DANM A RK PORTUGAL. SKRIvER OM PORTUGAL. WILLIAM KvIST STEPHAN ANDRSEN LASSE ScHØNE. DBUs L ANDSK AMPMAGASIN

Transkript

1 DBUs L ANDSK AMPMAGASIN DANM A RK PORTUGAL VM-KVALIFIKATION PARKEN LØRDAG DEN 5. SEPTEMBER 2009 KLOKKEN om DeN DANsKe trup peter KlAR SKRIvER OM PORTUGAL spillere I fokus WILLIAM KvIST STEPHAN ANDRSEN LASSE ScHØNE store fodboldoplevelser FODBOLD HELE DØGNET PÅ W W W. DBU.DK

2 Vind billetter til Danmark - ungarn og få landsholdets sparetips på dongenergy.dk/ sparetips Brug energien på Banen ikke i klubhuset Hver dag bruges der energi i landets fodboldklubber. På banen kan energiniveauet ikke blive højt nok mens det forholder sig anderledes i klubhuset. Her gælder det om at bruge så lidt energi som muligt. Som fodboldlandsholdets hovedsponsor er DONG Energy gået sammen med DBU om at give både din klub og miljøet en håndsrækning. Formålet er at bruge energien dér, hvor den gør mest gavn nemlig på banen. Fra den 1. september kan du få sparetips fra landsholdsspillerne på dongenergy.dk/sparetips og læse mere om, hvad du kan gøre for at spare på energien. Deltag samtidig i konkurrencen om at vinde billetter til VM-kvalifikationskampen mellem Danmark og Ungarn den 14. oktober. DONG Energy er en af Nordeuropas førende energikoncerner med hovedsæde i Danmark. Vores forretning er baseret på at fremskaffe, producere, distribuere og handle energi og tilknyttede produkter i Nordeuropa. Vi beskæftiger omkring medarbejdere og omsatte for over 60 mia. kr. (ca. EUR 8,2 mia.) i For yderligere information, se

3 INDholD AfteNeNs program Lars Berendt byder velkommen 7 om DANMARK En kort præsentation af det danske hold 10 DeN DANsKe trup Statistik og facts på de danske spillere og trænerstaben bag 13 WIllIAM KVIst Alsidigt stjerneskud 16 JoN DAhl Fortsætter sin jagt på scoringsrekord 18 stephan ANDeRseN Vogter målet 21 lasse schøne Det var fantastisk om portugal Peter Klar skriver om aftenens modstander fra Portugal 31 schweizisk DoMMeR Massimo Bussacca 33 (lands)kamp for KVINDeRs hjerter Giv dit bidrag til Elsk hjertet -kampagnen 35 u/21 em skoleelever skabte en fantastisk stemning 36 ResultAteR 39 sådan GåR Det DBus landshold 43 en stor oplevelse I RøDt og hvidt 16 fodboldskolebørn trænede med landsholdet 46 VIDste Du At...? DBus landskampmagasin 16. årgang/nr. 3 udgiver: Dansk Boldspil-Union, Fodboldens Hus, DBU Allé 1, 2605 Brøndby, dbu@dbu.dk ReDAKtIoN: DBU Kommunikation: Kommunikationschef Lars Berendt (ansvarshavende redaktør), kommunikationsmedarbejdere Jacob Wadland, Pia Schou Nielsen og Lise Daugaard layout og Dtp: DBU Grafisk: Bettina Emcken, Henrik vick og Lise Fabricius foto: Per Kjærbye ( ), Anders Kjærbye DR tryk & RepRo: Kailow Graphic A/S ANNoNCeR: DBU Sponsorship ( /Sponsorship@dbu.dk) oplag: eksemplarer pris: 20 kroner ReDAKtIoN: Deadline 31. august Redaktionen tager forbehold for ændringer efter deadline CItAteR: Der kan citeres med kildeangivelse (DBUs Landskampmagasin). Danmark-Portugal vm-kvalifikationskamp 5. september

4 The brand new, fully modular F50 TUNiT. Change the uppers and the stud set-up and you can be as creative with your boots as you are with the ball. EVERY TEAM NEEDS AN ARTIST LIONEL MESSI, ARGENTINA & BARCELONA adidas.com/football 2008 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.

5 velkommen AFTENENS PROGRAM Velkommen indenfor Indgangene til stadion åbnes VelKoMMeN til landskamp Hver kvalifikationsturnering byder på én højt profileret hjemmekamp. Denne VM-kvalifikationsturnering byder på to. Kampen mod Portugal i aften og kampe mod Sverige om en måned. Med seks kvalifikationskampe og 16 ud af 18 mulige points på kontoen går landsholdet ind i den tredje og sidste fase af kvalifikationskampagnen med de sidste fire kampe. Og med sejrene over gruppefavoritterne Portugal og Sverige på udebane har landsholdet så mange points, at uafgjorte resultater på hjemmebane mod Portugal og Sverige reelt vil kunne betragtes som sejre i det store regnskab. Med skader til en række af landsholdets nøglespillere og nogle af alternativerne, kan holdet netop få brug for den gunstige pointshøst efter de første seks kampe, hvor Olsens Elleve er ubesejret efter fire udekampe og kun to hjemmekampe. Fordelingen af udekampe og hjemmekampe er heller ikke tilfældig. Det var blandt landstræner Morten Olsens og generalsekretær Jim Stjerne Hansens målsætning at sikre et program med netop den fordeling af kampene, der sikrer, at tre af landsholdets sidste fire kvalifikationskampe skal spilles i Parken. Kampen i aften er den første af de tre, og efter udekampen mod Albanien på onsdag aften i Tirana, venter Sverige og Ungarn henholdsvis lørdag den 10. og onsdag den 14. oktober. Du kan her i landskampmagasinet se den aktuelle stilling i kvalifikationsgruppen og læse mere om kvalifikationsreglerne, om truppens sammensætning, et portræt af Stephan Andersen, der skal vogte målet i aften mod Portugal, samt to af truppens øvrige spillere, William Kvist og debutanten og målscoreren fra venskabslandskampen mod Chile i sidste måned, Lasse Schøne samt Jon Dahl Tomassons fortsatte jagt på målrekorden på landsholdet. Peter Klar skriver om aftenens højt profilerede modstander, og vores statistikere har samlet forskellige faktuelle informationer for feinshcmeckere. Du kan også læse mere om den ulykkelige sammenhæng mellem fodbold og hjertekarsygdomme, og dermed om baggrunden for DBUs sundhedsstrategiske samarbejde med Hjerteforeningen, der er baggrunden for Elsk hjertet -indsamlingen, som du kan støtte hos indsamlerne ved portene her i Parken. Rigtig god læsning og kamp, Lars Berendt, kommunikationschef Opvarmning Spillerne varmer op indtil cirka Holdopstillinger Tjek holdopstillingerne på storskærmene Cheerleaders Cheerleaderne fra Beyond Bazics første optræden Indmarch De to hold og dommerne kommer på banen Nationalmelodier Respekter venligst begge nationalsange Håndtryk Dommere og spillere hilser på hinanden Holdfotos og lodtrækning om banehalvdel halvleg Danmark-Portugal Cheerleaders fra Beyond Bazics er tilbage på banen Højdepunkter fra første halvleg Hvis der har været store chancer eller mål, viser vi dem på storskærmene Anden halvleg Danmark-Portugal vm-kvalifikationskamp 5. september

6 Mod. ST6344 Z42V

7 om DANMARK Læs om de erfarne spillere som sammen med nye landsholdsnavne skal sikre sætbolden inden næste måneds matchbold til VM-slutrunden. >> Danmark-Portugal vm-kvalifikationskamp 5. september

8 OM DANMARK BAl ANCe Seks spillere med over 65 landskampe hver skal balancere landsholdets bruttotrup, hvor 11 af spillerne har spillet mindre end fem landskampe hver og fire af dem er mulige debutanter mod Portugal. Et fodboldhold skal have en fornuftig balance mellem erfarne spillere og nye, unge talenter. Til aftenens kamp måtte landstræner Morten Olsen på forhånd se bort fra seks forholdsvis erfarne spillere. Daniel Jensen, Thomas Kahlenberg, Leon Andreasen, Michael Gravgaard og Daniel Agger er alle ukampdygtige, mens Thomas Sørensen er karantæneramt.»vi starter de afgørende kampe op med at skulle se bort fra seks klassespillere. Det er alt andet end optimalt for os. Men vi har gode erfaringer med at hente både erfarne og yngre, uprøvede spillere ind på holdet, og jeg har fuld tiltro til, at vi kan samle en stærk trup til de første to kampe,«udtalte landstræner Morten Olsen efter forhåndsafbudene fra de fem skadesramte spillere. Siden har ugen op til aftenens kamp budt på yderligere tre afbud. De erfarne, de semi-erfarne og de uendeligt uerfarne Blandt de erfarne spillere, som kan guide de yngre spillere og som de nyere navne kan støtte sig til under en intensiv kamp, er ikke mindst landsholdets anfører Jon Dahl Tomasson med 103 kampe og 51 mål. Han er tilbage til sin første kvalifikationskamp siden kampen mod netop Portugal for et år siden. De øvrige veteraner er Martin Jørgensen med 89 kampe, Dennis Rommedahl med 88 kampe, Jesper Grønkjær med 72 kampe og Christian Poulsen med 65 kampe. Udover de fem absolutte veteraner er Per Krøldrup, Lars Jacobsen og Nicklas Bendtner derimod de eneste øvrige spillere i truppen med over 25 landskampe men færre end 30 på nuværende tidspunkt. I centerforsvaret er Per Krøldrup den klart mest erfarne spiller med 25 landskampe med sin første optræden i februar 2004 og den seneste mod Malta i VM-kvalifikationsturneringen i marts. Anders Møller Christensens hidtidige tre landskampe er venskabslandskampene mod Holland og Polen i juni sidste år og Chile for tre uger siden. Den fynske midterforsvarer har dog kendskab til landsholdets spillestil fra deltagelsen på Ligalandsholdets træningsture de seneste tre år. Simon Kjær blev kastet ind som debutant og makker til Daniel Agger i kvalifikationskampen mod Sverige i juni måned, og efter kampen mod Chile er han klar til sin blot tredje landskamp i aften. Kandidaterne til pladserne som backs omfatter Lars Jacobsen med 23 landskampe som den mest erfarne, William Kvist har spillet otte landskampe. Chris Sørensen var i et døgns tid kandidat til pladsen på venstre back. Men efter tv-kampen mandag aften mellem Silkeborg og OB meldte han fra med en skade i højre fod. Hele behandlingen og restitutionen skulle bringe Chris Sørensen tilbage til OBs hold efter landskampperioden de kommende 10 dage, men holder af samme årsag venstrebacken ude af de aktuelle to landskampe. Som erstatning kaldte Morten Olsen tirsdag Michael Lumb, AGF, over fra U/21- landsholdstruppen, der var samlet til træninger i og kamp mod Silkeborg. Michael Lumb har erfaring fra alle DBUs ungdomslandshold, hvor han i alt er noteret for 23 kampe og et mål. Han blev i 2008 kåret til Årets Arla-talent, og U/21- landstræner Keld Bordingaard forventer at se ham som én af de bærende kræfter ved U/21 EM-slutrunden i Absalonsen blandt truppens mulige debutanter Thomas Augustinussen skiftede i sommerpausen fra AaB til Red Bull Salzburg. Han bringer international erfaring til truppen fra sin klubs forgæves kvalifikationskampe til Champions Legaue denne sommer og fra AaB s flotte Champions League og UEFA Cup-deltagelse sidste sæson. Dertil kommer hans i alt 33 ungdomslandskampe og fem kampe på Ligalandsholdet på træningsturene i 2006 og 2008 og ikke mindst hans deltagelse i den seneste VM-kvalifikationskamp, hvor han blev skiftet ind i stedet for Christian Poulsen med 20 minutter tilbage af kampen mod Sverige i Stockholm. Jakob Poulsen har kun spillet fire landskampe, mens Lasse Schøne fik sin debut mod Chile i sidste måned. 23-årige Johan Absalonsen er noteret for i alt 43 ungdomslandskampe, hvoraf de 10 var på U/21-landsholdet, mens han stadig spillede i Brøndby. Men han er debutant i A-landsholdstruppen. Han var med i truppen til U/21-slutrunden i Portugal i 2006, hvor han spillede med i enkelt kamp. Siden var han i januar 2008 med på Ligalandsholdet, hvor han fik spilletid i begge kampe mod Bahrain og Qatar. Søren Larsen tilbage Martin Bernburg kom efter 11 ungdomslandskampe første gang i landsholdsregi, da han i 2008 var med på Ligalandsholdets træningstur, og han fik sin debut på A-landsholdet netop mod Portugal i 3-2 sejren i Lissabon for ét år siden. Derefter var han også i år med på Ligalandsholdet, og i juni fik han spilletid i VM-kvalifikationskampen mod Sverige i Stockholm. Men efter blot to dage i landsholdslejren måtte Martin Bernburg onsdag morgen 8 Danmark-Portugal vm-kvalifikationskamp 5. september 2009

