Teknisk beskrivelse for SP2500C

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Teknisk beskrivelse for SP2500C"

Transkript

1 Teknisk beskrivelse for SP2500C

2 Indholdsfortegnelse 1 Indledning Overordnet beskrivelse af systemet Betjeningspanelet Kontakt funktioner Tast funktioner Arbejdsdisplays Special display Forhøjet dosering Alarmer Adgang til indstillinger og test C: 1 Test Test af output Test af dioder C: 2 Maskinindstillinger Opsætning af sektionsbredder Opsætning af hjulpulser per 100 meter Opsætning af flowpulser per liter C: 3 Ventilindstilling og flowmåler placering C: 5 Hastighedssimulering Plejespors indgang Anvendelse af plejespors indgang Autoindstilling Kørselsafhængig reguleringen Installationsvejledning Bilag...26 Bilag 1. Reguleringsindstillinger Bilag 2. Regulerings bånd skitseret...28 Bilag 3. Ventil og flowmåler sammensætning...29 Bilag 4. Ind- og udgange i samleboks...30 Bilag 5. Diagram for ventiler med to ledere Bilag 6. Diagram for ventiler med tre ledere Bilag 7. Typiske informationer og spørgsmål...33 Bilag 8. Hardware...34 Forskellige fejlkilder...34 Sikringer...34 Følerer...34 Andet...34 Software...34 Tekniske data...35 Side 2 af 35

3 1 Indledning Nærverende tekniske beskrivelse indeholder beskrivelse af de funktioner, der anvendes ved den daglige brug af SP2500C, samt vejledning i installation og indstilling af styringen. Denne beskrivelse er udarbejdet med henblik på, at give brugeren mulighed for, at udnytte faciliteterne i styringen fuldt ud, ligesom det er beskrevet, hvorledes styringen kan anvendes til fejlfinding på systemet. Det er hensigten med styringen, at give brugeren fuld kontrol over alle redskabets elektriske funktioner via styringen. Styringen giver detaljerede instruktioner, beskeder og advarsler via displayet. Brugeren kan betjene systemet ved enhver situation, også når systemet er i fuld brug. Styringen er opbygget med forskellige test programmer, advarsler, fejlmeddelelser og instruktioner til brugeren, hvilket gør styringen let anvendelig med hensyn til dens forskellige faciliteter, service og drift. Styringen er udarbejdet til anvendelse af den af Lykketronic A/S beskrevne funktion. Enhver anden anvendelse af styringen er forbundet med en betydelig risiko og fritager Lykketronic A/S for enhver form for ansvar. Styringer leveret fra Lykketronic A/S er i fuld overensstemmelse med gældende EU direktiver for elektroniske styringer. Opmærksomheden henledes dog på, at Lykketronic A/S alene er ansvarlig for den elektroniske styring og ikke for den samlede funktion af maskinen, herunder de sikkerhedsmæssige aspekter. Vi har bestræbt os på at levere et fejlfrit produkt. For at sikre optimal brug er det nødvendigt at læse den tekniske beskrivelse grundigt igennem. Med hensyn til ansvar ved brug af produktet henvises til vores salgs-leveringsbetingelse. Side 3 af 35

4 2 Overordnet beskrivelse af systemet. Lykketronic SP2500C 5 sektioners sprøjtestyring varetager alle styringsopgaver i forbindelse med den daglige brug af den maskine, hvorpå styringen er monteret. Styringen overvåger de væsentligste funktioner på maskinen : - Hastighedsmåling. - Tæller delareal og samlet areal. - Tæller udbragt mængde og samlet udbragt mængde. ligesom der foretages en betjening eller styring af : - Masterventil. - Reguleringventil. - Sektionsventiler. herved opnås et optimalt resultat ved anvendelse af denne maskine. Der er i styringen indbygget testprogrammer, som kan anvendes til fejlfinding på maskinen og lokalisere om problemet er af elektrisk, hydraulisk eller mekanisk karakter. Ved normal drift vælges den ønskede dosering i mængde per areal og styringen sørge for korrekt mængde i forhold til fremkøringshastigheden og bomafblænding Side 4 af 35

5 3 Betjeningspanelet. Nedenfor er vist en oversigt over betjeningspanelet til styringen med angivelse af taste- og kontaktfunktion. Displaysymboler 6-cifret LCD-display Displaysymboler 8.8;8.8;8.8 Betjeningstaster [Man] [Esc] [Enter] [Op] [Ned] [Sw1] [Sw2] [L2] [L1] [C] [R1] [R2] Taster til sektionstyring Kontakter til reguleringbetjening Styringens forskellige display-visninger indikeres ved symboler placeret på begge sider af displayet. Et display element (en vandret markør) ud for et symbol i henholdsvis venstre eller højre side vil være tændt som indikation af, hvilket display, der er aktivt. Ved tryk på tasterne [Op] og [Ned] vil display-visningen skifte mellem de forskellige displays i den nedennævnte rækkefølge. Symbolernes betydning: = Dosering pr. areal visning er afhængig af valgt måle-enhed. = Dosering pr. minut visning er afhængig af valgt måle-enhed. = Korrektion/Density faktor. = Hastigheds visning visning i Km/time. = Behandlet areal. visning er afhængig af valgt måle-enhed. = Udbragt mængde visning er afhængig af valgt måle-enhed. Ved tryk på [Esc] vil display visningen returnere til visning af doseringsdisplay. Side 5 af 35

6 3.1 Kontakt funktioner. - [Sw1]: Position Off. Masterventil og/eller reguleringsventilen lukkes. Ingen dosering Samtidig vises den ønskede dosering. Position On. Der reguleres efter den ønskede dosering. Position +%. Den ønskede dosering forhøjes med en valgte %-værdi samtidig vises, først %-værdien doseringen forhøjes med, derefter vise den forhøjede dosering. Efter en kort tid vises igen den aktuelle dosering. Den anvendte %-værdi vises ca. hver 3. sekund. - [Sw2]: Et kontakt-tryk. Funktionen er afhængig af styringens status. Hvis [Sw1] er i position +% ændres den ønskede dosering i kontaktens retning i step med %-værdien der er sat i forhøjet dosering, samtidig vises den forhøjet dosering som beskrevet under [Sw1]. Hvis [Sw1] er i position On ændres den ønskede dosering i kontaktens retning, samtidig vises værdien i displayet indtil 2 sekunder efter sidste aktivering. Under MANUEL drift åbnes/lukkes reguleringsventilen i kontaktens retning. Under HASTIGHEDSSIMULERING og hvis lysdiode ved [Man]-tasten blinker ændres den simulerede hastighed i kontaktens retning. Den simulerede hastigheden vises i indtil 2 sekunder efter sidste aktivering. Hvis [Sw1] er i position +% er forhøjet dosering valgt og [Sw2] har nu en specialfunktion (Se afsnit Forhøjet dosering). 3.2 Tast funktioner - [Man]: Et tast-tryk. Styringen bringes i manual regulering. Lysdiode vil lyse konstant. Der udføres ingen regulering. Reguleringsventilen kan nu opereres direkte med kontakten [Sw2]. Den faktiske dosering kan aflæses i displayene Dosering pr. areal og Dosering pr. minut. Hvis hastighessimulering er aktiveret vil et tastetryk på [Man] aktiver [Sw2] til ændring af den simulerede hastighed og lysdioden ved [Man] vil blinke. - [Esc]: Et tast-tryk. Funktionen er afhængig af hvilket display der er aktiv: I display Dosering pr. areal eller Dosering pr. minut vil et taste-tryk vise den aktuelle arbejdsbredde. I display Behandlet areal eller Udbragt mængde vil et tastetryk vise de respektive totaler. Generelt vil Esc først bringe styringen ud af setmode en blinkend værdi. Efterfølgende tastetryk vil gå et display tilbage for til sidst at vise displayet Dosering pr. areal - [Enter]: Et langt tast-tryk(2 sekunder) Generelt vil et langt tastetryk bringe styringen i setmode forudsat at der til det viste display er en værdi der kan sættes/ændres. Funktionen er afhængig af hvilket display der er aktiv. I display Dosering pr. areal eller Dosering pr. minut vil et langt taste-tryk give adgang til at ændre display visningen mellem enhederne Hektar, m2, acres US og acres Side 6 af 35

7 Imperial. Disse enheder er forklaret andet sted. I display Behandlet areal eller Udbragt mængde vil et langt tastetryk nulstille de respektive værdier. Generelt vil Enter sætte og gemme en ændret værdi. - [Op] / [Ned]: Et tast-tryk. Generelt vil et tastetryk skifte mellem displayene. Hvis styringen er bragt i setmode ændres den viste værdi enten op eller ned Kombineret tastetryk (begge taster holdes i 2 sekunder). Display for indtastning af kode vises. - Sektions tasterne [L2], [L1], [C], [R1] og [R2]: Et tast-tryk. Den respektive sektion åbnes/lukkes samtidig vises sektionens status ved at den tilhørende lysdiode tændes hvis sektionen er åben og slukket hvis sektione er lukket. Sektionsstatus huskes, hvis styringen bliver slukket. Det betyder at styringen vil starte op med samme sektionsstatus, som den var sat i da den blev slukket. 4 Arbejdsdisplays De viste displays er alle vist med doserings-enhederne liter, hektar og liter/hektar. Øjeblikkelig dosering 100 liter/ha. 100! Doserings-enhed kan ændres ved at holde Enter i 2 sekunder, hvorved værdien vil blinke, nu kan værdien vælges med pil-tasterne og sættes med Enter-tasten (Se afsnit Special display.). Øjeblikkelig dosering 15,5 liter/minut. 15.5/ Korrektionsfaktor. Kan sættes mellem 0,01 10, Hvis korrektionsfaktoren sættes forskellig fra 1,00 bliver doseringen og litertæller korigeret i henhold til den satte faktor. Fremkøringshastighed. 16,5 Km/time! 16.5 Side 7 af 35

8 Behandlet areal. 15,0 hektar. Tæller forfra efter Ha. (Flydende komma placering) / Kan nulstilles ved at holde [Enter] i 2 sekunder efterfulgt af et tastetryk på [Enter]. Total areal kan vises ved at taste [Esc]. Udbragt mængde. 25 liter. Tæller forfra efter liter. 25 Kan nulstilles ved at holde [Enter] i 2 sekunder efterfulgt af et tastetryk på [Enter]. Total mængde kan vises ved at taste [Esc]. Side 8 af 35

