EuroBonus. Sommersjov for point. Traveller. Guld-medlemmer testede Smart Pass i Ålborg: Hent en gratis rejseguide...

Transkript

1 EuroBonus Traveller Sommeren For vores mest trofaste medlemmer Guld-medlemmer testede Smart Pass i Ålborg: Teknologien letter vejen gennem lufthavnen Hent en gratis rejseguide for eksempel til SAS nye destination, Wroclaw, og vind din egen Crew Guide 2011 Sommersjov for point I sommer kan du tage hele familien med på eventyr og flyve til halv pointpris i Skandinavien og Finland Foto: Matton SAS EuroBonus Vinder af Best Airline Redemption Ability

2 EBT Nyheder Redaktør Jan Frimodt Nyheder i SAS EuroBonus Shop Har du en svaghed for heftige hoteller? En ny guidebog hjælper dig med at finde det rigtige hotel. Og alle golfentusiaster kan benytte sig af et eksklusivt kort med greenfeerabatter. Brug point på eventyr med familien På udkig efter et prisbilligt familieeventyr i den nordiske sommer? I så fald er lige nu det perfekte tidspunkt at booke flybilletterne. Udnytter du dine EuroBonus-point og bestiller bonusrejsen inden 14. juni, kan du i perioden 15. juni-14. juli flyve inden for Norden for halvdelen af den normale pointpris. Børn får yderligere 50 procent rabat. En bonusrejse i Norden (ej Island) tur-retur koster point for voksne og point for børn mellem 2 og 11 år. Vil du holde dig inden for landets grænser, kan vi anbefale en tur til Legoland. Indgangsbilletten kan du købe i SAS EuroBonus Shop, som du finder på sas.dk/eurobonus. Du kan også bruge dine point på at leje bil hos Hertz eller Avis (det koster fra point pr. weekend) eller at overnatte på en af hotelkæderne Rica, Best Western, Scandic eller Radisson (en nat koster fra til point). Læs mere om SAS EuroBonus sommertilbud på sas.dk/eurobonus Cool Hotels: Best of Europe Nogle foretrækker pompøse luksushoteller, mens andre mere er til hyggelige boutiquehoteller. Uanset hvad du er til, så kan du finde det hotel, der passer dig, i den nye bog Cool Hotels: Best of Europe. På 396 sider præsenteres Europas 94 bedste hoteller fra Lissabon til Moskva, hver og ét med sin helt unikke stil. Bogen er den perfekte research før ferien. 50 procent billigere for børn Børn i alderen 2 til og med 11 år får op til 50 procent rabat hos SAS og hos nogle af SAS Euro- Bonus luftfartspartnere. Når du booker en bonusrejse til familien, så glem ikke at opgive dine børns alder. Børn under 2 år, der flyver uden at have eget flysæde, rejser gratis med. Erinvale i Sydafrika indgår i Golf Fee Card. Flere nye partnere Golf Fee Card Hvis du planlægger en herlig golfferie i sommer, skal du se at få fat i dette nye eksklusive rabatkort. Det internationale golfkort giver dig op til 50 procents rabat på greenfee til over golfbaner i 150 lande. Desuden giver det rabat på overnatninger på hoteller, der ligger i forbindelse med forskellige golfresorter verden over. Gå ind på saseurobonusshop.com for at se mere information samt priser. Forbehold for ændringer i pris og tilgængelighed på EuroBonus forskellige markeder. EuroBonus forstærker sin stilling som et af Nordens førende bonus- og loyalitetsprogrammer ved hele tiden at tilknytte nye partnere. Book din rejse gennem rejsearrangøren Select Collection, og optjen point på hele rejsens pris. Tilbuddet gælder, når du vælger en af Select Collections hotelpartnere, og når du flyver med SAS, Blue1 eller Widerøe. Nu kan du også optjene point ved at deltage i det globale markedsanalysefirma Research Nows rundspørger. EuroBonus-medlemmer vil i løbet af kort tid blive inviteret til at deltage via EuroBonus digitale nyhedsbrev. Rejs til Maldiverne med Select Collection. Foto: Erinvale Golf Club, Legoland, Sarah Ackerman 2 EuroBonus Traveller