9 AFTENENS MASKOTTER De tre maskotter, der i aften går på banen med de to hold og dommeren, er Naja, Mette & Emil. melde fra for at undgå en overbelastning af sit højre knæ. I stedet har landstræneren udtaget Søren Rieks, Esbjerg fb, der i januar var med på ligalandsholdets træningstur til Thailand og i marts blev inkluderet i landsholdstruppen til VM-kvalifikationskampene mod Malta og Albanien. Søren Larsen er trods sine 27 år fortsat blandt de nyere spillere på holdet. Han benyttede den første dag i landsholdslejren til den formelle overgang på en lejeaftale fra franske Toulouse til Duisburg i den næstbedste tyske række. Og han comeback efter en skadespause, der holdt ham udenfor i VM-kvalifikationskampen mod Sverige i Stockholm i juni måned, efter han havde spillet hele VM-kvalifikationskampen mod Albanien i Parken den 1. april. Søren Larsen er officielt noteret for 11 mål i kun 15 landskampe, men hans reelle statistik er endnu mere imponerende, idet de 11 scoringer rent faktisk er faldet i det, der svarer til mindre end syv landskampe. Hans effektive spilletid på landsholdet begrænser sig nemlig til 622 minutter, hvilket er otte minutter mindre end det, der svarer til 90 minutters spilletid i syv landskampe. De to kandiderer til pladsen som centerforward, som Nicklas Bendtner med sine otte mål i 27 landskampe givetvis indløser billetten i startopstillingen til. Kim Christensen igen, igen Med Thomas Sørensen i karantæne til kampen mod Portugal og Jesper Christiansens skade, har landstræner Morten Olsen valgt samme løsning til kampen mod Portugal i Parken lørdag aften som til kampene mod Ungarn og Portugal for et år siden, da han mandag eftermiddag indkaldte Kim Christensen som ny reservemålmand. Forskellen bliver dog, at Kim Christensen denne gang rykker fra tribunen til bænken i kampen mod Portugal. Efter kampene mod Ungarn og Portugal sidste år blev Kim Christensen indkaldt til ligalandsholdstruppen i vinter sammen med Kevin Stuhr Ellegaard, hvor de gennem deltagelsen i træningerne og én af de to kampe hver fik større erfaring med landsholdets spilkoncept, ligesom trænerne og målmanden fik styrket deres indbyrdes kendskab. Ligalandsholdets træningstur gav samtidig Kim Christensen chancen for at træne og spille sammen med en af den aktuelle trups forsvarsspillere, Ander Møller Christensen.»Vi står overfor to meget vigtige opgaver med kampene mod Portugal og Albanien, og jeg er helt fortrolig med løsningen på målmandsposten. Stephan Andersen viste allerede sidste år, at han er fuldt ud kvalificeret til at vogte målet i vigtige kvalifikationskampe, og så har vi et godt forhåndskendskab til Kim Christensen fra både Ligalandsholdets træningstur i januar og A-landsholdstruppen for et år siden,«udtaler landstræner Morten Olsen. Bruttotruppen består af 23 spillere, den officielle trup til aftenens kamp må bestå af 18 spillere. Læs mere om reglerne på side 10 og 11. LARS BERENDT Maskotterne var blandt de godt 800 børn mellem 7 og 11 år, der i løbet af sommeren har deltaget i konkurrencen om at blive Landsholdsklubbens maskotter ved aftenens kamp mod Portugal. Aftenens yngste maskot er Naja på 9 år. Naja kommer fra Kolding-området og spiller fodbold, går til springgymnastik og guitar. Naja spille fodbold i den lokale klub, og hendes bedste fodboldoplevelse var en uge på fodboldskole i sommerferien. Najas favorit på landsholdet er Jon Dahl Tomasson. Mette er 10 år og kommer fra Svogerslev ved Roskilde. Mette elsker fodbold og håndbold og har også spillet fodbold i den lokale klub. Hun holder med FC København og på landsholdet er hendes idol også en FC København spiller nemlig Jesper Grønkjær. Aftenens sidste maskot er Emil fra Solrød. Emil er 10 år og spiller fodbold på U11 i Solrød FC, hvor Jon Dahl Tomasson også startede karrieren. Emils bedste fodboldoplevelse ind til nu er at spille stævner samt, da han i London så West Ham mod Sunderland. Emil er fan af Daniel Agger og Thomas Kahlenberg. Vil du også være maskot? Drømmer du også om at løbe med landsholdsspillerne på banen? Du har også chancen, hvis du er mellem 7 og 11 år og max 140 centimeter høj. Meld dig ind i DBUs Landsholdsklub på og deltag i konkurrencen. Næste gang, vi skal bruge maskotter, er til landskampene mod Sverige og Ungarn i oktober LISE DAUGAARD Danmark-Portugal vm-kvalifikationskamp 5. september

10 DANMARK A-LANDSHOLDET 741 kampe 345 sejre 143 uafgjorte 253 nederlag Målscore: DANSK BOLDSPIL-UNION Grundlagt 18. maj 1889 Medlem af FIFA 1904 Medlem af UEFA klubber MÅLMAND MÅLMAND FORSvAR FORSvAR FORSvAR FORSvAR Stephan Andersen Klub: Brøndby IF Kim Christensen Klub: IFK Göteborg Simon Kjær Klub: US Città di Palermo Lars Jacobsen Klub: Blackburn Rovers FC Anders M. Christensen Klub: OB Per Krøldrup Klub: ACF Fiorentina A-kampe: 4 kampe A-kampe: 0 kampe A-kampe: 2 kamp A-kampe: 23 kampe A-kampe: 3 kampe A-kampe: 25 kampe Højde/vægt: 188 cm/82 kg Højde/vægt: 185 cm/81 kg Højde/vægt: 189 cm/82 kg Højde/vægt: 181 cm/76 kg Højde/vægt: 187 cm/74 kg Højde/vægt: 187 cm/82 kg MIDTBANE MIDTBANE MIDTBANE MIDTBANE MIDTBANE MIDTBANE Christian Poulsen Klub: Juventus FC Hjalte Bo Nørregaard Klub: FC København Thomas Augustinussen Klub: FC Red Bull Salzburg Jakob Poulsen Klub: AGF Michael Silberbauer Klub: FC Utrecht Søren Rieks Klub: Esbjerg fb A-kampe: 65 kampe/5 mål A-kampe: 2 kamp A-kampe: 2 kampe A-kampe: 4 kampe A-kampe: 10 kampe/1 mål A-kampe: 0 kampe Højde/vægt: 182cm/76 kg Højde/vægt: 182cm/76 kg Højde/vægt: 192cm/84 kg Højde/vægt: 182 cm/72 kg Højde/vægt: 183cm/71 kg Højde/vægt: 184cm/74 kg ANGREB ANGREB ANGREB ANGREB ANGREB ANGREB Dennis Rommedahl Klub: AFC Ajax A-kampe: 88 kampe/16 mål Højde/vægt: 178cm/68 kg Nicklas Bendtner Klub: Arsenal FC A-kampe: 27 kampe/8 mål Højde/vægt: 193cm/84 kg Jon Dahl Tomasson Klub: Feyenoord A-kampe: 103 kamp/51 mål Højde/vægt: 182cm/73 kg Lasse Schøne Klub: NEC Nijmegen A-kampe: 1 kamp/1 mål Højde/vægt: 177 cm/73 kg Martin Jørgensen Klub: ACF Fiorentina A-kampe: 89 kampe/12 mål Højde/vægt: 180 cm/76 kg Jesper Grønkjær Klub: FC København A-kampe: 72 kampe/5 mål Højde/vægt: 187 cm/85 kg 10 Danmark-Portugal vm-kvalifikationskamp 5. september 2009

11 REGLER hold aktive fodboldspillere FORSvAR Michael Lumb Klub: AGF A-kampe: 0 kampe Højde/vægt: 177 cm/70 kg ANGREB Johan Absalonsen Klub: OB A-kampe: 0 kampe Højde/vægt: 177cm/70 kg FORSvAR William K. Jørgensen Klub: FC København A-kampe: 8 kampe Højde/vægt: 184cm/80 kg ANGREB Søren Larsen Klub: MSV Duisburg A-kampe: 15 kampe/11 mål Højde/vægt: 193cm/86 kg LANDSTRÆNER Morten Olsen Kontrakt: A-kampe/træner: 97 A-kampe/spiller: 102/4 2. ASSISTERENDE LANDSTRÆNER Torben Storm Kontrakt: A-kampe/træner: 31 A-kampe/spiller: 0 MÅLMANDS- TRÆNER Lars Høgh Kontrakt: A-kampe/træner: 14 A-kampe/spiller: 8/0 1. ASSISTERENDE LANDSTRÆNER Peter Bonde Kontrakt: A-kampe/træner: 31 A-kampe/spiller: 0 ANGREBS- TRÆNER Ebbe Sand Kontrakt: A-kampe/træner: 12 A-kampe/spiller: 66/22 Den officielle spillertrup: Til slutrunder består en spillertrup af 23 spillere inklusiv minimum tre målmænd. Til kvalifikationskampe kan den officielle spillertrup bestå af op til 18 spillere. Til venskabskampe kan de to fodboldforbund aftale hvor mange spillere, der kan indgå som mulige indskiftningsspillere. Startopstilling: Til kvalifikationskampe skal det enkelte fodboldforbund aflevere navnene på spillerne i truppen de 11 i startopstillingen og de op til syv reserver til kampens dommer på et officielt FIFA-holdskema senest 60 minutter før kampens start. Holdskemaet skal indeholde pasnummer ud for den enkelte spillers navn, og skal være underskrevet af holdets anfører og træner. Navnene og funktionerne på op til i alt syv trænere, sundhedssektor og øvrige perso-nale på bænken skal også fremgå af holdskemaet, ligesom navne og funktioner på op til yderligere fem personer på fem ekstra sæder ved siden af bænken skal oplyses. Udskiftninger: I kvalifikations- og slutrundekampe må der i løbet af kampen inklusive eventuel tillægstid foretages op til tre udskiftninger. I venskabslandskampe kan fodboldforbundene vælge, hvor mange udskiftninger dog mak-simalt seks der må foretages. De op til seks spillere vil typisk kunne vælges blandt alle reservespillerne. Ved slutrunder anføres det på holdskemaet med afkrydsning, hvorvidt spilleren er i (a) startopstillingen, (b) reservespiller eller (c) forhindret i benyttelse enten på grund af karantæne eller skade. Alle spillere, der er opført som reservespillere, kan benyttes som indskiftningsspillere. Alle spillere, der er opført som spilleberettige-de kan udtages til dopingkontrol. Ved hver udskiftning, som foregår under første og andel halvleg og eventuelt tillægs-tid til de to halvlege, skal dommeren lægge minimum 30 sekunder til spilletiden for hver udskiftning. Reglen er indført for at forhindre, at udskiftninger bliver mis-brugt til bevidst»at trække tiden ud«. Opvarmning: Normalt kan op til tre indskiftningsspillere fra hvert hold varme op samtidigt under kampen. Opvarmningen skal som hovedregel ske i et område bag første-linjedommeren, der normalt arbejder på den del af sidelinjen, der ligger foran udeholdets udskift-ningsbænk. Når spillerne varmer op skal de være iført overtrækstrøjer, der adskiller sig fra farverne på spillernes og dommernes trøjer. Numre: Spillernes numre skal fremgå på ryggen og på brystet af spillertrøjen samt på bukser-ne. Til slutrunder skal spillerne stille op med faste, personlige numre mellem 1-23 samt navn på ryggen. Til kvalifikationskampe skal spillerne stille op med numre mellem Spillerne i startopstillingen må godt stille op med numre mellem Målmanden, der starter på banen, skal dog spille med nummer 1. Det tillades også, at spillerne stiller op med navne på trøjerne. DBU har ligesom mange andre forbund dog holdt fast ved traditionen om, at spillerne i startopstillingen stiller op med nummer 1-11, og reserverne tildeles numrene Startopstillingen besluttes først i timerne op til kampen, og skal først afleveres til kampens dommer 60 minutter inden kampens start, og derfor er kamptrøjerne uden spillernes efternavne eller kaldenavne på ryggen. I slutrunder, hvor spillertrupperne består af 23 navngivne spillere, som er udtaget cirka 10 dage inden den pågældende slutrunde, skal spillerne tildeles faste numre mellem 1 og 23. Spillernes efternavne eller kaldenavne skal fremgå på ryggen af trøjen. Skader: Hvis en spiller i startopstillingen bliver skadet eller på anden måde ukampdygtig, efter holdskemaet er indleveret men inden kampen starter tillades det mod en erklæring fra landsholdets læge at erstatte den skadede spiller med én af de syv reser-vespillere. Uden at denne disposition tæller som én af de tre tilladte udskiftninger. Den udgåede spiller må herefter ikke benyttes i kampen, og må derfor ikke tage plads på bænken som en af de mulige indskiftningsspillere. Det tillades derimod at udtage en reserve som indskiftningsspiller på bænken i stedet for den oprindelige reserve, der bliver sat i startopstillingen. Bolde: Kampbolden skal have en kugleform med en omkreds på mellem 68 og 70 centimeter. Ved kampens start skal den veje mellem 410 og 450 gram, og have et tryk på mellem 0,6 og 1,1 atmosfæres svarende til g/cm2. Til internationale kampe skal boldene tillige være certificeret af det internationale fodboldforbund, FIFA, eller andre myndigheder, som er godkendt af FIFA, og derefter forsynet med ét af tre certificeringsmærker: FIFA approved, FIFA inspected eller International Matchball Standard (IMS). Læs mere om skadesbehandling, spillerdragter, kampbolde, bolddrenge og tv-transmissioner under nyheden om startopstillingen på dbu.dk. Danmark-Portugal vm-kvalifikationskamp 5. september

12 Medlem af DBU LandskampPartner 20:15 20:15 20:15 Vi støtter landsholdet fra sidelinjen DBU LandskampPar tner 2009 DBU LandskampPartner støtter landsholdet fra sidelinjen DBU LandskampPartner DBU støtter LandskampPartner landsholdet fra støtter sidelinjen landsholdet fra sidelinjen Se SAS-Liga fodbold Medlem af DBU LandskampPartner Medlem af DBU LandskampPartner

13 WILLIAM KvIST AlsIDIGt stjerneskud Medlem af DBU LandskampPartner Indtil videre er det blevet til otte A-landskampe for William Kvist Jørgensen, Der for alvor slog sit navn fast i landsholdsammenhæng i VM-kvalifikationskampen mod Sverige i juni måned. >> Medlem af DBU LandskampPartner Danmark-Portugal vm-kvalifikationskamp 5. september

14 Foto Elona Sjögren. Ambassadør: Lisbet Dahl Hvis du får en hjertekarsygdom, så ønsk, du er en mand Vi ved alt for lidt om kvinders hjerter, fordi forskningen hovedsageligt er baseret på mænd. Det skal vi ændre nu, for hjertekarsygdom dræber én kvinde i timen. Det er næsten danske kvinder om året. 25 KR. Støt forskning i kvinders hjerter med 100 kroner Ring eller sms ELSK1 til 1414*. Du kan også støtte kampagnen på elskhjertet.dk. Det koster 100 kroner + alm. sms-takst. Tjenesteudbyder: Hjerteforeningen, Hauser Plads 10, 1127 København K. Tlf