9 5 Special display. Indstilling af areal enhed. Når displayene Dosering pr. areal eller Dosering pr. minut vises kan indstilling af enhed aktiveres. Dette gøres ved at holde [Enter] i 2 sekunder hvorved der kan vælges mellem følgende areal enheder. %!&!!"# Ha %!&!!"#!"%&!"#& 2 %!&!!"# Ac %!&!!"# ac C!!"# = Symbol for areal. HA = Hektar, %"!&!"#& 2 = m 2, Ac = Acres US-units AC = Acres IMPERIAL-units Hektar medføre at dosering vises som liter/ha og mængde vises som liter. m 2 medføre at dosering vises som milliliter /m2 og mængde vises som liter. Acres medføre at dosering vises som gallon/acres og mængde vises som gallon h.h.v. US eller IMPERIAL. Hastigheden vises altid i Km/timen. Visning af totaler. Når display for udbragt mængde eller behandlet areal er aktiv kan de respektive totale vises ved at taste [Esc]. Hvergang [Esc] tastes vil der skiftes mellem de to display. Eksempel: Udbragt totalvolumen liter. Tæller forfra efter liter Total areal kan ikke nulstilles. Total mænged kan nulstilles. (Kan bruges som tæller for en dag, en uge, en mark eller andet) Side 9 af 35

10 6 Forhøjet dosering Med SP 2500 C er det muligt at ændre doseringen momentant med kontakt [Sw1]. Hvis kontaken sættes i position +% forhøjes doseringe med en procent sats. Denne procent sats er bestemt af værdien der er sat i Ekstra procent (Se. Afsnit C: 3 Ventilindstilling og flowmåler placering..). Hvis der ønskes en højere dosering end den valgte værdi giver kan værdien ændres med kontakten [Sw2]. Hver gang der tastes med [Sw2] forhøjes/formindskes værdien tilsvarende. Eksempel: Ønskede dosering =100 liter/hektar. Ekstra procent er sat til 5%. Hvis kontakten[sw1] sættes i position +% bliver den ønskede dosering hævet med 5% til 105 liter/hektar. Hvis ændringen ikke er passende kan den forhøjes/formindskes med 5% med kontakten [Sw2]. Værdien kan ikke formindskes til under den satte værdi her 5%. &"!/ # %/ 5! Kontakt til aktivering af forhøjet dosering. Hver aktivering forhøjer eller nedsætter Ekstra % med den indtastede værdi. [Sw1] [Sw2] Når den forhøjede dosering aktiveres vises dette ved at der i displayet skrives den procent værdi der forhøjes med og derefter skrives den nye ønskede dosering. Når funktionen forhøjet dosering er aktiv bliver %-værdien skrevet i displayet hvert 3. sekund. Side 10 af 35

11 7 Alarmer Styringen giver lydlarm hvis den krævede dosering ikke kan opnåes inden for et bestemt tidsrum. Den aktuelle dosering vil blinke sålænge der ikke kan opnåes den krævede dosering. Tiden der skal gå inden der gives lydalarm angives i ventilindstillinger (Se. Afsnit C: 3 Ventilindstilling og flowmåler placering..). 8 Adgang til indstillinger og test. Hold tastene i 2 sekunder. C: 1 Med [Op] og [Ned] kan der skiftes mellem. C: 1 : Test. C: 2 : Maskinindstillinger. C: 3 : Ventilindstillinger. C: 4 : Reguleringsindstillinger. C: 5 : Hastighedssimulering. C: 6 : Autoindstilling. For at aktivere den valgte kode skal tastes [Enter]. 8.1 C: 1 Test. Her er der følgende tests: 1. Visning af den øjeblikelige spænding. 2. Test af taster. tst.1:. 3. Test af kontakte. tst.2:. 4. Test af inputs/sensorer. inp.: 5. Test af outputs o# % t.ent 6. Test af dioder dio.ent Øjeblikelig spænding. Her 13,9 volt #% 13.9 tst.1 er test af taster. Et tastetryk vil tænde et displaysegment til højre for kolon. Her vist med segmentet tilhørende tasten [Man]. Hvis der ikke trykkes på en tast må der ikke vises nogle segmenter til højre for kolon. Hvis der ikke tændes et segment ved tastetryk er der en fejl på tasten. tst.1:! Side 11 af 35

12 tst.2 er test af kontakte. Kontaktenes position vises i displayet til højre for kolon. Kontakternes position vises med vandrette segmenter her vist med hvor kontakten [Sw1] er i position +% og [Sw2] i neutral stilling. For begge kontakter gælder at der kun må vises et segment som skal stemme overens med kontakternes respektive positioner. Hvis de viste vandrette segmenter ikke følger kontakternes position er der en fejl på kontakten. tst.2:! / inp er test af inputs/følere. Her vist hvor ingen følere er aktive. Det midterste vandrette segment vil altid være tændt. inp.: / Når følererne aktiveres tændes et displaysegment efter kolon. Her vist med segmentet tilhørende hjulføleren. inp.: /" out.ent er test af output. Ent indikerer at der skal tastes [Enter] i 2 sekunder. o# % t.ent dio.ent er test af lysdioder. Ent indikerer at der skal tastes [Enter] i 2 sekunder. dio.ent Test af output. Når display for test af output vises og [Enter] tasten holdes i 2 sekunder aktiveres output-test. o# % t. 1/ Side 12 af 35

13 Her er test af output aktiveret. Hvis der tastes [Enter] aktiveres output nummer 1 dette vises ved at minus streg efter output nummer ændres til et o. Dette indikere at output 1 er on. o# % t. 1o Der kan skiftes til andre output ved at taste [Op] eller [Ned] Test af dioder Når display for test af lysdioder vises og [Enter] tasten holdes i 2 sekunder aktiveres diode-test. Først vises dio.off. dio.off Tastes der [Enter] aktivers alle lysdioder og der skrives dio.on dio.on Alle lysdioder skal nu lyse. Side 13 af 35

14 8.2 C: 2 Maskinindstillinger. Her er følgende indstillingsmuligheder: SEt 1. Opsætning af sektionsbredder SEt 2. Opsætning af hjulpulser per 100 meter. SEt 3. Opsætning af flowpulser per liter Opsætning af sektionsbredder. SEt1 Hold [Enter] i 2 sekunder. Sektionsbredde for L2 yderste venstre(l2 = Left 2) vises. Værdien vil blinke og kan ændres til den ønskede bredde med tasterne [Op] og [Ned]. L2.: 5.00 Tastes der [Enter] sættes den viste værdi. Tastene [Op] og [Ned] vil skifte mellem de øvrige sektioner. Ønskes der at ændre en bredde skal [Enter] holdes i 2 sekunder og værdine vil blinke og kan nu ændres med tasterne [Op] og [Ned]. Sektionsbredde for L1 Inderste venstre sektion. L1.: 4.00 Sektionsbredde for C Center sektion. C.: 2.00 Sektionsbredde for R 1 Inderste højre sektion. r1.: 4.00 Sektionsbredde for R 2 Yderste højre sektion. r2.: 5.00 Sektionsbredderne kan sættes til værdier mellem 0.00 meter og meter. Side 14 af 35

15 8.2.2 Opsætning af hjulpulser per 100 meter. SEt2 Hold [Enter] i 2 sekunder. Pulser per 100 meter. SP Speed Pulse vises, værdien vil blinke og er klar til at ændre til det ønskede antal pulser. Den ønskede værdi sættes ved at taste [Enter]. Hvis der tastes [Esc] mens værdien blinker vil værdien vises konstant. Når værdien vises konstant kan der med tasterne [Op] og [Ned] skiftes til display for automatisk optælning af hjulpulser. Display for automatisk optælning af hjulpulser Pulser per 100 meter. SA Speed Automatisk. Hold [Enter] i 2 sekunder. SP:. 600 Sa:. 600 Styringen vil nu vise antal pulser fra det øjeblik den sættes i automatisk optælning. Sa:. 0 Når en strækning på 100 meter er tilbagelagt tastes [Enter]. Det optalte antal pulser gemmes og bruges herefter i beregningerne. Bemærk: 1) Ved værdier større end 9999 pulser/100m vises henholdsvis SA.: og SP.: ikke. 2) Afhængig af hvilken type pulsgiver der anvendes har styringen nogle begrænsninger. Anvendes magneter monteret på hjul og en reed eller hall-sensor som pulsgiver er der ikke kendte begrænsninger udover at signalet ikke må overstige 900 Hz. Anvendes evt. Radar pulsgiver eller signal fra traktor er følgende begrænsninger kendt. - Er signal-typen en 50% duty cycle med Push/Pull må signalet ikke overstige 1200 Hz. Eks. En radar pulsgiver der giver 130 pulser/meter (13000 p/100m) kan hastigheder op til 33 Km/t vises troværdigt. - Er signal-typen en 50% duty cycle med NPN må signalet ikke overstige 900 Hz. Eks. En pulsgiver der giver 130 pulser/meter (13000 p/100m) kan hastigheder op til 25 Km/t vises troværdigt. Side 15 af 35

16 8.2.3 Opsætning af flowpulser per liter. SEt3 Tast [Enter]. Flowpulser per liter, indtastning. FP.: Flow Puls vises. Hvis pulstallet kendes kan dette indtastes ved at holde [Enter] i 2 sekunder hvorved tallet vil blinke. Nu kan værdien ændres med tasterne [Op] og [Ned], når den rigtige værdi vises tastes [Enter], hvorefter værdien gemmes. FP:. 200 Display for kalibrering af flowpulser. FP.:A# % to vises Flow Puls Automatic. FP:.A# % to Automatisk kalibrering startes ved at holde [Enter] i 2 sekunder samtidig nulstilles delmængde tælleren og der retuneres til visning af dosering pr areal. Når der ikke registres flowpulser og der ikke er indtastet brugt mængde vil der hver 10. sekund gives en advarsel om at automatisk kalibrering er aktiveret. CAL.FLO Advarslen gives ved at der skrives CAL.:FLO og der gives en lydalarm med 2 bip. Lydalarmen kommer kun hvis sprøjten ikke bruges. Lydalarmen kan deaktiveres ved at sættes kontakten [Sw1] i position Off. Når kalibreringen er færdig skal den brugte mænged indtastes. Dette gøres ved igen at gå ind i opsætning af flowpulser per liter. Når SEt3 vælges vises indtastningen for brugt mængde. Mængden skal angives i liter med en decimal. Li Li Liter indtastes og der tastes [Enter]. Nu vises dislpayet for indtastning af pulser per liter. PL. 200 Den viste værdi er den nye kalibrede flowpulstal per liter. Den kalibrede værdi sættes ved at taste [Enter]. Side 16 af 35