3 ebt nyheder Hent en gratis rejseguide Planlæg EuroBonus-rejsen med en rejseguide, fx til kulturbyen Wroclaw. Næste gang, du skal på storbyferie for dine Euro- Bonus-point, kan du hente en gratis SAS-rejseguide til masser af europæiske destinationer. Lige fra Amsterdam til Zürich og nu også Wroclaw, den fine gamle kulturby i det sydvestlige Polen, som SAS er begyndt at flyve til fire gange om ugen. Floden Oder og masser af små kanaler deler Wroclaws indre i 12 større og mindre øer, som er forbundet af over 100 broer, og byen er ganske enkelt en fornøjelse at spadsere rundt i. Wroclaw har indbyggere. Til næste år skal her spilles slutrundekampe ved EM i fodbold. Og byen er naturligvis blandt de polske kandidater til at blive Europæisk Kulturby Byen har masser af museer og gallerier. Mulighederne for at høre klassisk musik og korsang live er uendelige, og Wroclaw har endda sin egen opera, der i juni opfører klassikere som Don Juan og La Boheme, men også polske værker som fx Halka, der kaldes den polske nationalopera. Gå ind på sas.dk, klik på Tilbud og derefter på Yngste medlem SAS EuroBonus fik i april sit vel nok yngste danske medlem, da forældrene til Alexander Lauritsen Rix tilmeldte deres på det tidspunkt blot 12 dage gamle søn. Tilmeldingen skete, da forældrene Gitte og Kenneth havde oplevet en vellykket SOS-hjemtur med SAS, efter at Alexander var kommet til verden i Italien hele to måneder før planlagt. Smart Pass er... smart Gratis rejseguides. Vælg mellem 250 destinationer over hele verden. Hver rejseguide er på 8-16 sider og lige til at downloade i pdf-format. En SAS-rejseguide giver dig nyttig information om destinationens kultur, hoteller, restauranter og shopping. Dine point kan gøre nytte Esther bor i Azaguié Aoua i Elfensbenskysten og går i anden klasse i den lokale skole. Når hun bliver stor, vil hun have sin egen virksomhed. På den måde kan hun spare sammen til at hjælpe sin mor, som i dag arbejder hårdt, for at familien skal klare sig. Den skole, Esther går i, var i forfald. Der var ingen elektricitet, hvilket gjorde det svært for lærerne at arbejde. I 2010 begyndte Red Barnet en renovering af skolen, og eleverne blev undervist i børns rettigheder. Red Barnet lancerede i 2006 et nyt uddannelsesprogram i Elfenbenskysten. Programmet tilbyder undervisning af høj kvalitet for Esther og andre børn, der er tvunget til at vokse op i krigshærgede områder. SAS støtter programmet ved at skænke 5 kr. for hver børnebillet, der sælges. I 2010 resulterede det i lidt over 3,5 mio. kr. Som medlem af EuroBonus kan du hjælpe ved at donere point via SAS EuroBonus Shop. Den nye teknologi gør vejen gennem lufthavnen endnu lettere for Guld-medlemmer. Foto: Laurent Duvillier SAS har hen over foråret testet SmartPass-teknologien i Ålborg Lufthavn, og meldingerne fra det nordjyske er klart positive. Blandt de 36 Guld-medlemmer, der afprøvede teknikken, var der enighed om, at Smart Pass er smart, fordi det er enkelt og smidigt at bruge. SAS Smart Pass bygger på såkaldt nærfeltskommunikation i form af en chip, der typisk klistres bag på din mobiltelefon. Chippen snakker sammen med elektroniske læsere i lufthavnen inden for afstande af ganske få centimeter. Du bruger Smart Pass som identifikation på vej gennem lufthavnen. Når du skal checke ind, holder du chippen hen til en læser på check-in-terminalen. Derefter fungerer chippen som boardingpas. Du holder den hen til en læser, når du går gennem sikkerhedskontrollen, og igen når du går om bord. SAS har også testet SmartPass i Malmö og Ålesund. Teknologien ventes indført i Skandinavien i løbet af efteråret. Vind en Crew Guide Nu kan du deltage i konkurrencen om en ægte Crew Guide 2011 en lommeguide med over 500 af personalets egne tips om bl.a. spisesteder og seværdigheder på 22 SAS-destinationer. Læs mere på sas.dk/da/crew-guide-quiz EuroBonus Traveller 3