15 WIllIAM KVIst FORTSAT... Han er igennem en årrække blevet fremhævet som en af de største og mest alsidige talenter i dansk fodbold. Men trods sine blot 24 år og status som en af de yngste i både F.C. Københavns SAS Liga-trup og på A-landsholdet, er han efterhånden ved at være en af de mere rutinerede kræfter i Ståle Solbakkens trup. Seks sæsoner er det blevet til i SAS Ligaen, hvor det efter weekendens kamp mod Brøndby er blevet til minutter i 122 kampe, hvilket til sammenligning er flere kampe end både Atiba Hutchinson, Ailton, Nordstrand og Grønkjær. På den konto har han allerede kunnet fejre tre danske mesterskaber og en pokaltitel. Samtidig har han haft en afgørende fod med i spillet, da han med målet i returkampen mod Ajax i 2006 sikrede F.C. København kvalifikation til Champions League. I år var han tilmed ved at gentage historien, da han i 2. halvleg af den anden afgørende kvalifikationskamp mod cypriotiske Apoel FC i en fri position havde en kæmpemulighed for at lave den afgørende reducering, der ville have sendt københavnerne ind i det forjættede Champions League-land. William Kvist er født i den jyske by Rønde 24. februar Som femårig startede han sin fodboldrejse hos Thorsager Rønde IF, og da han som syvårig flyttede til hovedstaden, blev KB hans nye klub og har været det lige siden. I den blå og hvidstribede trøje blev han hurtigt en af profilerne, hvilket også var med til at sætte ham på radaren i DBU. Som 15-årig udtog DBUs daværende U/16- landsholdstræner, Hans Brun Larsen, ham for første gang, og 21. november 2000 trak han for første gang landsholdstrøjen over hovedet. Modstanderen var Irland, og havde det ikke været fordi, der var tale om hans debut, ville kampen nok hurtigt været gået i glemmebogen efter et dansk 3-2 nederlag. Siden er det blevet til 43 ungdomslandskampe. William Kvist spillede alle fire kampe og scorede to mål under EM-slutrunden for U/17-landshold, der blev spillet i Danmark i 2002, og han er noteret for kampe på alle DBUs landshold inklusiv fem på Ligalandsholdet. Kigger man over muligheder, der er gået tabt, er det svært af finde noget for en spiller, der allerede har opnået så meget. Noget af det eneste, som springer i øjnene, er dog EM-slutrunden for U/21-landshold i Portugal i 2006, hvor William trods en række kampe på holdet ikke indgik i Flemming Serritslevs endelige trup. Midtbane eller back William Kvist er på mange måder en træners drøm. Ydmyg og intelligent med stor passion og engagement, og så har han frem for alt en alsidighed, der gør, at han kan benyttes på mange forskellige positioner på banen. Han har dog aldrig lagt skjul på, at det er pladsen på midten, der er hans foretrukne. I karrierens første år i F.C. København havde han dog vanskeligt ved at tilkæmpe sig spilletid, hvor stærke navne som Hjalte Bo Nørregaard, Michael Silberbauer, Atiba Hutchinson og Tobias Linderoth stod foran ham i hierarkiet. I starten af sæsonen 2007/2008 blev William Kvist rykket ned på højre back som erstatning for den danske landsholdsspiller Lars Jacobsen, der skiftede fra F.C. København til FC Nürnberg. Men efter indkøbet af Zdeněk Pospěch, blev Kvist flyttet tilbage til midtbanen, oftest som højre kant. I sidste del af sæsonen 2008/09 opnåede Kvist fast spilletid på midten ofte på bekostning af den tjekkiske landsholdsspiller Libor Sionko. På landsholdet har Morten Olsen dog primært valgt at benytte Williams evner som højre back. Siden A-landsholds debuten i 2001 (som igen var mod Irland og som igen endte med et dansk nederlag) har William fået otte A-landskampe, hvoraf han har optrådt på pladsen som højre back i syv af kampene. Gennembruddet kom for alvor i kamp nummer syv mod Sverige på Råsunda i Stockholm, hvor han indgik i en ny forsvarskonstellation sammen med Simon Kjær, Daniel Agger og Lars Jacobsen, men alligevel formåede at holde svenskerne fra at score i den danske 1-0 sejr. Dermed har han en stor aktie i Danmarks gunstige position i forhold til VMslutrunden i Sydafrika, hvor vi her til aften kan tage endnu et afgørende skridt. Med 51 landskampe i alt indtager Williams Kvist 77. pladsen på listen over herrespillere med flest landskampe, hvor kun en lille håndfuld, af dem som ligger foran, er yngre. Alt tyder på, at William i aften vil tage endnu et skridt opad denne liste, som i øvrigt toppes af Martin Jørgensen, der har spillet 143 landskamp på diverse hold siden debuten på U/16-landsholdet i JAcOB WADLAND Danmark-Portugal vm-kvalifikationskamp 5. september

16 JON DAHL fortsætter sin JAGt på scoringsrekord Landsholdets anfører fortsætter jagten på en tangering af Poul Tist Nielsens all time-scoringsrekord på 52 landskampmål fra Jon Dahl Tomasson har været med hele vejen fra DBUs U/15-landshold. Og allerede som 19-årig var han oppe og snuse til A-landsholdet, da Richard Møller Nielsen og assistenttræner Flemming Serritslev havde ham og klubkammeraten Ole Tobiasen med i en træningssamling i Vedbæk forud for EM-slutrunden i England i sommeren 1996.»Jon vidste godt, han ikke skulle med, men han var en så spændende spiller, at vi gerne ville se ham lidt nærmere an,«husker Flemming Serritslev. I stedet måtte han vente yderligere trekvart år, inden Bo Johansson gav ham han debut i VM-kvalifikationskampen mod Kroatien på udebane i Split i marts 1997, hvor han afløste Allan Nielsen. Kun tre mål for Newcastle I de følgende tre kampe mod Slovenien og to gange mod Bosnien var han med fra start. Men målene udeblev på landsholdet og en ustabil sæson i Newcastle 23 kampe og kun tre mål sendte ham først ud på bænken i kampene mod Kroatien og Grækenland i efteråret Og derefter helt ud af landsholdstruppen i foråret På vej hjem i det chartrede Premiair-fly fra Athen i oktober 1997 fejrede værelseskammeraterne på landsholdet og holdkammeraterne fra tiden i Heerenveen, Jon og Ole Tobiasen, kvalifikationen til VMslutrunden den kommende sommer på sæderne foran denne artikels forfatter. Men i fodbold kan skæbnen være grum, og hverken Jon eller Ole kom med til VM-slutrunden trekvart år senere. Jon på grund af formsvigt, Ole på grund af én af senere hel række af skader. Men et skift tilbage til hollandsk fodbold og Feynoord på en fire-årig kontrakt faldt sammen med, at Brian og Michael Laudrup stoppede på landsholdet. Det banede vejen for et hurtigt comeback på landsholdet straks efter VM-slutrunden i 1998, hvor han var med i tre af fire landskampe. Da Bo Johansson i foråret 1999 valgte at give Jesper Grønkjær chancen, kom det mere eller mindre til at koste Jon pladsen i startopstillingen, hvor han måtte se sig henvist til bænken i tre af de fire kampe, hvor Grønkjær startede inde. Vigtige scoringer Til gengæld kom Tomasson på banen mod Wales i Liverpool i juni 1999, og fik banket bolden ind til det vigtige 1-0 mål i én af de kampe, der bare skulle vindes. Samme efterår startede han inde alle tre gange; først mod Holland, og derefter i EM-kvalifikationskampene mod Schweiz og Italien, hvor han tilmed scorede sejrsmålene til henholdsvis 2-1 i Parken og 3-2 i Napoli. EM-slutrunden i Holland og Belgien i sommeren 2000 blev dermed Jon Dahl Tomassons første. Men her blev han offer for holdets samlede nedtur, og fik heller ikke ved den lejlighed sit længe ventede gennembrud. Med Morten Olsen som ny landstræner er han blevet tildelt en plads på holdet, der passer ham fremragende. Men heller ikke med Morten Olsen ved roret kom succesen med det samme. Den kom først mod Tjekkiet på hjemmebane i juni 2001, hvor han headede Danmarks sejrsmål i netmaskerne små syv minutter før tid. Derudover tegnede han sig for begge Danmarks mål i den yderst betydningsfulde VM-kvalifikationskamp på udebane mod Bulgarien i september samme år. Internationalt gennembrud Jon Dahl Tomasson spillede ungdomsårene i Solrød FC inden skiftet til Køge Boldklub, som dengang lå i 2. division. Her fik han så stor succes, at det sammen med indsatsen på U/18-landsholdet ikke varede længe, inden det store udland fik øjnene op for den unge dansker, hvor Heerenveen blev første stop i en tre-årig periode med 78 kampe og 37 scoringer. Efter en sæson med 23 kampe og tre mål for Newcastle afsluttede han sin fire-årige karriere hos Feynoord med at score og sikre klubben sejren i UEFA Cup-finalen efter over 170 officielle kampe og 71 mål for klubben. Succesen hos Feynoord og klubskiftet til AC Milan i sommeren 2002 gjorde ham til det hotteste navn i den danske trup ved VM-slutrunden i Japan og Sydkorea samme sommer. I den første sæson havde han imidlertid vanskeligt ved at tilspille sig en fast plads på det stjernebesatte mandskab, og det var først under angriberen Filippo Inzaghis langvarige skade året efter, han fik sit gennembrud i klubben. Han nåede 75 kampe 22 mål for Milan på tre sæsoner, inden Giovanni Trapattoni fik ham til sin tyske klub, VfB Stuttgart i sommeren 2005, hvor han også blev klubkammerat med Jesper Grønkjær. Men da den italienske træner røg uklar med klubben, røg de to danske landsholdsangribere også længere væk fra klubholdet. Det tyske ophold sluttede efter 30 kampe og otte mål, da Jon i januar 2007 kom til det overraskende spanske tophold, Villareal, på en lejekontrakt, som siden blev konverteret til en permanent kontrakt. Efter 30 kampe og fire mål på kontoen for sin spanske arbejdsgiver kom hans gamle hollandske klub, Feynoord, på banen med en kontrakt sidste år. Dermed er Jon Dahl Tomasson tilbage, hvor han var blandt stjernerne i mesterskabssæsonen 1999 og UEFA Cup-triumfen i 2002, og hvor han fik sit internationale gennembrud på klubniveau. På landsholdet blev VM-slutrunden i Japan og Sydkorea i 2002 den helt store, personlige succes og internationale landsholdsgennembrud for ham. Anfører Han scorede begge målene i 2-1 åbningssejren over Uruguay, det danske mål i 1-1 kampen mod Senegal, og målet til 2-0 mod de daværende, franske verdens- og europamestre, hvor Morten Olsen brugte ham helt i front i stedet for holdets almindelige centerforward, Ebbe Sand. Under EM-slutrunden i Portugal i 2004 blev det til tre scoringer i holdets fire kampe. Siden har Jon været offer for kollektivets manglende evne til at kvalificere sig til 16 Danmark-Portugal vm-kvalifikationskamp 5. september 2009

17 VM-slutrunden i Tyskland i 2006 og senest EM-slutrunden i Østrig og Schweiz. Den manglende slutrundedeltagelse har hverken gjort ham mindre skarp eller haft indflydelse på angriberens betydning for holdet. Siden EM-slutrunden for fem år siden, har han scoret yderligere 20 mål, og det bringer ham på en aktuel total på 51 mål på A-landsholdet. Dermed er han én enkelt scoring fra at tangere Poul Tist Nielsen rekord på 52 mål i perioden Måske bliver du vidne til landsholdshistorie i aften LARS BERENDT Jon Dahl Tomasson nåede kun at snuse til landsholdet før EM-slutrunden i 1996, og gik på grund af sin klubsituation glip af VM-slutrunden i 1998, før han var med ved EM-slutrunden i 2000, fik sit gennembrud ved VM-slutrunden i 2002, og var stjernen ved EM-slutrunden i Nu er han anfører og topscorer. Landsholdets topscorere gennem 100 år: Spiller Mål Kampe Periode Poul Tist Nielsen Jon Dahl Tomasson Pauli Jørgensen Ole Madsen Preben Elkjær Michael Laudrup Henning Enoksen Ebbe Sand Michael Rohde Brian Laudrup Flemming Povlsen Allan Simonsen Jens Peder Hansen Poul Pedersen Carl Aage Præst Karl Aage Hansen Sophus Krølben Nielsen Dennis Rommedahl Harald Nielsen Kaj Uldaler Spiller Mål Kampe Periode Anthon Olsen Vilhelm Wolfhagen Kim Vilfort Frank Arnesen Bent Jensen Lars Elstrup Kresten Bjerre Kaj Hansen Martin Jørgensen Aage Rou Jensen Per Røntved Kristen Nygaard Søren Larsen Søren Lerby Lars Bastrup John Hansen Henry Hansen Helmuth Søbirk Knud Lundberg Danmark-Portugal vm-kvalifikationskamp 5. september

