, D., 1111 Hunt Seat Drive, Ambler, PA 19002, USA LANDMANN, Brian, R., Apartment A, 220 Willow, Hoboken, NJ 07030, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Formulering af hurtigopløselige efavirenzkapsler eller -tabletter ved anvendelse af superopløsningsmidler (51) Klasse: A 61 K 31/435 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 513/04 (51) Klasse: A 61 K 31/55 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 498/22 (51) Klasse: A 61 K 31/445 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 235/06 (51) Klasse: A 61 K 31/557 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 405/00 (51) Klasse: A 61 K 31/4709 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 471/04 (51) Klasse: A 61 K 31/70 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/52 (51) Klasse: A 61 K 31/495 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 235/06 (51) Klasse: A 61 K 33/30 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/00 (51) Klasse: A 61 K 31/505 A 61 P 35/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT, Brüningstrasse 50, Frankfurt am Main, (72) Opfinder: Geisen, Karl, Dr., Jahnstrasse 43, Frankfurt, (54) Benævnelse: Anvendelse af pyrimidinderivater til fremstilling af et lægemiddel til forebyggelse af kræft (51) Klasse: A 61 K 31/52 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 473/04 (51) Klasse: A 61 K 35/78 // (A 61 K 31:14 A 61 K 31:215 A 61 K 31:52 A 61 K 31:70 A 61 K 31:715 A 61 K 31:73) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: NL (86) Int.ans.nr: PCT/NL96/00038 (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Bio Pharma Sciences B.V., Julianaplein 10, NL-5211 BC s'-hertogenbosch, Holland (72) Opfinder: VAN DEN BERGHE, Dirk, Andre, Richard, Heirweg 154, B-9270 Laarne, Belgien (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Farmaceutisk præparat til behandlingen af herpes 392