17 8.3 C: 3 Ventilindstilling og flowmåler placering. Da sprøjtesystemet kan sammensættes på flere måder er det nødvendig at angive hvilke ventiler systemet består af og hvordan de skal opereres. Dette gøres under Setup. Under Setup indstilles sektionsventiler, masterventil, reguleringsventil, flowmålerplacering, ventiltype, ventilernes operations tid, alarm, minimum dosering, stop ved lav dosering og ekstra dosering. Nedenfor gennemgåes de enkelte opsætninger. Se eksempel i Bilag 3. Ventil og flowmåler sammensætning. Set# % P Tast [Enter]. Display for opsætning af retur til tank for sektionsventilerne. ret. 0 ret. 0 Sektionsventilerne har ikke retur til tank. ret. 1 Sektionsventilerne har retur til tank. Display for opsætning af masterventil. %"!& &!"# a. 1!"%&!"#& A. 0 Masterventil ikke monteret.!"%&!"#& A. 1 Masterventil monteret. Display for opsætning af reguleringsventil. reg. 0 reg. 0 Reguleringventilen lukker ikke ved sprøjte stop. reg. 1 Reguleringventilen lukker ved sprøjte stop. Display for opsætning af sektionsventiler. SEC. 0 SEC. 0 Sektionsventilerne lukker ikke ved sprøjte stop. SEC 1 Sektionsventilerne lukker ved sprøjte stop. Side 17 af 35

18 Display for opsætning af plejespors indgang. tr!"%&!"#& :. 0 tr!"%&!"#& :. 0 Plejespors indgang benyttes ikke. tr!"%&!"#& :. 1 Plejespors indgang benyttes som statusport. tr!"%&!"#& :. 2 Plejespors indgang benyttes som tælleport. (Se. Afsnit Plejespors indgang) Display for opsætning af plejespors rytme. tr.co:. 1 tr.co:. 1 Hvis plejespors indgang er sat som tælleport sættes antal træk mellem hver plejesporsudlægning her. (Se. Afsnit Plejespors indgang) Display for opsætning af flowmåler placering. FLO. 1 FLO. 1 Flowmåler er placeret før alle sektionsventiler. Alt væske løber gennem flowmåleren til alle sektionsventilerne. Ved de efterfølgende placeringer måles kun den mængde der går til den valgte sektion. FLO. L2 Flowmåler er placeret i sektion L2, yderste venstre sektion. FLO. L1 Flowmåler er placeret i sektion L1, inderste venstre sektion. FLO. C Flowmåler er placeret i sektion C, midtersektion. FLO. r1 Flowmåler er placeret i sektion R1, inderste højre sektion. FLO. r2 Flowmåler er placeret i sektion R2, yderste højre sektion. Bemærk. Hvis sektionsventilerne har retur til tank vil doseringen og den udbragte mængde blive reguleret og optalt ved at det registrede flow bliver ganget med forholdet til den aktuelle arbejdsbredde. Hvis flowmåleren er placeret i en af sektionerne kan denne sektion ikke lukkes, uden ved at afbryde sprøjtningen. Side 18 af 35

19 Display for opsætning af ventiltype. type.: 0 Ventiltypen skal angive hvilket signal ventilen skal have for at operere korrekt. Ventiler der er af type 0 er 2 ledet ventiler. (Se. Afsnit Bilag 5. Diagram for ventiler med to ledere.) Ventiler der er af type 1 er 3 ledet ventiler der kræver et negativt (-0V) signal for at lukke. Ventiler der er af type 2 er 3 ledet ventiler der kræver et positivt (+12V) signal for at lukke. (Se. Afsnit Bilag 6. Diagram for ventiler med tre ledere.) Denne indstilling gælder kun for sektionsventiler og masterventil. For at fungere korrekt skal de være af samme type. Display for opsætning af ventiloperationstid. OP.t. 6.0 OP.t = 6,0 sekunder. Operationstid for lukning af system ved sprøjte stop. Her er indstillingen sat til 6,0 sekunder. Bemærk at der skal indtastes værdien for den ventil, der har den længste operationstid fra fuldt lukket til fuldt åben eller omvendet. Hvis der efterfølgende skal laves en autoindstilling skal reguleringsventilens operationstid benyttes. Display for opsætning af vente tid før lydalarm. % #& % #".t. 5.0 W.t = 5,0 sekunder. Kan indstilles mellem 0.0 til 25.0 sekunder. Indstillingen angiver den tid, der skal gå, hvor der doseres med minimums dosering eller hvor ventilen er fuldt åben, før der gives en lydalarm. Det er samtidig tidsrummet mellem hver lydalarm. Hvis W.t sættes til 0.0 sættes lydalarmen ud af funktion. Display for opsætning af minimum dosering i liter/minuttet. %"!&!"#& in:.5.0 Min = 5,0 liter/minut. Kan indstilles mellem 1.0 til 99 liter/minut. Hvis den krævede dosering er mindre end denne værdi vil værdierne i displayene liter/ha og liter/minut blinke. Styringen vil samtidig dosere med minimums doseringsmængden eller stoppe sprøjtningen afhængig af Stop indstillingen i næste display. Side 19 af 35

20 Display for opsætning af Stop funktionen. Stop:. 0 Stop = 0. Hvis den krævede dosering er mindre end minimums doseringen benyttes minimums doseringen. Stop = 1. Hvis den krævede dosering er mindre end minimums doseringen stoppes sprøjtningen. Display for opsætning af Ekstra dosering. E!"&/ # %/ 0 E% = 0. Doseringen forhøjes ikke, hvis [SW1] stættes i position +%. E% > 0. Doseringen forhøjes med den viste procentværdi hvis [SW1] stættes i position +%. Side 20 af 35

21 8.4 C: 5 Hastighedssimulering Det er muligt at teste styringen og reguleringsindstillingerne ved at aktivere hastighedssimulering. Aktiveringen sker ved at hold tastene i 2 sekunder og indtaste kode 5. Tast [Enter]. C: 5 Display til aktivering af hastighedssimulering. S"#!"&% &!"# SI!"%&!"#& blinker hastighedsimuleringen aktivers ved at taste [Enter]. Tastes der [ESC] forlades displayet uden at aktivere hastighedssimulering. Når hastighedssimulering aktiveres er hastigheden 0 Km/t. For at ændre hastigheden skal der først tastes [Man] og lysdioden ved [Man] vil blinke, nu kan hastigheden ændres med [Sw2]. Styringen er nu i en tilstand hvor ventilopsætningen og reguleringsindstillingerne kan testes under alle forhold. Under hastighedssimulering bruges tasten [Man] til at skifte funktion på [Sw2]. Hvis lysdioden ved [Man]-tasten blinker ændres hastigheden. Hvis lysdioden ved [Man]-tasten er slukket ændres doseringen som normalt. Tast [Man] for at aktivere kontakten til hastigheds-kontakt. Samtidig blinker lysdiode. [Sw2] Kontakt til ændring af hastighed. Når hastighedssimulering er aktiveret vil der i displayene Dosering pr. areal og Dosering pr. minut vises information om reguleringens tilstand. Der vises de tre tilstande dødbånd, reguleringsbånd og hurtigregulering. Når hastigheden ændres vil hastigheden blive vist og samtidig vil bjælken ud for hastighedssymbolet blinke. Disse informationer er illustreret i de følgende display visninger. Side 21 af 35

22 Visning af hastighedsændring. Displayet viser at [Sw2] aktiveres, ved at blinke med bjælke udfor hastighedssymbolet. Hastigheden er 8.5 Km/t og reguleringen åbner eller lukker reguleringsventilen, dette ses ved at der står F yderst til højre.! 8.5F Visning af regulerings information. Doseringen er 90 liter/ha. r viser at reguleringen er indenfor reguleringsbåndet. 90r Visning af regulerings information. Doseringen er 100 liter/ha. d viser at reguleringen er indenfor dødbåndet. 100d Når hastighessimuleringen er valgt vises der i displayet corr tillige sammentidige informationer om styringens regulerings data. Der vises den aktuelle dosering, information om ventilen åbner eller lukker og den anvendte pwm-værdi. Displayet corr under hastighessimuleringen. 120! 35 Den viste information betyder At den aktuelle dosering er 120 l/ha. Den vandrette segment efter 120 betyder at reguleringsventilen er ved at åbne. Hvis den nederste blever vist betyder at reguleringsventilen er ved at lukke. Den anvendte pwm-værdi er 35% pwm. Hastighedssimuleringen er aktiveret, sålænge der ikke registres hjulpulser. Der kan altså ikke simuleres hastighed mens der køres med sprøjten. Hvis hastighessimuleringen ønskes deaktiveret skal tasten [Esc] holdes i 2 sekunder eller ved at køre med sprøjten så der registres hjulpulser. Hvis hastighedssimulering er aktiveret kan styringen ikke sættes til at dosere manuelt Side 22 af 35

23 9 Plejespors indgang Det er muligt at aktivere sektion L2 via en indgangsterminal i konnektions print 2. (Se. Afsnit Bilag 4. Ind- og udgange i konnektion boks..) Plejesporsudlægning kan aktiveres via en sensor på terminal Plejespor input eller via en plejesporscomputer ved at indgangen bliver aktiveret til -0V. Figur 1 De lodrette terminal rækker fra yderst venstre er -0V, +12V, signal og forbindelse til styringrn. 9.1 Anvendelse af plejespors indgang Hvis der ønskes at benytte denne funktion og der samtidig ønskes at placere flowmåleren i en sektion må flowmåleren ikke placeres i sektion L2. Ønskes det at anvende plejespors indgangen til aktivering af sektion L2 tilsluttes en sensor eller andet udstyr til terminalen Plejespor input. Hvis signalet skal aktiveres via en en magnetsensor (reed-føler) skal de to leder tilsluttet som vist i Figur 1, når sensoren bliver aktivert af magneten aktivers indgangen. Der kan også avendes en 3- ledet sensor her skal sensorens forsyning tilsluttes -0V og +12V terminalerne. Hvis andet udstyr anvendes til aktivering af indgangen Plejespor input skal signalet ved aktivering være -0V og ved deaktivering skal det være afbrudt. Sektionen L2 bliver kun ændret når der sker en ændring på indgangen Plejespor input. Afhængig af opsætningen af tr!"%&!"#& :. opereres sektionen L2 på to måder. tr!"%&!"#& :. 1 Plejespors indgang benyttes som statusport. Hvis opsætningen tr!"%&!"#& :. 1 benyttes så opereres sektionen L2 således: Når indgangen er aktiveret så lukkes sektion L2. Når indgangen ikke er aktiveret så åbnes sektion L2. tr!"%&!"#& :. 2 Plejespors indgang benyttes som tælleport. Hvis opsætningen tr!"%&!"#& :. 2 benyttes så opereres sektionen L2 således: Når indgangen har været aktiveret det antal gange der er indtastet i tr.co:. så lukkes sektion L2. Ved næste aktivering åbnes sektion L2 igen og optælningen starter forfra. Når der laves plejespor blinker lysdioden ved tasten for L2. Når der ikke laves plejespor så kan sektionen L2 stadig lukkes og åbnes med betjeningstaste. Side 23 af 35