4 ebt Medlem Sådan rejser jeg EuroBonus Guld-medlem Josefine Pehrson har titusinder af flyvekilometer bag sig og er en rigtig rejsepro. Hun holder helst ferie på Bali og synes, den bedste shopping findes i London. Bedste EuroBonus-fordel Jeg rejser utroligt meget i forbindelse med mit job. I 2007 havde jeg fx over 170 rejsedage, og i den forbindelse kan lange køer let komme til at virke frustrerende. Som Guld-medlem i EuroBonus udnytter jeg derfor altid Fast Track, der gør, at jeg kommer hurtigere gennem lufthavnens sikkerhedskontrol uanset hvilken billet jeg rejser på. Og så foretrækker jeg naturligvis SAS lounger frem for at sidde og vente ved gaten. Josefine Pehrson Alder: 29 år Bopæl: Malmö EuroBonus-medlem i: 13 år Job: Global pricing manager i telekommunikationsvirksomhed Hobby: Tennis, musik, være sammen med vennerne. Eftersom jeg rejser meget med mit arbejde, sætter jeg pris på bare at være hjemme, når jeg har fri Smartere EuroBonus-kort Jeg har kombineret mit EuroBonus-kort med både et Diners Club-kort og et Mastercard. Det er praktisk, eftersom jeg slipper for at have så mange kort i min pung. Det gør det virkelig nemmere, specielt hvis man som jeg foretrækker at rejse så enkelt som muligt. Og så indkasserer jeg jo hele tiden point to steder fra. Bedste ferierejsemål En af mine bedste ferier var, da jeg for nogle år siden var på Mallorca med veninderne. Vi havde ikke et kedeligt øjeblik, og så var der tilmed ekstremt smukt og billigt. For solhungrende nordboer er Mallorca det perfekte rejsemål. Jeg vil også gerne anbefale Bali. Forrige år købte jeg en flyrejse dertil for alle mine EuroBonus-point, det var det virkelig værd! Jeg fandt en rigtig paradisø Gili Trawangan som ligger halvanden time med båd fra Bali. 27 grader varmt vand, perfekt snorkling ved koralrevene, kridhvid sandstrand og fuldstændig fred og ro hvad kan man mere ønske sig? Mød sommeren på Mallorca. Varehuset Peter Jones i London. Favoritshopping Hvis jeg skal vælge, så må det blive London. Jeg elsker de store varehuse, som Selfridges og Peter Jones på Sloane Square. Der kan jeg ose rundt i timevis. De har alt mellem himmel og jord, fra mærkevaretøj til boligindretning. Ofte har jeg ikke så meget tid tilovers, og så er det praktisk, når alting er samlet på ét sted. Hvis jeg må give tip til en anden, måske lidt mindre kendt shoppingby, så er det Wien der finder du verdens bedste vintertøj! Sådan optjener jeg point Ud over alle mine flyrejser så sker det hovedsageligt ved brug af mine co-brand-kort. Og når jeg bor på hotel, selvfølgelig. Jeg forsøger altid så vidt muligt at tilpasse mine hotelophold de steder, hvor jeg kan optjene point det vil sige hos SAS hotelpartnerere. Bedste lufthavn Kastrup, helt sikkert. Den er flot, og personalet er altid imødekommende. Når man rejser meget, værdsætter man den gode service. Jeg prøver altid at gøre selve rejseriet så hverdagsagtigt som muligt, og blandt alle verdens lufthavne er netop Kastrup det nærmeste, jeg er kommet følelsen af hjemme. Hvis du vil tage en douche eller have noget specielt at spise, er det aldrig noget problem. De har til og med hjulpet mig, når skoene har gnavet, jeg har mistet opladeren til min mobil eller ødelagt mit tøj. Sådan bruger jeg point Frem for alt på flyrejser. Sidste år som nævnt på en tur til Bali. Ellers plejer jeg at bruge point på delvis betaling af flyrejser til min familie, som er spredt ud over det meste af verden. Af : Jonathan Leijonberg Foto: Jarikir 4 EuroBonus Traveller