18 STEPHAN ANDERSEN VoGteR Målet På udebane i Parken søndag aften. På hjemmebane i Parken lørdag aften. Stephan Andersen erstatter karantæneramte Thomas Sørensen i målet mod Portugal. Da Thomas Sørensen i kampens overtid mod Sverige i Stockholm i juni måned fik sin anden advarsel i den aktuelle kvalifikationsturnering, satte han sig samtidig selv på tribunen til aftenens kamp. Og startede indirekte debatten om, hvem der skulle erstatte ham. Kandidaterne til målmandspladen stod mellem kollegaerne og konkurrenterne i hver sin ende af Parkens bane under SAS Liga-opgøret mellem FC København og Brøndby søndag aften, Stephan Andersen og Jesper Christiansen. Men drøftelsen om, hvilken af landsholdets to reservemålmænd, der skulle påtage sig opgaven mod Portugal, blev uaktuel, da Jesper Christiansen blev tacklet af Brøndbys Mikkel Bischoff kort før slutfløjtet i de to klubbers SAS Liga-opgør søndag aften. Kometkarriere førte til Premier League Derfor gør Stephan Andersen comeback mod netop Portugal. Han indledte allerede som 19-årig Hvidovre-spiller en komet-karriere i begyndelsen af dette årti, da han kom med på U/21-landsholdet. Og efter skiftet til AB i august 2002 fortrængte han i løbet af sin første sæson i SAS Ligaen holdets etablerede Ligalandsholdsmålmand Jan Hoffmann. Samtidigt blev han U/21-landsholdets sikre ankermand. Inden dåbsattesten satte en stopper for hans deltagelse på dette hold, nåede han 21 kampe heraf samtlige 14 U/21-landskampe i I de otte EM/OL-kvalifikationskampe i kalenderåret 2003 blev han rent faktisk kun passeret én enkelt gang. Desværre viste dén scoring sig at være skæbnesvanger, idet dette ene mål var nok til at sikre Italien en plads ved EM-slutrunden for denne årgang. Stephan Andersens indsats gav ham titlen Årets Landsholdstalent for 2003 kåret af DBUs ungdomslandsholdstrænere, Danske Sportsjournalister og Arla. Det var i øvrigt første gang i Arla-prisens dengang 17-årige historie, at titlen gik til en målmand. I januar 2004 blev han udtaget til Ligalandsholdets træningstur til Californien, hvor han og Peter Skov-Jensen fra FC Midtjylland delte pladsen i målet mellem sig over de tre kampe. Og i marts samme år kom så udtagelsen til A-landsholdet.»Stephan Andersen kandiderer til pladsen som den tredje målmand i truppen til EM-slutrunden til sommer, og derfor skal han selvfølgelig også gerne nå at stifte bekendtskab med A-landsholdet. At Peter Skov-Jensen så er skadet i øjeblikket er tilfældighedernes spil«, forklarede Morten Olsen ved udtagelsen af truppen til landskampen mod Spanien i marts Stephan Andersen fik sin debut fra starten af anden halvleg for at spare Thomas Sørensen for yderligere belastning af en belastet albue og et generelt hårdt program med sit engelske klubhold. Efter Fernando Morientes havde bragt Spanien foran mod Thomas Sørensen i første halvleg, måtte debutanten se sig passeret af Real Madrids verdensstjerne Raúl Gonzalez. Tilbage til Danmark og landsholdet Stephan Andersen blev inkluderet som tredjemålmand i landsholdstruppen til EM-slutrunden i Portugal i sommeren 2004, og skiftede samme sommer AB ud med den engelske Premier League-klub Charlton Athletics. Det blev kun til to kampe i den første sæson, men da den blandt klubbens fans uhyre populære førstemålmand, Dean Kiely, blev skadet, blev Stephan Andersen ny nummer ét fra sæsonstarten Det startede lovende, og London-klubben indtog på et tidspunkt en overraskende andenplads efter bysbørnene fra Chelsea med Stephan Andersen som målmand, men efter fire nederlag på stribe blev den danske målmand blandt ofrene. I første omgang blev han erstattet af Dean Kiely, derefter blev den nyindkøbte norske målmand Thomas Myhre foretrukket helt frem til sæsonafslutningen, hvor den tidligere FC København-keeper blev skadet, hvorefter Stephan Andersen spillede sæsonens sidste to kampe. Men det blev en stakket frist, for Charlton lejede fra starten af sæsonen Liverpool-målmanden Scott Carson, som straks blev førstevalg, og holdt Stephan Andersen ude. Ligesom han året efter ville komme til at holde Thomas Sørensen udenfor førsteholdet i Aston Villa. Den manglende spilletid i England fik Stephan Andersen til at vende tilbage til Danmark i vinterpausen, hvor han skrev kontrakt med sin nuværende klub, Brøndby IF, fra januar Efter en ikke problemfri indkøringsperiode fik Stephan Andersen spillet sig tilbage på et niveau, der i januar 2008 sikrede ham plads i Ligalandsholdstruppen sammen med Kevin Stuhr Ellegaard fra Randers FC. På mål i triumfen i Lissabon Indsatsen på Ligalandsholdet var samtidig vejen tilbage i A-landsholdstruppen, hvor Morten Olsen siden har valgt at dele reserveopgaverne for Thomas Sørensen mellem Jesper Christiansen og Stephan Andersen. Forud for landsholdets første to VMkvalifikationskampe sidste efterår mod Ungarn og Portugal på udebane i september måned udtog landstræneren igen trioen Thomas Sørensen, Jesper Christiansen og Stephan Andersen til at dække målmandspladsen. Men Jesper Christiansen meldte allerede fra inden samlingen, og under træningssamlingen fik Thomas Sørensen et vrid i ryggen, der gjorde ham ukampdygtig til de 18 Danmark-Portugal vm-kvalifikationskamp 5. september

19 Stephan Andersen i aktion under kampen mod Portugal i Lissabon for et år siden, der sendte Danmark mod toppen af kvalifikationsgruppen to kampe. Det efterlod Stephan Andersen som ny nummer ét. Til trods for at han i den første kamp mod Ungarn reddede holdet til ét points i Budapest blandt andet med en refleksredning efter et sjældent kiks af Martin Laursen, var der plads til justeringer, som han og målmandstræner Lars Høgh arbejdede på i dagene op til kampen mod Portugal i Lissabon fire dage efter. Her måtte Stephan Andersen indkassere mål fra Nani og Deco, men han var en væsentlig del af holdet, der på et fantastisk comeback fik vendt 1-2 til den meriterende, danske 3-2 sejr i kampens overtid. LARS BERENDT Danmark-Portugal vm-kvalifikationskamp 5. september

20 DBUs VIP Club samarbejde på hjemmebane Medlem af DBUs VIP Club

21 lasse schøne DET var FANTASTISK... Danmark-Portugal vm-kvalifikationskamp 5. september

22 Nogle har deres navn på ryggen Andre har det på sædet Fodbold på business class FAIR FINANS A/S S.K.P.M. ApS DBU SPONSORSHIP Telefon: DBU Sponsorship

23 lasse schøne FORTSAT... Lasse Schøne skulle kun bruge godt et minut i sin debutkamp for det danske landshold på at score karrierens første mål på A-landsholdet. Og målet var en ren perle! 23-årige Lasse Schøne, der til daglig spiller i hollandske NEC Nijmegen, er igen udtaget til A-landsholdet, og spilleren, der fik debut i landskampen mod Chile på Brøndby Stadion, kan se tilbage på en flot debut og en stor oplevelse i rødt og hvidt. Lasse afløste Nicklas Bendtner i det danske angreb efter 61. minutter og kun godt et minut senere havde den unge angriber bevist sit værd overfor landstræner Morten Olsen og de danske fodboldfans. En flot frispilning fra Jakob Poulsen blev omsat til en smuk, dansk udligning til 1-1. Med et følt spark sendte Lasse bolden over den chilenske målmand, og Danmark var igen med i kampen mod de boldsikre chilenere.»jeg var lige kommet ind, og vi får bolden på midten. Jeg løber ret fri ude på kanten, og råber derfor nok en del. Jacob vender sig og spiller den perfekt i fødderne på mig. Jeg tager ved den en gang og tænker,»nu skal den ind«og ja da den ryger ind i nettet er det selvfølgelig en fantastisk følelse. At komme på banen og kort efter lave et mål. Det var ret stort, det var det,«smiler Lasse Schøne. En drengedrøm Med 22 ungdomslandskamp på CVet er Lasse Schøne endnu en spiller, der har udviklet sig fra U-spiller til A-landsholdsspiller. Samtidig har han siden sit skifte fra De Graafschap til NEC Nijmegen i 2008 for alvor fået gang i klubkarrieren. I sæsonen 2008/09 scorede Lasse seks mål i 34 kampe for sin nye klub, og han blev valgt til årets spiller i klubben både af klubben selv og af klubbens fans.»det var nemt at falde til i NEC. Træneren og holdet tog godt imod mig. Som ny er det rart, at man falder godt til, og det gik selvfølgelig hurtigere end forventet. Så jeg har haft et rigtig godt første år i klubben og blev kåret til årets bedste spiller. Så vi må håbe, jeg kan holde det her lidt ved lige.«og succesen i Holland og det flotte spil for blandt andet det danske U/21-landshold i efteråret 2008 resulterede i A-landsholdsudtagelse og debut i august 2009.»Det er jo en drengedrøm, der går i opfyldelse, når man kommer på landsholdet. Men at det ville komme så hurtigt, det havde jeg ikke drømt om. Man prøver hver uge at gøre sit bedste, og det var nok i denne omgang. Det er dejligt at være med på landsholdet, men at det det skulle ske så hurtigt, havde jeg ikke regnet med,«fortalte Lasse i landsholdslejren inden kampen mod Chile. Nu venter Portugal Få dage efter havde han slået sit navn fast hos hele fodbold-danmark. Og i aften venter måske endnu en kamp i den rød-hvide dragt, når Christiano Ronaldo og Portugal er modstanderen i Parken.»Portugal er et fantastisk hold, men jeg håber, vi kan få et godt resultat. Ind til nu har vi lavet nogle gode resultater, og det håber jeg, vi fortsætter med. Vi skal spille vores spil, og spiller vi en kamp på et fornuftigt niveau, så tror jeg helt sikkert, at vi trækker det længste strå. Jeg håber da på lidt spilletid, men nu er der flere spillere i truppen, så der bliver ekstra kampe om pladserne. Jeg håber på at overbevise trænerne om, at jeg skal med blandt de udvalgte 18. Man må bare gøre sit bedste,«fortæller Lasse Schøne, da han mandag i denne uge igen er tilbage på træningsbanen i Helsingør. Og vi er sikkert mange, der håber og satser på, at unge Schøne igen lyner for de rød-hvide drenge. I hvert fald er Lasse Schønes fanklub på Facebook nu oppe på 576 medlemmer, der har høje forventninger til Danmarks nye Stjerneskud.»Det er da fantastisk med sådan en opbakning! Jeg har hørt lidt om det, min lillebror sendte den til mig. Jeg har ikke selv været derinde, men det er da dejligt, at der ikke kun er to i gruppen. Kommer jeg på banen, håber jeg da, at jeg kan give dem noget at glæde sig over,«slutter Lasse, der kan se frem til masser af rødhvid opbakning fra en fyldt Parken i aften. LISE DAUGAARD

24 Eliten i Danmark spiller på samme hold D B U s Exc l u s i ve C l u b s tø t t e r d a n s k l a n d s h o l d s fo d b o l d A/S Dampskibsselskabet Torm A4 Advokatfirma Advokataktieselskabet af 1. Jan Agerbak Busservice AL Byg Aps Alm. Brand Amesto Solution A/S Andersen Multi Reklame Aqua d or Mineral Water A/S Bacher A/S BCD Travel BestPerformance effektiv opgavestyring Bidsted & Co. A/S Bording Graphic A/S Bunzl Distribution Danmark A/S Bureauet Ellermann A/S C.W. Obel Ejendomme A/S Charlottenlund Travbane Combi Service Concepta A/S Damstahl A/S Dano Mast Dansk AvisTryk Dansk Kabel TV A/S Danske Bank Ernst & Young Falsing VVS A/S Flyttefirmaet JD-Transport A/S FourFocus ApS Frede Andersen Holding A/S Gemini A/S Genius Access A/S Golflejligheder ApS Grohe A/S Inter Express Transport A/S Interbrands Wine & Spirits ApS IVECO Slagelse A/S Kailow Design og Medieproduktion Key Group Denmark ApS Kimberly-Clark Consumer A/S Knudtzon Graphic A/S Konica Minolta Denmark A/S Kwintet Kansas A/S kyhl/reklame ApS LabelSupply.dk Laudrup Vin & Gastronomi Leaf Danmark A/S Lion Leasing A/S Lomax A/S Monberg Sørensen Branding A/S NCC Construction Danmark A/S Netkom Distribution North Star ApS OR Invest Outokumpu A/S PAPYRUS A/S PKF Munkebo Jensen Vindelev Plougmann & Vingtoft A/S PP Gruppen Pressalit Group A/S Quality Hotel Marina A/S Respekt Danmark A/S Rockwool A/S Royal Gifts A/S Royal Golf Center SAS Scandinavien Airlines SCA Hygiene Products A/S Select Sport A/S Siemens A/S Slangerup Brugsforening a.m.b.a. SPAMfighter A/S SponsorInsight Steambuster ApS TACK International Danmark A/S TDC A/S Telepunkt Amager THIELE Administration TK Development A/S Tømrer & Snedkerfirmaet Frank Jørgensen A/S UMATES A/S Villeroy & Boch Danmark A/S Virklund Sport A/S ZenIT Consult A/S

25 OM PORTUGAL AF PETER KLAR Med Eusebios ankomst til Europa i begyndelsen af 1960 erne cementerede Benfica sin nye position som Europas stærkeste klubhuld. fra eusebio til RoNAlDo Lige siden en kaffeimporterende Benfica-præsident bragte de første stortalenter til Portugal fra landets kolonier, har portugisisk fodbold været en skønsom, seværdig blanding af afrikansk, brasiliansk og europæisk tradition. Der er gode grunde til, at portugiserne fra tid til anden er blevet kaldt for Europas brasilianere. Dels leverer et portugisisk landshold i hopla det tætteste, man i Europa kommer brasiliansk spillestil. Dels er flere af Portugals spillere født og opvokset i det sydamerikanske land, som i 1500 blev opdaget af portugiseren Pedro Álvares Cabral. Men den gamle kolonimagt Portugal havde mange andre besiddelser end Brasilien, og portugisernes fodboldtradition består af et væld af eksotiske ingredienser, ikke mindst fra tidligere kolonier i Afrika som Angola, Kap Verde, Guinea-Bissau og Mozambique. Særligt førstnævnte bidrog med enestående spillere til det Benficamandskab, der - som det første portugisiske hold nogensinde i 1961 vandt mesterholdenes Europa Cup. Det var den legendariske Benfica-præsident, kaffeimportøren Mauricio de Brito, som bragte daværende Benfica-stjerner som Mario Coluna, Joaquim Santana og José Aguas fra Angola til Portugal. Benficas mandskab var en sand smeltedigel af eksotiske, artistiske spillere, Europa ikke tidligere havde set magen til. Eusebio slog til Endnu bedre blev det sæsonen efter, da Benfica kunne præsentere omverdenen for Eusebio da Silva Ferreira, som klubben i konkurrence med Sporting Lissabon havde sikret sig i Mozambique. Med Eusebio som innerwing gentog Benfica triumfen i mesterholdenes Europa Cup efter en legendarisk finale mod datidens mest berømte mandskab, Real Madrid, der havde vundet de fem første udgaver af turneringen. Eusebio scorede Benficas to sidste mål i 5-3 sejren over et Madrid-mandskab, der talte superstjerner som Ferenc Puskas og Alfredo di Stefano, men måtte bøje sig for den kreative, afrikanske overmagt i en af de bedste Europa Cup-finaler nogensinde. Fra 1961 til 1968 var Benfica med i fem mesterholdsfinaler, og Eusebios inspiration rakte også til portugisisk bronze ved VM i 1966 i England. Portugal kom sensationelt bagud med 0-3 i kvartfinalen mod Nordkorea, men så tog Eusebio i dén grad fat og vendte kampen totalt med fire >> Danmark-Portugal vm-kvalifikationskamp 5. september