24 10 Autoindstilling. Nedenfor beskrives hvorledes autoindstillingen udføres. Autoindstillingen bestemmer indstillingen af reguleringsventilen. En forudsætning for at kunne udføre autoindstillingen korrekt er, at Setup er udført. (Se. Afsnit C: 3 Ventilindstilling og flowmåler placering.:.) Efter autoindstillingen er udført kan disse afprøves ved at sætte styringen i hastighedssimulering. (Se asnit.c: 5 Hastighedssimulering ). Autoindstillingen startes med kode 6 nu vises displayet!"%&!"#& a.cal MAchine CALibration. &"!%!"#&!A.CAL Når der tastes [Enter] starter autoindstillingen. Når autoindstillingen er færdig vises de fundne værdier r1, r2, og band (Se. Afsnit Bilag 1. Reguleringsindstillinger. ). Disse værdier kan med fordel noteres til senere anvendelse og/eller sammenligning med senere autoindstillinger. 11 Kørselsafhængig reguleringen Den kørselsafhængige reguleringen vil ske ved krævede doseringer over minimumsdoseringen. Er den krævede doseringen under minimumsdoseringen vil den regulerede dosering svare til minimumsdoseringen eller stoppes afhængig af indtillingen af Stopfunktion. Hvis Stopfunktionen er sat til at fortsætte med minimums doseringen betyder det at der automatisk vil ske en overdosering, når den krævede doseringen er under minimums-doseringen. For at opnå optimal dosering er det vigtigt at flowmålerens pulstal er korrekt og at der kan reguleres ned til den indtastede minimums dosering. Pulstallet pulser pr. liter bestemmes eller tastes ind. (Se. Afsnit Opsætning af flowpulser per liter.). Minimums dosering er bestemt af følgende faktore: 1. Flowmålerens minimums mængde for at give stabile pulse. Værdien findes i flowmålerens datablad. 2. Reguleringsventilens minimums mængde. Hvis relevant er det opgivet i ventilens datablad. 3. Sprøjtens mindste flowmængde. Findes på følgende måde. n = antal dyser på den mindste sektion. L = mindste mængde liter/minut den valgte dyse kan operere med. Sprøjtens mindste flowmængde = n L. Den største af de tre værdier indtastes i styringen. Kendes en eller flere af værdierne ikke eller den fundne værdi ønskes testet kan nedenstående beskrivelse følges. Styringen sættes i manuel betjening (Se. Afsnit Tast funktioner). Systemet bringes manuelt til at yde den mindst mulige dosering. Dette gøres ved sætte visningen til Dosering pr. minut, åbne den mindste sektion og med [Sw2] finde den ventilåbning der giver den mindst mulige dosering. Den mindst mulige dosering er det punkt hvor ventilen giver en konstant lav dosering og ikke momentant skriver 0.0 i displayet. Det er ikke afgørende om den absolute mindste dosering findes. Det kan blot være en test af om ventilen kan sættes til den dosering, der vuderes, at være den mindst ønskelige. Denne kan bestemmes udfra den mindste sektionsbredde og ved hvilken hastighed der ikke ønskes lavere dosering. Den fundne minimums dosering i liter/minut indtastes i ventilindstillinger (Se. Afsnit C: 3 Ventilindstilling og flowmåler placering.) Side 24 af 35

25 12 Installationsvejledning Denne styring er tiltænkt, at kunne anvendes på forskellige opsætninger af sprøjtesystemer derfor gives der her en vejledning der menes at dækker de fleste behov. Alle ventiler, føler og flowmåler skal forbinde til styringen via de 2 print der er i konnektions boksen. Printene med de forskellige forbindelsere er vist i Bilag 3. Ind- og udgange i konnektion boks. Som minimum skal sprøjtesystemet bestå af en reguleringventil og en flowmåler i dette tilfælde kan styringen kun opreres i manuel med visning af den aktuelle dosering liter/minut. Hvis styringen ønskes benyttet fuldt ud kan der tilsluttes fem sektionsventiler, en masteventil, en reguleringventil, en hjulføler og en flowmåler. For installation af et system foreslåes følgende fremgangsmåde. 1. Reguleringsventilens to ledere tilsluttes på print 1 i terminalerne 11 og 12 på klemrækken signal udgang. Eventuelt testes om de to leder er placerer rigtigt. Tilslutningen skal vende således, at når styringen er bragt i manual-tilstand og doseringskontakten [Sw2] aktiveres så åbner/lukker ventilen i samme retning som [Sw2] bevæges. Hvis reguleringsventilen køre modsat skal ledernes placering byttes om. 2. Hvis sprøjten monteres med en masterventil tilsluttes denne på print 1 i konnektion Master valve. Eventuelt testes om dennes tilslutninger vender rigtig med hensyn til den ønskede operation. (Se. Afsnit C: 3 Ventilindstilling og flowmåler placering.). 3. Hvis sprøjten monters med sektionsventiler forbindes de til de respektive konnektions der er på print 1. Deres placering er navngivet således at det er nemt at bestemme hvilken tilhørende tast på styringen der aktivere denne tilslutning. Sektionsventilernes tilslutning skal vendes således at sektionsventilerne er åbne når lysdioden på sektionstasten lyser.(bemærk hvis arbejdsbredden er sat til 0,00 kan sektionen ikke aktiveres). 4. Flowmåler tilsluttes. De respektive placeringer er fra venstre -0V, +12V og signal. 5. Hjulføleren tilsluttes Hjul sensor. Det er muligt at anvende en to- eller tre-ledet føler. Hele instalationen tests i manuel om ventilerne operere som ønsket. Reguleringsventilen testes om den åbner/lukker i henhold til [Sw2] bevægelse. Masterventilen testes om den operere som ønsket ved at sætte [Sw1] i position On, masterventilen skal nu åbne/lukke i den ønskede retning. Sektionsventilerne testes om de operere som ønsket ved at åbne/lukke sektionerne på tasterne [L2], [L1], [C], [R1] og [R2]. Hjulføler og flow måler testes (Se. AfsnitC: 1 Test.) Side 25 af 35

26 13 Bilag Side 26 af 35

27 Bilag 1. Reguleringsindstillinger. Indstilling af reguleringsventil findes under kode 4. Aktiveringen sker ved at hold tastene i 2 sekunder og indtaste kode 4. Tast [Enter]. C: 4 Første display i reguleringsindstillingerne. r1:. 8 Der skiftes mellem reguleringsindstillingerne med tasterne [Op] og [Ned] Følgende indstilling der kan sættes: (se efterfølgende figur 2 Regulerings- og dødbånd) r1 mindste regulerings pwm%. Enhed %. [ ]. Den mindste pwm procent reguleringsventilen opereres med i reguleringsbåndet.(laveste motorhastighed under regulering) r2 største regulerings pwm%. Enhed %. [ ]. Den største pwm procent reguleringsventilen opereres med i reguleringsbåndet.(højeste motorhastighed under regulering) band Reguleringsbånd. Enhed l/min. [ 0,1 til 99]. Reguleringsbåndet er det område omkring den krævede mængde hvor operation af reguleringsventilen sker med en pwm% mellem r1 og r2. n1 Antal målinger der anvendes til beregning af dosering i dødbåndet. Ingen enhed. [ ]. Default 10. Antal målinger der anvendes til beregning af dosering. Mellem hver måling er der ca. 1/10 sec. Det er således også en værdi for hvor lang tid der ønskes en middelværdi for. Middelværdien beregnes kun når doseringen befinder sig i dødbåndet. Bemærk: den optimale metode til at bestemme reguleringsindstillingerne er at foretage en autoindstilling via kode 6. Efter en autoindstilling er det kun nødvendigt at ændre reguleringsbåndet band, hvis reguleringen ikke hurtigt bliver stabil ved en hastighedsændring eller når sektionerne åbnes eller lukkes. Hvor hurtigt ventilen bliver stabil afhængig af ventilens åbne/lukke tid. Ved et smalt reguleringsbånd fåes den hurtigste regulering, men der kan være fare for at ventilen ikke får stoppet ved den ønskede værdi og derfor må vende retning. Den optimale reguleringshastighed opnåes som regel når vendingen af retningen sker indenfor ca 5% af den ønskede væskemængde. Er reguleringen for aggrasiv kan r1 og r2 gøres mindre. Er reguleringen for langsom i forhold til dens operationstid kan r1 og r2 øges. Ved ændring af r1 og r2 kan r1 ændres med 1% ad gangen og r2 med 5% ad gangen indtil regulering er hurtig og stabil. Side 27 af 35

28 Bilag 2. Regulerings bånd skitseret. Den krævede dosering er den dosering, der skal leveres afhængig af fremkøringshastigheden og den ønskede dosering. Dødbåndet og reguleringsbåndet beregnes hele tiden i forhold til den krævede dosering. regulerings bånd < > krævede dosering [liter/min] Ventil Ventil åbner regulering 1% dødbånd regulering lukker > < > < > < > < % r2 > r% > r1 r1 < r% < r2 100% Figur 2 Regulerings- og dødbånd. Figur 2 skitserer hvordan reguleringen foregår og hvor indstillingerne r1 og r2 anvendes under reguleringen. Hvis den målte dosering er mindre end regulerings båndet, åbnes reguleringsventilen indtil den målte dosering er inden for reguleringsbåndet. Hvis den målte dosering er større end regulerings båndet, lukkes reguleringsventilen indtil den målte dosering er inden for reguleringsbåndet. Side 28 af 35