5 Genvej til flere rejser Tjen op til EuroBonus Ekstrapoint med Jyllands-Posten Er du ikke allerede abonnent på Morgenavisen Jyllands-Posten, kan du nu optjene point ved at bestille avisen gennem EuroBonus. Antallet af point afhænger af, hvordan du sammensætter dit abonnement. Jo flere dage og jo længere periode du vælger, jo flere EuroBonus Ekstrapoint får du ind på din konto. Du kan også tilvælge et JP Pro-abonnement, der er Jyllands-Postens tilbud til erhvervslivet og samtidig optjene endnu flere point. Gå ind på Sammensæt det abonnement, der passer dig og se, hvor mange EuroBonus Ekstrapoint du får ind på din konto. Eksempel på tilbud erhverv Køb f.eks. Morgenavisen Jyllands-Posten samt JP Pro 7 dage om ugen i ét år til kr. og optjen EuroBonus Ekstrapoint. Eksempel på tilbud privat Køb f.eks. Morgenavisen Jyllands-Posten 7 dage om ugen i ét år til kr. og optjen EuroBonus Ekstrapoint.

6 ebt Partner Krydstogt med Hurtigruten Den norske Hurtigruten byder uden tvivl på en af verdens smukkeste krydstogtruter. Nu kan du opleve Norges spektakulære kystnatur og samtidig optjene EuroBonus Ekstrapoint. I februar indledte SAS EuroBonus et samarbejde med en klassiker i norsk skibstrafik, Hurtigruten. Det er godt nyt for alle EuroBonus-medlemmer, for det indebærer, at man kan optjene en hel del Ekstrapoint ved at booke plads på det idylliske krydstogt. En enkeltrejse Bergen-Kirkenes eller Kirkenes- Bergen giver point. EuroBonus-medlemmer, der booker den 12 dage lange rejse Bergen- Kirkenes-Bergen, optjener point, siger Iain Cottam, der er partneransvarlig hos Hurtigruten. Cottam forklarer, at samarbejdet mellem Hurtigruten og SAS EuroBonus var et perfect match. Selskabernes kunder har meget til fælles. De er i stor udstrækning samme type kunder, tror jeg, har samme rejsevaner og er eventyrlystne. At den opfattelse er korrekt, har vi faktisk allerede fået bekræftet. Responsen fra EuroBonusmedlemmerne har været omfattende, selv om samarbejdet stadig er nyt, siger Cottam. En rejse med Hurtigruten er kort sagt en opdagelsesrejse i Norges smukke kystnatur uanset årstid. Krydstogtet fører dig ind i trange fjorde mellem høje fjelde og vil garanteret være et minde for livet. Iain Cottam mener, at samtlige 34 stop undervejs har hver deres charme, men skal han fremhæve én speciel havn, er det Tromsø. Det er ikke uden grund, at Tromsø kaldes porten til Ishavet. Områderne omkring byen er blandt de smukkeste steder i verden. Jeg anbefaler alle at prøve nogle af de spændende udflugter i selve byen, fx til den arktiske katedral. Point for krydstogtet Som EuroBonus-medlem kan du optjene op til Ekstrapoint samtidig med, at du oplever Norges eventyrlige kystnatur. Læs mere på hurtigruten.com MS Nordkapp i Trollfjorden. Point med EuroBonus hver dag til lands På sas.dk/eurobonus ser du, hvilke af disse partnere der er tilgængelige på det danske marked. THE TAX-FREE SHOP Foto: Hurtigruten 6 EuroBonus Traveller