26 Meld dig ind i a-kassen Mens du stadig kan score eller sms 3f jatak til 1919* danmarks stærkeste FagForening 26 Danmark-Portugal vm-kvalifikationskamp 5. september 2009 * SMS-servicen koster 0,- kr. + trafiktakst. Tjenesten udbydes af 3F, tlf.:

27 OM PORTUGAL Driblefænomenet Paulo Futre var medvirkende til FC Portos første Europa Cup-triumf i mål, inden en holdkammerat lukkede og slukkede til 5-3. Portugal kom til kort mod værtsnationen England i semifinalen, og i VM-sammenhæng har portugiserne aldrig siden overgået deres resultat fra år skulle der gå, før Portugal igen var med ved et VM i Mexico i Det var i landets anden store æra. I 1984 nåede Portugal semifinalen ved EM i Frankrig, hvor værtsnationen sendte portugiserne ud efter en af slutrundens allerbedste kampe. Og i 1987 blev den nordportugisiske provinsklub FC Porto belønnet for mange års bestræbelser på at blive en reel rival til hovedstadsgiganterne Benfica og Sporting. Som den anden portugisiske klub vandt FC Porto mesterholdenes Europa Cup efter finalesejr over Bayern München. Sprudlende spil Igen fremstod cremen af portugisisk fodbold eksotisk, seværdig og højst uortodoks i europæisk sammenhæng, blandt andet takket være driblefænomenet Paulo Futre. Da algieren Rabah Madjer udlignede den tyske finaleføring, skete det med et hælspark, Juary scorede sejrsmålet med en artistisk indersideflugter, og i det hele taget så Europa måbende til, da et nærmest ukendt portugisisk mandskab, som undervejs havde sendt Brøndby ud, pillede tysk taktik og jernvilje fra hinanden med sprudlende spil i en tid, hvor kedelige, taktisk fastlåste 1-0 kampe var reglen snarere end undtagelsen i mesterholdenes finaler. Herefter skete der ting og sager i de portugisiske klubber, der sprøjtede talenter ud på samlebånd, mens det portugisiske fodboldforbund tog seriøst fat om ungdomsarbejdet. Effekten udeblev ikke. Både i 1989 og 1991 vandt Portugal ungdoms- VM en sensationel udvikling for et fodboldland, der pludselig stod med en hel generation af spillere af så høj klasse, at man nærmest fra den ene dag til den anden da de unge spillere var blevet store og robuste nok stod med et landshold i verdensklasse. På papiret, altså. For den triste sandhed om den gyldne generation, som generationen af portugisiske ungdomsverdensmestre blev kaldt, var, at den aldrig nåede at indfri Portugals håb og forventning om et opgør med spøgelset fra Trods profiler som målmanden Vítor Baía, forsvarerne Abel Xavier og Fernando Couto, spilfordeleren Rui Costa og offensivspillere som Luis Figo, Nuno Gomes, Pauleta og João Pinto fik Portugal aldrig fuldt udbytte af de nye landsholdsspilleres mange, store kvaliteter. Ny Porto-akse Ved EM i England i 1996 røg Portugal ud mod Tjekkiet i kvartfinalen, mens Portugal ved EM i Holland-Belgien fire år senere blev udmanøvreret af Frankrigs senere Europamestre i en højdramatisk semifinale, der blev afgjort på et såkaldt golden goal tre minutter før afslutningen på den forlængede spilletid. VM 2002 blev den gyldne generations svanesang. En 4-0 sejr over Polen rakte ingen vegne, idet Portugal samtidig tabte overraskende til Sydkorea og USA i det indledende gruppespil. Der måtte forandring til, og igen var det Porto, der blev katalysa- tor for en reform af portugisisk landsholdsfodbold. Ved EM 2004 på hjemmebane var der stadig plads til veteraner som Rui Costa, Luis Figo og Nuno Gomes, men holdets rygrad var en ny akse af profiler fra det FC Porto-hold, som José Mourinho en måned tidligere havde ført til triumf i Champions League kronet med en 19- årig Cristiano Ronaldo, der her optrådte i sin første store slutrunde. Den komplicerede blanding af gamle koryfæer, selvbevidste Porto-stjerner og Ronaldos enestående, men også endnu uskolede talent, krævede sin mand på sidelinjen, men her havde Portugal klogeligt garderet sig med Luiz Felipe Scolari, som to år forinden havde gjort Rivaldo, Ronaldo, Ronaldinho og kompagni til verdensmestre. Selv om et taktisk drevent græsk hold endte med at snyde Portugal for guldet, fremstår EM på eget græs som det afgørende moderne vendepunkt i portugisisk fodbold. Det var nye tider, og i truppen til VM 2006 var der kun plads til to af de gamle kæmper fra den gyldne generation Luis Figo og Nuno Gomes. Mens Figo har indstillet karrieren, er Nuno Gomes stadig en del af det portugisiske landshold, hvor man nu taler om platin-generationen, dvs. profiler som Cristiano Ronaldo, Nani, Simão, Deco, Ricardo Carvalho og José Bosingwa. Med 47 mål i 88 landskampe er angriberen Pauleta i besiddelse af den portugisiske scoringsrekord.

28 OM PORTUGAL AF PETER KLAR ÉT FÆNOMEN og et hav Af stjerner Ronaldo er unik, men Portugal har meget andet at byde på end fænomenet fra Real Madrid. Aldrig har den portugisiske landsholdstrup været stærkere besat, men skuffende resultater i VM-kvalifikationen har sat holdet og landstræner Carlos Queiroz under stort pres. Glem det faktum, at Portugal lige nu handle om Cristiano Ronaldo, men dybest halser syv point efter førende Danmark og set handler forklaringen på de seneste års fire point efter Ungarn på andenpladsen. markante resultater for portugisisk landsholdsfodbold Og se bort fra, at portugiserne i denne om alle andre portugisiske Argentinske VM-kvalifikation Marcelo ikke Bielsa tilnærmelsesvis er en af fodboldverdenens har spillere mest end beundrede verdensstjernen, og respekterede der i sommer trænere. fået spillet til at fungere på det niveau, vi ellers har forbundet dem med i de senere år. Det er et verdensklasse-mandskab, som i aften gæster København, og bemærk, at portugiserne er stadig herrer over egen VM-skæbne i hvert fald når det kommer til gruppens andenplads fordi de mangler to kampe mod Ungarn. Når talen falder på Portugal, synes alt at skiftede fra Manchester United til Real Madrid. For aldrig har Portugal haft så stor og stærk en bredde som i disse år, hvor portugisiske klassespillere præger alle geledder på storklubber over hele Europa. Målt spiller for spiller hører Portugal til blandt kontinentets allerbedste landshold, hvorfor det naturligvis også smerter portugiserne, at deres nationalmandskab i Næppe nogen spiller på kloden matcher Portugals Deco, når det gælder kunsten af lægge en aflevering. denne VM-kvalifikation har store problemer med at veksle potentialet til kollektiv styrke og nyttige point og nu er under enormt pres forud for aftenens kamp mod Danmark og udekampen mod Ungarn på onsdag. 10 måneder i Madrid Misforholdet mellem forventninger og udbytte er en konstant tikkende bombe under Portugals landstræner Carlos Queiroz, der må finde sig i at blive holdt op imod sin succesrige forgænger, brasilianeren Luiz Felipe Scolari, som netop havde evnen til at få mange store stjerner og ego er til at falde optimalt i spænd som sit varemærke. Derfor evnede han i 2002 at gøre Brasilien til verdensmester, og derfor førte han Portugal til først EM-sølv på hjemmebane i 2004 og en fjerdeplads ved VM i Tyskland to år senere de to bedste portugisiske slutrunde-resultater siden VM-bronzen i Hvis ikke det lykkes Carlos Queiroz at lede Portugal til VM i Sydafrika næste sommer, vil det være første gang siden VM i 1998, at Portugal misser en stor slutrunde. Som ungdoms- og A-landstræner for Portugal i begyndelsen af 1990 erne har Carlos Queiroz en del af æren for opdagelsen og udviklingen af spillere som Luís Figo, målmand Vítor Baía, Fernando Couto og andre portugisiske profiler i den såkaldte gyldne generation, der vandt ungdoms-vm i såvel 1989 som I sæsonen holdt Carlos Queiroz 10 måneder som cheftræner i Real Madrid, og i sin trænerkarriere er han stadig mest kendt for to perioder som værdsat assistent for Alex Ferguson i Manchester United, senest frem til 2008, da han overtog det portugisiske landstrænerjob. 28 Danmark-Portugal vm-kvalifikationskamp 5. september 2009

29 Hvordan vil skiftet til Real Madrid påvirke fænomenet Ronaldos udvikling som fodboldspiller? Skuffende resultater Hans korte tid i spidsen for Portugal har været problematisk. Portugal lagde i VM-kvalifikationen ud med at vinde 4-0 på Malta, men derefter gik det helt galt i hjemmekampene mod Danmark (2-3) og Albanien (0-0). Også svenskerne formåede at hente 0-0 i Portugal, der har sat uvant mange point til på hjemmebane. Så er det faktisk gået bedre på fremmed græs, hvor de portugisiske spillere ikke ligger under for det samme krav om sublimt og seværdigt offensivt spil, som på hjemmebane har det med at blive for ineffektivt. Svære udekampe bekymrer ikke portugiserne, som i Chelseas Ricardo Carvalho og Real Madrids Pepe råder over to af verdens bedste centrale forsvarere. Endvidere har Portugal i de senere år markeret sig som producent af backs i topklasse, for eksempel Bosingwa og Paulo Ferreira, der begge spiller i Chelsea. I aften kan der blive debut til Sporting Lissabons målfarlige angriber Liedson, der i en alder af 31 år netop er blevet tildelt portugisisk statsborgerskab og kan blive den tredje brasilianskfødte spiller, der opnår landskampe for Portugal. De øvrige er Chelseas midtbanespiller Deco og Pepe. Deco var den store åbenbaring i den portugisiske liga ved årtusindskiftet som playmaker på det Porto-mandskab, der i 2004 vandt Champions League under ledelse af José Mourinho. Jo bedre Deco bliver, jo mindre iøjnefaldende er han. Hverken i Barcelona, Chelsea eller på det portugisiske landshold har han scoret lige så mange mål, som han gjorde som Porto-spiller. Til gengæld er hans sans for pasninger og instinktiv udnyttelse af banens dimensioner med årene udviklet til perfektion. Alle hans gode afleveringer ænser man nærmest ikke længere. Nu studser man groft sagt kun over de fremragende. Mange klassespillere Fra Mourinhos efterhånden legendariske Porto-mandskab finder man udover Deco stadig Ricardo Carvalho og den dynamiske midtbanespiller Maniche (1. FC Köln) på Portugals hold. Men der er mange andre klassespillere på det portugisiske mandskab, som man skal bide mærke i aften. For eksempel Christian Poulsens holdkammerat i Juventus, midtbanespilleren Tiago Mendes, Atletico Madrids dribler Simão, wing-spilleren Nani fra Manchester United, midtbanestjernen Moutinho fra Sporting Lissabon og så, naturligvis, Cristiano Ronaldo. Det bliver interessant af se, hvad skiftet fra Manchester United til Real Madrid betyder for Ronaldos udvikling og position blandt verdens allerbedste spillere. Umiddelbart kan man tvivle på, at han nogensinde igen får en lige så god sæson som , da han overstrålede alt og alle i Premier League og Champions League, scorede 42 mål og var den væsentligste årsag til Manchester Uniteds mesterskab og Champions League-triumf. Som bekendt lykkedes det ikke Manchester United at gentage Champions League-sejren i år, og Lionel Messi fra Uniteds banemænd, FC Barcelona, har ligeledes overtaget Ronaldos position som verdens bedste spiller lige nu. Alligevel stod Ronaldo for et af de mest magiske øjeblikke i seneste Champions League-turnering, da han med et skud fra 35 meter sikrede Manchester United sejren ude mod Porto i kvartfinalen. Ronaldo er og bliver en unik spiller i fodboldhistorien. Ingen anden spiller matcher i en og samme krop hans dribleevner, høje fart med bolden, formidable skud, springkraft og hovedstødsstyrke. Men det er fordi, Portugal har så meget andet at byde på end Ronaldo, at stillingen i VMkvalifikationsgruppe 1 kan give falsk tryghed, hvis man lægger alt for meget i den Danmark-Portugal vm-kvalifikationskamp 5. september

30 VI FODBOLD! Ekstra Bladet er Danmarks største fodboldmedie. Hver dag læser flere tusinder danskere vores fodboldnyheder. Det forpligter! Talentmassen skal plejes, så kvaliteten i dansk fodbold udvikles. Derfor støtter Ekstra Bladet en lang række af DBUs aktiviteter, og vi har siden 1961 været leverandør til dansk fodbold, når vi hvert år sender drenge og piger på græs i Ekstra Bladet Skolefodbold. Fordi fodbold er sjovt om du selv spiller eller bare følger med fra sidelinjen. GO KAMP! DBU LandskampPartner Sponsor for DBU Børn og ungdom