29 Bilag 3. Ventil og flowmåler sammensætning. Et sprøjtesystem kan opbygges på forskellige måder afhængig af ventil valg. Nedenfor er skitseret et par eksempler. Sprøjtesystem 1: Opbygget af en masterventil, en reguleringventil med retur til tank og fem sektionsventiler uden retur til tank. Flowmåleren måler hele gennemstrømningen til alle sektioner. T P M R F L2 L1 C R1 R2 Denne opbygning kræver at SP2500 opsættes med følgende indstillinger: Ret. 0!&%" &!"# A. 1 ReG. 0 SEC. 0 eller SEC. 1 FLO. 1 Sprøjtesystem 2: Opbygget af en reguleringventil med retur til tank og fem sektionsventiler med retur til tank. Flowmåleren måler gennemstrømningen på sektion C. T P R L2 L1 C R1 R2 F Denne opbygning kræver at SP2500 opsættes med følgende ventilindstillinger. Ret. 1!&%" &!"# A. 0 ReG. 0 SEC. 1 FLO. C Flowmåler kan placers før hele bomsektionen eller på en sektion. SP2500 gør det muligt at vælge en flowmåler der kun måler på en sektion. Hvis flowmåleren placeres på en sektion så skal setop parameteren FLO. Sættes til den sektion flowmåleren sidder på. Eks.: FLO. C Side 29 af 35

30 Bilag 4. Ind- og udgange i samleboks. Tabel over forbindelser i samleboksen. Pin Kabel no. Terminal no. Type Funktion. A 1 Print 1. (6) Power - 0 volt B 2 Print 2. (6) Power +12 volt (Beskyttet via sikring i styring) C 3 Print 1. (1) Digital out Sektion L2 D 4 Print 1. (2) Digital out Sektion L1 E 5 Print 1. (3) Digital out Sektion C F 6 Print 1. (4) Digital out Sektion R1 G 7 Print 1. (5) Digital out Sektion R2 H 8 Print 1. (6) Digital out Master ventil J 9 Print 1. (9) Digital out +strøm eller strøm for sektionsventiler og masterventil K 10 Print 1. (8) Digital out Ikke I brug L 11 Print 1. (9) Fet. push/pull Reguleringsventil M 12 Print 1. (10) Fet. push/pull Reguleringsventil N 13 Print 1. (10) Digital out +strøm eller strøm for sektionsventiler og masterventil P 14 Print 2. (1) Digital in Flow sensor R 15 Print 2. (2) Digital in Hjul sensor S 16 Print 2. (3) Digital in Plejespors signal T 17 Print 2. (4) Ikke I brug U 18 Print 2. (6) Power + 12 volt (Beskyttet via sikring i styring) V 19 Print 2. (6) Power - 0 volt Tabellen refere til diagrammerne vist på efterfølgende sider. Forklaring til tabellen kolonner: Pin er stikkets placering i det 19-polet stik. Kabel no. Er kabel-lederens nummer i kablet. Dette nummer er normalt trykt på kablet. Terminal no. Er forbindelsens lodrette placering på printet. Print 1 har terminal numre mellem (1) til (10). Print 2 har terminal numre mellem (1) til (6) Type. Angiver hvilken type forbindelse det er. Funktion. Beskriver hvad forbindelsen bruges til. Bemærk: - Ventilernes tilslutning skal vendes således at sektionsventilerne er åbne når lysdioden på sektionstaste lyser. - Reguleringventilens tilslutning skal vende således, at når monitoren er bragt i Manual-mode og doseringskontakten aktiveres så åbner/lukker ventilen i henhold til doseringskontaktens bevægelse. Side 30 af 35

31 Bilag 5. Diagram for ventiler med to ledere. Tilslutnings diagram for system med masterventil og sektionsventiler med to-leder. Terminal mærket X på print 1 er standard forbundet til terminal mærket B på print 1. Tallene referere til kabelnummeret fra styringen. Side 31 af 35

32 Bilag 6. Diagram for ventiler med tre ledere. Tilslutnings diagram for system med masterventil og sektionsventiler af typen med tre-leder. Her skal terminal mærket X på print 1 forbindes til terminal mærket A på print 1. (Flyttes fra terminal B til terminal A) Tallene referere til kabelnummeret fra styringen. Side 32 af 35

33 Bilag 7. Typiske informationer og spørgsmål Det skal understreges, at det af Lykketronic A/S udarbejdede produkt er en enhed der alene skal anvendes til det tænkte formål og som vil kunne anvendes af brugeren i mange år fremover ved en korrekt anvendelse. Produktet kræver ingen vedligeholdelse, men der er dog nogle forhold der bør iagttages for en problemfri drift gennem årene. Skulle der, mod forventning, opstå problemer med maskinen, som menes relateret til styringen, er der i afsnit C: 1 Test. angivet, hvorledes de enkelte komponenter i styringen kan testes. Ligeledes gennemgåes installationen. Se efterfølgende sider. Kan en evt. fejl ikke rettes sendes styringen til reparation hos Lykketronic A/S. Side 33 af 35

34 Bilag 8. Hardware Forskellige fejlkilder. Sikringer Styringen viser intet i displayet, intet virker. Styringen er forsynet med en sikring på 15 A, som sidder i sikringsholderen ved siden af kablet der går til strømstikket. Check at sikringen er i orden. Strømstikket er ikke på plads. Spændingen på traktoren er for lav eller for høj. Styringen er designet til anvendelse ved 12 VDC, men vil arbejde fra ca. 9,0 VDC til 16,0 VDC. Ved spænding udenfor dette område vil styringen være inaktiv. Når spændingen igen kommer indenfor normal området, genoptager styringen funktionerne. Polerne på strømforsyningen er vendt forkert. Styringen er beskyttet mod forkert polarisering og vil genoptage funktionerne når dette rettes. Følerer Styringen viser forkert hastighed, arealoptælling eller dosering. Afstanden fra føler til magnet anbefales at ligge mellem 2-8 mm. Såfremt afstanden ligger uden for dette interval er der øget risiko for fejlvisning og fejl i deraf afledte værdier. Anvendes flere magneter skal de skiftevis sættes syd nord syd nord osv. Magneten kan være beskadiget og derfor give dobbelte tællinger. Generelt kan forkerte visninger og optællinger ofte henledes til fejl på følerer, som skyldes f. eks. at føleren er rystet løs eller lignende. Generelt checkes hver føler, som beskrevet i afsnittet for tests. Andet Opmærksomheden henledes på, at der ikke må foretages svejsearbejde på maskinen, hvorpå styringen er monteret, uden alle kabler, strømforsyning, følerer, kommunikation etc. er frakoblet styringen. Software Styringen viser forkert hastighed. Indstilling af hjulpulser kan være fejlagtig. (Se afsnit Opsætning af hjulpulser per 100 meter.) Styringen viser forkert areal optælling. Arbejdsbredde/hjulpulser er indstillet forkert. Side 34 af 35

35 Styringen opfører sig generelt usædvanligt. Generelt er den software der er indeholdt i styringen ikke i stand til at ændre sig og vil ved hver opstart blive genindlæst fra det indbyggede lager i styringen. Fejl vil således ofte kunne henføres til fejlagtige indstillinger. Tekniske data Følgende tekniske data er angivet for den hardware der er anvendt i styringen. Det skal understreges, at det ikke er alle funktioner der er fuldt bestykket og dermed kan anvendes i fuldt omfang. Strømforsyning: +12 V dc. Sikring: T16A/250V. Display: Nummerisk 6 ciffer Back light Lysdioder: 6 tryktaster med hver 1 lysdiode Lyd alarm: Lydalarm 1 tone 2-3,5 KHz, 85 db ved 10 cm. Taster: 10 tryktaster Switche: 2 Switche af typen ON-OFF-ON. Analoge målinger: 1 indgang for o Total strøm forbrug. Digital indgange: 3 Digitale indgange Udgange: 8 Relæ udgange (max. 10 Amp). 2 Push/Pull udgange (PWM) (max. 12 Amp). Side 35 af 35

Kyndestoft 3 sektioners sprøjtestyring

Kyndestoft 3 sektioners sprøjtestyring Kyndestoft 3 sektioners sprøjtestyring Indholdsfortegenelse 1 Arbejdsdisplay...2 2 Special display....3 2.1 Indstilling af areal enhed...3 2.2 Nulstilling af tællere...3 2.3 Visning af totaler...3 3 Display

Læs mere

Betjeningsvejledning Sprøjtestyring

Betjeningsvejledning Sprøjtestyring Betjeningsvejledning Sprøjtestyring 3 Sektioner Sprøjte Side 1 af 30 1 Indledning...3 2 Betjeningspanel...4 2.1 Kontakt funktioner...4 2.2 Taste funktioner...5 3 Arbejdsdisplays (visninger under drift)...7

Læs mere

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har

Læs mere

Bruger vejledning for Lykketronic SP 3500C / SP 7000CD

Bruger vejledning for Lykketronic SP 3500C / SP 7000CD Bruger vejledning for Lykketronic SP 3500C / SP 7000CD / 1 2 3 4 5 6 7 System Serienummer SP 3500C SP 7000CD Installeret af Dato for installation Lykketronic 1 af 25 \\Server1\e\Post kasse\hans\fra 1 INDLEDNING

Læs mere

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING TIL TEEJET 5000 MED HYDRAULISK STYRING

MONTERINGSVEJLEDNING TIL TEEJET 5000 MED HYDRAULISK STYRING MONTERINGSVEJLEDNING TIL TEEJET 5000 MED HYDRAULISK STYRING TeeJet No. 010-219-DK Version 1.01 Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tel. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 www.teejet.com 2 Indholdsfortegnelse

Læs mere

BETJENINGS- & MONTERINGSVEJLEDNING FOR TEEJET 1000 MONITOR

BETJENINGS- & MONTERINGSVEJLEDNING FOR TEEJET 1000 MONITOR BETJENINGS- & MONTERINGSVEJLEDNING FOR TEEJET 1000 MONITOR TeeJet No. 020-012-DK; Version 2.00 Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tel. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 Internet: www.teejet.com 2 TEEJET

Læs mere

Svane Electronic Universal timer med 4 relæer og et valg af 18 funktioner hver 1. 4 kanals timer med 18 funktioner

Svane Electronic Universal timer med 4 relæer og et valg af 18 funktioner hver 1. 4 kanals timer med 18 funktioner Svane Electronic Universal timer med 4 relæer og et valg af 18 funktioner hver 1 4 kanals timer med 18 funktioner 2000.2238 Vi sikrer en høj kvalitet sammen med vores samarbejdes partnere! Vi udveksler

Læs mere

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL! MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER

Læs mere

Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1

Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1 Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1 Digital dobbelt timer print modul 12V 2000.2236 Multi funktions timer med 18 funktioner pr. relæ, anvendelig i mange installationer,

Læs mere

Brugervejledning. for

Brugervejledning. for Brugervejledning for HE-VA Doublet Seed Controller System HE-VA Doublet Seed Controller Vare nummer Serienummer Installeret af Dato for installation 1 af 40 1 Indholdsfortegnelse 1 Indholdsfortegnelse...