7 ebt ebt nyheder Partner Dine tilbud EuroBonus giver dig hele tiden tilbud og rabat hos SAS og en lang række partnere. Her er nogle af de aktuelle. Sommer med EuroBonus Entre til Legoland for point Tag familien med til Legoland i sommer. Når du bruger dine EuroBonus-point, får du fordelagtige priser på entrébilletter til danskernes forlystelsespark-favorit der som bekendt er meget andet end byggeklodser. Brug dine point Billige nordiske flyrejser Skal du ud at rejse i sommer mellem 15. juni og 14. august? Så må du ikke gå glip af 50 procent pointrabat på alle SAS-destinationer i Danmark og inden for Norden (dog ikke Island). En flyrejse tur-retur København-Stockholm kommer fx ned på point. Book rejsen inden 14. juni. Børn i alderen 2-11 år får yderligere 50 procent pointrabat. Pointrabat i sommer Opgradering hos Star Alliance Du er vel klar over, at du kan bruge dine EuroBonuspoint på at opgradere dig selv på flyvninger med Star Alliance-selskaber. Du bør unde dig selv lidt ekstra service og et rigtig godt flysæde, næste gang du flyver med Star Alliance. Opgradering for point EuroBonus Traveller 7

8 ebt Medlemsnøglen Guide til dine fordele Som EuroBonus-medlem har du masser af fordele hver dag, uanset om du er på jorden eller i luften. Optjen point på: Flyrejser med SAS Group*, Star Alliance og en række andre flyselskaber. Overnatninger på mere end hoteller. Billeje hos Avis, Hertz og Sixt. Alle indkøb med et EuroBonus Diners Club eller EuroBonus MasterCard. Og hos en række andre partnere. Brug point på: Køb af flyrejser. Opgradinger om bord. Køb af hotelovernatninger. Leje af bil. Indkøb i SAS EuroBonus Shop. EuroBonus Sølv 15 % flere Basispoint, når du rejser med SAS Group og Estonian Air. SAS EuroBonus eksklusive magasin Seasons. 24-timers SAS Service Hot Line (ikke i forbindelse med bonusrejser). Fordele i lufthavnen Business check-in, når du rejser med SAS Group. Prioritet på ventelister, når du rejser med SAS Group, Estonian Air og Star Alliance. Et styk ekstra bagage med SAS Group. Dets vægt er afhængig af billettypen. Fordele hos vore partnere Fx værelsesopgradering, tidligere check-in, se nere check-ud og dobbeltværelse til samme pris som et enkeltværelse, når det er muligt. Større rabat på billeje hos Avis, Hertz og Sixt. Du bliver opgraderet til Guld-medlem, når du har optjent Basispoint eller foretaget mindst 40 enkeltrejser med SAS Group inden for din 12-måneders optjeningsperiode. EuroBonus Guld om Guld-medlem får du desuden 25 % flere Basispoint på flyvninger med SAS Group og Estonian Air. Fordele i lufthavnen Fast Track i Kastrup, Oslo, Stockholm, Helsinki, Heathrow, Paris m.fl. Se mere på sas.dk Adgang til lounger for dig og en gæst med dagsaktuel billet til en afgang med SAS eller et andet Star Alliance-selskab. Højeste prioritet på ventelister hos SAS Group, Estonian Air og Star Alliance. Business check-in, når du rejser med Star Alliance. Garanteret plads, men ikke klasse, på afgange med SAS Group. 23 kg ekstra bagage, når du rejser med Star Alliance. Et ekstra styk bagage, når du rejser med SAS Group. Dets vægt er afhængig af billettypen. Fordele hos vore partnere Ingen årsafgift, når du kombinerer dit Euro - Bonus-kort med Diners Club Privatkort eller MasterCard. Større rabat på billeje hos Avis, Hertz og Sixt. Opgradering af bilmodel hos Hertz og Sixt, når det er muligt. Mere detaljeret information om dine fordele finder du på sas.dk/eurobonus * SAS Group: SAS, Blue1 og Widerøe. Foto: Joel Rhodin 8 EuroBonus Traveller