31 SchweiziSk dommer Det internationale fodboldforbund, FIFA, har udpeget den schweiziske topdommer til kampen mod Portugal i aften, og den tyrkiske dommer Cuneyt Cakir til VM-kvalifikationskampen mod Albanien i Tirana på onsdag. Foto: Wilfried Witters/Kjærbye Aps Det bliver til gensyn med den schweiziske dommer Massimo Busacca, når landsholdet i aften tager imod Portugal. Den 40-årige dommer, der er indrangeret i den bedste internationale dommerkategori, har én gang tidligere dømt Olsens Elleve. Det var EM-kvalifikationskampen mod Spanien på Santiago Bernabeu i Madrid i marts 2007, hvor han efter kun 20 minutter udviste Niclas Jensen som følge af venstrebackens andet røde kort, og senere i kampen bortviste landstræner Morten Olsen på foranledning af kampens fjerdedommer, Claudio Circhetta. Det schweiziske fodboldforbund, som påsætter linjedommerne og fjerdedommeren, har skiftet ud i kvartettens sammensætning siden kampen i Madrid, således at Massimo Busacca til denne kamp får assistance af Francesco Buragina og Mathias Arnet som linjedommere og Jerome Laperriere som ny fjerdedommer. Kun Buragina var med i Madrid for to et halvt år siden. Busacca tog dommerkort i 1990, blev dommer i den bedste schweiziske række i 1996, og opnåede international status i Blandt hans til dato 33 kampe i Champions League-turneringen er finalen i sidste års turnering mellem FC Barcelona og Manchester United højdepunktet, men blandt hans mange UEFA Cup-kampe er også finalen mellem Espanyol og Sevilla i 2007, mens hans landskampe blandt andet tæller to gruppekampe og semifinalen mellem Tyskland og Tyrkiet ved EMslutrunden i I den aktuelle VM-kvalifikationsturnering har Massimo Busacca indtil videre dømt Skotland mod Norge og Spanien mod Tyrkiet. Dommerkvartettens indsats vil blive bedømt af den tidligere østtyske topdommer, Volker Roth, der i en årrække har fungeret for såvel UEFA som FIFA. Kampens delegerede er Barry W. Bright fra England. Til kampen mod Albanien i Tirana onsdag den 9. september har FIFA derimod udpeget en talentfuld, ung dommer i skikkelse af den 32-årige Cuneyt Cakir fra Tyrkiet. Og det bliver faktisk også til et gensyn, for blandt hans meget få landskampe er EM-kvalifikationskampen mellem Danmark og Letland i oktober 2007, som Danmark vandt 3-1 i Parken. I Tirana får hans sine landsmænd Bahattin Duran og Tarik Ongun som linjedommere og Halis Ozkahya som fjerdedommer. Den tidligere østrigske topdommer Horst Brummeier er dommerudvikler, mens Danilo Filacchione fra Italien bliver kampens delegerede. Lars Berendt danmark-portugal VM-kvalifikationskamp 5. september

32 Stille! - far ser fodbold men i morgen laver far Tex Mex

33 » Det tog mig ikke mange sekunder at sige ja til at støtte Elsk hjertet kampagnen. Der dør en kvinder hver time af hjertekarsygdom. Den næste kunne være én der står mig selv nær, og derfor er det vigtigt, at vi får mere viden om kvinders hjerter. «(LandS)kamp for KVinders Hjerter Giv dit bidrag til Elsk hjertetkampagnen, når du møder indsamlerne ved portene til Parken og støt forskningen i hjertekarsygdomme ved at købe Hjerteforeningens overskæg og smykker i Landsholdsklubbens bod. Fodbold og hjertekarsygdomme har udviklet en ulykkelig alliance. I juni 2003 faldt Manchester City-spilleren Marc-Vivian Foe død om ramt af et hjerteslag i en landskamp for Cameroun under Confederations Cup. Tre år efter døde den ungarske spiller Miklos Fehér også af en hjerteslag under en kamp for Benfica, forrige år døde Christian Poulsens holdkammerat i FC Sevilla, Antonio Puerta, efter et hjerteanfald og så sent som i sidste måned døde Espanols anfører Dani Jarque af en hjertesygdom under en træningslejr. Og i mellemtiden har Real Madrid-spilleren Ruben de la Red måttet sætte sin karriere på stand by, mens læger undersøger alvorlige symptomer på en hjertekarsygdom hos ham. Herhjemme døde den daværende Næstved-spiller Rasmus Green af et hjerteslag for tre år siden i en alder af blot 26 år. Og det danske kvindelandshold er heller ikke blevet forbigået af hjertetilfælde. I marts 2006 blev holdets tidligere målscorer Merete Pedersen ramt af et hjerteanfald under træningsturneringen Algarve Cup i Portugal, og for kun få måneder siden blev landsholdsspilleren Mariann Gajhede ramt af en blodprop i benet. Mens Mariann Gajhede midlertidigt har måttet indstille sin karriere, kom Merete Petersen sig lykkeligvis over sin hjertekarsygdom, og var i stand til at genoptage sin karriere efter kort tid, og spillede indtil i foråret stadig for landsholdet. Merete Petersen er i dag blandt Hjerteforeningens ambassadører for Elsk hjertet, som tæller markante kvinder som sangerinderne Sanne Salomonsen, Anne Dorte Michelsen og Monique, partileder Helle Thorning-Schmidt, skuespillerne Lisbet Dahl og Lone Hertz, designer Ann Wiberg, model Ingrid Munch, sociolog Emilia van Hauen, journalist og studievært Trine Panum Kjeldsen og flere andre. Men udgangen på en hjertekarsygdom er ikke altid så lykkelig som for Merete Pedersen. Faktisk dør én kvinde hver time døgnet rundt af hjertekarsygdom i Danmark. Alene i år vil over kvinder dø som følge af problemer med hjertet. Det gør hjertekarsygdomme til den hyppigste dødsårsag blandt danske kvinder. I dag ville en kvinde groft sagt have større chance for at overleve en hjertekarsygdom, hvis hun var en mand! Det skyldes blandt andet, at forskning i hjertekarsygdomme er baseret på undersøgelser, hvor hovedsageligt mænd er repræsenteret. Det er et skræmmende faktum, som Hjerteforeningen har sat ind overfor med kampagnen Elsk hjertet, og som DBU generelt støtter gennem det sundhedsstrategiske samarbejde, som de to foreninger indgik i sommeren Og helt konkret kan du være med til at støtte indsamlingen til forskning i kvinders hjerter gennem bidrag hos indsamlerne eller køb af overskæg eller smykker, som du finder hos sælgerne indenfor portene og i Landsholdsklubbens bod udenfor Parken. Køb et smykke, som du kan tage med hjem, eller køb et kampagne-overskæg, som du kan tage på med det samme. Elsk hjertet-kampagnen har også til formål at aflive en række myter om hjertekarsygdomme, eksempelvis at kræft skulle være den hyppigste dødsårsag blandt kvinder og at hjertekarsygdomme typisk rammer mænd! Støt forskningen i kvinders hjerter lige nu og her. Den næste kvinde der rammes, kan være din kone, din mor, din søster, din veninde eller din kusine. SMS ELSK4 til 1414 eller ring og støt med 100 kroner. Og læs meget mere på elskhjertet.dk. Lars HüBertz, Hjerteforeningen, og Lars Berendt, dbu danmark-portugal VM-kvalifikationskamp 5. september

34 boker engine wool jacket // før 1199,95 nu 799,95 miami jacket 399,95 core jacket 799,95 light jacket nu 599,95

35 7000 skoleelever skabte fantastisk Stemning Forberedelserne til UEFA U21-EM 2011 i Danmark er i fuld gang. Som led i disse forberedelser spiller U/21- landsholdet så vidt muligt alle venskabskampe i de fire værtsbyer, Aarhus, Aalborg, Herning eller Viborg. Venskabskampen mod Sverige den 12. august var således henlagt til Viborg Stadion, og det blev på mange måder en fantastisk start på bestræbelserne på at opbygge en forventning om, at noget stort er på vej i Trods et 2-4 nederlag var stemningen på stadion helt i top. Den blev i høj grad skabt af de 7000 skoleelever, der var den største del af det officielle tilskuertal på Viborg kommune havde på forhånd arrangeret, at eleverne kunne komme til fodbold på Viborg Stadion, hvortil de blev bragt og afhentet i busser. 22 af kommunens skoler var med til at skabe denne flotte kulisse, der også gerne skal være på plads, når Viborg Stadion efter planen lægger græs til fire kampe under UEFA U21-EM 2011.»Det var meget imponerende for os alle sammen at se den kulisse, som Viborg havde skabt i dag. Det gav virkelig en rigtig flot opbakning til holdet,«var U/21- landstræner Keld Bordinggaards umiddelbare kommentar til de fantastiske rammer, som Viborg gav holdet. Kampen er den første i en række kampe, som DBU har valgt at lægge i det jyske. Næste opgave skete tidligere i dag, hvor U/21-landsholdet mødte Silkeborg IF s SAS Liga-mandskab i en træningskamp på Silkeborg Idrætspark, og i de kommende måneder vil der være kamp i Aalborg mod Georgien og mod Polen i Viborg. Kampene tjener som øvelser på de udfordringer, som byerne og DBU kommer til at stå over for i 2011, når slutrunden løber af stablen. Erfaringer fra slutrunden i Sverige Som bekendt foregik UEFA U21-EM 2009 i Sverige, der jo på mange måder har sammenlignelige forhold som Danmark det være sig klimatiske, kulturelle og strukturelle. Derfor valgte DBU og de fire værtsbyer også at være massivt repræsenteret under slutrunden i Sverige i et forsøge på at nyde godt af de svenske erfaringer. Op mod 70 personer hentede inspiration indenfor hver deres ansvarsområder, og pt. er der ved at blive lagt sidste hånd på evalueringsrapporten. Denne rapport vil indgå som et vigtigt element i de danske forberedelser, men der er allerede sat ord på fire områder, der skal have ekstra stor fokus, nemlig velfungerende fanzoner; eksistensen af et tæt samarbejde værtsbyerne imellem før og under slutrunden; nødvendigheden af rettidig og omhyggelig forberedelse og så som det afgørende, at sikre involvering af hele Fodbold-Danmark. I starten af oktober kommer UEFA på besøg næste gang, hvor de vil gennemgå hvert stadion og værtsbyernes oplæg til fanzoner, ligesom det overordnede budget samt organisationsplanen skal godkendes. CHristian Bordingga ard / jacob WadLand danmark-portugal VM-kvalifikationskamp 5. september

36 VM-KVaLifiKationsKaMPe GrUPPE 1 K M P Danmark Ungarn Portugal Sverige Albanien Malta sep Albanien-Sverige sep Ungarn-Danmark sep Malta-Portugal sep Sverige-Ungarn sep Albanien-Malta sep Portugal-Danmark okt Ungarn-Albanien okt Danmark-Malta okt Sverige-Portugal okt Malta-Ungarn okt Portugal-Albanien feb Malta-Albanien mar Malta-Danmark mar Albanien-Ungarn mar Portugal-Sverige apr Ungarn-Malta apr Danmark-Albanien jun Sverige-Danmark jun Albanien-Portugal jun Sverige-Malta sep Ungarn-Sverige 05. sep Danmark-Portugal 09. sep Malta-Sverige 09. sep Albanien-Danmark 09. sep Ungarn-Portugal 10. okt Danmark-Sverige 10. okt Portugal-Ungarn 14. okt Sverige-Albanien 14. okt Portugal-Malta 14. okt Danmark-Ungarn GrUPPE 2 K M P Schweiz Grækenland Letland Israel Luxembourg Moldova sep Moldova-Letland sep Israel-Schweiz sep Luxembourg-Grækenland sep Moldova-Israel sep Letland-Grækenland sep Schweiz-Luxembourg okt Schweiz-Letland okt Luxembourg-Israel okt Grækenland-Moldova okt Letland-Israel okt Luxembourg-Moldova okt Grækenland-Schweiz mar Luxembourg-Letland mar Moldova-Schweiz mar Israel-Grækenland apr Letland-Luxembourg apr Grækenland-Israel apr Schweiz-Moldova sep Moldova-Luxembourg 05. sep Israel-Letland 05. sep Schweiz-Grækenland 09. sep Moldova-Grækenland 09. sep Letland-Schweiz 09. sep Israel-Luxembourg 10. okt Grækenland-Letland 10. okt Israel-Moldova 10. okt Luxembourg-Schweiz 14. okt Letland-Moldova 14. okt Grækenland-Luxembourg 14. okt Schweiz-Israel GrUPPE 3 K M P Slovakiet Nordirland Slovenien Polen Tjekkiet San Marino sep Polen-Slovenien sep Slovakiet-Nordirland sep San Marino-Polen sep Nordirland-Tjekkiet sep Slovenien-Slovakiet okt Polen-Tjekkiet okt San Marino-Slovakiet okt Slovenien-Nordirland okt Tjekkiet-Slovenien okt Slovakiet-Polen okt Nordirland-San Marino nov San Marino-Tjekkiet feb San Marino-Nordirland mar Nordirland-Polen mar Slovenien-Tjekkiet apr Polen-San Marino apr Tjekkiet-Slovakiet apr Nordirland-Slovenien jun Slovakiet-San Marino aug Slovenien-San Marino sep Polen-Nordirland 05. sep Slovakiet-Tjekkiet 9. sep Slovenien-Polen 09. sep Tjekkiet-San Marino 09. sep Nordirland-Slovakiet 10. okt Tjekkiet-Polen 10. okt Slovakiet-Slovenien 14. okt Tjekkiet-Nordirland 14. okt Polen-Slovakiet 14. okt San Marino-Slovenien GrUPPE 4 K M P Tyskland Rusland Finland Wales Aserbajdsjan Liechtenstein sep Wales-Aserbajdsjan sep Liechtenstein-Tyskland sep Rusland-Wales sep Aserbajdsjan-Liechtenstein sep Finland-Tyskland okt Finland-Aserbajdsjan okt Wales-Liechtenstein okt Tyskland-Rusland okt Rusland-Finland okt Tyskland-Wales mar Rusland-Aserbajdsjan mar Wales-Finland mar Tyskland-Liechtenstein apr Liechtenstein-Rusland apr Wales-Tyskland jun Aserbajdsjan-Wales jun Finland-Liechtenstein jun Finland-Rusland aug Aserbajdsjan-Tyskland sep Rusland-Liechtenstein 05. sep Aserbajdsjan-Finland 09. sep Liechtenstein-Finland 09. sep Tyskland-Aserbajdsjan 09. sep Wales-Rusland 10. okt Rusland-Tyskland 10. okt Liechtenstein-Aserbajdsjan 10. okt Finland-Wales 14. okt Tyskland-Finland 14. okt Aserbajdsjan-Rusland 14. okt Liechtenstein-Wales GrUPPE 5 K M P Spanien Bosnien-Hercegovina Tyrkiet Belgien Estland Armenien sep Armenien-Tyrkiet sep Belgien-Estland sep Spanien-Bosnien-Hercegovina sep Tyrkiet-Belgien sep Bosnien-Hercegovina-Estland sep Spanien-Armenien okt Tyrkiet-Bosnien-Hercegovina okt Estland-Spanien okt Belgien-Armenien okt Bosnien-Hercegovina-Armenien okt Estland-Tyrkiet okt Belgien-Spanien mar Armenien-Estland mar Belgien-Bosnien-Hercegovina mar Spanien-Tyrkiet apr Estland-Armenien apr Tyrkiet-Spanien apr Bosnien-Hercegovina-Belgien sep Armenien-Bosnien-Hercegovina 05. sep Tyrkiet-Estland 05. sep Spanien-Belgien 09. sep Armenien-Belgien 09. sep Spanien-Estland 09. sep Bosnien-Hercegovina-Tyrkiet 10. okt Estland-Bosnien-Hercegovina 10. okt Armenien-Spanien 10. okt Belgien-Tyrkiet 14. okt Bosnien-Hercegovina-Spanien 14. okt Estland-Belgien 14. okt Tyrkiet-Armenien GrUPPE 6 K M P England Kroatien Ukraine Hviderusland Kasakhstan Andorra aug Kasakhstan-Andorra sep Ukraine-Hviderusland danmark-portugal VM-kvalifikationskamp 5. september 2009