Læs mere

Revision (sidste opdatering) Software Version 8:29

Revision (sidste opdatering) Software Version 8:29 Instruktion TWIN enhed (til brug ved 1 så-enhed) Revision 1.7 20130514 (sidste opdatering) Software Version 8:29 Index Program version... 1 Skift af værdier... 2 Tilpasning af parametre... 2 Kalibrering...

Læs mere

TWIN enhed. Indhold. Instruktion (seneste opdatering) Software Version 8:39

TWIN enhed. Indhold. Instruktion (seneste opdatering) Software Version 8:39 Instruktion TWIN enhed 201602 (seneste opdatering) Software Version 8:39 Indhold Beskrivelse... 1 Program Version... 1 Skift af værdier... 2 Tilpasning af parametre... 2 Kalibrering... 4 Kalibrering af

Læs mere

KONSTANT REGN 6 BETJENINGSVEJLEDNING VERSION 18 DATO 20-1-95 UDLÆSNING I DISPLAY. - Indtrækshastighed. - Total vandingstid

KONSTANT REGN 6 BETJENINGSVEJLEDNING VERSION 18 DATO 20-1-95 UDLÆSNING I DISPLAY. - Indtrækshastighed. - Total vandingstid UDLÆSNING I DISPLAY - Indtrækshastighed - Total vandingstid - Længde af den udtrukne slange - For- og eftervanding valgt - Tryk sensor - Stop sensor - Hastigheds sensor - Motor 1, motor der regulere turbinen

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING FOR TEEJET 1600 PLEJESPORSMONITOR

BETJENINGSVEJLEDNING FOR TEEJET 1600 PLEJESPORSMONITOR BETJENINGSVEJLEDNING FOR TEEJET 1600 PLEJESPORSMONITOR TeeJet No. 020-152-DK; Version 2.00 Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tel. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 www.teejet.com 2 TEEJET 1600 BETJENINGSVEJLEDNING

Læs mere

Genius laderegulator Monterings og brugervejledning

Genius laderegulator Monterings og brugervejledning Genius laderegulator Monterings og brugervejledning Laderegulatorens opbygning Genius er en avanceret laderegulator for solceller/solpaneler der kontroller, overvåger og styrer indladning og afladning

Læs mere

BRUGSVEJLEDNING, PX COMBI 821, version 4

BRUGSVEJLEDNING, PX COMBI 821, version 4 BRUGSVEJLEDNING, TRAKTOROMPUTER PX OMBI 821 SIDE 1 940510 BRUGSVEJLEDNING, PX OMBI 821, version 4. F.on om..ha Km/h L/Ha Ha L+ F.no. LYKKETRONI PX OMBI 821 Generel oversigt: Traktorcomputeren har følgende

Læs mere

SSI-9001 IP65. Installations vejledning. SSIHuset v/svane Electronic ApS. GSM fjern kontrol og alarm system

SSI-9001 IP65. Installations vejledning. SSIHuset v/svane Electronic ApS. GSM fjern kontrol og alarm system SSI-9001 IP65 GSM fjern kontrol og alarm system Installations vejledning SSIHuset v/svane Electronic ApS Vejledning Kontakt Tænd/sluk 1 - Strømforsyning: Forbundet til egen 12V / 1.5A strømforsyning (*)

Læs mere

Montørvejledning for DTC2100 Temperaturtyring - Version 1. Generel beskrivelse

Montørvejledning for DTC2100 Temperaturtyring - Version 1. Generel beskrivelse 1 2 3 R DTC2100 Danotek Generel beskrivelse DTC2100 er udviklet til væskebaseret solfangersystemer, men kan også benyttes til anden temperatur styring med op til tre temperatur målinger og en relæudgang.

Læs mere

Instruktion. MINIGAM+ On/off og analog styring IN217DKA

Instruktion. MINIGAM+ On/off og analog styring IN217DKA Instruktion MINIGAM+ On/off og analog styring IN217DKA 1. Beskrivelse af kort Advarsel! Flere dele på printkortet er forsynet med 115/230VAC. Afbryd altid strømmen før der arbejdes på aktuatoren. 2. For

Læs mere

Digital positioner type RE 3446

Digital positioner type RE 3446 Installations- og driftsvejledning IN145 Digital positioner type Indholdsfortegnelse: Side 1 Generel information 2 2 Montering og tilslutning 2 3 Idriftsættelse 3 4 Drifts funktioner 6 5 Funktions beskrivelser

Læs mere

Betjeningsvejledning. til. Vandkiosk. system

Betjeningsvejledning. til. Vandkiosk. system Betjeningsvejledning til Vandkiosk system Programnummer 731043 Tegningsnummer 201013 / 201019 www.tarp.dk 2012-02-20 1 Kundebetjening :... 4 AFLÆSNING AF DATA: 4 INDLÆSNING AF SPÆRRINGER: 4 FEJLMEDDELELSER:

Læs mere

FSystem beskrivelse PAR 200 CLOCK

FSystem beskrivelse PAR 200 CLOCK FSystem beskrivelse PAR 200 CLOCK Driftvejledningsnr: PAR-200-SYS-DK-041223 Beskrivelse Billede PAR-200-SYS er den overordnede og komplette beskrivelse af Ølands nye tidsstyring inden for analoge regulatorer.

Læs mere

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361)

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC-Positioner Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC 1.0/1.2 Positioner DiSEqC-omformer, som gør at man kan styre en parabolmotor 36-Volts type med alle digital modtagere som har standard

Læs mere

FireBUS PARKERINGSVENTILATION

FireBUS PARKERINGSVENTILATION FireBUS PARKERINGSVENTILATION QUICK GUIDE Quick guiden beskriver hvordan et mindre anlæg kan installeres og idriftsættes. Alle moduler tildeles en individuel adresse på DIP-switchen i modulet Modulerne

Læs mere

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde SPIDER Quick guide DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S Langebjergvænget 18 4000 Roskilde +45 7221 7979 Indhold Om SPIDER... 3 Funktioner ved SPIDER... 3 Spændingsforsyning... 3 Installation og fysiske

Læs mere

Relæ - Timer relæ m. 18 funktioner, 12 V

Relæ - Timer relæ m. 18 funktioner, 12 V 1602494800 - Relæ - Timer relæ m. 18 funktioner, 12 V Kompakt og avanceret timer-relæ, med 18 forskellige og smarte funktioner. Det opsættes nemt med kontakterne og displayet, hvor det også er muligt at

Læs mere

Instruktion. SEEDER+ unit. Revision (last update) Software Version 8:32. Indhold

Instruktion. SEEDER+ unit. Revision (last update) Software Version 8:32. Indhold Instruktion SEEDER+ unit Revision 1.82 20140825 (last update) Software Version 8:32 Indhold Beskrivelse... 1 Program version... 1 Skift af værdier... 2 Justering af parametre... 2 Kalibrering... 4 Kalibrering

Læs mere

GSM / SMS dør/port kontrol enhed

GSM / SMS dør/port kontrol enhed 11-07-2013 GSM / SMS dør/port kontrol enhed 6 stk. Digitale indgange med egen tekst besked via SMS 4 stk. Udgange med aktivering via SMS besked 4 stk. Administrator telefonnumre der modtager SMS alarm

Læs mere

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til

Læs mere

Dansk El-montage manual Portautomatik

Dansk El-montage manual Portautomatik Dansk El-montage manual Portautomatik (med fysiske ende stop) Terminaler: Power Portstyring 1 2 Power input 220/230Vac. Kabeldim. 3x1.5 PVIKJ eller lign. 3 4 Advarselslampe. Udgang 230Vac/20W. Signalet

Læs mere

Manual til: Miracas DK080 GSM Tyverialarm

Manual til: Miracas DK080 GSM Tyverialarm Manual til DK080 Indhold Forord... 4 Alarmens generelle opbygning... 5 Placering af alarmen... 7 Oversigt over alarmen... 8 Tag alarmen i brug... 9 Programering af alarmen... 10 Indtastning af egen kode...

Læs mere

SPEED-Commander frekvensomformer. Program nr. 04 Software version 5.12c. Synkron Kontrol

SPEED-Commander frekvensomformer. Program nr. 04 Software version 5.12c. Synkron Kontrol SPEED-Commander frekvensomformer Driftsvejledning Bemærk: Speciel Software Program nr. 04 Software version 5.12c Synkron Kontrol Parameterliste og tilslutninger af styreklemmer anvendes vedhæftede programbeskrivelse.

Læs mere

X88S. SMS fjernstyring til sommerhuse

X88S. SMS fjernstyring til sommerhuse X88S SMS fjernstyring til sommerhuse X88s er en GSM/SMS baseret fjernstyring med: 6 indgange 8 relæudgange 2 temperaturfølere Billig i drift, intet abonnement. Kan køre på taletidskort. Nem og hurtig montering.

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING

MONTERINGSVEJLEDNING MONTERINGSVEJLEDNING TeeJet 4000 Autodoseringssæt til Hardi EC sprøjter Vejl. nr. 010-164-DK Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tel. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 www.teejet.com TEEJET4000 MONTERINGSVEJLEDNING

Læs mere

OASIS BRUGER. manual. Til daglig betjening

OASIS BRUGER. manual. Til daglig betjening OASIS BRUGER manual Til daglig betjening Blinker = alarm Konstant lys = fejl Tændt = Område A tilkoblet Tændt = Område B tilkoblet Tændt = Område C tilkoblet Konstant lys = Power OK Blinkende lys = Batteri

Læs mere

NORDISK CONTROL A/S. FUNKTIONSBESKRIVELSE AF PORTSTYRING NC6005 3 X 400V 50Hz

NORDISK CONTROL A/S. FUNKTIONSBESKRIVELSE AF PORTSTYRING NC6005 3 X 400V 50Hz NORDISK CONTROL A/S FUNKTIONSBESKRIVELSE AF PORTSTYRING NC6005 3 X 400V 50Hz Portstyringen NC6005 er en CE-mærket universal 3-knaps styring interface for ABDL-Anlæg. Af primære funktioner kan nævnes: hukommelse

Læs mere

DC-Motor Controller. Brugermanual

DC-Motor Controller. Brugermanual Forside Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK DC-Motor Controller Brugermanual Firmware V4.00 Produkt indhold 1 styreboks til styring af 1 DC-motor. 1 strømforsyning 100 240 volt

Læs mere

Montørvejledning for DTC2102 Temperaturtyring - Version 1. Generel beskrivelse

Montørvejledning for DTC2102 Temperaturtyring - Version 1. Generel beskrivelse 1 2 3 R E DTC2102 Danotek Generel beskrivelse DTC2102 er udviklet til væskebaseret solfangersystemer, men kan også benyttes til anden temperatur styring med op til tre temperatur målinger og to relæudgange.