9 ebt ebt nyheder Medlemsnøglen Endnu lettere at finde din drømmerejse! Vidste du, at du kan booke alle flysæder hos SAS, Blue1 eller Widerøe, i alle klasser og på alle afgange for point? Du kan også booke en enkeltrejse eller tur-retur for dine EuroBonus-point. Endvidere kan du betale din rejse med en kombination af point og penge. Vi vil fortsat tilbyde vore almindelige EuroBonus-rejser med et begrænset antal bonuspladser til faste pointpriser, men nu også med mulighed for enkeltrejser. Optjen og brug point på overnatninger Optjen point, når du bor på hotel, eller brug optjente EuroBonus-point som beta ling. Optjen point Du optjener Ekstrapoint pr. besøg eller nat, afhængigt af hvilket hotel du bor på. Brug point Et værelse koster fra og op til point pr. nat alle ugens dage. Lejebil til og fra lufthavnen Optjen point Optjen minimum 500 Ekstrapoint, når du lejer bil hos EuroBonus-partnerne Avis, Hertz og Sixt. Brug point Det koster fra point og opefter at leje en bil i en weekend. Ekstrapoint på alle dine indkøb Kombinér dit EuroBonus-kort med Diners Club Privatkort eller MasterCard betalings- og kreditkort. Det udløser point på to måder: dels almindelige EuroBonus-point, dels EuroBonus Ekstrapoint på alle dine indkøb. På den måde går det hurtigere med at at optjene de point, du skal bruge til din næste bonusrejse. Book nu! Pointrabat på bonusrejser Du er vel klar over, at du altid kan finde rejser til nye destinationer med pointrabat? Børn 2-11 år får desuden 50 procent rabat oven i den ordinære børnerabat. Kig efter nye tilbud og destinationer på sas.dk/eurobonus Optjen point Webshop På sas.dk/eurobonus finder du udvalgte butikker og varemærker samlet på ét sted: gaver, elektronik, hus og hjem, legetøj med mere. Det har aldrig været nemmere at webshoppe og optjene Ekstrapoint på samme tid! Hvor mange point koster bonusrejsen? Brug dine point til at rejse til destinationerne i Seasons. Har du ikke point nok, kan du betale med en blanding af point og penge. Fra point Stockholm, Oslo Fra point New York Brug point SAS EuroBonus Shop Brug dine point på pro duk ter og oplevelser inden for sport, indretning, elektronik og madvarer. Du kan også donere point til forskellige bistandsprojekter. Find SAS EuroBonus Shop via sas.dk/eurobonus Antallet af point gælder tur-retur fra en valgfri SAS-destination, forudsat at en eventuel connection er en direkte indenrigsrute med SAS. Fra point London, Paris Fra point Milano, Rom, Barcelona Optjen point med EuroBonus i luften Fra point Belize, San Francisco Foto: Ted Fahn Tjek på dine point Pointsaldo Du kan se din aktuelle pointsaldo ved at logge dig ind med din profil via sas.dk Seneste informationer Aktuel information om partnere, fordele og tilbud finder du altid på sas.dk/eurobonus SAS Group Blue1 SAS Widerøe Star Alliance og andre flyselskabspartnere Adria Aegean airbaltic Air Canada Air China Air New Zealand ANA Asiana Airlines Atlantic Airways Austrian Blue1 bmi Brussels Airlines Cimber Sterling City Airline Continental Airlines Croatia Airlines EgyptAir Estonian Air Ethiopian Airlines LOT Polish Airlines Lufthansa Qantas Shanghai Airlines Singapore Airlines Skyways South African Airways Spanair Swiss TAM Airlines TAP Portugal THAI Turkish Airlines United US Airways EuroBonus Traveller 9

10 Tjäna Extrapoäng hos 75 märkesbutiker! Udvalgte Udvalgte butikker. butikker. Derudover Derudover optjener optjener du EuroBonus du EuroBonus points. points. Besøg vores nye webshoppingportal. Hver eneste gang du køber optjener du EuroBonus point. De bedste forhandlere og internationale mærker vil inspirere dig Besök og samtidig vår Webshopping bringe dig meget portal. tættere Du tjänar på EuroBonus poäng för flybilletter varje inköp og hotelovernatninger. du gör med 75 kända märkesbutiker inom elektronik, data, mode, kosmetik, filmer, musik och mycket mer. Mode. Just Musik. nu tjänar Skønhed. du även Sundhed. dubbelt Elektronik. så många Og poäng mange hos utvalda flere produkter butiker! og tjenester, hver eneste af dem en frisk mulighed for at optjene point. Varje köp för dig närmare flygbiljetter, hotell och andra priser. Shop og optjen point i dag! sas.dk/eurobonus sas.se/eurobonus