37 VM-KVaLifiKationsKaMPe 06. sep Andorra-England sep Kroatien-Kasakhstan sep Kasakhstan-Ukraine sep Andorra-Hviderusland sep Kroatien-England okt England-Kasakhstan okt Ukraine-Kroatien okt Kroatien-Andorra okt Hviderusland-England apr Kasakhstan-Hviderusland apr Andorra-Kroatien apr England-Ukraine jun Kasakhstan-England jun Hviderusland-Andorra jun Kroatien-Ukraine jun Ukraine-Kasakhstan jun England-Andorra aug Hviderusland-Kroatien sep Ukraine-Andorra 05. sep Kroatien-Hviderusland 09. sep Andorra-Kasakhstan 09. sep Hviderusland-Ukraine 09. sep England-Kroatien 10. okt Ukraine-England 10. okt Hviderusland-Kasakhstan 14. okt England-Hviderusland 14. okt Kasakhstan-Kroatien 14. okt Andorra-Ukraine GrUPPE 7 K M P Serbien Frankrig Litauen Østrig Rumænien Færøerne sep Rumænien-Litauen sep Serbien-Færøerne sep Østrig-Frankrig sep Færøerne-Rumænien sep Litauen-Østrig sep Frankrig-Serbien okt Færøerne-Østrig okt Serbien-Litauen okt Rumænien-Frankrig okt Litauen-Færøerne okt Østrig-Serbien mar Rumænien-Serbien mar Litauen-Frankrig apr Østrig-Rumænien apr Frankrig-Litauen jun Litauen-Rumænien jun Serbien-Østrig jun Færøerne-Serbien aug Færøerne-Frankrig sep Østrig-Færøerne 05. sep Frankrig-Rumænien 09. sep Færøerne-Litauen 09. sep Rumænien-Østrig 09. sep Serbien-Frankrig 10. okt Østrig-Litauen 10. okt Serbien-Rumænien 10. okt Frankrig-Færøerne 14. okt Frankrig-Østrig 14. okt Litauen-Serbien 14. okt Rumænien-Færøerne GrUPPE 8 K M P Italien Irland Bulgarien Cypern Montenegro Georgien sep Georgien-Irland sep Montenegro-Bulgarien sep Cypern-Italien sep Montenegro-Irland sep Italien-Georgien okt Georgien-Cypern okt Bulgarien-Italien okt Georgien-Bulgarien okt Irland-Cypern okt Italien-Montenegro feb Irland-Georgien mar Cypern-Georgien mar Montenegro-Italien mar Irland-Bulgarien apr Bulgarien-Cypern apr Georgien-Montenegro apr Italien-Irland jun Cypern-Montenegro jun Bulgarien-Irland sep Bulgarien-Montenegro 05. sep Georgien-Italien 05. sep Cypern-Irland 09. sep Italien-Bulgarien 09. sep Montenegro-Cypern 10. okt Irland-Italien 10. okt Cypern-Bulgarien 10. okt Montenegro-Georgien 14. okt Italien-Cypern 14. okt Irland-Montenegro 14. okt Bulgarien-Georgien GrUPPE 9 K M P Holland Makedonien Skotland Norge Island sep Makedonien-Skotland sep Norge-Island sep Island-Skotland sep Makedonien-Holland okt Skotland-Norge okt Holland-Island okt Norge-Holland okt Island-Makedonien mar Holland-Skotland apr Holland-Makedonien apr Skotland-Island jun Makedonien-Norge jun Island-Holland jun Makedonien-Island jun Holland-Norge aug Norge-Skotland sep Skotland-Makedonien 05. sep Island-Norge 09. sep Norge-Makedonien 09. sep Skotland-Holland VM-Kvalifikationsregler 13 europæiske lande kvalificerer sig til VM-slutrunden. Vinderne af de ni grupper kvalificerer sig direkte til slutrunden, mens fire af de otte bedste to ere kvalificerer sig efter play off-kampe mod de øvrige fire af de fem to ere. Placeringen internt i grupperne afgøres ud fra følgende kriterier: 1: Flest point i alle gruppekampe. 2: Målforskel i alle gruppekampe. 3: Flest mål scoret i alle gruppekampe. Hvis to eller flere hold er lige på baggrund af ovenstående kriterier, vil den interne placering blive afgjort ud fra følgende, supplerende kriterier: 4: Flest point i indbyrdes kampe mellem de pågældende hold. 5: Målforskel i indbyrdes kampe mellem de pågældende hold. 6: Flest scorede mål i alle indbyrdes kampe mellem de pågældende hold. 7: Lodtrækning foretaget af FIFA. (Hvis FIFA s organisationskomité og den internationale spillekalender tillader det, kan lodtrækning bliver erstattet af ekstraordinære play off-kampe mellem de pågældende to hold i samme gruppe. Hvis play off-kampe slutter uden en samlet vinder, vil der blive spillet ekstra to gange 15 minutters spilletid efter ordinær spilletid i den anden af de to kampe. Hvis der fortsat ikke er en vinder, skal play off-kampene afgøres efter straffespark.) De otte bedste to ere, der kvalificerer sig til play offkampene, findes på tværs af de ni grupper efter følgende kriterier opnået i alle kampe med undtagelse af kampe mod de hold, der slutter som nummer seks i grupper med seks hold: 1: Flest points. 2: Målforskel. 3: Flest mål scoret. 4: Flest mål scoret i udekampe. 5: Disciplinær situation (gult kort efterfulgt af direkte rødt kort = -4 points, rødt kort = -3 points, to gule kort i samme kamp = -3 points, ét gult kort = -1 points). Play off-kampene: Olsens Elleve slutter kvalifikationspuljen af med kampene mod Sverige lørdag den 10. og Ungarn onsdag den 14. oktober. FIFA har fastlagt de europæiske play off-kampe mellem de otte bedste to ere i de ni puljer til lørdag den 14. og onsdag den 18. november. Hvis landsholdet ikke skal spille play off-kampe, vil DBU højest sandsynligt indgå aftale om en venskabslandskamp på én af de to datoer. Lodtrækning: Lodtrækningen til de otte puljer til slutrunden foregår i Cape Town fredag den 4. december klokken dansk tid. Slutrunden: Slutrunden spilles i perioden fra fredag den 11. juni til søndag den 11. juli. Kampene vil blive spillet på 10 forskellige stadioner i ni byer; Bloemfontein, Cape Town, Durban, Johannesburg, Nelspruit, Polokwane, Port Elizabeth, Pretoria og Rustenburg. Åbningskampen, fem puljekampe, én ottendelsfinale, én kvartfinale og finalen spilles på Soccer City Stadium i Johannesburg, der forventes klar efter en total ombygning og udvidelse til en kapacitet på tilskuere til oktober. TV-transmission: DR og TV2 har sikret sig tv-rettighederne til kampene under VM-slutrunden til dansk tv. danmark-portugal VM-kvalifikationskamp 5. september

38 FØDSELSDAG HONDA MOTOR, SELVKØRENDE OG 3-I-1 PARTNER MOTORPLÆNEKLIPPER P DWA. Selvkørende benzinplæneklipper med bioklip, opsamler og sideudkast. Slagvolumen: 190 cc. Klippebredde: 53 cm. Normalpris 3.999, ,- WEBER ONE-TOUCH GOLD 57 CM Sort. Normalpris 1.899,- FACET BRUSEAFSKÆRMNING Frosted glas. 2 døre cm. Normalpris 1.999,- 999,- SPAR 1.000,- SPAR 800, ,- SPAR 1.200,- ENHÅNDS-EXCENTERSLIBER FSX 200 INTEC 240W. Ø 125 mm skive med velcro. Integreret støvudsugning. Vibrationssvag. Normalpris 919,- Pr. pakke ROCKWOOL ISOLERSELV Kvalitetsprodukt med stor isoleringsevne til efterisolering cm. 3,6 m² pr. pakke. Lambdaværdi: 37. STIKSAV ST 50 PENDIX 400W. Største materiale-tykkelse i træ 50 mm. Enkelt skift af stiksavklingen. Blæseanlæg for frit udsyn. Normalpris 999,- BLACK BULL RUNDSAV Laser. Effekt: 1200W. Savklinge: mm. Inkl. savblad, parallelskinne og unbraconøgle. Normalpris 599,- Frit valg SLAGBOREMASKINE SBE W. Trinløs hastighed omdr./min. Drejemoment 5 Nm. 13 mm selvspændende borepatron. Gummibelagt håndtag. Normalpris 999,- 399,- SPAR OP TIL 600,- Tilbuddene gælder til den 12. september 2009 ved kontant afhentning, så længe lager haves. Forbehold for tekst- og billedefejl. FIND NÆRMESTE BYGGECENTER PÅ:

39 SÅdan går det... dbus kvindelandshold Kvindelandsholdet Ambitionerne var store før EM-slutrunden i Finland. På forhånd havde kvindelandsholdets træner Kenneth Heiner-Møller annonceret, at man gik efter puljesejren. Desværre fik holdet ikke den bedst tænkelige start. Rammerne var ellers flotte, da godt tilskuere så Danmark møde Finland i åbningskampen i Helsinki, og efter en nervøs start lagde Danmark et godt tryk på de finske værter, dog uden at få tilspillet sig til de helt store chancer. I 2. halvleg gik det galt. En tilsyneladende ufarlig frisparksbold fik lov til at passere gennem feltet og forbi Heidi Johannsen i målet til en finsk 1-0 føring, der skulle vise sig at holde kampen ud. Slutrunden havde deltagelse af 12 hold, hvoraf de otte gik videre til kvartfinalerne. Danmark skulle derfor helst have point i holdets anden kamp mod Ukraine, der havde indledt med et 2-0 nederlag til Holland. De to hold mødtes allerede i EM-kvalifikationsturneringen, hvor de havde delt rovet med en sejr til hver, og der var også meget, der tydede på, at holdene ville dele pointene i EM-kampen. Danmark kom i spidsen på Camilla Sands åbningsmål i starten af 2. halvleg. Efter føringen fortsatte Danmark presset, men i stedet var det ukrainske Daryna Apanaschenko, der 12 minutter senere kunne sætte hovedet på et indlæg efter et kontraangreb. Herefter angreb Danmark febrilsk, og bedst da man var ved at indstille sig på et uafgjort resultat hamrede Majken Pape bolden ind nederst ved højre stolpe til dansk 2-1 sejr. Dermed var Danmark på pointtavlen om end spillet fortsat efterlod meget tilbage at ønske. I den sidste puljekamp var Danmark oppe mod Holland, der også havde tabt med et mål til Finland. Muligheden for puljesejr var derfor ganske teoretisk, men for at opnå en vigtig andenplads i puljen var kravet en dansk sejr over Oranje. Men som det var tilfældet i 2005, hvor man missede en plads i en EM-semifinale efter nederlag til Finland, blev kampen mod Holland også endestationen for de danske EM-drømme. Danmark spillede ellers en flot 1. halvleg, hvor det var decideret udtur og en hollandsk overligger, der kom i vejen for en dansk føring. Desværre viste det sig, at hollænderne var langt mere effektive på deres chancer. 20 minutter inde i anden halvleg var Danmark nede med 2-0, og en reducering af Johanna Rasmussen viste sig ikke at være nok. Danmarks videre skæbne lå derfor i andres hænder, da de to bedste treere også gik videre, men også her kom Danmark til kort, da England og Norge snuppede de to sidste pladser i kvartfinalen med et point mere end Danmark. U/23-landsholdet U/23-kvindelandsholdet har ikke spillet kampe siden holdets første to landskampe mod Sverige i april måned, der begge endte med svensk sejr. U/19-kvindelandsholdet U/19-kvindelandsholdet har ikke haft kampe siden holdet ikke formåede at kvalificere sig til EM-slutrunden i april. Næste opgaver er to venskabskampe mod Skotland i september, før Danmark møder Moldova, Bosnien og Wales i 1. EM-kvalifikationsrunde senere i samme måned. U/17-pigelandsholdet U/17-pigelandsholdet snublede ligeledes i 2. EM-kvalifikationsrunde. Næste opgave er to venskabskampe mod Skotland i september, før det går løs ved 1. EM-kvalifikationsrunde i Slovenien, hvor Danmark udover værterne møder Tyrkiet og Irland. U/16-landsholdet U/16-landsholdet har ikke planlagt kampe for efteråret jacob WadLand danmark-portugal VM-kvalifikationskamp 5. september

40 NYHEDER, RESULTATER, ALT OM LANDSHOLDET, OG MEGET MERE... fodbold HeLe døgnet 40 danmark-portugal VM-kvalifikationskamp 5. september 2009