Læs mere

SPEED-Commander Frekvensomformer. Program Nr. 05 Ver. 5.17a. Fortløbende en-vejs positionering

SPEED-Commander Frekvensomformer. Program Nr. 05 Ver. 5.17a. Fortløbende en-vejs positionering SPEED-Commander Frekvensomformer Driftsvejledning Bemærk: Speciel Software Program Nr. 05 Ver. 5.17a Parameterliste og tilslutninger af styreklemmer anvendes vedhæftede programbeskrivelse. Alle øvrige

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light

QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light Montering 1. Piccolo Light kan installeres uden brug af kommunikation via GSM, men installeres et SIM-kort i enheden, vil man bl.a. kunne få alarmer som sms og email.

Læs mere

STYKLISTE AP 500 MANUAL 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT 5.1 1 WIRETRÆK BESLAG

STYKLISTE AP 500 MANUAL 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT 5.1 1 WIRETRÆK BESLAG STYKLISTE # ANTAL BESKRIVELSE 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT 5.1 1 WIRETRÆK BESLAG 5.2 3 WIRE BESKYTTER 5.3 1 KABELHOLDER 5.4 1 SPÆNDESKIVE 5.5 1 WIRETRÆK

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN6. Montering

QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN6. Montering QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN6 Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING VERSION 19.1 DATO PR9V19.DA TAST FOR AT FÅ FORSKELLIGE UDLÆSNINGER I DISPLAY

BETJENINGSVEJLEDNING VERSION 19.1 DATO PR9V19.DA TAST FOR AT FÅ FORSKELLIGE UDLÆSNINGER I DISPLAY BETJENINGSVEJLEDNING VERSION 19.1 DATO 6-1-98 PR9V19.DA TASTATUR: MENU TAST FOR AT FÅ FORSKELLIGE UDLÆSNINGER I DISPLAY - Indtrækshastighed - Total vandingstid - Længde af den udtrukne slange - For- og

Læs mere

Manual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.)

Manual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Manual KlimaC SMS Box Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Opstart Isætning af SIM kort: SIM-kortet SKAL være uden Pin-kode, koden fjernes nemmest ved at isætte SIM-kortet

Læs mere

Oversigts billedet: Statistik siden:

Oversigts billedet: Statistik siden: 1 Tilslutning: Tilslut et nætværks kabel (medfølger ikke) fra serverens ethernet port til din router. Forbind derefter bus kablet til styringen, brun ledning til kl. 29, hvid ledning til kl. 30 Forbind

Læs mere

Patent nummer: J.nr. US JK7343I. Tlf

Patent nummer: J.nr. US JK7343I.   Tlf Patent nummer: J.nr. US74765294-JK7343I Side 2 of 9 Montering af enheden: Det er vigtigt, at den positive ledning +, altid får konstant fødestrøm. Bemærk: Nogle maskiner og biler kan, efter at have været

Læs mere

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

Vildtkamera DTC-530V.

Vildtkamera DTC-530V. Vildtkamera DTC-530V. Indhold fortegnelse......... 1 Kom godt i gang.........2 Information......... 2 Anvendelse......... 3 Fjernbetjening...... 3 Hukommelse kort......... 4 Quick Start...... 4 Isæt batterier.........

Læs mere

OVERVÅGNINGSSYSTEM FICO-64» MONTAGEANVISNING

OVERVÅGNINGSSYSTEM FICO-64» MONTAGEANVISNING FIRE SAFETY AIR MANAGEMENT OVERVÅGNINGSSYSTEM» MONTAGEANVISNING 2 1 TILSLUTNING 1.5 RØGDETEKTOR 1 eller 2 røgdetektorer (se DIP indstillinger) kan vælges. 1.1 GENERELT Styreenheden SOC8-S2 indeholder elektroniske

Læs mere

ELEKTRONISK STYRETAVLE & SYSTEM 500 DIGITAL

ELEKTRONISK STYRETAVLE & SYSTEM 500 DIGITAL Specifikationer 20-0547 20-0547-2 Mærkespænding: 400V, 50/60Hz, 3-faset. 230V, 50/60Hz, 1-faset. Mærkeeffekt: 13000W. 3680W. Mærkestrøm: 3 X 20A. 16A. Tilladelig belastning: Pumpe: 230V, 8A, 1800W Blæser:

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL

BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL ALPHATRONICS DANMARK BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL Version 4.2 INDHOLDSFORTEGNELSE BETJENING... side 2 TIL- OG FRAKOBLING... side 3 TILKOBLING NIVEAU 1... side 4 TIL- OG FRAKOBLING NIVEAU 2...

Læs mere

GSM port styring 400 brugere

GSM port styring 400 brugere 1 GSM port styring 400 brugere SMS alarm, temperatur og fjernkontrol system 16 brugere til at modtage alarmbeskeder via SMS Software vejledning SSIHuset Svane Electronic ApS Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442

Læs mere

BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse

BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden

Læs mere

Dr.Heron BRUGERVEJLEDNING TEMPERATUR - STYRING VER. 2.30

Dr.Heron BRUGERVEJLEDNING TEMPERATUR - STYRING VER. 2.30 Dr.Heron TEMPERATUR - STYRING BRUGERVEJLEDNING VER. 2.30 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0 Beskrivelse... 4 2.0 INSTALLATION - indkodning af parametre..................................... 6 2.1 Funktionspotmeter

Læs mere

Bruger manual for SW 3.06

Bruger manual for SW 3.06 Ecco 101 VÆGTE & VEJESYSTEMER Power Tare Charge KG Max 200 Kg O T Bruger manual for SW 3.06 Nyskovvej 13 DK-6580 Vamdrup Tlf. +45 76 92 02 00 Fax +45 75 58 06 31 E-mail: scales@farmertronic.com www.farmertronic.com

Læs mere

Dansk Mink Papir. Teknisk brugermanual

Dansk Mink Papir. Teknisk brugermanual Dansk Mink Papir Teknisk brugermanual Styring til FIX tørrekasse Beskrivelse Enheden styrer en AC blæser-motor via en relæudgang. Betjening foregår via et tastatur og et display, og brugeren kan vælge

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING LH 1200 S

MONTERINGSVEJLEDNING LH 1200 S MONTERINGSVEJLEDNING LH 1200 S LH nr. 010-202-DK LH Technologies Denmark ApS Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tel. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 Internet: www.lh-agro.com 1 Oversigtstegning: 1. 1200

Læs mere

DAN TWINCA EASY. Brugervejledning

DAN TWINCA EASY. Brugervejledning DAN TWINCA EASY Brugervejledning EASY BrugerVejledning DK.doc Version 1.00 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Start og manuel fodring... 4 Opstart...4 Indtastning af talværdier i menuen...4 Automatisk

Læs mere

GSM SMS Modem MODEL: SA RTU-1 V1.01

GSM SMS Modem MODEL: SA RTU-1 V1.01 GSM SMS Modem MODEL: SA RTU1 V1.01 Brugervejledning Indgange: Der er fire indgange på modulet. De kan programmeres som normale indgange. De kan programmeres som tæller. Udgange: Der er en udgang på modulet

Læs mere

Motorline JAG (indbygget limit switch) Dansk brugermanual

Motorline JAG (indbygget limit switch) Dansk brugermanual Motorline JAG (indbygget limit switch) Dansk brugermanual Til brug for Motorline MC2 kontrolpanel i kombination med Motorline JAG eller Motorline LINCE 230Vac lågeautomatik. Motorline LINCE (kører på tid)

Læs mere

Manual IHC Kompatibelt SMS modem. Generel info:... 2 Controllere:... 2 Manualen... 2 Komandoer syntax... 2 Lysdioder... 2 Tilslutning:...

Manual IHC Kompatibelt SMS modem. Generel info:... 2 Controllere:... 2 Manualen... 2 Komandoer syntax... 2 Lysdioder... 2 Tilslutning:... Manual IHC Kompatibelt SMS modem. Modemmet er kompatibelt med LK IHC visual2 controllere. IHC er registreret varemærke hos LK, Schneider Electric. Generel info:... 2 Controllere:... 2 Manualen... 2 Komandoer

Læs mere

på Sterling 10 Brugermanual Bemærk! betjeningspanelet er i manualen angivet som FUNC

på Sterling 10 Brugermanual Bemærk! betjeningspanelet er i manualen angivet som FUNC Sterling 10 Brugermanual Bemærk! Tasten FUNC på Sterling 10 betjeningspanelet er i manualen angivet som Side 2 Sterling 10 Indholdsfortegnelse 1 Bruger- og master-faciliteter... 3 1.1 Generelt... 3 1.2

Læs mere

MP3 player med DMX interface.

MP3 player med DMX interface. Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK MP3 player med DMX interface. Funktion: En avanceret Mp3spiller med forskellige styringsmuligheder, velegnet til brug i museer, teatre, udstillinger

Læs mere

SPEED-Commander Frekvensomformer. Program nr. 1 Software version 5.0.3. PI-regulering

SPEED-Commander Frekvensomformer. Program nr. 1 Software version 5.0.3. PI-regulering SPEED-Commander Frekvensomformer Driftsvejledning Bemærk: Speciel Software Program nr. 1 Software version 5.0.3 PI-regulering Til parameterliste og tilslutninger af styreklemmer anvendes vedhæftede programbeskrivelse.