41 SÅdan går det... dbus herrelandshold U/21-landsholdet U/21-landsholdet fortsætter ufortrødent forberedelserne mod EM-slutrunden i Danmark i 2011, og det er allerede nu muligt at spore den store opbakning, der er i Jylland. Hele tilskuere var på plads på Viborg Stadion, da holdet mødte Sverige i en venskabskamp i august måned. Det store antal tilskuere var blevet en realitet via et samarbejde mellem Viborg Kommune, Viborg FF og DBU, hvor tusindvis af børn fra kommunens skoler var inviteret til fodbold. Resultatmæssigt levede kampen dog ikke op til de flotte rammer. En svensk føring i pausen blev hurtig udbygget i 2. halvleg, og Ronnie Schwartz scoring kort før tid tjente kun til pynt i den svenske 4-2 sejr:»kampen igennem får vi ikke gjort tingene rigtig færdigt nede foran deres felt. I stedet får de en del farlige omstillinger, som de scorer tre af deres fire mål på. Så derfor kan der ikke pilles ved den svenske sejr, som er fuld fortjent,«vurderede den danske U/21-landsholdstræner Keld Bordinggaard efter kampen. U/21-landsholdet har tidligere på dagen valgt at gå nye veje i forhold til holdets forberedelser til slutrunden i 2011, hvor Keld Bordinggard har valgt at tage hensyn til klubbernes stramme program ved at spille mod Silkeborg IF s SAS Liga-mandskab.»Kampen mod Silkeborg er et udslag af den strategi, vi har valgt for beredelserne mod 2011, som vi ønsker at gøre til et fællesprojekt, som skal løftes i gensidighed.september-terminen indeholder to kampdatoer og ved at se bort fra den ene og samtidig lave en kamp i Danmark, synes jeg, vi imødekommer klubberne og viser, at vi er indstillet på et balanceret arbejde frem til 2011.Ved at spille mod Silkeborg i Danmark får klubberne spillerne hjem 5-6 dage før det ellers ville have været tilfældet. Det ved jeg, klubberne sætter stor pris på i en periode med et tæt kampprogram. Af samme grund har vi også valgt at sige nej til en invitation om at spille to officielle kampe mod Sydkorea i Seoul,«fortæller Bordinggaard. U/20-landsholdet U/20-landsholdet har udelukkende planlagt træningssamlinger for det resterende år. U/19-landsholdet Den nye U/19-årgang åbnede med to sejre over Ungarn i to venskabskampe i Budapest. I den første kamp var det dog kun med nød og næppe, da de to mål faldt i de sidste fem minutter af kampen, hvilket betød, at et truende 1-0 nederlag blev vendt til sejr. To dage senere var der ikke så meget spænding om resultatet. Martin Braithwaite fra Esbjerg scorede for anden kamp i træk kort før pausen, og med en scoring af Bashkim Kadrii fra B.93 sikrede Danmark sig en fortjent sejr i det 30 grader varme vejr i Ungarn. Den 8. og 10. september spiller U/19- landsholdet to kampe i og imod Sverige, inden den sidste forberedelseskamp hjemme mod Italien den 22. september. Slutmålet er 1. EM kvalifikationsrunde i Israel i oktober. U/18-landsholdet U/18-landsholdet deltog i slutningen af august i Vaclav Jezek Cup i Tjekkiet. I den første kamp mod værterne var Danmark noget på hælene efter 1. halvleg, hvor holdet var bagud med hele 3-1. Men holdet rejste sig flot i 2. halvleg, og på en scoring af Rasmus Falk og Mads Hvilsom fik holdet kæmpet sig til en fortjent uafgjort. Dagen efter delte Danmark ligeledes point. Denne gang mod Kroatien, som på trods af dansk dominans i størstedelen af kampen kom foran på et dansk selvmål i 2. halvleg. Seks minutter før tid fik altid farlige Mads Hvilsom dog igen bragt balance i regnskabet. FC Midtjylland angriberen, der netop er fyldt 17 år, kan nu fremvise et imponerende snit på 15 mål i 24 kampe. I den sidste indledende kamp bankede U/18-landsholdet et regionshold fra Bayern med hele 4-0. Dermed sluttede Danmark på andenpladsen i puljen og skulle møde Rumænien i kampen om tredjepladsen. Her kom Danmark igen bagud, men Rasmus Falk udlignede føringen i slutningen af 2. halvleg. I den efterfølgende straffesparkskonkurrence snuppede den danske keeper David Jensen to rumænske forsøg, og Danmark vandt dermed kampen samlet set med 5-4. U/17-landsholdet U/17-landsholdet åbnede efterårssæsonen efter redaktionens deadline i dette års udgave af Syrenka Cup i Polen. Senere i september skal holdet forsøge at komme videre fra 1. EM-kvalifikationsgruppe, hvor modstanderne er Belgien, Kroatien og Montenegro. U/16-landsholdet DBUs yngste herrehold har planlagt to venskabskampe mod Irland til oktober. Se kampreferater fra samtlige landskampe på jacob WadLand danmark-portugal VM-kvalifikationskamp 5. september

42 Kom tættere på landsholdet! DBUs Landsholdsklub Besøg DBUs Landsholdsklub på nettet! DBUs fodboldunivers, Landsholdsklubben.dk, giver dig mulighed for at udforske en verden af fodbold. Som medlem af DBUs Landsholdsklub kan du oprette din egen profil, debattere, downloade fede fodboldbilleder, besøge vores mobilsjov og vinde flotte præmier i vores mange konkurrencer. Du får selvfølgelig også de mest spændende nyheder og interview fra alle DBUs landshold og DBUs mange andre fodboldtilbud. Prøv også klubbens fodboldspil eller deltag i vores fodboldafstemninger. Kort sagt DBUs Landsholdsklub er for dig, der er VILD med fodbold! Ã DBU Kommunikation 2007 Tilmeld dig nu det er gratis! Medspillere fra leg til landshold

43 en Stor oplevelse i rødt og HVidt! 16 børn fik deres livs fodboldoplevelse, da de mandag i denne uge besøgte landsholdslejren og kom helt tæt på landsholdet. Alle børnene var deltagere på sommerens DBU Fodboldskoler.»Køb din billet til DBUs Fodboldskole i god tid og vær med i konkurrencen om en dag i landsholdslejren!«sådan lød årets fodboldskolekonkurrence, der mandag gav Emma, Mathias og 14 andre børn chancen for at træne sammen med landsholdet. Børnene lagde ud med opvarmning ved DBUs talenttræner, Thomas Slosarich. Derefter fik de et kvarter på banen med Thomas Sørensen, Hjalte Bo Nørregaard, William Kvist og Martin Bernburg. Og især den danske målmand gjorde et stort indtryk på Mathias på 10 år.»jeg kender navnene på alle spillerne. Det har været rigtig sjovt at træne med landsholdsspillerne, og jeg har glædet mig meget til det. Vi har lavet nogle sjove øvelser, og jeg tror, vi bliver bedre til fodbold af at træne her oppe. Thomas Sørensen var rigtig god, og de andre var gode til at skyde,«fortalte Mathias, inden han igen skulle på banen og træne under ledelse af DBUs talenttræner. Også Emma på 11 år, der kom helt fra Mårslet ved Århus, var begejstret.»fra det sekund jeg fik at vide, at jeg havde vundet en træning med landsholdet, har jeg bare glædet mig. Det er der ikke ret mange, der får lov at prøve, så det er noget meget specielt. Vi har blandt andet spillet i en ring, hvor vi lavede forskellige vendinger. Vi skød lidt på målmanden, og vi fik taget et holdbillede. Det var sjovt at træne med landsholdsspillerne,«fortalte hun og glædede sig til at fortælle kammeraterne i skolen om den store oplevelse. Efter træning sluttede de unge landsholdsspillere dagen af med menu a la det danske landshold på Hotel Marienlyst, og blandt andet Dennis Rommedahl og Jesper Grønkjær kiggede forbi og skrev autografer. En helt igennem fantastisk dag i rødt og hvidt, som helt sikkert har givet både Emma og Mathias blod på tanden for endnu mere fodbold. De er i hvert fald begge klar til endnu en tur på DBUs Fodboldskole i Lise daugaard danmark-portugal VM-kvalifikationskamp 5. september

44 Søren har kæmpet for sin landsholdstrøje. Du kan nøjes med at klikke dig til din... dbushoppen.dk landsholdsshoppen.dk 44 danmark-portugal VM-kvalifikationskamp 5. september Danmark-Nordirland EM-kvalifikation 7. oktober 2006

45 Morten olsen 60 År Mortens tidligere assistent og nuværende U/21-landstræner Keld Bordinggard var blandt gratulanterne. Michael Laudrup lagde også vejen forbi. tak fra Morten olsen:»jeg vil gerne benytte denne lejlighed til at takke for besøget til min fødselsdagsreception og også for de mange, flotte gaver. Det var glædeligt for Mireille og jeg, at dansk fodbold i form af DBU ville give mig denne reception.«repræsentanter fra pressen. Sepp Piontek var træner i var træner i 64 af Mortens Olsens 102 landskampe. Tidligere holdkammerat i Anderlecht og på landsholdet, Kenneth Brylle, ønsker tillykke. Morten Olsen og Per Røntved nåede at spille flere landskampe sammen. danmark-portugal VM-kvalifikationskamp 5. september

46 vidste du, at... Det er knap 28 år siden, at Danmark sidst tabte en VM-kvalifikationskamp på hjemmebane? Seneste nederlag daterer sig til den 9. september 1981, hvor Jugoslavien vandt 2-1, men de efterfølgende 30 kampe er endt med 23 sejre og syv uafgjorte! Aftenens opgør er den 10. landskamp mod Portugal siden det første møde i 1966? I de ni forgangne landskampe er det kun blevet til to sejre, men det har til gengæld også været i de to seneste opgør mod Portugal. Portugal ikke har tabt nogen af de seks landskampe, landet har spillet i 2009? Oven i købet er det kun lykkedes modstanderen at score ét mål i disse seks kampe! Danmark har været i aktion fire gange tidligere den 5. september? Disse kampe resulterede i tre sejre og én uafgjort, og det lykkedes kun modstanderen at score et mål mod Danmark. Søren Larsen har scoret 10 af sine 11 mål i VM-kvalifikationskampe? Såfremt det bliver til mål mod Portugal, vil han avancere til en delt tredjeplads over danske målscorere i VM-sammenhæng. Aftenens opgør i lighed med de to sejre over Portugal spilles i september? Så må tiden vise, om Nicklas Bendtner også formår at score i sin tredje kamp mod Portugal, eller om Portugal for tredje landskamp i træk mod Danmark får tilkendt et straffespark. Portugal ikke er kommet bagud i nogen af deres seneste 12 landskampe? Foruden Danmark er det kun Brasilien, der har formået at vende kampen til sejr. Stephan Andersen to gange tidligere har vogtet målet i en VM-kvalifikationskamp? Ingen af disse endte med dansk nederlag, heriblandt sejren over Portugal sidste år. Lasse Schøne med en enkelt scoring kan blive den blot tredje landsholdsspiller i de sidste 15 år til at score i begge sine to første landskampe? Nicklas Bendtner præsterede det i 2006, og Morten Wieghorst i Danmark ikke har forladt en landskamp i 2009 uden at score mindst et mål? Dette har ikke været tilfældet over en hel landskampsæson siden 1995, hvor der blev scoret 21 mål i 11 landskampe. Schweiziske Massimo Busacca to gange tidligere har dømt kampe med dansk deltagelse? Begge kampe endte med dansk nederlag på 1-2 (FC Barcelona-Brøndby IF i 2004 og Spanien-Danmark i 2007). En eventuel debutant vil være Danmarks landsholdspiller nr. 740 gennem tiderne? Det svarer stort set til en debutant pr. landskamp, idet Danmark mod Portugal spiller sin landskamp nr. 742 siden den første landskamp i Portugal var modstanderen i den første landskamp, hvor Danmark anvendte professionelle spillere? Det kunne imidlertid ikke ses på resultatet af kampen den 12. maj 1971, idet Danmark tabte med 0-5! alle statistikker opgjort Pr. 31. august CoPyrigHts 2009 danskfodbold.com, dbus officielle Partnere for fodboldstatistik. følg LandShoLdet på vej til albanien TV2 og DBUs Landsholdsklub har fulgt landsholdet tæt hele ugen op til aftenens kamp mod Portugal. Og begge medier fortsætter deres dækning af landsholdet de kommende dage. Du kan i morgen aften se et liveinterview med landstræner Morten Olsen med hans reaktion på aftenens kamp på TV2, der også er igennem live fra landsholdets træningslejr på Hotel Marienlyst i Helsingør mandag aften i programmet Hutlihut. DBUs Landsholdsklub er det tætteste du kommer på landsholdet, når klubbens reporter er med i landsholdslejren og på rejsen til kampen mod Albanien. Læs de aktuelle interviews med spillerne, der blandt andet besvarer spørgsmål fra medlemmerne af DBUs Landsholdsklub på landsholdsklubben.dk. albanien-danmark på 6 eren Landsholdets næste VM-kvalifikationskamp mod Albanien på udebane i Tirana på onsdag den 9. september sendes på 6 eren. SBSTV, der ejer kanalen, har købt tvrettighederne fra det albanske fodboldforbund, og lægger ud med forskellige optaktsudsendelser allerede fra klokken tre timer inden kampens start klokken dansk tid. Blandt indslagene er et længere interview med landstræner Morten Olsen. ny indgang Når spillerne kommer på banen for at inspicere banen, til opvarmningen og lige inden kampen, så er det fra en ny indgang. Du ser rigtigt, den gamle spillergang på Carlsberg-tribunen er blevet blændet, fordi der er bygget nye omklædningsrum nede under den nye Super Best-tribune. Derfor kommer spillerne og dommerne fremover ind nede fra hjørnet mellem de to tribuner. Lars Berendt 46 danmark-portugal VM-kvalifikationskamp 5. september 2009

47 X2M Denmark En sund generation En sund livsstil består af både sund kost og motion. Arla ønsker at bidrage til en sundere livsstil for Danmarks børn. Landsholdsspillerne kan begejstre hele Danmark og dermed være vigtige forbilleder, som motiverer børn til at dyrke sport. Derfor støtter Arla både landsholdet og de mange aktiviteter for børn i DBU regi: Fodboldskoler, Microfodboldskoler, Fodbold Camps og Pigeraketten. Arla er hovedsponsor for DBUs landshold og DBUs fodboldskoler.