Læs mere

Multi kanal GSM porttelefon med adgangs kontrol

Multi kanal GSM porttelefon med adgangs kontrol Multi kanal GSM porttelefon med adgangs kontrol Model: MCI-3000V1 Funktioner: Metal tastatur. Robust anti-vandal enhed. Rustfrit stål dørstation. Nem installation kun fire ledninger. Anti-Vandal højttaler

Læs mere

Motorer til modulerende styring AME 85, AME 86

Motorer til modulerende styring AME 85, AME 86 Datablad Motorer til modulerende styring AME 85, AME 86 Beskrivelse Motorerne AME 85 og AME 86 bruges med ventilerne VFM 2 (DN 50-250), VFS 2 (DN 65-00), VF2/3 (DN 25, 50) og AFQM (DN 50-250). Funktioner:

Læs mere

FUNKTIONSBESKRIVELSE. for. EuroPart såmaskine

FUNKTIONSBESKRIVELSE. for. EuroPart såmaskine FUNKTIONSBESKRIVELSE for EuroPart såmaskine 1 1. Display Fig 1. Styreboks. 1.1 Værdier Displayet kan vise følgende fire forskellige former for værdier: Kg/ha: Kg i alt: Ha: Km/t: Denne værdi viser, hvor

Læs mere

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 1 21.11.2010 Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 Ny version December 2010 Med variabel kode længde SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang ssi@svane-el.dk www.svane-el.dk

Læs mere

PROFI BRUGER manual Til daglig betjening af systemet

PROFI BRUGER manual Til daglig betjening af systemet PROFI BRUGER manual Til daglig betjening af systemet Indhold: 1 Lysdioder og symboler...3 2 Betjening af systemet...5 2.1 Tilkobling...5 2.2 Frakobling...5 2.3 Overfaldsalarm...6 2.4 Alarmstop...6 2.5

Læs mere

Duplex 312 FJERNAKTIVERING, OVERVÅGNING OG STYRING Brugermanual Varenr. 009012

Duplex 312 FJERNAKTIVERING, OVERVÅGNING OG STYRING Brugermanual Varenr. 009012 Brugermanual, Duplex 312, Side 1 Duplex 312 FJERNAKTIVERING, OVERVÅGNING OG STYRING Brugermanual Varenr. 009012 Sådan virker Duplex 312 Funktionsoversigt Brugermanual, Duplex 312, Side 2 GSM styring og

Læs mere

Dampgenerator Selvbyg. - - - Dansk Bademiljø

Dampgenerator Selvbyg. - - - Dansk Bademiljø Brug af dampgenerator Når alt er installeret og opsat, er man kommet der til hvor man skal til at betjene dampgeneratoren. 1) Start: Start generatoren med ON/OFF knappen på siden af generatoren. 2) Alternativ

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering

QUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering QUICKVEJLEDNING til 4-moduler Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes

Læs mere

D210 GSM Strømstyringsmodul med temperatursensor

D210 GSM Strømstyringsmodul med temperatursensor Side 1 af 11 D210 GSM Strømstyringsmodul med temperatursensor Vigtig: Maks 8A 110-230V AC Indgang Vejledning Manual version 1.0 1. Beskrivelse GSM Strømstyrings modul med indbygget 12VDC 200mA strømforsyning

Læs mere

Side 2 CS 9452 Brugervejledning. Afsnit Navn Side. 1 Ordforklaring (terminologi) 3. 3 Betjeningsknapper og -lamper 6

Side 2 CS 9452 Brugervejledning. Afsnit Navn Side. 1 Ordforklaring (terminologi) 3. 3 Betjeningsknapper og -lamper 6 BRUGERVEJLEDNING Side 2 CS 9452 Brugervejledning INDHOLDSFORTEGNELSE: Afsnit Navn Side 1 Ordforklaring (terminologi) 3 2 Introduktion 5 3 Betjeningsknapper og -lamper 6 4 Fuld tilkobling, Deltilkobling,

Læs mere

BETJENINGS- & MONTERINGSVEJLEDNING FOR TEEJET 1200 SPRØJTEMONITOR

BETJENINGS- & MONTERINGSVEJLEDNING FOR TEEJET 1200 SPRØJTEMONITOR BETJENINGS- & MONTERINGSVEJLEDNING FOR TEEJET 1200 SPRØJTEMONITOR TeeJet No. 020-122-DK; Version 2.00 Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tlf. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 www.teejet.com 2 TEEJET 1200

Læs mere

SSI 6000.0400 GSM Fjernbetjenings system for porte/garage døre

SSI 6000.0400 GSM Fjernbetjenings system for porte/garage døre 1 SSI 6000.0400 GSM Fjernbetjenings system for porte/garage døre Vejledning SSIHuset v/svane Electronic ApS Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang mail: ssi@svane-el.dk http: svane-el.dk 2 System for

Læs mere

QUICKVEJLEDNING. Montering

QUICKVEJLEDNING. Montering QUICKVEJLEDNING Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes som vist nedenfor.

Læs mere

(2 DØRE, 100 NØGLER)

(2 DØRE, 100 NØGLER) BESKRIVELSE Vprox 100 er et avanceret adgangskontrol-system baseret på Videx unikke Coded Key, der giver mere end 4 milliarder kombinationer. Systemet kan kontrollere to uafhængige døre og gemme op til

Læs mere

TeleSwitch M2. TeleSwitch er en ideel fjernstyret strømafbryder og tilbagemelder til hjemmet, fritidshuset, kontoret og værkstedet.

TeleSwitch M2. TeleSwitch er en ideel fjernstyret strømafbryder og tilbagemelder til hjemmet, fritidshuset, kontoret og værkstedet. TeleSwitch M TeleSwitch er en ideel fjernstyret strømafbryder og tilbagemelder til hjemmet, fritidshuset, kontoret og værkstedet. Med TeleSwitch kan du tænde og slukke for elektriske apparater via telefonen,

Læs mere

WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter

WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter Version 3.4 WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter Version 3.4 Indholdsfortegnelse 1. Tekniske data...

Læs mere

Installations- og bruger vejledning

Installations- og bruger vejledning Installations- og bruger vejledning Indhold: Tasternes funktioner...side 1 Om menuen...side 1 Vigtigt før du starter...side 2 Opsætning og tilkobling af boks og komponenter i hjemmet...side 2 Tilkobling

Læs mere

Montage og brugsanvisning

Montage og brugsanvisning Montage og brugsanvisning System JA 3000 Standalone styring for befugter og affugter for relativ fugtighed eller dugpunkt. Indholdsfortegnelse Ophavsrettigheder... 3 EU overensstemmelseserklæring... 4

Læs mere

Manual til PRO DK180

Manual til PRO DK180 Manual til PRO DK180 Indhold Forord... 4 Alarmens generelle opbygning... 5 Placering af alarmen... 7 Oversigt over alarmen... 8 Tag alarmen i brug... 10 Programering af alarmen... 11 Indtastning af egen

Læs mere

GSM Dørtelefon. Installation manual. Bruger manual. Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt.

GSM Dørtelefon. Installation manual. Bruger manual. Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt. GSM Dørtelefon Installation manual Bruger manual Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt. Tlf.: +45 86161617 Mobil: +45 40200001 Side 1 GSM Dørtelefon Version

Læs mere

RAW SpeedSonic.dk. www.speedsonic.dk START / STOP RESET / EL NEXT / SAVE MODE / SET

RAW SpeedSonic.dk. www.speedsonic.dk START / STOP RESET / EL NEXT / SAVE MODE / SET RAW SpeedSonic.dk RESET / EL START / STOP MODE / SET NEXT / SAVE Tillykke med dit nye Speed Sonic RAW UR. Speed Sonic uret er designet til at motivere og guide dig til bedre resultater. Vi håber du vil

Læs mere

Vejledning til GSM alarm sender

Vejledning til GSM alarm sender 1 Vejledning til GSM alarm sender SSIHuset Svane Electronic 2 Sikkerheds tips Brug kun dette produkt som foreskrevet her i vejledningen. Installer ikke senderen tæt på vand, fugt eller direkte varme. Forbind

Læs mere

VentilationAlarm EP1 ES 966

VentilationAlarm EP1 ES 966 VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge

Læs mere

Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual

Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual OM Solceller Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual Læs venligst denne instruktion grundigt igennem, før du bruger den. 1 Produkt introduktion: Denne controller er en slags intelligent

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen

Læs mere

Parallelbox 2. Installationsmanual

Parallelbox 2. Installationsmanual Parallelbox Installationsmanual Side Parallelbox Indholdsfortegnelse. Generelt.... Forbindelser.... Programmering...4. Standardprogrammering...4. Lysdiodeindstilling for aktiv indgang (00)...5. Lysdiodeindstilling

Læs mere

Betjeningsvejledning for digital CPU-styring TX Control

Betjeningsvejledning for digital CPU-styring TX Control Betjeningsvejledning for digital CPU-styring TX Control Turbovex A/S Industrivej 9600 Aars Tlf. 96 98 6 Fax 98 6 E-mail: info@turbovex.dk TX Control SETPUNKT TEMP. OP SETPUNKT TEMP. NED BLÆSERTRIN OP BLÆSERTRIN

Læs mere

AgroMaster S1 INSTRUKTIONSBOG

AgroMaster S1 INSTRUKTIONSBOG AgroMaster S1 INSTRUKTIONSBOG 1 BRUGSANVISNING FOR MONITOR AGROMASTER S1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Opstart side.4 2. Funktionsruder side 4 3. Kontakter side 5 4. Ext-On-Off arealafbryder side 7 5. Dosering

Læs mere

Teknisk manual for TIMETÆLLER/AFLADE MONITOR ISTR-P Spændingsområde fra 24V til 80V

Teknisk manual for TIMETÆLLER/AFLADE MONITOR ISTR-P Spændingsområde fra 24V til 80V Teknisk manual for TIMETÆLLER/AFLADE MONITOR ISTR-P Spændingsområde fra 24V til 80V VIGTIGSTE KENDETEGN: Nominel spænding fra 24V til 80V Automatisk indikation af batterispænding: 24V, 36V, 48V eller 72V.

Læs mere

QUICKGUIDE multiguard Klima

QUICKGUIDE multiguard Klima QUICKGUIDE multiguard Klima Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes som

Læs mere

Beskrivelse af tryghedsalarmen

Beskrivelse af tryghedsalarmen Denne vejledning fungerer som en hurtig og nem brugervejledning på dansk, oversat af GSM Teknik ApS. Skal man bruge alle detaljer, henvises til den engelske vejledning, der medfølger i kassen. Beskrivelse

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering

QUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering QUICKVEJLEDNING til 4-moduler Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes

Læs mere

ADVARSEL / VIGTIGT! GENERELT OM LA GARD 3750-K ELEKTRONISK KODELÅS. Brugsanvisning Elektronisk Kodelås 3750-K LED

ADVARSEL / VIGTIGT! GENERELT OM LA GARD 3750-K ELEKTRONISK KODELÅS.   Brugsanvisning Elektronisk Kodelås 3750-K LED Brugsanvisning Elektronisk Kodelås 3750-K LED ComboGard Pro LG 39E kan konfigureres ved hjælp af ComboGard Pro Setup Software eller gennem en serie af tastaturkommandoer direkte på den elektroniske lås.

Læs mere